Halaman-halaman awal teks. Buka buku di atas untuk membacanya secara lengkap.
مختصر
الجامع لأحكام القرآن
لأبي عبد االله محمد بن أحمد الأنصاري الق
رطبي
@
COMPENDIO DEL TAFSIR DEL CORÁN
“AL-QURTUBI”
Tomo 1
(Desde la introducción al áya 202 del sura Al-Báqara)
Traducción
Zakaríya Maza Abu Mubarak
CDAD. MUSULMANA ESPAÑOLA
DE LA MEZQUITA DEL TEMOR DE ALLAH
EN GRANADA
2005
Título original:
الجامع لأحكام القرآن لأبي عبد االله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي
Título en español: COMPENDIO DEL TAFSIR DEL CORÁN “AL-QURTUBI”
TOMO 1 (Desde la introducción al áya 202 del sura Al-Báqara)
Edita: CDAD. MUSULMANA ESPAÑOLA
De la Mezquita del Temor de Alláh
الجمعية الإسلامية الأسبانية بمسجد التقوى في غرناطة
Placeta Correo Viejo 4
18010 GRANADA
Tl./Fax: 958-221314
alqurtubi@garnata.com
Traducción del original en árabe: Zakaríya Maza Abu Mubarak
Corrección de estilo: Abdur-Razzáq Perez
Impresión: Imprenta Comercial
MOTRIL (Granada)
Depósito Legal: Gr./1268-2005
Impreso en España, Julio 2005
Índice Tomo 1
Compendio del Tafsir del Corán
“AL-QURTUBÍ”
Prólogo a la presente edición............................................................................... Pág. 7
Biografía del Imam Al-Qurtubí ........................................................................... Pág. 9
Prólogo del Autor ................................................................................................. Pág. 11
Introducción del traductor .................................................................................. Pág. 15
Excelencias del Corán, su deseo por él, y el mérito de
aquel que lo aprende, recita, escucha y practica................................................. Pág. 17
Cómo es la recitación del libro de Alláh, el Altísimo; lo que se
detesta en ella y se prohíbe. Diversas opiniones................................................. Pág. 23
Advertencia a la gente del Corán y de conocimiento sobre el
Fingimiento y otros aspectos............................................................................... Pág. 29
Lo que es preciso que el poseedor del Corán tome para sí y
no se le escape ...................................................................................................... Pág. 33
El conocimiento de las terminaciones gramaticales (i‘arab) de
las palabras del Corán.......................................................................................... Pág. 37
Excelencias del conocimiento del Tafsir (exégesis)
del Corán ..............................................................................................................Pág. 39
Acerca del portador del Corán............................................................................. Pág. 41
Lo que es preciso destacar para el recitador del Corán y
el respeto debido al Corán .................................................................................. Pág. 43
La aclaración del Corán por medio de la Sunna y todo lo
referente a ella...................................................................................................... Pág. 47
La enseñanza y el Fiqh del libro de Alláh y la Sunna de su
Profeta, paz y bendiciones de Alláh sobre él....................................................... Pág. 51
Significado del hadiz del Profeta, paz y bendiciones de Alláh
sobre él: “¡Este Corán ha sido revelado en siete letras.
Recitad lo que os sea más fácil de él!”................................................................. Pág. 53
Recopilación del Corán en un solo volumen: causas y
circunstancias diversas ........................................................................................ Pág. 59
Ordenación de los suras del Corán y sus ayát .................................................... Pág. 63
Significado de las palabras árabes, sura (capítulo),
aya (versículo), kálima (palabra) y harf (letra) ................................................ Pág. 69
¿Aparecen en el Corán palabras que no pertenecen a las lenguas
de los árabes, o no? .............................................................................................. Pág. 73
Referencias al carácter prodigioso del Corán:
Condiciones del milagro profético y su verificación........................................... Pág. 75
Aviso sobre los hadices que han sido inventados para ensalzar el
mérito de los suras del Corán y otros.................................................................. Pág. 85
De los argumentos en respuesta a quien difama el Corán o
tergiversa el “Mus ́haf” de Uzmán con añadidos o recortes.............................. Pág. 87
El capítulo sobre el “Isti‘ádha” (protección) ...................................................... Pág. 89
El “Básmala”........................................................................................................ Pág. 93
Tafsir del sura “Al-Fátiha”: sus excelencias y nombres;
su revelación y sus leyes.......................................................................................Pág. 101
El “Amín”.............................................................................................................. Pág. 109
Tafsir del sura Al-Fátiha ..................................................................................... Pág. 113
Tafsir del sura “Al-Báqara”................................................................................ Pág. 123