Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Qal ibn Ishaq, ibn Ishaq, rahimahullah, itadlar, bukshi imamu ahli siyar, siyrat ulamalarini imamu xsallanadlar. Barayimchi bulib kitab yazgan, siyra nabawiya, agamalimi siyradlarini. 0:32 Rint bulib kitab yuqliyazgan, byuk sirat ağlama. Etadlar, lamma aradallahu ta'ala idhara dinihi wa i'azzaza nabiyihi wa incazza maw'idihi, xaraj Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam fil mawsimi iladzi laqiyahu fihi, laqiyahu fin nafari min al-ansar. Allah ta'ala u zinin dinini ali qilish peygambarini aziz mukarram qilishini hoxiliganda, wa peygambargi birgin muva'adasini amalgi oshirishini hoxiliganda. 1:01 Ba'dasini amaliga oshirish qoghligan vaqtiganda, Rasulullah s.a.v. mausimda davat qirishcun çixtilar. Ono shu mausimda ansarilar ban yulqan, ansarilar dan ushirish qogan mausimlarida davat qirishga çixtilard. Fa'arabu nafsafu ala qabailil arab kama ikana yasna fi kulli mausim. Uzlarini arab qabilalariga rubro qildilar. 1:30 mingi kim yordam yara davat qildilar, xuddi har yili mausimda, hajdi shumda itkiganlardik. Sabaynama hu indil aqabati, laqiyarahtan minil xazraj. Aqabada davat qil etkiganlarda, u shayevda, xazraj qabilasindan bagan bir jama'a kishilar bilan uqshasdilar. Wa ulardan suradilar ki, min man antum, qais qabiladan sidab. 1:59 qalu lahum ya xazraj, xazrajlamiz dillah. Afala tadlisuna ukellimkum, kililar bir utrilik, subakda shilik, sunga xob desilab dillah, qalu bala, ma ili utramiz dixdi, fa jalasu ma'ahu, fa da'ahum ila Allah. Xazrajlam bagan sahabilar utrisdi, birga Rasulullah sallallahu alaihi wa sallam bilal, larini Allah ta'alaga davat qidilar, wa aradu alaihimu al-Islam. Largi Islamini korsattila. 2:28 Wa talaa alayhimu Qur'an, Qur'annan lardiyat tilaawad qadib birdilar. U qad kanu yasmu'una min al-Yahud, amma mabiyyan mab'u'tan qad a dhalla zamanu. Aws wa xazirat qabilasi uzi Yahudilardan awaldan, yaqinda bu Pagambar chikadadab ishtiqil sha'ud. Anashu Pagambar, Allah Ta'ala taman na yubarladigan bu Pagambar chikadigan waqt, yaqinash qal, shu zaman, yaqin qi qal digan akhbaratlar nam ishtiqil sha'ud. Yahudilar ay tu yurad. 2:56 madinadagi yahudilerden isht tushar. Fa qala ba'zuhum niba'u. Shunda ba'zilara ay tishtiki uhzani qawmlariga. Ya qawm, wallahi inna hadhan nabiyy alladhi ta'idukum bihi l-yahud. Ya qawmim, mana bu paygambar u shasilargi yahudiler vadaqigan paygambar bu se kireli. Qasam Allah ki ushe paygambar bu odi isht. Fala yasbikunnakum ilayh. Yahudilar shasilardan aldan u trish qomasim bu paygambar bilansi. 3:25 silar yahudilerden allin musulman buwal ilar, ziyisht. Faajabuhu wuhum fima yazu'umuna sitta. Ano shunda altita ushaq khazirazilar, peygambarimizga cevab birib, razib bolishib, peygambarimizga iman titirishib, aslan muqabul qolishib. Shunda alti kishi bolishkinakan, As'ad ibn Zurara, Awuf ibn Malik, Rafi' ibn Malik, ibn Al-Ajlan, Qutbat ibn Amir ibn Hadida, Aqib Uqbat ibn Amir ibn Nabi, 3:54 وَجَابِرْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِعَابٍ فَلَمَّنْ صَرَحُوا إِلَىٰ بِلَادِهِمْ وَقَدْ آمَنُوا ذَكَرُوا لِقَوْمِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّىٰ وَدَعَاهُمْ إِلَىٰ الْإِسْلَامِ حَتَّىٰ فَشَافِيهِمْ 4:24 Kupayib kit. Falam yabqadarun min duril ansar illa wafiha zikru Rasulullah sallallahu alaihi wa sallam. Ansarilani hamma uydarda Rasulullah sallallahu alaihi wa sallam zikirlara tohtamidigan buqaldi. Daim Rasulullah sallallahu alaihi wa sallam tikanlarini, yangi peygambarki yanini, birbirlarga aytishib islamga kirganlar sonu kupayib kiti vurdi. Hatta iza kanal amil mukbil atal mausima itna asar rajulan minal ansar. 4:53 Ondan kengi yil, yani bu brinci yilda, 6-ta ansari islam kirishkanin, ol qaytib boroshib, uzlanin qanunlarindan bir qancasin islam kirizishdi, bir yil icidi. Kengi yil hakiganda, hajda, yana bir qanc ansarilar haji ikilishdi, 12-ta ansari ikilishib, Rasulullah sallallahu alaihi salam ilan aqabada yana uchirashdi. Bu manashu aqaba, brinci bayati bulad. Manashu aqaba, aqaba. Manashu uchirashu da, 5:22 Birinci aqaba bayati bulad. Bu aqabada ayallar bayati digan tarif bilan tayilgan bayatka bayat birshada. Numaga, chunki bu bayatta urush haqda gabbumigan, jihad haqda gabbumigan. Bu birinci bayatta, unikta ansari bayat birshganda, uzdarini ayallarana himayakigan digan, 5:50 uz larini diyor laridi peygambarimizin himaya qilishka wada birishadi. Bularini icide Ubadatun Samit, radiyallahu anhu, hambuganlar, Ubadatun Samit riwayat qaytadlar ki, bayana Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam, laylatal aqabatil ula, ala alla nushrike billahi shay'ad. Yani, Ubada, radiyallahu anhu, birinci bayatda, ona şu birinci aqaba bayatini, mazmunini, riwayat qaytadlar ki, Rasulullah sallallahu alayhi wa sallamga, 6:19 akabanin birinchi bayatida, quydagi narsalarga bayat qildik. Birincidan, Allah taula da hikchi narsani shirik qilmasdik. Ikincidan, ugurlik qilmasdik. Ikincidan, zina qilmasdik. Ikincidan, farzanlarimizni uldurmasdik. Ikincidan, 6:50 buhtanq maslikka, yalqan tufmad yablamik yabmaslikka. Wala na'asii fiya ma'ruf Rasulullah sallallahu alayhi wa sallamga, ma'ruf, yaxshi ishta, isqachan, a'asii bu maslikka. Wadhalika qabla an tuftaradal harb. Bu bayatimiz, harb, urush, jain, jihad, fars qilmistan aldingi bayat. Fa in waffaytum bidhalika falakumil jami, manashunga sizlar wafada bulib. 7:18 Amaaq sinizlar, sizlargi jannat buladizdilar. Wa in ghashitum shay'an, fa amrukum ila Allah. Agar bu birgan bay'atilerden, birgi qarishi ishq kusilar, wadagi wafaqmi kusilar, fa amrukum ila Allah. Islan ishqilar, Allah katafshilad. Allah uzbilad. In sha'a ghafar wa in sha'a azzad. Oqlasa Allah kicilad, oqlasa azablayd. Agar wadagi qalaf ishq kusilar. Bay'atika. 7:47 Fala man sarafa al qawmu a'r Rasulillahi sallallahu alayhi wa sallam ba'ata ma'ahum Mus'ab ibn Umair ila al-Madinati yufaqqihu ahlaha wa yuqri'uhumu al-Qur'an. 8:18 Madina ahlige talim berish uchun, Qur'andan talim berishları uchun, İslam ilmi tularga chunturish uchun, Mus'ab Nu'meirini ular bilambirga yubardilar. Mus'ab Nu'meir, qadiyallahu anhu, Madina ahlige kilib, dax birdilar, Qur'andan uquttilar. Mus'ab Nu'meir, Madinaya kilib, As'ad ibn-i Ziraririn uyida mihiman boyu tushdilar. Fakan yusamma bil-Madinatin muqri. Uqtu uchi, Qur'an uqtu uchi dib. 8:50 maqadan lardlar madinada. Qalam yazal yad'u'u'n nasa ilal-Islam, hatta sha'al-Islam. Adamlarna islamga da'at qarishdan toqtamadlar ta' islam tidaham kin tarqab git madinada. Fimma raja'a Mus'ab ila Makki qobla bay'ati l-aqabati thaniya. Kin, bir yil tulib tulmastan, Mus'ab ibn Umay r.a. maji Makkiyi qayt qirdilar, ikkinchi aqaba bay'atidan aldan raq Makkiyi qayt qirdilar. 9:19 Aqabadagi ikkinchi bayatni ruwayatani Ka'ab al-Muwalik r.a. ruwayat saytadlar. Qarajna fil hajat ilati bayana fiha Rasulullah s.a. bil aqabati ma'a mushriqi qawmina. Fawa'adna Rasulullah s.a. al-aqabata awsata iyyamil tashriq wa nahnu sab'una rajulan. Wa ma'ahum imratan. Ka'ab al-Muwalik saytadlar r.a. Rasulullah s.a. qa'aqabada bayat birgan hajimizda. Uzmizni qawmizdan ahal-Islam kirmagan mushriklar. 9:50 bilan birga, kigandik Makkega. Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam bilan, akabada uchirash uchun, tashrik kunlarinin ortasida vadilashdik. Yani, 12. zülhidja bulad. 11. zülhidja, 1. tashrik kunu, 12. zülhidja, 2. tashrik kunu, 13. zülhidja, 3. tashrik kunu. Biz, ortasida, 12. zülhidja da, uchirashikab, Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam ilan vadilashdik. 10:21 yitmishk shidhik. Biz bil amrgik kita ayolhan baradad yadlar. Falamma kanat il-laylat il-lati wadna fiha Rasul Allah sallallahu wa sallam nimna awwal al-layl maa qawmina falamma stafqala nasu min al-nawm tasallalna min firashina tasallul al-qata' hatta jtama'na bil aqabah. Rasul Allah sallallahu wa sallam qabba adabir qana nis uchrashu ki chasibu ganda ki chani awalada uxladik. 10:51 ozimizin, o shay, mishrikilerden bugan, hali islam kirmagan, qavm qarandashimiz bilan uxiladik kichasi. Odamlar agur uxil kitkan vaxt buganda kichasi keyin, sikin sudirilib, tushiflarimizdan sikin-sikin chikib, ichkimne bildirmestan maqqi iravchda chikib akabaga bardik. Akabada keyin tuplandikda hamamiz, sunda Rasulullah s.a.v. ozilerinin amakilari Abbas bilan kildirar, boshqa ichkim yogundi. Abbas hali islam kirmayan ugalib. 11:23 Shunda Abbas ayittilarki, Abbas, higamal-mustawasal-amakilara ayittilarki, yamashir-l-khazraj, ayy-khazraj jama'asi. Inna Muhammadan minna haythu qad alimtum. Muhammad bizda judaham katta abru itbarga ega ikaligna yaxshib laslar. Wa huwa fi manati min qawmihi wa biladihi. Wa qad aba illal intita' ilaykum. Uzu Muhammad bu yerda, Makkada, uzni qawmina. 11:55 yomanligiden, azablerden, qinciliglerden, wuzinin vatanina, yomanligilerden, himayada wuzi aslida, biz imin himaya qilalimiz. Lekin, baribir, shumde basam, u sizlarga boramandib, sizlarga ketaman, sizlarna aldi ilagi hijad xilamandib, qat'i tru aldi, diyabdilar, Abbas. Fa in kuntum taqshauna min anfusikum xuzi lanan, faturkuhu fi qomih. Agar sizlar, Muhammadka, 12:25 Tula mukammal yordam birami digan busilar, yordam biramizda va'da birib qoyib, abarib tashak qoyishlik khaw fila buda digan busa, u zini qavmida tashakki turilar. Ab kitib balayi qaldir yurmilar. Fa innahu fiman agati min qashir atihi qavmi. Xinki bu Mekkada u zini qavmina qarandashina himayasida. U zini qarandashlarina himayasida bolada. Fa kulna qad kusami'ana maquld. Sizna eti qabizi ishtik. 12:55 iyni Rasulullah tan islamis. Takallam ya Rasulullah, ya Rasulullah qatir indisht. Fatakallam Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam, wa da'a ila Allah, wa raggaba ila al-Islam, wa tala al-Qur'an, faajabnaahu bil imani bihi, wa t-tasjiqu lahu. Shumda Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam qatra boshladilar, Allah ka da'awad qaldilar, Islam qa khazakhdirdilar, Qur'andan talawad qabirdilar, bas biz ukshiga iman kitirganligimizni yanabir bar takitlab, 13:24 u kishini tasdiq qidib, u kishige ishanganligimizini yanabubar takitladik, da u kishige aittik ki, Ya Rasulallah, khuzli Rabbik, uli nafsik, mana bizin bayatimizin alin, uziyimiz perverdigariniz uchun ham, uziyimiz uchun ham, manashib bayatimizin alin, biz sizga bayat verimiz, Allah ta'la uchun, perverdigariniz uchun, uziyimiz uchun ham, mishu bayatimizin qabur qulin, deyishti. 13:53 Shunda Rasulullah sallallahu alayhi salam addilar ki, 14:23 Anashunday nakhush nasallardan himayakil ishti wadabirilad. Faajabahul bara ibn ma'rur faqada na'am. Walladhi ba'ataka bil haqq mimma na'an namna'u minhu uzurana. Ma'abara al bara ibn ma'rur jawabir etrati. Albatta'i Rasulullah. Sizna haqiqatla'n yubargan parvardiga'bi qasami shaitamaz ki, uzmizni namusimizni qanda'i himayakilad yamusek, sizna ham anashunday himayakilamiz ishti. Ya Rasulullah. 14:54 Fa nahnu wallahi ahlu l-hurub wa ahlu l-halqa warithnaha kabiran an kabir. Bas biz sizga bayat bizg, ey Rasulullah, bilib qoyin, siz xotir jammolayn, biz qasam Allah ki urushlar ahlimiz, urush jang ahlimiz, jang qilishka, urushka judaham shija'atli adamlarmizdir, iti shabdi. Wa ahlu l-halqa, qural yarab ahlimiz. 15:24 وَرِثْنَاهَا كَابِرًا عَطَبَ بَعْدَ لَمُزَّمَنَ شُنْدِي بِزْمِيرَسْ أَبْقَغَمْسِ أَمِينُ أُرُشْقَ لِشْكَ أَمِجُدَّ شِجَعَدْ لِمَزْ أُرُشْقَ لِشْكَ يَتَرْ لِي قُرَالِي رَغَمْ زَمْبَ وَرْدِي شَتْ فَعَرَضَ فِي الْحَدِيثِ أَبُو الْهَيْثَمِ إِبْنِ الْتَيْهَانِ فَقَالَ يَا 15:56 ayittiraki, ey Rasulullah, biz bilan, mana bu qavumlarini, oralarda, arablarini, orasıda, dikhanci arkamlar, boğalqlar bor. Biz, Allah üçün, mana şu neslilere, uzu teşhurimiz, bu alakalarimiz, uzu teşhurimiz. Lekin siz, Allah talani nusrati keganda, Allahni nusrati keleb, qalaba qozan yaninizda, yana uzinizin qavminizi, bizni derk etki tasima. 16:27 Dib suratlar. Shunlar Rasulullah s.a.v. jawab qaldalar ki, bal addam uddam, wal hadmul hadm, ana minkum an tummini. Xan, tukun gunca, man silablam brgibolaman. Urush, xanawairan bosaham, hamaya xanawairan bosaham, min silablam brgibolaman. Min sizlardan man, sizlar ham mindansilar. Usalimu man salamtum, uxaribu man harabtum. Kim bilan? 16:56 ticlik, salamatliki kirisliylar, minan ushangi razib ulaman. Kim bilan urus can qasiyylar, minan ushangi razib ulaman dilar. Shunda Al-Bara' ibn-Ma'ru etdilar ki, Ubsut yedek, ya Rasulullah nubayyak. Qulinizni açin, ya Rasulullah, sizga bayat belilik dişti. Shunda Rasulullah sallallahu alaihi wa sallam etdilar ki, Akhricu ilaya minkum itna'yashara naqiban. Minga sizlar, uzilin araynizdan, onikita naqib, onikita... 17:27 Ta'lan ya'udam la'lina na'chqarilar. Fa'akhraju'hum. Shunna'una kita'udam ta'lan na'chqarist. Wa hum Asa'ad ibn Zurara. Wa Abdullah ibn Amr ibn Haram. Wa Sa'ad ibn Ubadah. Wa Swalmunzir ibn Amr. Wa Rafi' ibn Malik ibn Al-Ajlan. Wa Abdullah ibn Al-Rawaha. Wa Sa'ad ibn Al-Rabi'a. Wa Ubadah ibn As-Samit. Wa Usaid ibn Huzair. Wa Abu'l-Haytham ibn Al-Tayhan. Wa Sa'ad ibn Khaythamah. 17:57 Fa akhada al-Bara' ibn Ma'rur biyadi Rasulillahi Sallallahu alayhi wa sallam faqqu fa dharabu aleyha fa kana awal man bay'a wa tatabaa al-naas fa bay'a'u. Unikta dhanlangan ulam lan tishqarishti Rasulillahi Sallallahu alayhi wa sallam ge. Kin, Bara' ibn Ma'rur ham uqullar u zatib, Rasulillahi Sallallahu alayhi wa sallam uqullar u a'lib bay'a'z birdilar. Shunday qilib Bara' ibn Ma'rur 18:22 ḍḍḍḍḍḍ ḍḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍḍḍ ḍ� 18:50 Wa ataahu Jibrilu wa amarahu alla yabita fi makanihi alladhi yabitu fihi fa baata fi tayrihi falam asbah uzina lahu fil khuruj ilil madina. Ibn Ishaq quraish ka Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam bayat biril qanliklara xabara yitib. Wa sohabi kiramlarna madinaka hijrat qazika biril qanliklarna xabara yitiganda quraish qattalara yigilish utkazishib. 19:20 Muhammad mana indi muziga yardamcilarini topib, trikbit yapdi. Irtami indi askarlar bilan sizlargi basir kiladi. Sizlar tezra bir cari kur qalilar. Ya bunu qamab qoyilar, shuyurda. Ya uldirilar, ya ki boshqa ilgi hayda bishqayiladi ishti. Shuu masada bu, ichi masalatla shib, uldirganimiz yaxshi edib. Peygamberimiz sol olasalanini qatal qilishke, ittifak qilishdi. Bir kecani bilgilab, anu shu kecada qatal qilamizdib. 19:49 qirishqanda Jibril alayhis salam qilib Pagammanu Sallallahu alayhi wa sallamga yu'tadiyan jaylarda yu't maslika buyur bilar. Bishnin chum boshqa jaya chkhiyu attilar. Tanu atkanlardan ki madinaya hijayat qirishka Allah min buyur ugu kildi. Wa an ibn Abbasin radiyallahu anhuwa fi qawli wa idh yankuru bika alladhina kafaru li yuthbituka o yaqtuluka o yukhrijuka qala tisha warat Quraish laylatan bi Makkata fa qala ba'duhum iza asbah fa asbituhu bil witaq. 20:17 يريدون النبي صلى الله عليه وسلم وقال بعضهم بل اقتلوه وقال بعضهم بل اخرجوه فأطلع الله نبيه على ذلك فبات علي عليه السلام على فراش النبي صلى الله عليه وسلم تلك الليلة وخرج النبي صلى الله عليه وسلم حتى لحق بالغار وبات المشركون يحرسون علي يحسبونه النبي صلى الله عليه وسلم فلما أصبحوا ثاروا إليه فلما رعوا علي رد الله مكرهم فقالوا أين صاحبك قال لا أدري 20:46 Faqtassu atarahu. 21:16 Quraysh, Makkada gecelarinin birida maslahatlar istida, etsidiki birbirlarga bazilara, sunnaya maslahat birisdiki, ton otkendenkiin irtilab, unu yaxsab arqonlarla bogalab qoyilar qochki tonlasin disdi, peqamanin s.s. yani. Boska bazilara etsidiki, yox, qatar qolib pol qolilar, tezda uldurib putol qolilik disdi. Yana bir toifi, yox, qi Makkadan haydal cikar varur ilad disdi. 21:44 Allah Ta'ala uzini Peygamberi sallallahu aleyhi wa sallamgi ularini maslihatlari hakadi xabar birdi. Shundi Rasulullah sallallahu aleyhi wa sallam urunlarigi Ali raziallahu anhumini yatqizib, uzlari uydan cik gittilar, ta mughargi borib yottilar, Abubakir bilani yani. Peygamberimizdi qatir qimashi bugan musriklar, Peygamberimiz uylarini qamirab tan otgizdi, kutib otgizdi. 22:11 Baygamda Muhammad uxlavat tutusib, dedi, oylasib. O halanki bihirde Ali r.a. uxlavatkandilar. Tang atdiyaganda bostir kirisdi, saharida bostir kirisoydi, qarashda Ali ikan. Allah talablarinin makro hilalarini uzlarigi qarashik boydi. Shunda qani sana sahibin, yani Muhammad s.s. qarashibdi, qani Muhammad? Shunda Ali r.a. bilmigimandidilar. Ki, Rasulullah s.s.nin izlarini qidira boshlasdi. 22:41 biyağı hicrat qisasi ekir pitadi. Bugungi dersimiz shuyur gece boladi. Inshallah ki yeni derste hicrat qisasini oqimiz. Subhanakallahumma bihamdik, nashadu allahi ilahi illa ant, nastaqfiru qanatu bilik. Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu.