Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:01 In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. The Islamic Propagation Office at Rabwah, www.islamhouse.com is pleased to present to you this lecture. 0:36 Surah Al-Fatihah 1:14 وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِلْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظ 1:45 And he's the only one worthy of praise. I seek his help, his guidance. 2:19 and his forgiveness. Leave in him, and I trust him. I seek refuge in Almighty Allah from the evil of our passions. Indeed, whosoever Allah subhanahu wa ta'ala guides him to Islam, no one can mislead him after Allah. And whosoever Allah subhanahu wa ta'ala puts him astray, no one can guide him after Allah. I testify, O Behe, that there is no deity worthy of worship. 2:53 And I testify that Muhammad sallallahu alayhi wasallam is his messenger and the seal of all the prophets. O Muslims, you must know that the best speech is the speech of Almighty Allah, which is the Quran. The best guidance is the course of the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wasallam, which is his sunnah. 3:22 The worst of all affairs is innovation and addition to the religion of Islam. Indeed, every addition to the religion of Islam will lead to hellfire. I adjure you as well as myself to fear Allah subhanahu wa ta'ala, to have the taqwa of Allah subhanahu wa ta'ala to the best of your ability. Fear Allah, the taqwa of Allah, and don't die unless you are in a state of Islam. 3:54 As for what comes after this, we are here standing, watching our guest, our visitor, the month of Ramadan to depart from our midst. With the happiness, we welcome Ramadan. With the pleasure, we have a smile on our faces for the coming of Ramadan. And Ramadan is about to depart. There is a lot to say. 4:37 the month of Taqwa. This is the month of the Quran. This is the month of Mercy. This is the month of Forgiveness. This is the month which Allah had selected and revealed the Quran during it. So to talk about Ramadan is a lot. But since we are about watching the departure of Ramadan, 5:10 We need to limit our talk about the last ten days. And also we would like to talk specifically about Laylatul Qadr. And also we need to talk about the Dua. So with the departure of Ramadan, a lot of thoughts and a lot to be said and a lot to be done. Nevertheless, Allah subhanahu wa ta'ala has told us, 5:46 I seek refuge in God from the accursed Satan. In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Indeed, We sent him down on the Night of Decree. And what do you know about the Night of Decree? The Night of Decree is better than a thousand months. The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, from all things. Peace is until the dawn. 6:17 The surah starting by saying, Inna. And the pronoun here is referring to Almighty Allah. So it's not a talk of magician. It's not an ancient story. It's not anything. It's only the words of Allah. Allah is saying, I. And here Allah subhanahu wa ta'ala says, Inna. Verily, we reveal it. 6:51 We talk about Allah. Why we talking here about Allah and say, Because the greatness of Almighty Allah. And as we understand, there is nothing greater than Allah subhanahu wa ta'ala. So if Allah is the one who sent the Quran, this is telling you something about the greatness of this book. It is Allah's words. This is what Allah subhanahu wa ta'ala spoke. 7:22 And this is what Allah subhanahu wa ta'ala revealed and what Allah subhanahu wa ta'ala sent down. The greatness of the Quran comes as the greatness of Allah subhanahu wa ta'ala. So if you know how much Almighty Allah is, now you know how great the Quran is. Why not? And that Allah subhanahu wa ta'ala didn't only make it a mere book, but He made it a book for a challenge. Not for the Bedouin people. 7:51 not for the better people, not for the Arab people. Allah made it a challenge for all mankind. In addition to this, Allah make it a challenge for the jinn and the inns. By Allah, if we know how great is the Quran, if we really realize what we've been blessed with, we will put all our energy, all our time, 8:22 in this book, to understand it, to comprehend it, to taste it, to reflect on it. Allah subhanahu wa ta'ala make it ayat. Allah subhanahu wa ta'ala make it miracles. Allah subhanahu wa ta'ala make it signs. Allah subhanahu wa ta'ala make it to be a challenge for everybody. And no one can meet the challenge. Not individual, not a community, not a society, not in the past. 8:51 not in the present, neither in the future. And Allah subhanahu wa ta'ala said, I reveal it. How much time we bought time behind a frog, behind a mice, behind this and that. Try to make certain experiments. And we have a book, which Allah subhanahu wa ta'ala challenged everybody. The engineering, the doctor, the science, everyone. Even the jinn, which is behind that, unseen. 