Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Señor del Universo, a Él se deben todos los actos de adoración y de devoción. A quien Allah Azza wa Jal guíe, nadie podrá desviarlo. Y para quien Allah Azza wa Jal haya decretado el desvío a causa de sus malas acciones y elecciones, no encontrará fuera de Allah Azza wa Jal quien pueda guiarle por el camino recto. Atestigo que no hay Dios, salvo Allah, uno y único. Y atestigo que Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam es su siervo y mensajero. 0:34 En muchos pasajes del Sagrado Corán, nos habla, nos describe el día del juicio final, la severidad y la dificultad de ese día. En unas alellas, Allah Azza wa Jal dice, quien se aparte de él, es decir, de Allah y de su mensajero, del mensaje, llevará una gran carga de pecados el día del juicio y nunca podrá librarse de ello. ¿Qué pésima carga tendrán que soportar el día de la resurrección? 1:06 Ese día cuando las trompetas sean sopladas, reuniremos a los pecadores y sus miradas estarán ensombrecidas. Se susurrarán unos a otros y algunos dirán, solo hemos permanecido en la vida mundanal diez días. La percepción del tiempo ese día va a ser muy distinta. Aquí cuando estamos en esta vida pensamos que vamos a vivir por siempre. Pensamos y obramos considerando que vamos a estar eternamente en esta vida. 1:38 Sin embargo, el día del juicio final, cuando miremos en perspectiva cuánto tiempo estuvimos en esta tierra, nos va a parecer que estuvimos muy poco tiempo. Este primer grupo de personas dice, en realidad vivimos en la tierra lo equivalente a 10 días, muy poco. Pero luego vendrán otros más sensatos y les dirán, en realidad estuvimos en la tierra tan solo un día. Es decir, la percepción del tiempo ese día va a ser muy distinta a lo que tenemos hoy. Lo que es para hoy. 2:12 nosotros hoy es muy importante, ese día no va a significar nada. Lo que para nosotros en este momento significa pensar vamos a vivir muchos años, ese día vamos a pensar, a considerar que nuestra vida en este mundo fue algo muy corto y que no lo aprovechamos correctamente. Abba Azawajal dice en el Sagrado Corán, y por cierto que nosotros bien sabemos lo que dice, te preguntarán, oh Muhammad, ¿qué ocurrirá con las montañas el día del juicio? 2:41 Diles, mi Señor las reducirá a polvo y las convertirá en inmensas llanuras. No habrá allá valles ni colinas. Ese día todos los hombres acudirán al llamado del ángel pregonero, y nadie cerrará el camino, y las voces callarán ante el Misericordioso y sólo se oirá el sonido de sus pasos. Entonces, ninguna intercesión será aceptada, salvo la de quien el Misericordioso quiera. 3:10 y sus palabras sean aceptadas. Allah bien conoce el pasado y el futuro, y los hombres nunca podrían alcanzar este conocimiento si Él no se los daba. Allah nos habla sobre la severidad del día del juicio, y nos dice que aquello que nos va a traer tranquilidad ese día, que aquello que nos va a alcanzar a la salvación ese día, es la intercesión de quien el misericordioso permite, y de quien cuando interceda, 3:43 sus palabras sean aceptadas. Entonces, vamos a hablar hoy sobre la intercesión. ¿Qué es la intercesión? Que Allah SWT menciona que ese día, el día del juicio final, va a traer mucha tranquilidad y va a ser una de las causas por las cuales la gente se va a salvar del infierno y va a entrar al paraíso. Cuando hoy nosotros hablamos sobre la palabra interceder, la intercesión, en el común de nosotros significa que una persona habla a favor de otra. 4:15 intercede por mí, habla bien de mí delante de otra persona. Y si lo decimos a alguien que creemos que su palabra va a ser escuchada delante de esa persona, esa es la intercesión en la comprensión de la gente. Pero ¿qué significa la intercesión en Shafá cuando hablamos desde la teología islámica, en la ciencia de la vida? ¿Qué significa Shafá? Significa lo que algunas personas, 4:47 Y ángeles, el día del juicio final, van a ser en favor de los creyentes, interceder por ellos ante Allah. Es el día del juicio, para que su juicio sea sencillo, para que no ingresen al infierno, para que ingresen al paraíso e incluso para que sean elevados en grados en el paraíso. Esa es la intercesión. Pero ¿quién intercede? ¿De quién es aceptada la intercesión? ¿Y en favor de quién? 5:19 Es aceptar la intercesión. De todo eso vamos a hablar hoy. Pero vamos a hablar más específicamente sobre la intercesión del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Porque como dijo el profeta, ninguno de ustedes ha de completar su fe hasta que yo sea más amado para él, que su padre, que su hijo y el resto de los hombres. Y cuando veamos lo que va a hacer el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam por nosotros el día del juicio final. 5:48 Eso nos va a presentar el amor por el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam, lo cual es parte de nuestra religión. El profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam en un hadith auténtico que está narrado en distintas versiones en Bukhari y Muslim, el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam nos habla del día del juicio y nos dice que la gente va a estar desesperada. La dificultad, la severidad del día del juicio. Van a querer que el juicio comience. Entonces, 6:22 La gente va a desesperarse y van a recurrir al primero de los seres humanos. Van a ir a Adán y le van a decir, tú que has sido creado por los hermanos de Adán, que Adán supló en ti su espíritu, intercede ante nuestro Señor para que comience el juicio. Pero Adán va a recordar su pecado y va a decir, yo no puedo hacer esa intercesión. Vayan a quien fue el primer enviado. 6:59 a la humanidad. Entonces la gente irá donde Noé y le dirá, oh a ti que Dios te salvó del diluvio, intercede por nosotros ante Allah para que comience el día del juicio. Pero Noé va a recordar su pecado y les va a decir, yo no puedo hacer esta intercesión, vayan a Abraham. La gente irá donde el profeta Abraham y le dirá, intercede por nosotros para que comience el día del juicio. Y Abraham dirá, 7:36 Yo no puedo asarle. Vayan a Noé. La gente irá a Noé. Y Noé tampoco podrá interceder y los enviará con Jesús. Y Jesús tampoco podrá interceder en esa instancia. Y les dirá, vayan con el último de los profetas y de los mensajeros. Entonces, aquí, el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam dirá, sí, yo fui creado para hacer esta intercesión. Entonces, 8:17 El profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam se proclamará ante Allah y Allah azawajal va a revelarle, a inspirarle al profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam unas súplicas que jamás fueron dichas por ser humano ni por un ser creado. Y Allah azawajal le va a decir, levántate, intercede que serás escuchado, pide que serás concedido. El profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam va a pedir a Allah azawajal distintas cosas. Va a pedir 8:50 para que el día del juicio comience y termine esa zozobra de la gente. El profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam va a pedir para que todas aquellas personas que tengan en su corazón un poco de fe, se han facilitado su juicio e ingresado al paraíso sin pasar por el infierno. Y cuando algunas personas sean ingresadas al infierno, monoteístas, creyentes, pero que cometieron pecados que deben purgar en el infierno, 9:24 El profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam va a interceder por ellos. Y Allah sallallahu alaihi wa sallam le va a decir, intercede que serás escuchado, pide que serás concedido. El profeta sallallahu alaihi wa sallam te dirá para que los que están como monoteístas, que están en el infierno, que tengan en su corazón el peso de un átomo de fe, sean sacados de allí, ingresados al paraíso. Y luego Allah sallallahu alaihi wa sallam va incluso a sacar del infierno personas 9:55 que nunca obraron el bien, pero que en su corazón no adoraron sino a paz. Y eso nos evidencia la virtud del Tauhid, del monoteísmo, de cuidarse, de caer en actos de idolatría y politeísmo, y mantener firme y puro el monoteísmo en el corazón. Porque quien mantenga puro y firme el monoteísmo en su corazón, eso lo va a beneficiar el día del juicio. 10:21 Allah SWT va a sacar del infierno gente que no hizo ninguna buena obra, pero que su monoteísmo estaba puro en su corazón. Allah SWT menciona sobre la intercesión condiciones en el Sagrado Corán. Para quien puede interceder, en favor de quien se puede interceder. Y cuando Allah SWT concede la intercesión. Allah dice en el Sagrado Corán, di, Allah pertenece todo en intercesión. 10:56 Esta primera ley lo que nos evidencia es que la intercesión debe pedirse de Allah y no debe pedirse de nadie más. Se debe pedir, oh Allah, permite que el profeta Muhammad interceda por mí el día del juicio. Pero no se puede, basados en esta ley, invocar al profeta Muhammad y decir, oh profeta interceda por mí el día del juicio. Porque todas... 11:25 Las intercesiones pertenecen a Allah. Allah es quien concede las intercesiones y eso nos muestra la pureza de nuestro monoteísmo. Todos se lo pedimos a Allah. El profeta Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, consuelo de virtud. Ni siquiera podemos pedir de él. La intercesión suye el día del juicio. Nuestro corazón está orientado únicamente a Allah, que es el dueño y el poseedor de todas las cosas. 11:53 El profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam tomamos su guía, su ejemplo, sus enseñanzas, pero nuestro corazón, nuestra devoción está toda dirigida a Allah. Entonces lo primero que debemos entender respecto a la intercesión es que se pide a Allah. Y eso nos muestra la equivocación de todos aquellos que piden la intercesión a otro que Allah. Quien pide a los santos, quien la pide a las vírgenes. 12:18 Quien lo pide al wali y su adoyer, eso no está permitido en el Islam. La intercesión se pide y se ruega y se anhela únicamente de Allah. Luego dice Allah en nuestra ley, ¿Quién podrá interceder ante él sino con su anuencia? En una ley que la mayoría de ustedes memorizan, que es la ley del trono. ¿Quién puede interceder ante Allah sino con su anuencia, con su permiso? Y esto es... 12:51 para diferenciar la intercesión que se da en este mundo con la intercesión del más allá. Nosotros dijimos que la intercesión en este mundo es pedirle a alguien que vaya y hable en favor de uno. Y generalmente elegimos una persona a la cual de quien queremos que nos conceda, no podría rechazar la intercesión de esta persona. Entonces, si queremos pedirle algo a nuestro padre, mandamos a nuestra madre, porque generalmente el padre no va a rechazar un pedido de la madre. 13:24 Pero para romper eso, para romper ese esquema, ese pensamiento con respecto a la intercesión del más allá, y para romper otra creencia del paganismo y la idolatría, aquellos que piensan que algunos santos, que una virgen, o que un igual y enterrado en algún lugar, tiene un derecho adquirido ante Allah, y que si uno le pide a ese ser humano, Allah no se puede negar. 13:52 Allah Azza wa Jal nos dice aquí en el Sagrado Corán que eso no existe, que nadie tiene ningún derecho adquirido ante Allah Azza wa Jal y que si Allah no permite, esa intercesión no vale. Y por eso dice, ¿quién podrá interceder ante él si no es con su anuencia? Es decir, que debemos pedir solamente de Allah Azza wa Jal y saber que si Allah no lo permite, de quienes esperamos que intercedan con nosotros, nada podrá ser con nosotros. 14:20 Esto es una vez más para proteger el tafid y el monoteísmo en nuestro corazón. Y luego Aguadal pone condiciones en quien va a interceder. Quien va a hacer la intercesión y dice, no se beneficiará de la intercesión sino a quien se lo permite el misericordioso y le fueren aceptadas sus palabras. Es decir, que aquella persona que va a interceder, si no es aceptable a Aguadal. 14:49 Si lo que pide no es aceptable ante Allah, Allah no lo acepta. Es decir, que aquella persona que va a interceder, que esperamos que interceda por nosotros, tiene que ser un creyente, un monoteísta, una persona piadosa, y que lo que pida sea lícito ante Allah. Y luego, por último, Allah menciona las condiciones en aquellas personas que espera que acepta la intercesión. Y dice, ¿cuántos ángeles hay en los cielos? 15:20 o la intercesión no servirá de nada, salvo que Allah lo permita en el favor de quien Él quiera y se complaca. Es decir, que la última de las condiciones es que Allah esté complacido con aquella persona por la cual se está intercediendo. Es decir, que si no es un monoteísta, si no es una persona que obraba rectamente y Allah no está complacida con ella, por más que interceda quien interceda por esa persona, Allah no ha de aceptar la intercesión por ella. 15:52 Ahora que sabemos que es la intercesión, que sabemos cómo el profeta sallallahu alaihi wa sallam va a interceder por nosotros, miremos en la sunna del profeta sallallahu alaihi wa sallam aquellas indicaciones que nos dio para poder conseguir esta intercesión, para poder contar el día del juicio con que el profeta sallallahu alaihi wa sallam interceda por nosotros. En un hadis auténtico del profeta sallallahu alaihi wa sallam, 16:23 Dijo, aquella persona que luego de escuchar el Adán, el llamado a la oración, diga, oh Señor, Señor de este perfecto llamado y de esta oración que se realiza, concede a Muhammad el derecho a la intercesión y la superioridad, y envíale al mejor y más elevado lugar en el paraíso que le has prometido. El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam dijo, quien diga esta súplica una vez que sea terminada el llamado a la oración, 16:53 ¿Me será permitido a mí interceder? Y es una súplica sencilla, que todos nosotros podríamos memorizar y cada vez que escuchamos el llamado a la oración, termina el llamado a la oración decir esta súplica, para que el profeta sallallahu alayhi wa sallam pueda interceder por nosotros. Otra es tener con firmeza y pureza en el corazón el significado de la ira'a y la wa. 17:22 Nada merece ser adorado sino Allah. Porque cierta vez Abu Ghraira vino donde el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam y le dijo, mensajero de Allah, ¿Quién va a ser la persona más afortunada de contar con tu intercesión el día del juicio final? Y el profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam le contesta, Supuse que nadie me preguntaría sobre eso antes que tú, por lo que conozco de tu dedicación al conocimiento. 17:53 La persona más afortunada de la intercesión en el día del juicio final, en el día de la resurrección, será aquel que dijo sinceramente desde el fondo de su corazón, la ilaha illallah. Nadie merece ser adorado sin alma. Aquella persona que lo dijo con sinceridad, con pureza, creyendo en eso, esa persona va a ser afortunada el día del juicio final de tener la intercesión del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. 18:22 Otra de las acciones que nos hace poder alcanzar la intercesión del profeta Sallallahu alaihi wa sallam es hacer muchas oraciones, muchos salawats. Cierta vez le preguntaron al profeta Sallallahu alaihi wa sallam, había un sirviente que atendía al profeta Sallallahu alaihi wa sallam y el profeta quiso devolverle un favor y le dijo, ¿cómo puedo yo servirte a ti? En la humildad del profeta Sallallahu alaihi wa sallam, ¿cómo puedo yo servirte a ti? 18:54 Y esta persona, en vez de pedirle algo material al propietario de Sábado, le dijo, quiero tu intercesión el día del juicio final. No pensó inmediatamente en algo material, sino que pensó en contar con la ayuda del propietario de Sábado, el día del juicio final, con su intercesión. El propietario de Sábado, le dijo, ayúdame a hacer eso incrementando tus oraciones, tus prosternaciones. Entonces, orar mucho, prosternarse mucho. 19:25 tener un corazón humilde ante Allah subhanahu wa ta'ala, acrecienta nuestra posibilidad de contar con la intercesión del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Y ahora les voy a dar dos ejemplos de aquellas cosas que nos pueden, en vez de acercar a la intercesión del profeta sallallahu alaihi wa sallam, por el contrario, alejarnos. Y que aquella persona que hace estas dos cosas, el profeta sallallahu alaihi wa sallam no va a interceder por él. Escuchen este hadith auténtico que está... 19:57 En Sahih Muslim, el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam dijo, aquellos que maldigan frecuentemente no les será aceptada su intercesión el día del juicio final. Es decir, nadie podrá interceder por ellos el día del juicio final. Aquellos que maldigan frecuentemente. Y el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam describiéndose a sí mismo, y él es nuestro ejemplo, dijo, yo no fui enviado para maldecir a la gente. 20:25 Es decir, que aquellas personas que tienen la maldición, invocan la maldición de Dios, maldicen a la gente todo el tiempo, no ven de las cualidades del musulmán. No ven de las cualidades de aquellos que siguen al profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam y lo que muestra ese comportamiento es que esas personas no van a tener la intercesión del profeta Muhammad ni de ninguna otra persona el día del juicio final. Y la segunda cualidad que aleja la intercesión del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam 20:52 Está en un hadith auténtico también, narrado en el Tabarani, que dijo el propietario sallallahu alaihi wa sallam, el gobernante tirano que engaña a su pueblo y el corrupto que robe del tesoro público, no tendrán, no recibirán la intercesión el día del juicio final. Es un hadith auténtico, autenticado por el albaño. Este hadith, las palabras del hadith del propietario sallallahu alaihi wa sallam, nos hablan. 21:20 De una persona que tiene a cargo a otras. Esa es la autoridad. Ese es ser gobernante. Que sea tirano y corrupto. Es decir, que no gobierne con justicia. Que no imponga justicia en su casa, sino que lo que impone es un autoritarismo. Y que en vez de ser una persona leal y correcta, es una persona corrupta en sus principios. Esa persona no va a gozar de la intercesión del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. 21:55 Y luego dice el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, aquella persona que roba el tesoro público, si se junta dinero en las mezquitas y alguien se aprovecha de ese dinero, no va a contar con la intercesión del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. Si se junta dinero para una causa social y alguien se roba ese dinero o se aprovecha ese dinero, esa persona no va a contar con la intercesión del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. Todos aquellos que tengan un puesto de poder. 22:25 de autoridades, y se aprovechen de los bienes públicos del pueblo, no van a contar con la intercesión del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. Así es como el Islam nos enseña, no solamente a tener una creencia pura, sino a ser seres humanos rectos, seres humanos, personas de bien en la sociedad en la que vivimos, porque todos, todos los que estamos aquí, todos los musulmanes vamos a estar esperando el día del juicio una palabra. 22:54 Una situación para poder salvarnos del infierno e ingresar al paraíso. Aquí, hermanos, tienen unas pequeñas llaves para poder acercarse a la intercesión del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam y saber qué evitar para que el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam pueda interceder con ustedes. Quiero hablar de volver a incrementar el amor por el profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam en nuestro corazón y que realmente comprendamos que él es nuestro ejemplo y que al menos que sigamos su ejemplo. 23:26 Gracias.