Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Alhamdoulilah Rabbil Alameen, wassalatu wassalamu ala nabiyyina wa habibina wa maulana muhammad wa ala alihi wa sahbihi wa min ittaba'un bi ihsanin ilayoumiddin. Chers soeurs, chers frères, assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh dans ce sixième cours sur les maqasid de la sharia de l'imam Abu Ishaq al-Shatibi. 0:25 Nous sommes arrivés à l'étape qui nous mène directement à celle des finalités, à savoir l'étape des principes du droit. La dernière fois, nous avons parlé de l'introduction de l'arissala de l'imam Shafi'i, l'arissala qui est en fait un livre. 0:47 C'est le premier écrit qui nous est parvenu sur les principes du droit. Elle s'appelle la Risala parce que c'est une lettre qui a été envoyée par l'imam Shafi'i à Abdurrahman ibn Mahdi, comme nous l'avons expliqué précédemment. Alors nous avons parlé de l'introduction, de la Risala, et puis du Bayan, puisque le Bayan, comme je l'ai expliqué, c'est l'explication. 1:17 c'est la signification, c'est l'exposé. Et parce qu'on ne peut déduire les ahkam, les enseignements, les statuts juridiques, les dispositions légales des textes qu'à partir du bayan. Bon, nous avons parlé des degrés du bayan, à savoir le bayan, la révélation divine qui est un texte pérentoir, clair, évident, qui n'a pas besoin d'autres. 1:47 Et nous avons parlé d'un BN qui est plus bas que ce qu'on appelle le NAS. Et puis le BN que se partagent le Coran et la Sunna. J'ai donné l'exemple de l'université sur les ablutions. Bon, les degrés du BN que j'ai expliqué précédemment. Et puis, il y a une chose que je n'ai pas dite la dernière fois, c'est quand il a terminé ces degrés-là, il a parlé de l'importance de la langue arabe. 2:12 L'important, c'est parce que c'est par l'intermédiaire de la langue arabe qu'on comprend les enseignements, qu'on comprend les dispositions légales. J'ai le texte, je dois connaître le vocabulaire des mots, je dois connaître, le vocabulaire c'est très important, les mots, leurs significations, parce que si je ne connais pas le langage, je ne connais pas ce vocabulaire-là, je risque de me perdre. Je donne un petit exemple, le hadith d'Ibn Omar. 2:40 qui est rapporté par le Bukhari, où Ibn Omar a dit que le prophète sallallahu alayhi wa sallam, à Muzdalifah, quand il a fait le pèlerinage, il a réuni la prière du soir et la prière de la nuit. La prière du Maghreb et la prière du Isha. Il les a réunis et il n'a pas fait le tasbih entre ces deux prières. Il les a réunis, il les a raccourcis, puisque c'est une prière du voyageur, il était en pèlerinage à la Mecque. 3:08 Et il a réuni ces deux prières, c'est-à-dire il a fait le maghreb et puis directement après il a fait l'asr. Ibn Omar l'a dit et il n'a pas fait le tasbih entre les deux. Il n'a pas fait le tasbih, c'est-à-dire ça peut avoir plusieurs explications. Le tasbih peut avoir comme sens l'exaltation de la transcendance d'Allah, de dire gloire à Allah, subhanallah, etc. 3:33 Et puis, si je ne comprends pas ce que signifie le tasbih, je peux tomber dans l'erreur. Et ça, c'est arrivé. On m'a raconté le cas d'une personne qui s'est trouvée au hajj et qui a vu un prédicateur faire la prière du maghrib à Mouzdelefa. Et il s'est tassé et il commence à faire le tasbih. 3:56 Il a commencé à faire Subhanallah et tout, et juste après, avant de faire le Isha. Et puis lui, au milieu des fidèles, il a dit, oh Cheikh, tu t'es trompé, le hadith du prophète sallallahu alayhi wa sallam, qu'il ne faut pas faire le tasbih entre le Maghrib et l'Ishah. Il lui dit, écoute, le tasbih ici, dans ce hadith, c'est la prière surerogatoire, c'est la prière nafila. Donc regardez, l'erreur... 4:20 Dans la compréhension d'un mot, il conduit à une erreur dans le hukm. D'accord ? Donc, le vocabulaire, c'est très important. Quand il a parlé de ses degrés du bayen, il a parlé de la langue, l'imam Shafi'i, de la langue arabe et de son importance. Après, il a parlé des caractéristiques des bayens que j'ai expliquées la dernière fois. Les révélations qui ont une portée générale, les révélations qui sont d'une portée générale. 4:48 général, mais dont le sens est particulier, etc. Et puis, après ces caractéristiques du Bayan, il a parlé de l'importance de la Sunna. Il a dit, regardez comment la Sunna explique le Coran, comment elle restera à la portée des versets du Coran. Donc, il a dit, on ne peut pas se passer de la Sunna. Ça, c'est une réponse à ceux qui disent, non, il faut se contenter du Coran. 5:18 Les coraniens, comment on les appelle ? D'ailleurs, ceux qui disent ça, qui attaquent la sunna, en même temps, ils attaquent le Coran lui-même. Parce que le Coran, il leur dit, suivez la sunna du prophète. C'est lui qui obéit à l'envoyé et l'obéit de ce fait même à Allah. Il a parlé de l'importance de la sunna. Après, il est entré dans un autre... 5:46 Chapitre à savoir l'abrogé et l'abrogé. C'est quoi l'abrogé et l'abrogé ? Je vais expliquer. Mais pourquoi il a parlé de l'abrogé et l'abrogé ? Parce que l'abrogation ne touche que le Coran ou le Sunna. Il n'y a pas d'abrogation par l'Ijma'a, par le consensus de la communauté. Il n'y a pas d'abrogation par le Qiyas, par le raisonnement analogique. C'est-à-dire les autres principes des Osolul-Faq. 6:16 Donc l'abrogation, ça touche seulement le Coran et la Sunna. L'abrogation, c'est quoi ? C'est quand un hukm abroge un autre. C'est quand une disposition légale abroge une autre. Exemple. Allah, subhanahu wa ta'ala, dit dans le surat al-Baqara, sur le testament. 6:45 Allah dit dans ce vers qui se trouve dans la surah de la Baqara, il dit qu'il vous est prescrit lorsque la mort s'approche, lorsque la mort se présente à l'un de vous, d'écrire un testament, s'il laisse des biens, qu'il écrive un testament en faveur de ses parents. 7:15 C'est-à-dire, la personne veut mourir, il doit écrire que je laisse telle part de bien à mes parents, à mon père, telle part à ma mère, etc. Et il dit, il est un devoir. Et à la fin, il dit, c'est un droit, c'est un devoir qui incombe à ceux qui craignent Allah. Qu'est-ce que je dis lui de ce verset-là ? Je dis lui qu'il est obligatoire d'écrire par testament les parts que je dois léguer. 7:43 de mes biens à mes proches. D'accord ? Mais là, ce texte-là, ce texte-là, ça y est, sa disposition légale est terminée. Elle a été abrogée par quoi ? Elle a été abrogée par les versets sur le partage de la succession. Où Allah, subhanahu wa ta'ala, il dit sur les parents, si leur enfant, il meurt, bon, la mère, elle a le droit. 8:09 Si l'enfant meurt, il laisse un enfant, la mère a droit au sixième et le père a droit au sixième. S'il n'a pas d'enfant, la mère a droit au tiers et le père a droit au tiers. C'est-à-dire que ce verset-là, il donne à la mère, au père et aux autres proches une part de l'héritage. Donc il n'y a pas question de faire un testament, puisqu'Allah a déjà, dans ce verset-là et dans d'autres versets, il a donné. 8:38 à chacun des proches sa part de l'héritage. Et le prophète sallallahu alayhi wa sallam, il explique ça dans un hadith où il dit « la wasiyyata li warith » « il n'y a pas de testament en faveur d'un héritier ». Donc, ce texte-là coranique, il abroge l'autre texte qui se trouve dans la surah al-Baqara sur le testament. Donc ça c'est un exemple d'abrogation. 9:06 Il y a d'autres exemples comme le changement de la Qibla. La Qibla était vers Jérusalem et puis Allah a tourné le prophète vers la Kaaba. L'exemple aussi de la prière au début. Allah a révélé à son prophète. 9:29 Au début, en ce qui concerne la prière, c'était obligé au prophète de faire la prière de la nuit. 9:57 Et il fait de cette manière, c'est-à-dire la plus grande partie de la nuit ou les deux tiers ou la moitié. D'accord ? Et puis à la fin de cette surah, Allah subhanahu wa ta'ala il dit Il dit Il dit Allah sait que tu pries. 10:20 Une grande partie que tu prie, Allah sait que tu prie les deux tiers, un peu moins que les deux tiers, ou la moitié, etc. 10:34 Puis il a dit, Allah sait que vous êtes incapables de tenir le coup. Puisqu'il sait que vous n'avez pas la capacité de prier les deux tiers ou même la moitié, il a dit, c'est-à-dire qu'il a été indulgent à votre regard. Récitez ce que vous pouvez, ce que vous... 11:02 Vous pouvez ce que vous trouvez aisé du Coran. Ici, faqra'u, réciter, ça veut dire prier. Il y a eu un allègement. Un allègement. Donc au début, c'était la prière à moitié de la nuit, une grande partie, etc. Après, Allah subhanahu wa ta'ala dit, maintenant vous pouvez prier les raka'at que vous pouvez effectuer, selon vos capacités. Donc il y a eu ici une abrogation. Après, après... 11:31 Quand le prophète a fait le mi'raj, c'est-à-dire qu'il a été élevé au septième ciel, Allah lui a ordonné d'accomplir les cinq prières obligatoires et d'ordonner à sa communauté d'effectuer cinq prières. Et donc l'obligation des cinq prières prescriptes, canoniques, ce roc-là a abrogé le kiyam qui était au début. Donc ça, c'est des exemples. 12:00 C'est des exemples de l'abrogation. Donc, les raisons, si vous voulez, qui ont poussé les mêmes Shafiri à mettre l'abrogation après, bien sûr, après les degrés du BN. 12:19 sur le Coran et la Sunna et les caractéristiques du Bayan sur les portées générales, les portées particulières, etc. sont deux raisons. La première, c'est que l'abrogation, c'est un Bayan. L'abrogation, c'est une explication. Elle t'explique, qu'est-ce qu'elle t'explique ? Elle te dit, voilà, cette disposition légale, ce Hukm s'arrête ici. Et l'autre commence ici. Donc, c'est un Bayan. Elle t'explique quand est-ce que ça s'arrête. 12:48 Et quand est-ce qu'il commence l'autre ? Et parce que l'abrogation ne touche que le Coran et la Sunna. Il faut savoir que Allah a abrogé certains textes pour une raison sage. 13:04 Il est le sage, exalté soit-il. L'abrogation a une finalité éducative. Allah subhanahu wa ta'ala, quand il abroge des textes, quand il abroge certains ahkams, certaines dispositions légales, certaines prescriptions, c'est pour initier la sujétie à l'accomplissement de ses devoirs. Et aussi pour l'éprouver. 13:27 Et généralement, Allah, il procède par gradation, étape par étape, comme l'interdiction du vin. Ce n'était pas d'un seul coup. Ce n'était pas d'un seul coup. Au début, il était licite. Puis Allah, il a dit, ne priez pas. Ne priez pas en étant ivre. Donc juste dans la prière, il faut éviter. 13:52 qu'à la fin de ces dernières révélations, qu'il a interdit formellement la consommation du vin. Comme j'ai dit, pour éprouver ses serviteurs, quand il leur a dit de s'orienter vers la mosquée Al-Quds, au début dans leur prière, puis après, il a changé la Kibla. C'est pour voir qui va suivre le prophète de celui qui va se détourner. 14:19 Comme il l'a dit dans le surat al-Baqara. Et l'imam Shafi'i, au début de... 14:29 de la question de l'abrogé et de l'abrogé, il a fait une petite introduction dogmatique où il dit qu'Allah connaît l'abrogé et qu'il connaît l'abrogé. Ce n'est pas comme disent certains qu'il a changé d'avis. Il est au-dessus de tout cela. Mais il abroge pour des raisons bien sages. Après ce chapitre-là, sur l'abrogation, il a cité plusieurs exemples. 14:58 Plusieurs exemples où il ne faut pas confondre entre l'abrogation et la restriction de la portée d'un texte. Donc ça c'est plus spécialisé, c'est plus profond, donc on les dépasse. Et puis, après ce chapitre-là, il a parlé de ce qu'on appelle « ila al-hadith », c'est-à-dire les contradictions apparentes entre les hadiths, entre les textes. 15:25 Et là, c'est le gros travail du spécialiste de Ossol. C'est quand je vois qu'il y a une contradiction. Les textes, ils se contredisent, mais il y a une contradiction apparente. Comment résoudre ce problème-là ? Ce problème, il l'a appelé ilal. Ilal veut dire maladie tard. Ilal, le hadith, ça veut dire les problèmes que posent certains hadiths quand je les compare. 15:55 Et il a dit qu'on ne peut pas dire catégoriquement que ce hadith ou ce texte-là aboutit à telle hoquem, à telle obligation, ou que ce hoquem c'est la karaha, c'est juste réprouvé, c'est autorisé, etc. Je ne peux pas le dire, je ne peux pas trancher que si ce hadith-là remplit quatre conditions, à savoir qu'il doit être authentique, 16:23 Hadith authentique, bon, s'il s'agit d'un verset, alors c'est clair. Authentique. Et son indication de ce hukm-là doit être claire. C'est-à-dire que je le vois, c'est évident, ça saute aux yeux, que ce hadith-là, c'est une preuve qui conduit à ce hukm-là. Et cette indication doit être continue, c'est-à-dire que ce texte-là ne doit pas être abrogé. Et la quatrième condition, c'est qu'il doit... 16:51 Il doit prévaloir sur tout autre argument susceptible de s'opposer à lui. Il doit prévaloir sur tout autre texte. Quand il y a ces quatre conditions, je dois dire que ce texte-là, oui, c'est un dalil, c'est un argument qui conduit à ce roc-là. 17:16 D'accord ? Et sinon, je ne peux pas trancher comme ça. Et quelles sont les origines, les causes de divergence entre les textes ? Les causes de divergence sont dues soit au contenu de ce texte-là, quand il s'agit d'un hadith, au contenu, c'est-à-dire, est-ce que ce texte-là, je peux en déduire côté le Hukm, c'est l'obligation ? Je donne un exemple, le prophète sallallahu alayhi wa sallam... 17:41 a interdit, dans un hadith, le prophète a interdit à l'homme de se chausser debout. Bon, là je traduis littéralement, mais le verbe naha, que je traduis maintenant par interdit, est-ce que ce hadith-là prouve qu'il est interdit à l'homme de se chausser debout ou non ? 18:12 Donc si j'étudie ce hadith-là, le prophète ne veut pas interdire à l'homme de se chausser debout, mais il veut le conseiller, il lui dit, attention, si jamais tu as des chaussures qui sont serrées et que tu te chausses debout, tu risques de tomber. Donc c'est un « irshad », c'est juste un conseil de la part du prophète. Certains vont dire, non, non, non, le hadith je vois, le prophète a dit « naha », donc il a interdit. Donc il a interdit de se chausser debout, mais c'est avérant. 18:41 D'accord ? Et on ne peut pas dire que c'est une sunna. Je dois appliquer la sunna du prophète sallallahu alayhi wa sallam avant de porter des chaussures. Je dois m'asseoir. Non. Donc, faites très attention au texte et comment il implique le hukm là. Donc, c'est le prophète sallallahu alayhi wa sallam des conseils. Donc, ce nahi qui veut interdiction entre parenthèses, il ne veut dire que conseil. Orientation. Tout simplement. 19:09 Les divergences entre les hadiths peuvent être dues aussi au transmetteur. Parfois le transmetteur rapporte le hadith du prophète dans le sens mais pas dans les termes. Et on trouve chez un autre compagnon le hadith transmis dans les termes. Là on va peser, on va comparer les deux textes là et remédier. 19:33 à certaines divergences apparentes dans ce cas-là. Et parfois, le transmetteur rapporte la réponse à une question, mais il ne rapporte pas la question elle-même. Alors, il nous faut la question pour comprendre le contexte, etc. Donc ça, c'est les causes générales des divergences entre le hadith. Et il ne faut pas trancher comme ça. Il ne faut pas dire, voilà, ce texte, il tranche le khilaf. Sauf si les grands savants ont vraiment utilisé ce texte-là pour trancher les divergences. 20:02 D'accord ? Je vous donne un exemple. Parce que là, ce sujet-là, c'est la question la plus subtile qui existe dans les ossouls faqr. Ça, c'est le travail des grands ossouls. Et l'erreur dans ce qu'on appelle les ilal hadith, ça conduit à une erreur dans le jugement qu'on tire du texte. Exemple, c'est le cas du qanout du fajr, le qanout que fait. 20:31 l'imam dans la prière du fajr. C'est l'oraison, le doa qu'il fait après avoir récité la surat, après la fatiha, dans la salat du fajr. D'accord ? Les malikis, tu le fais, les chafi'is, tu le fais après le relèvement du roko'a. C'est un qonout qu'ils font. Il y a des gens qui, comme ça, ils viennent, ils te disent, le qonout, ce qonout-là, 20:56 Le Qanout veut dire « dua » et veut dire « adoration secrète ». Ça comporte plusieurs sens. Mais ici, le cas dont je parle, moi, c'est l'invocation. C'est l'invocation qui se fait dans ces endroits-là. Il te dit, écoute, le Qanout est une bida'a. Bida'a comme ça. Alors que la question fait l'objet de divergences entre les savants. Vous savez que l'imam Malik... 21:21 l'imam Shafiri, l'imam Hassan ibn Salih, ibn Abilayla, ils soutiennent que le prophète sallallahu alayhi wa sallam a fait l'uqnot du Fajr durant toute sa vie, et que c'est une sunna. Pourquoi tu dis que c'est une bid'ah ? C'est comme si tu taxes ces gens-là d'avoir commis un acte, une innovation blamable. Donc ils sont faits l'objet de divergences. Ils te disent, écoute, moi j'ai le dalil, j'ai l'argument probant. 21:48 Qu'est-ce que c'est que ce dalila ? Il te dit, voilà, hadith d'Abu Malik al-Ashja'i, Saad ibn Tariq, Tariq ibn Oshaym, son fils lui a posé, Tariq ibn Oshaym c'est un compagnon, son fils, Saad, lui a posé la question suivante, il lui a dit, oh mon père, tu as prié derrière le prophète, tu as prié derrière Abu Bakr, tu as prié derrière Omar, 22:15 Ousmane, et tu pries, tu as prié derrière Ali, ici à Al-Kufa, en Irak, durant cinq ans. Est-ce qu'il faisait le chrono du Fajr ? Et son père, son compagnon, Tariq ibn Huchaym, il lui a dit, oh mon fils, c'est quelque chose qui a été inventé. Il dit, voilà, il a dit, donc c'est une bid'ah. Mais là, j'ai d'autres textes. 22:40 qui prouve que le prophète sallallahu alayhi wa sallam a fait le qu'on note du Fajr. Le hadith de Anas qui se trouve dans le Sahih de Mousseline, où il dit que le prophète sallallahu alayhi wa sallam a fait le qu'on note dans la prière du Maghrib et dans la prière du Fajr. Et là l'imam Nawawi se base dessus pour dire voilà, un argument clair dans le Sahih de Mousseline. Et la question, le qu'on note de la prière du Maghrib a été abrogée. 23:09 D'accord ? Et puis, il y a un autre hadith où Anas al-Diyallahu'an, il a dit que le Prophète sallallahu alayhi wa sallam a fait le Qunut d'inawazil. C'est un autre Qunut qui se fait dans le cas où les malheurs frappent la communauté. Là, c'est un Qunut, c'est un Dua qu'on fait, que l'imam fait durant la prière quand un malheur frappe la communauté musulmane. D'accord ? Il a dit, le Prophète sallallahu alayhi wa sallam a fait ce Qunut-là. 23:34 Il a invoqué Allah contre des gens, des gens qui l'ont trahi. Il leur a envoyé des savants du Coran pour leur enseigner le Coran. Ils l'ont trahi, ils les ont tués. Il n'a cessé d'invoquer Allah contre eux, de proférer des imprécations contre eux durant un mois entier. Il a dit, quand on connaît du Fajr, quand on connaît ce qu'on fait durant la salat de l'aube, il l'a fait toute sa vie. Il l'a fait toute sa vie. 24:03 Et donc ça c'est un dalil, c'est un argument. Le contestataire va dire, écoute, ce hadith est da'if. Da'if selon qui ? Bon, selon certains savants et pas d'autres. Mais attention, c'est une divergence qui est ce qu'on appelle khilaf mu'tabar, c'est-à-dire entre les grands savants. Ce hadith-là, si on veut vraiment détailler, aller plus loin, jusqu'à la chaîne de transmission de ce hadith-là, 24:29 Parce que là, s'il s'avère authentique, il va trancher ce khilaf. Ce hadith est rapporté par Isa ibn Mahan, An-Rabi' ibn Anas, An-Anas ibn Malik. Voici sa chaîne de transmission. Là, on va plus profond. Pour vous montrer jusqu'à... 24:44 Jusqu'où vont les savants du Hasoud et les savants du Hadith ? Ils vont dire, écoutez, l'authenticité de ce Hadith dépend de ce rapporteur-là, de Issa ibn Mahan. Certains l'ont réhabilité et certains l'ont récusé. Ceux qui l'ont récusé, juste ce Hadith qui n'est pas authentique. Ceux qui l'ont réhabilité, notamment Ibn Hajar al-Asqalani, juste ce Hadith authentique. Donc faites très attention de trancher comme ça. 25:13 Le Khilaf, et je souligne autre chose, c'est que le Jumhur, beaucoup de savants, Malik, Shafi'il, Hassan ibn Abi Layla et d'autres, font, et d'autres disent que le Qanout est un Sunna, le Qanout du Faisan est un Sunna. Et l'imam Ahmed, selon une de ses versions, il dit que ce n'est pas un Sunna. 25:38 D'accord ? Et même l'imam Ahmed, il dit que si tu es derrière un imam qui fait le Qanout, tu fais le Qanout derrière lui. Et les derniers Hanbalites, notamment le Cheikh bin Uthaymin, il dit tu fais derrière lui. Tu fais le Qanout s'il le dit et s'il le fait à haute voix, tu réponds par Amin. Tu réponds par Amin. Donc c'est ce qu'on appelle un khilaf mu'asabar. C'est un khilaf qui est tenu en considération par les grands savants. Et donc il ne faut pas trancher et dire bida'a. 26:07 Et l'imam qui le fait, certains extrémistes, ils vont loin, ils disent l'imam qui le fait est un moubtader, est un innovateur, vous vous rendez compte ? Et d'autres, ils vont plus loin jusqu'à faire le hajar, jusqu'à bannir, jusqu'à ne plus prier derrière cet imam-là. Regardez l'erreur d'appréciation, l'erreur, le manque de l'étude, au solfaque, entraîne... 26:30 ce genre d'anathème, ce genre de dégâts au sein de la communauté. Donc la question de divergence, elle est très subtile, très importante. Bon, je termine, incha'Allah, ce thème-là, pour passer la prochaine fois au hadith Ahad, hadith rapporté par une seule chaîne de transmission, et puis l'Ijma'a, l'Iqyas, pour... 26:55 insha'Allah, clôturer le résumé, pour terminer le résumé de la rissale de l'imam Shafi'i. J'ai simplifié, j'ai simplifié parce qu'elle est très très consistante cette rissale-là. Voilà, je m'arrête là. Subhanakallahum hamdik shado ilayla ant astaghfiruka wa atsubu ilayk.