Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahi rabbil alamin. Wassalatu wassalamu ala rasulillahi salallahu alayhi wassalamu wa baad. Ndugu zangu katika imani. Kwanza kabisa tunamshukuru Allah subhanahu wa ta'ala. Kutukutanisha tena siku kama hii ya leo. Mahala kama hapa. Lengo kubwa ni kukumbushana. Ndugu zangu katika imani. Kwa hakika. 0:29 Nikwamba tupo katika miezi mitukufu ya haji. Tupo katika miezi mitukufu na liloko mbele yetu ni haji. Nduguzangu kuna ibada azim mbele yetu, ibada ya hija. Tukubushana kidogo nduguzangu katika imani kuhusu swalahili la hija, nduguzangu. Leo insha Allah tuzungumzie umuhimu wakuharakisha kutekeleza nguzo ya hija. 1:00 Kwa mwenye wezo Umuhimu ndugu zangu katika imani Mwenye isimungu subhanahu wa ta'ala Anasema katika Quran Walillahi ala nasi hijjul baiti Man istatua ilaihi sabila Na hakika Na kwa ajiri ya Allah subhanahu wa ta'ala Walillahi ala nasi hijjul baiti Na kwa ajiri ya Allah subhanahu wa ta'ala Ni wajibu kwa watu Ni wajibu kwa watu 1:30 Kutekeleza ibada ya haji katika nyumba ya Allah SWT kwa mwenye wezo. Hapa mbele mwenyezi mungu SWT anasema wa mankafara fa inna allaha ghaniyu na anilalamin. Na mwenye kukufuru, mwenye kupinga, mwenye kuipuzia basi aelewe kuwa mwenyezi mungu SWT ni ghaniyu, ni mkwasi. Mwenyezi mungu SWT ni mkwasi kwa wali mwengu wote. 2:00 Yani mwenye kupinga, mwenye kuipuzia, asidhanie anamkomowa Allah subhanahu wa taala. Bali anajidhuru mwenyewe, mwenyezi mungu hana haja. Bali wewe unapofanya vile ndiyo kupata rathizake, ndiyo kusamehewa madhambi yako, ndiyo kujibiwa duwazako, ndiyo kukubaliwa ibadazako. Kuna kheri nyingi katika ibada ya hija. Lakini leo tunazungumzia. 2:27 Umuhimu wa kuharakisha kuitekeleza nguzo hii kwa wenye wezo. Nduguzangu katika imani ni kwamba hija ni nguzo katika nguzo za uisilamu. Katika nguzo za uisilamu tano, hija ni nguzo ya tano nduguzangu. Na leo tunazungumzia umuhimu wa kuharakisha kuitekeleza. 2:54 Ndugu zangu, kwanini muisilamu aharakije kutekeleza mguzo hii? Kwanini? Nipeni masikio, katika kipindi hiki kifupi, katika dakika hizi chache, tujaribu kukumbushana pengine kwa uwezo wa Allah subhanahu wa ta'ala, zitazinduka nyoyo za walio lala, na hatimai waitekeleze mguzo hii, insha'Allah, kwa uwezo wa Allah. Ndugu zangu, sababu ya kwanza, 3:23 Sababu miongoni mwasababu ambazo zinatakiwa mwishilamu afanyiharaka kuitekeleza nguzo hii ya haji. Ni kwamba huwenda akafikwa na maswaibu, huwenda akafikwa na mambo, huwenda akafikwa na matatizo kabla ya kuitekeleza nguzo hii hali ya kuwa anawezo. Mwishilamu mwenye wezo wafeza na anaafya njema inampasa afanyihima kutimiza faradhi hii. 3:52 Kabla ya kufikwa na maswaibu Kabla ya kufikwa na matatizo Kabla ya kufikwa na mambo ambayo Yata mfanya ashindwa kuitekeleza nguzo hii Akaisia kuitamani tunguzo hii Wakati alipokuwa na wezo Alishindwa kuitekeleza Kwa hivyo miongoni mwa mambo ambayo Yanatakiwa muislamu ayangalie Miongoni mwa mambo ambayo 4:21 Yanatakiwa mwishilamu aiharakishe hija Ni kwa sababu afikirie kwa mba sa yoyote na time yoyote Anaweza akapata matatizo kabla haja itekireza hii nguzo Na maswaibu hayabishi hodi Matatizo hayabishi hodi Na matatizo pia hayana mwenyewe ndugu zangu katika imani Na ukumbuke katika hadithi ya mtume Muhammadin s.a.w. Anasema 4:51 Man arada alhajja. Falyata ajal. Mwenye kutamani. Mwenye kutakaku fanya ibada ya hajji. Basi ya fanyiharaaka. Rawahu ilimamu Ahmad. Wa Abu Dawood. Wa Ibn Maja. Wa fi riwaya. Ahmad wa Ibn Maja. Fainahu kade yamrathu. Fainahu kade yamrathu almarithu. Wataarithu alhajja. Mona. Ana sema mtume sallallahu alaihi wa sallama. 