9:31 Allah made a challenge how much we put time and money and energy behind a mice behind a rat behind a frog try to understand something about it or getting some cure for some illness which is good but what deserve more than putting time in a frog and a rat the book of Allah 9:58 Subhanallah, how much the people spend from time and money behind a rat for a cure. What is the cure? Allah subhanahu wa ta'ala make it shifa' lima ful sudur. Make it a healing to the hearts. And the most important thing is the heart. And if the heart is not good, what else can be good? As the Prophet sallallahu alayhi wa sallam had told us, أَلَا إِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ إِذَا صَلَحَتْ 10:26 Indeed, there is a piece of flesh in the body. If it's good, the whole body will be good. And if it's corrupted, and we seek Allah's protection that our hearts to be corrupted, as the Prophet ﷺ says, and this piece of flesh, if it's corrupted, the whole body is corrupted. The mind will be corrupted. The eye. 10:56 the sight, the hearing, everything will be corrupted, indeed this is the heart. The cure came from Allah, not from a rat, not behind a frog, it's from Allah and came directly to the most important organ of a human being, is the heart. For the shirk before anything else, for those people who claim that Allah has a son, 11:22 For those people, they think they can compete and challenge Allah in His law. A healing to what's in the heart. If you could not cure your heart, so forget it. The heart could not be cleaned good from the shirk and thinking that the power in your hand or the power in the society or the power in the constitution, you lost the whole battle. Allah subhanahu wa ta'ala said, 11:55 And here another point to reflect. When Allah said, The Quran is not mentioned. He said, indeed we had revealed it. What is it? Because there is no need to say the name. Because if you don't know the Quran, you know nothing. If you are not going to open your eyes to the Quran, what else are you going to open your eyes for? 12:27 So Allah subhanahu wa ta'ala say, indeed we have revealed it. Why he hide? Why he didn't say the Quran? Because it's so obvious. What else can deserve that Allah speak with it? What else worthy of the ancient Gabriel to come down with it? What else is worthy more than the words of Allah for the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam to receive it? What else can be worthy? 12:58 If it's not the Quran. So if you don't know the Quran. And if the Quran is not in your heart. And if the Quran is not your guidance. You have no guidance. You have no understanding about anything. And if the Quran is not your direction. You have no direction. Indeed we have revealed it. In the night of power. The night of decree. The night of mighty. This is the night of Qadr. 13:28 which Allah subhanahu wa ta'ala makes the taqdeer. And Allah subhanahu wa ta'ala sent all the things that he had wrote down 50,000 years before the creation of the heaven and the earth. Allah subhanahu wa ta'ala wrote everything down. And rufi'at al-aqlam wa jaffat al-suhuf. The pen been lifted and the pages been dry. What been written for you is already. 13:59 It's too late to even think about it. Submit. Submit to Allah. Accept Allah. Accept the decree of Allah. Live with it. Open your heart to the decree of Allah. And believe in Him that He is Ar-Rahman. And He is Ar-Rahim. The most compassionate. The most merciful. And that He is Alim. He is knowing. And He also has the wisdom. Allah doesn't decree anything for nothing. 14:30 Allah knows why He made you poor. Allah knows why He made you Muslim. Allah knows why Allah made you single. Allah knows why He decreed for you to be married and have children. Allah knows everything. But for you, Be concerned and go after what you think and believe is beneficial for you. And don't give up. But in the same time, 15:01 If something happened, didn't go the way you wanted, now give up to the command of Allah. And understand that Allah is above everything, because He is the one who made the Qadr, and He is the one who is going to make sure that the Qadr will take its place. And if Allah decreed for so and so, to be the president, or to be the king, to live or to die, Allah subhanahu wa ta'ala, He knows what He is doing. 15:29 And Allah will manifest His way. You like it or you don't like it. You vote or you don't vote. You go for it or you don't go. It will take place. Because nobody can challenge Allah. Indeed we had revealed it in the night of Qadr. And also the night of Qadr because the Qadr and the value of this night is so great. That the blessings and the reward that you receive from your Lord is so great. 15:59 It's beyond even talking about it. And Allah subhanahu wa ta'ala said, وَمَا أَدْرَكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ How we can take you to realization and to understand how great and how value is that night. But anyway, for your understanding that your لَيْلَةُ الْقَدْرِ which is the Prophet sallallahu alayhi wa sallam telling us about it in the hadith which he reported by Abu Huraira radiallahu anhu مَنْ قَامَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ 16:30 إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ Subhanallah, what else do you want? If you stand in worship, if you worship in Allah subhanahu wa ta'ala, if you're doing the best during this night, Laylatul Qadr, all your best sin is forgotten. In addition to this they say, Laylatul Qadr is better than a thousand months. It's not even equal, it's better than a thousand months. If you worship Allah subhanahu wa ta'ala, 17:05 for 82 years and few months for one one night how Allah is great how Allah is so merciful especially this Ummah the Ummah of the Prophet Muhammad that we should be proud that we are part of this Ummah the Ummah of Islam it's been narrated that the Prophet Muhammad he look and he see the ages of the other nations 17:38 so long. They're living for hundreds and hundreds of years. And the Prophet sallallahu alayhi wa sallam always concerned about his followers, always concerned about his nations, always concerned about the Muslims. The Prophet sallallahu alayhi wa sallam, he felt bad. Those people have been taken all these years. Some of them live for 400, 500 years, all these things. But his ummah, 60 years, 70 years, 80 years, and after this die. How much he can do? 18:08 How much he can do in this? Allah subhanahu wa ta'ala blessed us. Allah subhanahu wa ta'ala was so merciful to us. And Allah subhanahu wa ta'ala blessed the Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. And his nation was Laylatul Qadr, which he comes every year. Every year. So if he catches for one time out of your life, two times, five times, you can see that he didn't live as long as other nations before, but he's still been blessed. 18:40 and you get reward more than them. لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ It's much better than a thousand months. In that night, in that night, the نَزَّلُ الْمَلَائِكَةِ The angels will be coming down. The mercy, the blessings, the رَحْمَة, the tranquility, everything in that night will be peace. Will be peace. In addition to the angels, 19:10 I would say to you, my brothers and sisters in Islam, congratulations to you for being members of the Muslim Ummah. Congratulations to you for being living during Ramadan. And congratulations to you for being in the last ten days. 19:38 So it's for us to struggle and to try to be in the mosque, to pray the Isha in Jama'ah, to pray Fajr in Jama'ah, to make Salatul Qiyam, to read the Quran, to try to do the best that we can, and stand asking and calling in Allah, and even if you can, cry and beg Allah subhanahu wa ta'ala for forgiveness. The Prophet Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, 20:08 He was so active in worship. And he is in Ramadan more active than any other time. And when it's the last ten days, comes the Prophet sallallahu alayhi wa sallam more active. As it came in the hadith which reported by Aisha radiallahu anha, كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل العشر الأواخر من رمضان أحيا الليل وأيقظ أهله وشد وشد المئذر 20:39 The Prophet ﷺ, when the last ten days approach, now the Prophet ﷺ more active in ibadah. More active in ibadah. And he spends most of the night in prayer, in reciting of the Quran. And in addition to this, the Prophet Muhammad ﷺ, he waking up his family. It's not only you. You have to be concerned about your wife. You have to be concerned about your children. Let them... 21:09 Be part of the blessings. Let them be part of receiving the mercy. Don't go to the mosque and for them watching TV. Don't go to the mosque for Fajr and they sleep and they don't make. Share. Be concerned. Think about your family. Not only what you're going to wear for Eid. Because as he said. Eid and the feast. 21:38 it's not for the one who wearing the new clothes but the Eid and the feast and the happiness and the joy for the one who fear the day of a judgment we think a lot about what kind of shoes what kind of hijab what kind of a garment because the Eid is coming we spending the money Alhamdulillah but what about Ramadan what about Laylat Al-Qadr what about the last 10 days 22:07 Who worry about it? Who thinking about it? What garment am I going to wear? What suit? What kind of tie? Ramadan is about to leave. We are living the last 10 days of Ramadan. The odd numbers of Ramadan already had approached and one of them gone already. And tonight will be the second night for the odd number night which the Prophet sallallahu alayhi wasallam had encouraged us. 22:35 to search for the night of Qadr, Laylatul Qadr, in this day. The Prophet, peace and blessings be upon him, used to strive more in worship during Ramadan than he strove in any other time of the year. 23:05 and he would devote himself more in the worship of Allah in the last ten nights of Ramadan than he strove in the earlier part of Ramadan. Again, my brothers and sisters in Islam, I remind myself as well as you, that we already in the month of Ramadan, we already saying goodbye to Ramadan, Allah knows best if we are going to see Ramadan again or not. 23:34 If we want to be living for the next year or not. Ramadan is about to leave. And tonight is the second night for the odd numbers. There is not too much left for Ramadan. Let's try to focus. Let's try to focus and try to give the blessings of Ramadan before we turn to the right and left and say Ramadan is gone. The Prophet sallallahu alayhi wa sallam said, 23:59 تحروا ليلة القدر في الوتر من العشق الأواخر من رمضان The Prophet of Allah sallallahu alayhi wa sallam said, used to observe in the last ten days of Ramadan and say, seek layatul qadr, the night of decree, in the odd nights of the last ten nights of Ramadan. Some Muslims, they did not understand what does it mean. So they go, 24:35 in the day of 27 as example, or the day of 25 as example, and they start making a lot of worship, reciting Quran. The Prophet sallallahu alayhi wa sallam said, the night, the ad night, and the night comes before the day. So today as example, is going to be an ad number. It's not going to say today is the 22nd of Ramadan, is the 22nd of Ramadan, but this is supposed to be tonight. 25:05 What? The 23rd night. Because the night comes first. So if you want to be more active, you're active in the night, which is before the odd number. And I beg Allah subhanahu wa ta'ala forgiveness for me and you and all the Muslims, that Allah subhanahu wa ta'ala bless us all with the Laylatul Qadr, and that Allah subhanahu wa ta'ala make us among those people that have been blessed with the forgiveness in Ramadan. Ameen. 25:52 Ashadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lah. Wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu sallallahu alayhi wa sallam. It's a lot, my brothers and sisters, that we need to talk about Ramadan. But as you know, the khutbah is limited. But number one, I would like to remind you, for those brothers who start writing a check for the cattle fitr, it's too early to give the cattle fitr now. This is not the sunnah. This is not the way of the Prophet or the way of the Sahaba. 26:26 You may give it two nights before the Eid, but not now. The brother who gave me a check for the fitrah, I hold it. Please don't give fitrah now, this is not the proper way. Secondly, we keep in mind about Laylatul Qadr. One of the most important things, the dua and supplicating to Allah SWT, in addition to praying hisha in jama'ah and fajr in jama'ah, 26:57 on Qiyam al-Layl. Aisha radiallahu anha, she said, قلت يا رسول الله أرأيت إن علمت أي ليلة ليلة القدر ما أقول فيها قال قولي اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني. Aisha may Allah be pleased with her said, O Messenger of Allah, if I realize ليلة القدر what should I supplicate in it? See the concern of the wife. The concern 27:28 of the wife, not about a new garment. There is nothing wrong to have a new garment, but there is priority, especially in Ramadan. O Prophet of Allah, if I get to the sensation and the feeling of light of Qadr, what I supposed to do? What I supposed to say? This is the concern of the wife of the Prophet . What I should supplicate in it? Here the Prophet replied, you should supplicate 27:56 O Allah, you are most forgiving, and you love forgiveness, so forgive me. Before I close, 28:23 I want to get your attention, my dear respected brothers and sisters and children. The hadith which reported by Ubadah ibn al-Samith, may Allah be pleased with him, that Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam, 28:55 The Prophet sallallahu alayhi wa sallam came to tell the Sahaba about Laylatul Qadr. When? When the Prophet sallallahu alayhi wa sallam came out, he found two Muslims arguing, debating about the fight. So Laylatul Qadr was raised. The Prophet sallallahu alayhi wa sallam, Allah caused him to forget as a result of what had happened. It's so bad and it's so dangerous. And it's so serious for our living and for the hereafter that we'll be fighting. 29:31 They are to be arguing, debating with each other, splitting from one another, backbiting one another. All these things bring about animosity. Islam teaches us to love one another, to care for one another, to accept one another. We have to try to learn how to forego. We have to learn how to stop arguing and debating with one another. We are not supposed to be going carting one another. Enough. 30:01 is enough. What he sees overseas between countries and nations is nothing except a magnified glass to what's happening in a small community like this. Things start small like this. If we are a Muslim community in a mosque or in a town, in a city, we are a small picture for the big picture of the Muslim Ummah. 30:28 We have to understand how to be easy with each other. Only because some people, they're disputing with one another, Allah subhanahu wa ta'ala took the knowledge of Laylatul Qadr specifically, and now for you to go and search for it. So we have to understand the seriousness of this matter, my dear respected brothers and sisters, inshallah. Lastly, and not least, or least and not lastly, however you say it, I want to bring your attention. 30:59 Especially in Ramadan we see more Muslims than any other time. There is a serious problem happening. And this, we have every year an average of 15 Shahada. An average of 15 new Shahada at least. I'm not going to tell you that every other week or every week we have somebody talking Shahada and become Muslim. But I will say at least, at least a minimum of one person, male or female, become a Muslim. 31:32 Every month. And guess what happened to those people? Slowly, slowly, and surely, they will disappear. And I know the fault will fall on me first. But I want to let you know that you share this with me. You are not exempt. I'm not a superman, neither I'm a super-imam. And each one of us carry part of this responsibility. Brothers and sisters, I almost swear to you. 32:03 I could not remember how many people been passed in front of my eyes in the last 24 years that I've been in Colombia in the same spot. And in addition to this, every year you have at least 10 people get released from the prison. We're talking about Muslims. So you're talking about additional minimum of 25,000, 2,000 people been added to the community every year. Where they are? Nobody know. Nobody know. 32:35 Because me and you, we are not doing our work. At least he picking up a phone. Brother, what happened? I didn't see you. Everybody get happy when we say to brother or so and so. MashaAllah, Takbir. Shahad, Takbir. Or she took Shahad. The next thing, all this Takbir goes away. Nothing more than Takbir. Give him a hug. Happy. And this is the end of the story. 33:09 Brothers and sisters, we have a responsibility towards these people. At least a visit. At least a phone call. At least we try to see what is going on in their life. And try to invite them to come back to the mosque. Even if they're standing in the corner, doing whatever they're doing. Doing whatever they're doing. Doesn't matter. You recognize him? And I can tell you the last and the first incident happened to me. 5.15, I'm walking. 33:42 I see four people, which two of them smoking rifa and cursing, all kind of what. And I, brother, I look and I say, brother, what are you doing? Come on, man, come on, let's walk. And here's the brother come and they pray Fajr with me. What a Muslim, 5.15 in the morning, sitting on the Greyhound bus station with people smoking rifa and Allah knows best if he solitizes them or whatever. I don't care what he was doing. I tried to talk to him. Alhamdulillah, he came. 34:13 and he made failure. Wallahi brothers, it's so sad that people disappear. Brothers and sisters, every year a minimum of 25 people, between new Muslims and people that released from the prison, they disappear. We have to do something about it. We have to start to contribute something towards the Muslims. We could not live all our life for our own sake. My job, my school, my house, 34:44 my car, I, I, I. We have to start to think about we. We have to start to take I and change it to we, even if it's little bit. And this is part of the security, teach us how to be considerate of us, which we can talk about it, inshallah, next Jum'ah. There's a lot we can say about Ramadan, the last ten days, and about the fasting, but alhamdulillah, that Allah bless us. 35:12 That we have the mosque open. We have the books. We have the library. We have tapes. We have brothers giving classes and sisters giving classes. For those who want to hear more. May Allah bless you all. May Allah accept your fasting. May Allah accept your fasting. May Allah accept your good deeds. May Allah make this month a month of forgiveness for all the Muslims. And may Allah send His mercy upon all the Muslims. 35:40 And may Allah subhanahu wa ta'ala save the lives of the Muslims everywhere. In conclusion, we ask Allah that He brings you benefit through this lecture. For more information, you may contact us through the following address. The Islamic Propagation Office, Rabwah, PO Box 29465, Riyal 11457, Saudi Arabia. 36:17 Phone 445-4900. Also 491-6065. Fax 497-0126. If you would like to listen to more beneficial lectures, feel free to visit our website at www.islamhouse.com. As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh.