Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 Au nom d'Allah, le tout miséricordieux, l'infiniment miséricordieux, la Direction Générale de la Promotion de la Vertu et de la Prévention du Vice du Royaume d'Arabie Saoudite a le plaisir de vous offrir cet enregistrement qui a pour titre le Mu'arafa. Premièrement, sa présentation. C'est un petit mont bien modeste comparé aux imposantes montagnes qui se trouvent alentour. 0:29 Il est composé de grandes roches dures et fragmentées, disposées les unes sur les autres. Il n'est donc pas constitué d'une roche monolithique dure ou d'une roche friable, qui se désagrège en petits cailloux. Il se trouve à l'est du territoire de Arafat, à l'ombre de la montagne Saad. Il fait 65 mètres depuis la partie sud de sa base jusqu'à son sommet. On l'appelle le mont Hillel. 0:59 Le mont Arafa, le mont de la miséricorde, Jabal al-Rahma, le mont de l'invocation, Al-Dua, le mont des marcheurs, Al-Mouchet, le mont Keb-Keb et le mont Al-Qurayn. Seuls deux noms sont bien attestés, à savoir le mont Hillel et le mont Arafa. Deuxièmement, ce qu'il est réellement. Les hommes de science des diverses écoles. 1:28 disent qu'il n'y a pas de texte authentique particulier concernant ce mont, mais qu'il est à l'instar du territoire de Arafat. Ils ont aussi dit qu'il n'est pas prescrit de monter dessus et qu'il n'est concerné par aucun rite. L'illustre savant Hanafite El Mulla Ali Qari, qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit dans le commentaire d'El Loubeb, quant à l'ascension du mont, elle est sans fondement religieux. C'est plutôt une innovation détestable. 1:58 Il dit aussi, le mieux est de camper, de stationner, dans un endroit tel que sa présence, à Arafat, est compté comme valable, sans faire preuve ni de négligence, ni de paresse. En revanche, que les gens montent sur le mont, cela n'a aucun fondement. De même, y stationner avant le début du temps légal, et bien après, cela fait aussi partie des innovations détestables. 2:26 qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit en énumérant les choses qui ont été innovées par les gens et qu'ils pratiquent auprès de ce mont, au nombre de ces choses, il y a le fait qu'ils allument des feux sur le mont pendant la nuit qui précède le jour de Arafah, qu'ils donnent une grande importance à cela au point d'amener jusqu'à lui depuis chez eux des chandelles, le fait que les hommes et les femmes se mélangent lorsqu'ils en montent ou en descendent, 2:54 C'est là un égarement qui les fait ressembler aux idolâtres dans un lieu respectable comme celui-là. 3:17 car il n'existe rien dans les textes qui en fasse un endroit particulier, car c'est un lieu qui est au même titre que tout autre endroit du territoire de Arafa. Or, tous les territoires de Arafa servent valablement de lieux de campement, stations rituelles. Al-Juwaini, le shafi'it, qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit, au centre de la terre de Arafa, il y a un mont appelé le mont de la miséricorde. 3:46 Aucun rite ne demande de l'escalader, même si les gens ont pris l'habitude de le monter. En Nawawi, le chef yait, qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit dans le Majmou' concernant la pratique répandue chez les gens de la masse et consistant à prêter une importance au fait d'effectuer leur station rituelle sur le mont de la miséricorde qui se trouve au milieu du territoire de Arafa, comme expliqué plus haut. 4:14 Et le fait qu'ils préfèrent cet endroit précis plutôt que tout autre ailleurs sur la terre de Arafat, au point que certains ignorants parmi eux pensent que la station rituelle n'est valable que là, tout cela est une erreur évidente de leur part et une pratique contraire à la sunna. Aucune personne faisant autorité n'a cité de mérite particulier à escalader ce mont qui a le même statut que tout autre lieu de Arafat. 4:43 qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit dans el-Qira, concernant le monde que les gens s'attachent à Escalade. Il n'existe aucune information ou tradition fiable. Ibn-Jama'a, le chef y'it, qu'Allah lui accorde sa miséricorde, a dit dans Hidayat al-Salik, ce qui s'est répandu chez la masse, à savoir, préférer accomplir la station rituelle sur le monde de la miséricorde plutôt qu'ailleurs, 5:10 penser qu'il faut obligatoirement y faire sa station, se rassembler dessus pour faire la station avant le temps réglementaire de celle-ci, allumer des chandelles dessus la veille du jour de Arafat, le fait qu'ils y accordent une telle importance, qu'ils ramènent ces chandelles de leur pays, et le fait que hommes et femmes se mélangent lors de la montée et de la descente, tout cela est une erreur. 5:35 une preuve d'ignorance et une innovation mauvaise qui est apparue après l'extinction des pieux prédécesseurs. Nous prions Allah qu'il la supprime et toutes les autres innovations. Ibn Taymiyyah, le Hanbalite, a dit dans Majmu' al-Fatawa, en revanche, monter sur le mont qui se trouve là-bas n'est pas conforme à la sunna. Il a aussi dit dans l'Ihtiyarat al-Alimiyyah, d'un avis unanime, 6:04 Il ne fait pas partie des prescriptions religieuses d'escalader le monde de la miséricorde. El Mardawi, le Hanbalit, a dit dans l'Insaf, ce qui est conforme à la Sunna, c'est de faire la station rituelle dans l'endroit où le prophète paie salut d'Allah sur lui. La fête, mais aucun texte n'est authentique s'agissant du monde de la miséricorde. C'est-à-dire qu'il n'y a pas de preuve textuelle incitant à y faire sa station. 6:35 Troisièmement, les innovations et infractions commises sur ce mont par certains pèlerins. Certains pèlerins se rendent fautifs d'un certain nombre d'innovations et d'infractions sur le mont Arafa parce qu'ils croient que ce mont est sacré ou qu'il a des vertus spéciales. Précédemment, les paroles des hommes de science ont montré la fausseté de cette croyance. Aussi, afin que le pèlerin soit attentif à ne pas tomber dans ces innovations, 7:05 et infractions, nous en évoquons ici quelques-unes. Croire qu'il est meilleur d'effectuer sa station rituelle sur le mont plutôt qu'ailleurs sur le territoire de Arafat. Accomplir la salade et prononcer le sermon sur le mont. Allumer la veille du jour de Arafat des chandelles et des feux sur le mont. Prendre avec soi un peu de la terre du mont. Se frotter à la balise, borne se trouvant au sommet du mont et l'embrasser. 7:35 Prier en direction de la balise. Choisir spécialement de faire ses invocations à proximité de la balise et lever ses mains en sa direction lors de l'invocation. Écrire sur la balise. Tourner autour de la balise comme les circumambulations autour de la calme. Y nouer des morceaux de tissu. Déposer des messages écrits sur des bouts de papier, des touffes de cheveux, des pièces de monnaie, des photos. 8:06 ou des chiffons dans les fentes des rochers, en raison de diverses croyances, comme croire que par cet acte, on s'assure de revenir une prochaine fois, que de cette façon, telle ou telle personne fera le hajj, ou que telle malade sera guérie, ou que par ce moyen, la femme qui n'a pas eu d'enfant tombera enceinte. Faire un appel depuis le monde pour que ceux qui n'ont pas encore effectué le hajj le fassent. 8:33 Il y a d'autres exemples d'infractions et de superstitions qu'Allah n'approuve pas et pour lesquelles il n'a pas donné son assentiment. Et que la louange soit au Seigneur des mondes, et que la prière et le salut soient sur notre prophète Mohamed, sur sa famille, ses compagnons et ses successeurs de bonne foi.