5:21 Mumwenye kutamani nguzo hii. Mumwenye kutaka kufanya nguzo hii. Mumwenye kutaka kufanya ibada hii ya haji na afanyi haraka. Katika riwaya ya Ahmad na Ibn Maja, anasema mtume s.a.w. fa'innahu kade ya mradhu lmarith. Huwenda akawugua, akapata ugonjwa. Huyu anayaitaji kufanya nguzo ya haji na awezo anawo. Huwenda kapata ugonjwa au. 5:49 Akapatwa na matatizo haja mbali mbali zika mshika. Hii ni hadithi ambayo Hassan al-Albani. Fiswahihi Ibn Maja. Hii ni hadithi iswahihi. Unaweza ukapata matatizo. Kabla huja ifikia ile nguzo. Kwa hifo zinapo kufikia siku hizi. Njema. Siku hizi tukufu. Fanya haraka. Madamu Allah kakupa uwezo. Fanya haraka ukaitekeleze nguzo hii. Ni nguzo azim. 6:18 Haipatikani kwa maka maramoja na nitawufikia Allah. Kwa sababu ikikupita hija hii, hivi unajuwaje kama hija nyingine wewe itakukuta uko hai. Kwa hivyo hii ni miongoni mwasababu ambazo zinamufanya anatakiwa muisilamu aharakishe kuifanya ibadai ya haji. Ndugu zangu katika imani. Sababu nyingine, sababu ambazo zinamufanya muisilamu 6:49 Aharakishe ibada ya hija. Sababu nyingine ni kwamba hatuna dhamana na umri wetu. Umri tuliopewa na Allah subhanahu wa tala. Ni siri kubwa. Wewe musilamu una dhamana. Ujijui utaishi miaka mingapi. 7:07 Hapo ulipofikia tu. Una mshukuru Allah subhanahu wa ta'ala. Kufika umri huo. Ikiwa ni miaka ishirini. Ikiwa ni miaka ishirinatano. Thalathini. Thalathinatano. Arubaini. Arubanatano. Kamsini. Miaka yoyote ulionayo. Wewe mja wa Allah subhanahu wa ta'ala. Shukuru mwenyezi mungu kufika hapo ulipofika. Kwa sababu kuna wengine wameishi miaka miwili waka fariki. Wengine wameishi miaka mitatu. Wengine wameishi miaka kumitu. Wengine wameishi miaka kuminatano. 7:36 Kwa sababu ni siri ya Allah subhanahu wa ta'ala. Hujui. Huna dhamana na umri wako wewe. Kwa hivyo. Utakuta waishilamu wengi. Hawafanyi ibadahi. Ambayo ni ibada. Auzimu. Aghlabu ya sababu wanazo zitoa. Sababu nyingi wanazo zitoa. Kuto kufanya ibadahi ya hija. Na hali mungu kawapawezo. Sababu unikuamba. Wengine. Huona kuwa ni wadogo bado. Bado ni vijana mashababi. 8:06 Hivyo wanasubiri kwanza wakuekue wawe watu wazima, wawe waze, ndiyo waitekeleze ibadahi ya haji. Nani kakuambia kwamba ibada ya hija anaitekeleze mze na mtu mzima? Ndugu zangu katika imani, miongoni mwa ushauri, wanashauri, wanatuoni, ni ibada ya hija ifanyo ukiwa nanguvu, ukiwa shababu, ukiwa nikijana, mwenye wezo, kwa sababu ibada ya hija sikuenda kula keki kule. 8:36 Kule kuna misuko-suko, kule kuna shuruba, kuna mambo ambayo unayafanya, yanatakiwa nguvu. Masikini ya mungu, kuna wengine unakuenda, uwezo hawana. Ndiyo wanabebwa, wananyanyuliwa, wanazungushwa kwa vibaskele vile. Uyu hali yake ni vaifu. Hana uwezo, nguvu hana. Kwa hivyo wewe unanguvu, unasema unasubiri uwe mze. Huoni kama ni mtihani uleonao. Nduguzangu, miongo ni mwasababu ambazo wetu wanazitowa. 9:05 Ni kwamba wanajiona bado ni vijana. Kwa hivyo kutekeleza nguzo ya haji. Ni mape mamno. Hizi ni fikra ambazo. Masikini wanahitaji kupewa. Wanahitaji kupewa daawa. Wanahitaji kupewa mawaidwa. Wanahitaji kushauriwa. Tuna washauri vijana. Ambayo mna uwezo. Wakuhifanya haji. Na mna uwezo waafia. Allah kawaruzuku waafia na fedha. Basi fanyeni haraka. Ya kuitekeleza hii nguzo. 