Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 Alabado sea Allah, el único, perfecto. Alabado sea Allah, quien es alabado en todo momento. Alabado sea Allah, quien gobierna en los asuntos. Atestigo que no hay otra divinidad salvo Allah, único, sin copartícipes. Quien se encomienda a Él, le es suficiente. Quien se refugia en Él, le basta y le protege. Atestigo que nuestro maestro y profeta Mohammed, 0:28 Es su siervo y su mensajero, quien fue elegido y escogido. Que la misericordia de Allah sea con él, con su familia, con todo aquel que siga su camino bendito y se complazca con él. El conocimiento es un gran encargo, responsabilidad noble y excelsa. Con él difundes el mensaje de Allah, transmites las evidencias de Allah a los siervos. ¿Cuántas personas han sido guiadas por Allah con el conocimiento después de su extravío? 0:59 cuántas ha sacado con él de las tinieblas, cuántas comunidades que se encontraban en la confusión ha guiado a través de él, cuántas comunidades extraviadas, cuántos ojos ha hecho que lloren por Allah, cuántos corazones y párpados ha hecho que se rindan por Allah, glorificado y exaltado sea. El conocimiento islámico es la luz de Allah, la guía de Allah, misericordia de Dios para la humanidad. 1:29 su mineral más transparente, su manantial que no seca. Es el camino que al ser recorrido y se termine en él, se llegará a la complacencia y paraíso de Allah. Allah, glorificado y exaltado sea, bendijo a su profeta, salallahu alayhi wasallam, con el conocimiento, lo honró y ennobleció. Con él fue el líder, el ejemplo, la guía, salallahu alayhi wasallam. Allah ha dicho la verdad al decir, 2:00 Te ha enseñado lo que no sabías, el favor de Allah sobre ti es grandioso. Dicen algunos su lemá, el favor contigo ha sido grandioso cuando tu Señor te ha enseñado lo que no sabes, te ha protegido del extravío, te ha guiado a la verdad. Tú no conocías los libros ni la fe. Entonces Allah le enseñó, condujo y guió. Glorificado y exaltado sea. El conocimiento es discernimiento. 2:30 Porque el sabio disierne la verdad y la sigue, distingue la falsedad y se aparta de ella, dice el Altísimo. Diles, este es mi sendero, tanto yo como quienes me siguen, exhortamos a Allah con discernimiento. El conocimiento es una evidencia con la que aclaras verdades, ante él guarda silencio todo hablador y portavoz, dice el Altísimo, diles, yo sigo la evidencia que proviene de mi Señor. 3:01 El conocimiento. ¿Y cómo sabrás qué es el conocimiento? Alá ha honrado a quien quiere y escoge entre sus siervos con él, pues testifica que a quien se lo ha dado es porque quiere para él un gran bien. Dice Alá en el Corán, concede la sabiduría a quien él quiere, y el que le haya sido concedida la sabiduría habrá recibido una inmensa gracia. No es fácil obtener tanto de Dios, ya que quien aprende, 3:32 su corazón se vuelca a su Señor. Quien aprende conoce a Allah por sus nombres y atributos, aprende sus límites y se aleja de ellos, sus prohibiciones y las evita. Lo que complace a Dios va en busca de ello. El conocimiento es la llave a todo bien, el fundamento de toda obediencia y piedad. No hay obediencia sino con el conocimiento. Cada vez que el siervo obedezca a su Señor con discernimiento y conocimiento, 4:00 Es más esperado que su obediencia sea aceptada para Allah, glorificado y grandioso sea. El conocimiento es como la llovizna para el corazón. Allah revive con él al corazón después de estar muerto. Lo hace estar atento después de estar desprevenido. Lo despierta después de estar dormido. Este es el conocimiento por el cual Allah engrandece a su gente. Los coloca en los grados más elevados y hace que para ellos sean las mejores recompensas y regalos. 4:31 Dice en el Corán, y sabed que Allah elevará en grados a los creyentes y a quienes agradece con el conocimiento. Pero para este conocimiento hay hombres, ¿y qué hombres? Para este conocimiento hay una comunidad que ocupa su tiempo esperando la misericordia de Allah. Anhela el perdón del Grandioso y Majestuoso. Tiene modales que alcanzan las mejores virtudes. Se apartan con ellos de los vicios más bajos. 4:59 Para este conocimiento hay estudiantes quienes lo toman como un asunto grandioso. Saben su valor. Infundó en sus corazones el enaltecimiento de esta religión. Dice en el Corán. Y quien respete los preceptos de Allah será lo mejor para él ante su Señor. Respetar los ritos de Allah dimana de la piedad de los corazones. Este conocimiento tiene hombres destinados por Allah. Los honró por llevarlo. 5:35 y los escogió para transmitirlo. Ellos son los Sulemá, porque en verdad Allah quiere entre sus siervos a los Sulemá, seleccionados y escogidos para ser la herencia de los profetas. Aumentó en ellos la bondad y la piedad hasta que llegaron a ser de los piadosos y felices, elogiados por él en su libro, honrados y ennoblecidos, pues dice, siendo él el más veraz de los veraces, los más temerosos de Allah. 6:03 son los sabios de entre sus siervos. Es por ello, queridos por Allah, que Allah quiere esta gran responsabilidad, este encargo noble y virtuoso, llevado por los ulema que practican, confiables y justos, con el que Allah ha transmitido las evidencias a sus siervos, llevado por los propagadores, que son los do'a, los faqis, los muhadifin, que son los sabios del hadith, líderes rectos. 6:34 quienes son luces entre la oscuridad. Por ellos después de Allah es el motivo de que las personas se guíen y por sus maneras es que uno actúa y son tomados de ejemplo. Por Allah. ¿Cuántas comunidades se han guiado por ellos y se han aferrado a la cuerda de Allah? ¿Cuántos buscadores del conocimiento han enseñado? Extraviados del camino recto y los dirigieron al buen camino. Vacilantes en el sendero de Allah y los enderezaron. Yo Allah. 7:04 ¿Cuántas clases sobre el conocimiento han revivido? ¿Cuántos errores en el conocimiento han verificado? ¿Y cuántos fundamentos del Corán y de la Sunna han compilado y precisado? Allah puso en ellos la luz sobre los siervos y ando con ellos al camino de la verdad y rectitud. Han llevado este conocimiento generación tras generación. No los refrena de su consagración a Allah una presión o un chisme. Han llevado este conocimiento por Allah. 7:34 Lo transmitieron solamente buscando la faz de Allah y su complacencia. Hombres de conocimiento y acciones, gente virtuosa y honrada. Que la misericordia de Allah sea con todos ellos y que Allah los recompense con la mejor de las recompensas el día final. Oh queridos por Allah, que lugar más honorable que el estar un día informando acerca de Allah y su mensajero. Y que lugar más honorable que el ir encaminado seguro. 8:04 sobre la religión y revelación de Allah. Que lee el Corán y hace ilícito lo permitido, prohibido lo ilícito, conoce su legislación, entiende sus juicios, en verdad lleva en su pecho la profecía dentro de sí. Quien lleva este bendito conocimiento en verdad lleva consigo la herencia de los profetas y Allah lo ha honrado con un gran bien. Pero en un momento antes de dirigirnos hacia ese jardín de excelso olor, 8:34 hacia esas nobles clases iluminadas, para que así corrijamos algunos asuntos que es conveniente que cuide el buscador del conocimiento, porque las clases de conocimiento tienen derechos, así como los buscadores de conocimiento tienen derechos. No hay ninguna persona que cumpla con estos derechos como Allah subhanahu wa ta'ala, sin que Allah le dé bendición en lo que aprende, abra su pecho y le hace fácil su camino. Una pausa. 9:03 con los modales del estudiante de conocimiento con los ulemá, para que le demos a este conocimiento lo que merece, y para que le demos a quienes llevan consigo el libro y la suna, sus derechos y lugares. Lo que hace que algunos buscadores de conocimiento se cansen y se aburran por buscarlo un largo tiempo, es porque ellos cargan el conocimiento sobre sus espaldas, sin sentirlo en sus almas y sin modales. Ya que se encuentra, 9:32 a un estudiante del conocimiento reuniendo las palabras de los sabios en un caso y los argumentos, pero se ocupan en ellos de una forma tan inanimada que rompe los corazones. En cambio, si se presentara ante el caso y lo reflexionara viendo la verdad que hay en él, se asombraría cómo es que Allah le dio el entendimiento a los sulemá. Si supiera el favor de Allah que tuvo con ese sabio en sus deducciones y argumentos, 9:59 y después le pidiera a Allah subhanahu wa ta'ala que le dé el entendimiento como le fue dado a ese sabio, posteriormente viera los libros de los predecedores piadosos que se extienden en ese caso y dijera, oh Señor, como les diste el entendimiento, dámelo a mí. Comportándose de esta manera y manteniendo esa unión con Allah, aumentaría su conocimiento y su cercanía a Allah. Oh, queridos por Allah, en verdad esos círculos de estudio que eran buenos como jardines, han cambiado. 10:29 Esas reuniones brillantes se han modificado. Antes abundaban los modales y buenas maneras. Han cambiado por malos modales. Se han oscurecido después de ser brillantes. Hay amargura en los pies cuando caminan, desviándose de los sabios sin asistir. Cuando ha habido esta gran tribulación y la comunidad ha sido probada por la enfermedad del orgullo, entonces se empiezan a insultar a los predecedores piadosos. Son despreciadas sus virtudes. 10:59 Se ven a los ulemá sufriendo y luchando contra los problemas y tribulaciones en las que no asistimos sino a Allah subhanahu wa ta'ala. Ha llegado el momento en que el siervo se encuentra triste al asistir a ellas. ¿Cuántas palabras ofensivas se escuchan? ¿Cuántos hechos repugnantes se ven? No se ve dentro de ellas sanación, no se ve reprendimiento. Es por ello la importancia de este tema. Llamado a los corazones puros, llamado a esas almas buenas, llamado... 11:30 A esos corazones que son sinceros, que reconocen el derecho de este conocimiento, los favores de los ulemas, los favores de los predecedores y presentes, este es un llamado a los nobles corazones, para que afirmen en este verdadero conocimiento. El conocimiento requiere de muchos derechos valiosos, así que quien quiera buscarlo, que le dé sus derechos.