♪ Playing in the audio bar belowLectures & RemindersصوتEl significado de “bendición”admin·1 view·5 months agoJutbah: El significado de “bendición”. By: Muhammad Isa Garcia Source: IslamHouse.com · Muhammad Isa Garcia#Audio#IslamHouse#Muhammad Isa Garciaالنص الكاملbeta▸نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.0:00Todas las alabanzas pertenecen a Allah, Señor del Universo. A quien Allah Azza wa Jal guíe, nadie lo podrá desviar. Pero para quien Allah Azza wa Jal haya decretado el desvío a causa de sus malas acciones y elecciones, no encontrará fuera de Allah quien le pueda guiar. Atestigo que nada ni nadie merece ser adorado sino Allah, nuestro Creador, nuestro Sustentador, quien nos dio la vida, nos sustenta, nos va a dar la muerte, nos va a resucitar.0:34Y nos va a juzgar por nuestras acciones. Y atestigo que Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, es el último de los profetas enviados a la humanidad. Quien siga su ejemplo, su guía, está bien guiado. Y quien le dé la espalda a Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, se condena a sí mismo. Hermanos y hermanas, les recomiendo la taqwa, el temor de Allah, la piedad, el buen comportamiento. Tal como Allah Azza wa Jal nos dice en el Sagrado Corán,1:05O creyentes, teman a Allah como es debido y no mueran sino musulmanes sometidos, entregados a Él. Y dice en otro versículo, O creyentes, tengan temor de Allah y hablen sólo con la verdad, porque si lo hacen, Allah hará virtuosas sus obras y perdonará sus pecados. Quien obedece a Allah y es su mensajero obtendrá un triunfo grandioso. Sepan hermanos y hermanas que la mejor palabra es la palabra de Allah en el Sagrado Corán.1:34Y la mejor guía y orientación es la guía y enseñanza del profeta Muhammad. Y la peor de las acciones son los inventos, las innovaciones en asuntos de religión. Hermanos y hermanas, nuestra juzga de hoy se trata sobre el concepto de ne'ama, el concepto de la bendición. ¿Qué es una bendición, un favor, una gracia de Allah? ¿Qué hace que las gracias de Allah nos alcancen?2:07¿Qué hace que las bendiciones de Allah permanezcan con nosotros? ¿Y qué hace que las bendiciones desaparezcan de alrededor nuestro? De todo esto vamos a hablar en nuestra Jutba de hoy. Lo interesante del concepto de Nama, de bendición, de gracia, de favor de Allah, en la legislación islámica, es que es todo aquello que nos acerque a Allah, sea mucho o sea poco.2:41Si nos acerca Allah, eso es una bendición y una gracia. No importa si es poco o es mucho. Y si por el contrario es algo que en vez de acercarnos a Allah nos aleja de él, entonces no es una bendición, es una desgracia sobre ti. No importa si es mucho o es poco. Entonces, ¿a qué definimos como gracia, como bendición? Si decimos, me compré un billete de lotería y me gané la lotería, ¿qué bendición? ¿Qué barca?3:18¿Qué favor de Dios sobre mí? Uno no puede describir eso como una barca. Si presenté los papeles en el banco para un crédito de libre inversión y me lo aprobaron, alhamdulillah, ¿acaso uno puede describir la riba, la usura, como una bendición y un favor de Allah? El concepto, y esto es muy importante que lo entiendan, ¿qué es una barca? ¿Qué es una neama? ¿Qué es una bendición y un favor de Allah? Es aquello que nos lleva, nos acerca a Allah.3:56Sea mucho o sea poco, no importa. Eso es lo que es una bendición. El Imam al-Ghazali, uno de los grandes sabios espirituales del Islam, dijo, todo aquello que lleve a la felicidad en el más allá, es correcto llamarlo bendición. Porque nos está llevando a la verdadera bendición. Y algunas personas tienen el concepto equivocado y piensan que cuando Allah les da mucho, es una bendición. Y que cuando Allah...4:28los aprieta y les da poco o los prueba eso es una humillación este concepto es completamente equivocado que Allah te dé no significa inmediatamente o automáticamente una bendición o que Allah te pruebe con estrechez en algún momento de la vida no significa automáticamente una humillación o un castigo de Allah Allah se encarga en el sagrado Corán de corregir este5:00Mal entendimiento. Allah Azza wa Jal dice, el ser humano, cuando su señor lo agracia, dice, mi señor me ha honrado porque lo merezco. En cambio, cuando lo pone a prueba, restringiendo su sustento, dice, mi señor me ha despreciado y no ha tenido en cuenta mis méritos. Allah Azza wa Jal pone los dos extremos. Cuando le da mucho, ¿qué es lo que piensa el ego del ser humano? Me ha agraciado porque me lo merezco. Y cuando lo prueba,5:32¿Qué es lo que piensa? Cuando Allah no le da, piensa, Allah me está castigando, me está humillando. Allah dice que estos dos conceptos, los dos están equivocados. Es bueno que decir, uno de los grandes exégetas del sagrado Corán dijo, Allah corrige el entendimiento equivocado de algunas personas, porque Allah es generoso con algunas personas y les concede para probarlos. Pero la persona piensa...5:59Que eso es lo que Allah lo está honrando y engrandeciendo. Pero no es así, sino que Allah lo está proveyendo como una prueba para ver cómo responde, qué hace. Tal como cuando Allah dice en otro versículo, ¿Acaso piensan que los bienes materiales y los hijos que les concedí son un indicio de que recibirán mis gracias en esta vida y la otra? Todo lo contrario, pero no se dan cuenta. Estos versículos del Sagrado Corán que nos traen este concepto.6:31¿Qué es una bendición y qué es una desgracia? Una bendición es todo aquello que te acerca Allah, aunque sea mucho lo que te esté viniendo del cielo, lo que Allah te esté dando. No consideres inmediatamente que es una bendición, sino que mira qué es lo que tú estás haciendo con eso que Allah te ha dado. Si eso te transforma en un mejor musulmán, en una mejor persona,6:59entonces evidentemente se transforma en ti en una bendición porque Allah Azza wa Jal el día del juicio va a juzgarte por cuánto pudiste ahorrar o cuánto pudiste ganar no, sino que Allah Azza wa Jal te va a juzgar el día del juicio por qué hiciste con lo que Él te dio pero si eso que Allah Azza wa Jal te ha dado mucho o poco lo gastas en aquellas cosas que no complacen a Allah, al revés que traen el enojo de Allah7:32Entonces no puedes llamar a eso una bendición. Es sobre ti una prueba y una desgracia. Y por eso es que Allah, que conoce la naturaleza de las personas, sabe qué es bueno para uno y bueno para otro. Y sabe que a algunas personas, si les diera mucho, se corromperían. Y a otros, si los hiciera pobres, se corromperían. Así que el secreto del musulmán, del que cree en Allah, que sabe que todo proviene de él, es...8:04agradecer la situación que Allah Azza wa Jal nos ha puesto lo que nos ha dado reconocer lo que eso proviene de Allah y agradecerlo porque eso es lo que nos está haciendo agradecer Allah Azza wa Jal menciona en el Sagrado Corán que el creyente tiene que saber que es Allah Azza wa Jal quien te da y quien te quita quien es el que te concede abundantemente y el que también en algunos momentos restringe8:45Allah Azza wa Jal dice, nos narra la historia del profeta Salomón en el Sagrado Corán. Y nos dice, cuando Salomón lo vio delante suyo, es decir, el trono de la reina de Balquis, cuando vio que alguien se lo trajo delante suyo, ¿qué dijo? Dijo, esta es una de las gracias de mi Señor para probarme si soy agradecido o soy ingrato. Quien agradezca las gracias de su Señor se beneficiará a sí mismo.9:19Pero quien sea ingrato sepa que mi Señor es opulento, generoso. Esta es la reflexión de un profeta de Allah, inspirado por Allah. Y Allah Azza wa Jal nos narra estas palabras en el Sarada Quran. Un rey poderoso pide que le traigan el trono del reino enemigo. Y Allah Azza wa Jal le había puesto al profeta Salomón el dominio sobre muchos entes como los jines.9:52Y uno de ellos dijo, yo te voy a traer el trono antes de que parpadees. Y así fue, Suleiman abrió sus ojos y el trono estaba allí. ¿Pero qué