9:35 Kabla umauti hauja kukuta, kabla huja gonjeka, muli wako ukawa vaifu, ukawa huwezi tena kutembea, ukawa huwezi tena kutaharagi, kufanya shuguli zako. Manake hujui wewe, yani sayo yote na siku yoyote wewe ya naweza yaka kukuta ambayo mambo huku ya tarajia ndukuzangu katika imani. Na miongoni mwa wengine utuwa sababu, wengine sababu zao ni shuguli. 10:01 Biashara zao, kazi zao, ofisi zao, sasa unamuliza muisilamu, hamsa solawati, mwenye chembe ya imani na dini yake, unamuliza kwanini mutekelezi nguzo ya haji, hali ya kuwa na wewe unawezo, na mungu wa mekuruzuku waafia, kwanini mutekelezi? 10:23 Anakujibu anakuambia, shuguli zangu ni nyingi, ofisi menibana, biyashara zimekua nyingi, nitamuachia nani ofisi yangu? Nitamuachia nani biyashara zangu? Nitamuachia nani kazi zangu hizi? Kwevo insha Allah nikipata wasaa, hiko siku nitakuenda kuhiji, muda bado hupo. Ndugu zangu katika imani, ndugu zangu wa islami. Tukumbuke kwamba umauti haupigi hodi. 10:52 Wewe unasema utafanya insha Allah kisa biyashara zimekuzuhia Ni mtihani, biyashara ya halari, ipo kishilamu, iajuzu Lakini ibiyashara hiyo isikuzuhie katika kheri Isiwe kwamba biyashara ndiyo sababu ya wewe kuwacha kufanya Faradhe ambayo amifaradhishwa Allah subhanahu wa ta'ala Iyo biyashara yako itakua haina maana Na mbere ya munyezi mungu, haito kusaidia chochote nguzangu 11:20 Mwenyezi mungu subhanahu wa ta'ala anasema. Hata iza jaa ahaduhumu lmautu. Hata iza jaa ahaduhumu lmautu. Kala rabbi rjiuni. La'ali a'amal saliha. Fima taratu. Allahu akbaru. Yani mpaka mmoja wao. Allah subhanahu wa ta'ala anasema. Mpaka pale mmoja wao utapomkuta umautu. 11:47 Ndiyo atasema, eh mula wangu nirejeshe, uenda, nikafanye mema, ya rabi nirejeshe, nikafanye mema kwa yale nilio ya hacha, nikafanye mema kwa zile pesa nizozi hacha, biyachara zile nizozi hacha, nikafanye mema kwa yale nilio ya hacha. Unaomba dakika tano baada ya kufa, urudisho duniani ufanye kheri, wakati mwenyezi mungu wa mekupa afya. 12:13 Na mekupa wasa, huku yafanya yale unayotamani. Utakuja kuyafanya, ushakufa, ukirujesha wahayi ndo utafanya. Mwislamu kumbuka kwamba, leo, hapa duniani sisi ni wapitaji. Sisi ni wapitaji, kwa iyo badhiru ila la haji. Basi jitahidini kufanya haraka kuitekeleza ibada ya haji, kabla ayo siba. Basi kabla haya kukuta wewe. 12:41 Almaswaibu, maswaibu Na hizi fikra ndugu zangu Ni fikra ambazo za watu ambazo Wamegubikwa na ibilisi shaitani Amewagubika katika fikra Basi wakawa wanawaza mambo ambayo Hayafai, hayato wafaa Watakapokufa ndugu zangu katika imani Kwa hivyo ndugu zangu Tunamuomba Allah subhanahu wa taala Aweze kuwajaalia wale woti ambao Bado wamelala 13:10 Bado wako singizini, Allah subhanahu wa ta'ala awazindue na waione ibadahi uzito wake na ubora wake ili waweze kuitekeleza. Hizi ni baadhi ya sababu, ni baadhi ya mambo ambayo wanahitajika waishilamu wenye uwezo kuifanya haraka sana ibadahi ya haji insha'Allah. Tuna waombea kwa Allah subhanahu wa ta'ala. Wale waliyolala usingizi ambayo hawaja zinduka. 13:40 Walio ghafilika mwenyezi mungu subhanahu wa taala awazindue na waweze kuitekeleza ibadahi. Na wale ambao hawana uwezo wanatamani masikini kuifanya ibadahi ya haji. Uwezo hawana mwenyezi mungu subhanahu wa taala awape uwezo uweze kuitekeleza ibadahi. Na wale ambao insha Allah wanaterajia kuifanya ibadahi. Allah subhanahu wa taala awape nguvu na afya na ibadahi insha Allah. 14:08 Iwe ni asbabu ya kufutiwa madhambi Kwa uwezo wa Allah subhanahu wa ta'ala Tunamuomba mwenyezi mungu wa tusamehe sisi Na waisilamu ote Subhanaka Allahumma wa bihamdika Na shahaduan la ilaha ila anta Na staghfiruka wa natubu ileika Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu