Otomatik metin. Hatalar içerebilir; kelimelerin doğrusu için kayda başvurun.
0:00 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu Bismillah wa salatu wa salamu ala rasulillah wa ala alihi wa sahbihi wa manu ala En el nombre de Allah, clemente, misericordioso, que la paz y las bendiciones de Allah sean con el profeta Muhammad, salallahu alayhi wa salam, con sus familiares, sus compañeros y todos aquellos que sigan su ejemplo hasta el día del juicio final. Bienvenidos a este programa. 0:30 en el cual continuamos explicando el significado de los hadises del profeta sallallahu alaihi wa sallam que fueron mencionados en este hermoso libro escrito por el imam al-Nawawi y el cual se llama los 40 hadises. Hoy veremos el siguiente hadis. Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, narró que el mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo 1:02 Ciertamente Allah ha dicho, quien le demuestre hostilidad a un amado mío, le declararé la guerra. Mi siervo no se acerca a mí con algo más querido para mí que cumpliendo con lo que le he ordenado. Y si mi siervo sigue acercándose a mí a través de los actos voluntarios, yo lo amaré. Y cuando lo ame, seré su oído con el que escucha, su vista con la que ve, su mano con la que golpea y su pierna con la que camina. Si me pide algo, se lo concederé. 1:34 Y si busca refugio en mí, lo protegeré. Estas palabras del profeta Muhammad son una narración de un hadith Qudsi, es decir, palabras de Allah, que son inspiradas o reveladas al profeta Muhammad . Aquí Allah nos dice, quien le muestre hostilidad a un amado mío, le declararé la guerra. 2:06 Mi siervo no se acerca a mí con algo más querido para mí que cumpliendo con lo que le he ordenado. En estas palabras, Allah Azza wa Jal comienza diciendo que no se debe mostrar hostilidad hacia los creyentes. Porque mostrar hostilidad, cometer injusticias, opresiones contra los siervos de Allah, los creyentes. 2:39 Y recuerden que el profeta sallallahu alayhi wa sallam dijo, al imánu ahona, la fe se encuentra aquí, en el corazón, oculta la vista de las personas. Es decir, que estas palabras, Allah Azza wa Jal nos está diciendo que uno nunca debe mostrar hostilidad a un musulmán, a un creyente, porque no sabe si esa persona es uno de los amigos cercanos de Allah. 3:07 Y por lo tanto quien demuestre hostilidad a un creyente, a un musulmán, puede estar declarándole la guerra a Allah. Y esto significa que Allah va a destruir a esa persona en este mundo y en el más allá. ¿Y quién quisiera estar en una situación así? En la que Allah le declare la guerra y lo destruye. 3:39 Nos dice en este hadis que el siervo no se acerca por nada más amado a él que cumpliendo aquello que es obligatorio. Es decir, que lo primero que acerca al siervo a Allah es el cumplimiento de aquellas cosas que Allah Azza wa Jal nos ha ordenado por mandato. Nos ha dicho estas cosas son obligatorias. 4:09 como los pilares del Islam, como cumplir con lo obligatorio y abstenerse de lo ilícito. Esas son las obras por las cuales el siervo se acerca más a Allah. Es decir, que Allah establece una diferencia entre lo obligatorio y lo voluntario, y que no debe realizarse lo voluntario en detrimento de lo obligatorio. Es decir, que hasta que no se cumpla, 4:39 Con lo principal que es lo obligatorio, lo voluntario carece de valor. Primero debe el musulmán esforzarse en cumplir aquellas cosas que son obligatorias. Y cuando haya hecho eso, entonces sí puede dedicarse a cumplir con aquellas cosas voluntarias. Allah Azza wa Jal dice, Luego el siervo sigue acercándose a mí a través de los actos voluntarios. 5:12 y entonces lo amo es decir que una vez que el musulmán cumple con sus actos obligatorios entonces debe esforzarse en hacer en la medida de su capacidad y tanto cuanto pueda actos voluntarios para acercarse a Allah porque de esa manera consigue que Allah Azza wa Jal le ame y Allah dice después y cuando lo ame 5:44 Seré su oído con el que escucha, su vista con la que ve, su mano con la que golpea y su pierna con la que camina. Y los sabios han dado diferentes interpretaciones a estas palabras de Allah Azza wa Jal. Pero significa que el siervo utiliza todo su cuerpo para hacer aquellas cosas que le agradan a Allah. Y por lo tanto, su oído no escucha sino aquello. 6:14 que le agrada a Allah sus ojos no miran, no ven sino aquellas cosas que le agradan a Allah sus manos no hacen sino aquellas cosas que Allah se complace de ellas y no se dirige no inicia un camino para hacer aquellas cosas sino las que Allah se complace y ama cuando esto sucede Allah Azawajal dice si el siervo ha llegado a esa situación 6:46 De cumplir con lo obligatorio. Dedicarse a los actos voluntarios. Consigue y alcanza el amor de Allah Azza wa Jal. Y toda su obra es buena. Y todo lo que hace es bueno y amado por Allah. Entonces dice Allah Azza wa Jal finalizando este hadis. Si me pide algo, si me ruega algo, se lo concederé. Si busca refugio en mí, lo protegeré. 7:17 Es decir, que el siervo, el musulmán piadoso, cuando alcanza este nivel, de que sus ojos solo vean lo que es lícito, que sus oídos solamente escuchen aquello que es lícito, que su mano no haga ni toque sino lo que es lícito, y que sus pies no se dirijan a hacer sino aquellas cosas que sean lícitas, cuando el siervo alcance este nivel y levante sus manos y le pida a Allah, 7:46 Allah Azza wa Jal le ha de conceder lo que pida, porque su corazón ha alcanzado una pureza tal que solamente va a pedir aquello que Allah ama y se complace y se lo va a conceder. Y si este siervo se encuentra en algún problema y pide, ruega a Allah que Allah le proteja, Allah Azza wa Jal no abandona a sus siervos amados y le va a conceder la protección que solicita. Quiere Allah Azza wa Jal hacernos comprender. 8:15 la importancia de las enseñanzas que Allah nos transmite en este Hadith Qudsi y poder aplicarla en nuestras vidas y ser mejores musulmanes. Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.