hizo? ¿Acaso se sintió todopoderoso? ¿Acaso dejó que el ego lo domine y decir esto es por mi grandeza? No, lo primero que hizo fue reconocer que eso era una gracia de su señor. ¿Y que por qué era eso? ¿Cuál era el objetivo de lo que Allah le había dado? ¿Para probarme si soy agradecido?10:26o soy ingrato quien es agradecido es en favor de sí mismo y quien es ingrato solo se perjudica a sí mismo porque nuestro Señor es opulento Allah Azza wa Jal no necesita de nuestro agradecimiento Allah Azza wa Jal dice en el Sagrado Corán todas las gracias provienen de Allah pero ustedes solo recurren a Él cuando lo necesitan cuando tienen una desgracia y eso muestra el carácter10:57desagradecido que nosotros como seres humanos tenemos. Todo lo que recibimos proviene de Allah. Cada gracia proviene de Allah. Pero ¿cuándo levantamos nuestras manos en doa? ¿Cuándo nos desesperamos y hacemos doa cuando recibimos una desgracia? Pero cuando estamos en la bonanza, en la buena época, ¿cuántos son los que levantan sus manos para hacer doa y agradecer a Allah por todo lo que tienen? Y podemos ver la situación nuestra hoy.11:29¿Cuántos de nosotros hemos agradecido por la vista, por la salud, por tener una casa, por tener seguridad? ¿Cuántos lugares del mundo la gente está desesperada porque carece de seguridad? ¿Están tratando de evitar las bombas que caen del cielo? ¿O los locos que andan con ametralladoras? ¿En cuántos lugares no hay agua para tomar y nada para llevarse a la boca?12:01Quizás dos gracias más grandes que Allah le puede conceder a una persona. La seguridad y el alimento. Y nosotros lo tenemos hoy. Estamos aquí seguros. Y todos tenemos algo para comer en nuestra nevera. Entonces, ¿cuán agradecidos somos de las gracias que Allah nos ha dado? ¿Acaso tenemos capacidad de agradecer todo lo que Allah nos da?12:30Allah Azza wa Jal dice en el Sagrado Corán, si quisieran enumerar las gracias de Allah, no podrían. Son demasiadas las gracias que Allah Azza wa Jal nos da. Sin embargo, la diferencia es, somos agradecidos, reconocemos las gracias de Allah, actuamos como corresponde o no. Hermanos, la pregunta que asoma con todo esto es, ¿qué puedo hacer para que las gracias que Allah Azza wa Jal me ha dado, no me las quite?13:02Para que estas gracias permanezcan conmigo. No solamente eso, sino transformar todo aquello que Allah me ha dado en una gracia, en una bendición y no en una prueba. Una prueba que uno pueda desaprobar. Y que eso, ese dinero o esa salud, en vez de transformarse en una bendición, se transforme para nosotros en una desgracia. Lo primero, hermanos, es el agradecimiento. Agradecer.13:34Decir de corazón, alhamdulillah. El profeta, salallahu alayhi wa sallam, siempre que terminaba de comer, decía, alhamdulillah. Alabado sea Allah que me ha concedido este alimento sin que yo haya tenido que hacer nada por él. Alhamdulillah. El corazón del profeta, salallahu alayhi wa sallam, era un corazón agradecido con su Señor y reconocía cada gracia que le llegaba.14:07de su Señor y el agradecimiento significa primero reconocer que las gracias vienen de Allah y cuidado con aquellos egos que se suben y piensan de que lo que uno tiene se lo merece por un conocimiento que tiene o por una capacidad que tiene ¿cuánta gente tiene tu capacidad y tiene tu intelecto y tiene el mismo conocimiento que tú y sin embargo no tiene nada de lo que tú tienes?14:36¿Quién ha sido que ha abierto las posibilidades adelante tuyo para que puedas conseguir el sustento? ¿Quién te ha dado el intelecto que tienes? ¿Quién te ha dado hoy la vista con la que ves? ¿Quién te ha dado hoy la audición con la que puedes escuchar? Y todavía hay gente que dice lo que tengo es porque yo me lo he ganado y porque me lo merezco. Lo tienes porque Allah Azza wa Jalla ha sido generoso contigo. Agradece a Allah.15:06Y parte de esto es agradecer únicamente a Allah y no agradecer a otros. No decir que esto es por gracia de algún santo, o de alguna virgen, o de alguna persona que lo ha hecho por mí. Y no ver que Allah actúa a través de las personas. Que si alguien te ha dado algo y te ha facilitado algo, agradece a la persona, pero el agradecimiento máximo es Allah.15:39Y esto podemos verlo en nuestro corazón cuando tenemos una necesidad. ¿A quién recurrimos primero? ¿Acaso nuestro corazón se orienta inmediatamente a Allah y luego buscamos las causas, los medios para solucionar o inmediatamente confiamos en los medios? Y por último pedimos a Allah. Cada uno puede ver la situación de su propio corazón. Y el agradecimiento nos da algo más. Allah en su generosidad dice16:10Si me agradecen, les aumentaré. Si quieren que las gracias que tienen aumenten, no solamente permanezcan con ustedes, sino que aumenten, agradezcan a Allah. Porque Allah Azza wa Jal dijo que quien le agradezca a él, Allah Azza wa Jal le va a aumentar. Segundo, para mantener las gracias de Allah con nosotros. Tener y aumentar la fe a través del estudio, a través de la devoción y a través de los actos de piedad.16:43Allah Azza wa Jal nos narra una historia en el sagrado Corán del profeta Abraham. Cuando deposita a su esposa y a su hijo recién nacido en la Meca y los debe dejar por orden de Allah allí solos, se vuelve a su señor y a su doa y dice, Señor mío, haz que esta ciudad sea un lugar seguro y beneficia con frutos a los pobladores que creen en Allah y en el día del juicio final.17:14pero al que rechace la verdad lo dejaré disfrutar por un tiempo y luego lo conduciré al castigo del fuego es decir la creencia en Allah las obras de bien hacen que las bendiciones de Allah como la seguridad y como los alimentos permanezcan con nosotros luego las buenas acciones hacer buenas acciones y mucha gente se imagina que hacer buenas acciones es solamente ayunar17:49y hacer la oración. Y los libros de Hadith y los libros de interpretación del Corán están llenos de enseñanzas de cómo la mejor de las personas es aquel que es mejor con su prójimo, aquel que más ayuda a otra persona, aquel que ayuda a subir la carga a una persona, aquel que quita algo dañino del camino, aquel que da de beber al sediento, aquel que saluda a la gente que conoce y la que no conoce.18:18acciones que uno puede hacer por el bienestar de la gente. Esas son obras piadosas. Escuchen estas palabras del profeta Suleiman, Salomón en el Sagrado Corán. Dijo, Señor mío, haz que te agradezca los favores que nos has concedido, tanto a mí como a mis padres, que haga obras de bien que te complazcan y cuéntame por tu misericordia entre tus siervos justos.18:46El profeta Suleiman le pedía a Allah que le conceda ser de aquellos que hacen buenas obras. Ser agradecido de aquellos que hacen buenas obras. Otra de las causas que ayudan a que Allah Azza wa Jal mantenga sus bendiciones en nosotros es reconocer la naturaleza imperfecta que como seres humanos tenemos y que nos equivocamos y que podemos cometer errores y pecados. Pero el secreto está...19:17en el arrepentimiento quien se arrepienta y vuelve a Allah Azza wa Jal presuroso Allah Azza wa Jal lo perdona escuchen este versículo del sagrado Corán Allah Azza wa Jal dice les dije pidan perdón a su señor porque él es indulgente así les enviará del cielo bendiciones en abundancia y les concederá numerosas propiedades y muchos hijos como también les concederá jardines y ríos Allah Azza wa Jal está diciendo19:47Que el arrepentimiento, la vuelta a Allah es una puerta grande para conseguir las gracias y que las gracias permanezcan con nosotros. Y por el contrario, ¿qué es lo que puede hacer una persona para que las bendiciones que tiene desaparezcan? Y esto es para que cada uno de nosotros reflexione sobre su comportamiento. ¿Qué es lo que estamos haciendo bien y también qué es lo que estamos haciendo mal para cambiarlo?20:20Negar las gracias de Allah. No reconocer que las gracias vienen de Allah. Y les propongo, hermanos y hermanas, que este viernes están escuchando esta juzga sobre este tema. Utilicen toda esta semana para ser conscientes de esa acción en ustedes mismos. Vean cuántas veces al día dicen Alhamdulillah. O cuántas veces al día dicen, Esto es porque Allah me lo ha concedido.20:48Miren cuántas veces recuerdan decir Bismillah antes de comer y Alhamdulillah cuando terminan. Para que esas acciones, pocas pero constantes, empiecen a crecer en aquello que es costumbre en ustedes para que sean agradecidos. Porque quien no es agradecido, las gracias tienden a desaparecer. Segundo, quien recibe una gracia de Allah y la utiliza para aquello que no complace a Allah. Y los ejemplos de esto abundan.21:22Como quien recibe dinero halal que Allah le ha dado y lo utiliza para comprar cosas que son ilícitas. Esa es una causa para que Allah Azza wa Jal deje de enviar esas gracias. Así que reflexione cada uno de ustedes en qué está gastando su dinero. Porque el día del juicio va a ser mucho más difícil que cualquier día que los visita a ustedes la diana. Que les va a preguntar lo que tienen, de dónde lo sacaron y en qué lo gastaron.21:53Cada centavo. Cada centavo. Así va a ser el día del juicio. Que Allah sea misericordioso con nosotros. Pero el día del juicio, el profeta salallahu alaihi wa sallam dijo, Allah no va a dejar pasar a una persona hasta haberle preguntado lo que tuvo, de dónde lo sacó y en qué se lo gastó. Así que subhan, que Allah sea misericordioso con nosotros. Pero reflexionen. ¿En qué estamos gastando?22:24¿Acaso la forma en que la estamos gastando amerita que Allah nos siga dando? ¿O si fueras tú mismo no te darías a ti? Y por último, y una de las causas que lleva a que Allah le quite la gracia y las bendiciones a la gente, es la soberbia y utilizar aquello que Allah te ha dado para humillar a las personas. Como aquella persona que era accesible a todos, pero de repente Allah le abre el dinero y se transforma.22:58Una persona soberbia que no recibe a nadie, que no habla a nadie y no ayuda a nadie. ¿Te ha cambiado el dinero? ¿Antes eras una buena persona y el dinero te ha cambiado, te ha hecho una mala persona? En vez de ayudar a aquellos que están con dificultad, los desprecias. ¿Te crees mejor, superior a las otras personas? Ese dinero que Allah te ha dado, esa opulencia que Allah te ha dado, en vez de ser una bendición se está transformando en una desgracia para ti.23:33Entonces, ese comportamiento hace que Allah le quite la gracia a las personas. Y el ejemplo máximo de eso está mencionado en el Sagrado Corán. Había un personaje que se llama Harun. Y él se creía superior a la gente. Allah le había dado tanto que las personas tenían que usar carretas para llevar las llaves de los depósitos donde él guardaba sus riquezas. Cajas fuertes, gigantes. Carretas simplemente para llevar las llaves. Y eso hizo...24:06Que en vez de comportarse como una persona humilde, agradecida a Allah, se comportara como una persona soberbia, humillaba a la gente. Y él decía que todo eso era porque él se lo merecía. ¿Y Allah Azza wa Jal qué hizo? Hizo que se lo tragara la tierra. A él y a todas sus pertenencias. Y Allah Azza wa Jal termina esta historia con una pequeña reflexión y dice, y ni siquiera pudo ayudarse a sí mismo. Ni siquiera él pudo salvarse. Es decir,24:43Todo lo que tienes no puede salvarte a ti mismo. Si lo utilizas para ser soberbio, para humillar a la gente, ni siquiera a ti mismo te puede salvar. Quiero que estas palabras nos sirvan para ver que todo lo que recibimos de Allah, debemos agradecérselo a Él. Y que para que sea una bendición y podamos considerar que es una bendición, la tenemos que utilizar en aquello que Allah le agrade y que nos acerca a Él.25:14Pero que si lo utilizamos en aquello que no agrada a Allah, no es una bendición para nosotros, en realidad nos está perjudicando y es para nosotros una desgracia.عرض النص كاملًاالتعليقاتلا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك بتأمّل نافع.