Transkrip otomatis. Mungkin ada kesalahan, jadi periksa rekamannya untuk kata-kata yang tepat.
0:00 La creencia en Dios, en sus ángeles, en los libros que ha revelado, los mensajeros que ha enviado, en el día del juicio final y en el designio divino y la predestinación. Lo que pasa es que lo vamos a hacer de una forma algo peculiar, respondiendo a las preguntas de no musulmanes que se van a personificar en la figura de Alessandre Mato, nuestro compañero no musulmán gallego para más señas. Bendito Alessandre. Muchas gracias. 0:26 Y que nos las van a resolver, pues nada menos que los suyuj, o de los suyuj más destacados en lengua española, como son Sheikh Mohammed Issa García, salamu alaikum, bienvenido. Y Sheikh Ali Ashkar, bienvenido, salamu alaikum. Bien, a ti lo primero, la acción más fundamental. 0:52 del Islam es la creencia en Allah. A ti cuando te hablan de Allah, ¿a ti qué te suena eso? Bueno, Allah es el dios de los musulmanes, así como Yahweh sería el dios para los judíos y directamente para los cristianos se ejemplifica solo con la palabra Dios. 1:12 Alá sería el de los musulmanes, cuyo profeta es Mahoma, el Islam es una de las tres religiones del libro, igual que el judaísmo. Sería, por lo que veo, lo entiendes como si fuera una divinidad diferente. Está Yahvé, que es una divinidad, está Dios, que es una divinidad, está Alá, que es una divinidad diferente. Por eso iba al tema de las tres religiones del libro. Realmente sería el mismo Dios. 1:39 que Yahvé o que Dios para los católicos, y de hecho el propio Islam considera, están los sheiks, lógicamente, para corregirme, que yo soy un desconocedor en la materia, un iniciado, un neófito, pero tengo entendido que el Islam considera incluso a Jesús, por ejemplo, o a los profetas del judaísmo, también como profetas de su propia religión, 2:07 De lo cual deduzco que se trataría del mismo Dios. Sí, pero hay siempre una confusión. La palabra Allah, Allah es otra divinidad diferente, es el Dios Luna que se comenta en ocasiones. ¿De qué forma podríamos aclararle a Alessandra y a nuestros espectadores un poco quién es o qué es Allah? Bueno, yo creo que inicialmente si vamos al punto de vista lingüístico, ¿no? De qué es lo que significa Allah. 2:37 En el idioma árabe, la palabra Allah viene de una conjunción de dos palabras que es al-ilah, es decir, el artículo de él y ilah, que sería divinidad o Dios. Entonces, Allah significa el Dios o la divinidad en el idioma árabe. Es como si fuera la divinidad por antonomasia, ¿no? Exacto. Yo creo que una de las pruebas de ello, además, es que... 3:05 Los no musulmanes de origen árabe, sean cristianos o judíos o de otras confesiones, cuando se refieren al Dios creador dicen también Allah, ¿verdad? Sí, pero hay una otra corriente de pensamiento que dice que la palabra Allah transciende los idiomas. Si, por ejemplo, si pegas en la Biblia... 3:30 en la crucificación de Jesús, que nosotros no la creemos, pero el capítulo de la Biblia, la crucifixión de Jesús, en algunas Biblias, por ejemplo, en portugués, traen una frase, una sentencia, en aramaico, que era la lengua que hablaba... El arameo, la lengua original de Jesús y de la Palestina de la época. Sí, el arameo y el aramaico, que era la lengua de Palestina, la lengua que hablaba... 3:58 El profeta Jesús. Y allá está. El lima este es increíblemente igual al árabe. O el por qué. O sea, por qué esto, por qué este. Pero lima es por qué. Y los sauditas. 4:27 Es una variación de la misma palabra que significa ¿por qué me dejaste? Pero el ejemplo está en el inicio de la frase. Entonces hasta Jesús, en su idioma, que no eres árabe, llamamos a Allah por Allahi, siendo que este I, Allahi, es el mío. 4:53 Allahi, que sería en lengua árabe, o Allahi. Nosotros creemos que todos los profetas llamaban a la divinidad que creó todo por Allah, aunque no hablaban árabe. Entonces, existe una corriente que dice que la palabra Allah trasciende el idioma árabe. Y para nosotros, los musulmanes, Allah es el nombre. 5:21 Es el único nombre de Allah, el nombre que la divinidad reveló para la gente, cómo es su nombre. Si viene a mí, ¿cómo es su nombre? Yo estoy informando que mi nombre es Ali. Entonces Allah nos informó que su nombre es Allah. Y es indudable además que todos estos nombres como Rafael, Gabriel, la terminación L en hebreo también hace referencia a la raíz. 5:51 Y esa otra creencia, también muy frecuente desgraciadamente, de que los musulmanes adoramos la luna, de que la piedra negra es un pedazo de... Perdona que te interrumpa, quizás a lo mejor voy a frenar esta pregunta que acabas de hacer, pero vosotros habéis hablado del origen lingüístico de la palabra Alá. Y ahora mi pregunta es, ¿era acertada la idea que esbozaba de... 6:17 ¿Un mismo Dios que comparte las tres religiones es correcto o no? Porque, claro, de la idea de las tres religiones del libro, lo que una persona, como bien decías, neófito, con pocos conocimientos, lo que puede deducir es que es el mismo Dios. Sí, sí. 6:38 Más allá del origen lingüístico de la palabra. Exacto. Lo que quería decir con lo del origen lingüístico es que todos nos referimos al mismo ser. O sea, cuando decimos Dios, cuando en inglés se dice God, cuando en francés se dice Deus, todos nos estamos refiriendo a la misma entidad, ¿verdad? A nuestro Señor, el Dios creador. 7:03 Eso es de alguna manera para corregir lo que bien decía Ali, que hay ciertos malos entendidos o gente que cree erróneamente que los musulmanes adoramos al dios Luna o la piedra negra, como muchas veces también hemos escuchado. Sí, se da la circunstancia de que por una cuestión de imaginería, de identidad, pues hay un montón de banderas de países árabes o musulmanes más que árabes. 7:27 que tienen una media luna, un hilel, que se llama en árabe, también en la parte alta de la mayoría de las quitas, de minaretes, hay una media luna, y quizás eso lleva a una mistificación, sobre todo teniendo en cuenta que hay también una piedra negra, que hay quien dice que es de origen extraterrestre, bueno, hay una serie de... La media luna, increíblemente, no es una media luna. La origen de la media luna, que no es la media luna, 7:54 es un símbolo otomano, del imperio turco otomano, que ellos decían, se pueden filmar acá, ellos decían que acá estaba el mundo, y el gobierno otomano casi que abraza el mundo. Rodea el mundo, amarga el mundo. Casi que rodea el mundo, casi que como posuyeron el mundo, casi que como... Llegan al control. Sí, lo poseyeron. Lo poseyeron el mundo todo, entonces tiene ese... 8:24 Entonces no es una luna. Son los otomanos que casi embrazaron el mundo. Es el abrazo de los otomanos al mundo. Entonces no es una luna. La estrella sería el mundo y la luna... En realidad es un símbolo imperialista de un pueblo no árabe que eventualmente adoptó el islam como religión. Y no existe en la sunna, en la historia del profeta Mohammed, que él ha utilizado un símbolo de una luna con estrella. 8:53 El islam es una religión iconoclasta, no puede haber ninguna representación del señor ni nada que represente como símbolo el islam. Se sabe además que la bandera fundamental del profeta era blanca o negra con la hilaja de Allah. O sea, ningún símbolo, solo un concepto. Sí, exacto. ¿Y por qué? ¿Por qué es iconoclasta, por definición, el islam? ¿Por qué no existe esa... 9:21 ¿Esa representación de Alá? ¿Por qué no existe esa representación de su profeta, de Muhammad? Sí, bueno, sí que es verdad que no es algo exclusivo del Islam. Aquí se nota la continuación con mensajes anteriores. Cuando en Éxodo 20, en la Biblia, dice Yahvé a los israelitas, no adorarás. 9:41 No harás representación de lo que hay en el cielo, ni entre el cielo y la tierra, ni debajo de ella, porque yo soy Yahvé, tu Dios, un Dios celoso, ¿no? O sea, que solo se me debe adorar a mí. En este sentido no es nuevo, ¿no? Hay que puntualizar esto. Sí, pues que el concepto del Islam no es que es una religión nueva que nace con Muhammad, sino que es la continuación de la misma religión que transmitieron todos los profetas. Y en ese aspecto sí hay que hacer hincapié en que todos los profetas transmitieron los mismos conceptos teológicos, ¿verdad? 10:11 sí podía variar la forma de adoración que un profeta u otro enseñaba a su pueblo, por inspiración divina, por supuesto. Pero la teología que ellos transmitían a su pueblo era, existe un solo Dios creador, el cual no se puede representar, y se le debe adorar únicamente a Él. Es decir, todos los actos de adoración y de devoción se deben dirigir únicamente a Dios. Y el por qué no se le puede representar es porque Dios que es el creador de todas las cosas, lo que está dentro de nuestra mente, 10:40 evidentemente es algo creado. Cualquier cosa que nosotros nos podamos imaginar es algo que pertenece a la creación. Y él es el creador de todas las cosas. Entonces, si nosotros fuéramos a representar algo, evidentemente representaríamos algo que es parte de la creación. Entonces, por eso es que nuestra mente no puede llegar jamás a imaginarlo a él. Nuestra mente limitada no puede comprender la naturaleza. 11:05 ¿Verdad? De Dios. Y por eso es que no se puede... No se puede que sería una mentira. Cualquier representación o imaginación que podamos hacer de Dios desde nuestra limitación, es imposible que se acerque siquiera a la realidad de Dios. Por tanto, sería mentir cualquier representación. Y Allah, Allah subhanahu wa ta'ala, en el Corán, dice que... O sea, no existe un conocimiento que puede encompasar a Allah, que puede... 11:34 Sí, como comprenderlo en su totalidad. Sí, que no puede abarcar, no puede comprender. Abranger, no abranger. Todo el conocimiento que tenemos acá de toda cosa del mundo que es posible un ser humano comprender, Allah está arriba de esto, está muy más allá de esto. Trasciende todo lo que es la materia. Sí, trasciende todo. Por extensión, entonces, ¿se aplica esa misma idea a Muhammad, al profeta? 12:01 O no, hay otras razones por las que... Un segundito, ¿cuánto la iconoclastía? Hay una, yo creo que en Lucas o Marcos, no me recuerdo ahora, existe una historia donde el diablo saca a Jesús y lo lleva hasta el topo de una montaña. Hasta lo alto de una montaña. Hasta la montaña. Y desde allá arriba... 12:29 Todos aquellos reinos que están allá son míos. Próstrate a mí, adórame y te lo voy a dar. Jesús entonces dice, no. Adorai, en portugués, adorai solamente a Dios. Solo adorar a Dios. Y solo a Él prestarás culto. Y solamente todo el culto, la adoración, todo. Entonces hasta Jesús, hasta el profeta Jesús, en la Biblia, como está allá, 12:58 nos enseña a sus seguidores que solamente se podrían adorar a Allah, solamente se podrían someter a la voluntad de Allah, del Dios Creador. Entonces la iconoclastía como está acá, no es algo propio del Islam, pero es algo propio de todo el pensamiento religioso, monoteísta, desde Adam a.s. 13:28 Desde el primero de los profetas hasta el último. Sí, sí, desde el primero de los profetas hasta el último. Y la piedra es algo también que estaba, yo sé que está entre lo que tú querías plantear. La piedra negra, que hay gente que cree que la adoramos, pero en realidad hay un hadith muy claro a este respecto, ¿no? Bueno, por supuesto que no adoramos a la piedra negra. Lo que sí con respecto al origen de esa piedra, la historia que nos cuenta el hadith, es de que era una piedra que pertenecía al paraíso. 13:56 y que fue enviada hacia la Tierra. Es decir, como tú dices, tiene origen extraterrestre. Sí, hay una teoría que sería una piedra meteórica que llegó aquí. Exacto. Lo cierto es que... Es una teoría orientalista. Sí, en la narración que existe es que la Tierra, la piedra, cuando fue atravesando todas las obras de los seres humanos que en nuestra concepción son elevadas de la Tierra para ser presentadas ante Allah, 14:23 al ir atravesando todas esas malas acciones de la humanidad, fue tornándose del blanco puro que había salido del paraíso al negro actual. Es decir, por la contaminación de todas esas malas obras que había hecho la humanidad cuando llegó a la Tierra, era negra. Lo que representa esa piedra es un rito simplemente para nosotros. 14:48 Es decir, en el momento que nosotros iniciamos uno de los ritos, que es el tabafo, la circunvalación a través de la cava, que es la primer mezquita construida sobre la faz de la tierra para adorar a Dios, nosotros lo que estamos queriendo decir es que nuestra vida gira en derredor de lo que es la creencia en Dios y la adoración de Dios. Pero en sí misma esa mezquita no tiene ningún poder divino. 15:16 no beneficia ni perjudica por sí misma, simplemente porque fue la primer mezquita construida para adorar a Dios. Y de hecho hay un dicho de Omar Ibn al-Jatab, el segundo califa, que para aquellos que ya no conocieron el Islam o se criaron junto con el profeta, que este concepto del monoteísmo estaba muy claro, sino para las generaciones que vinieron después, él tuvo temor de que la gente creyera... 15:42 que esa piedra, el hecho de ir, tocar y besar esa piedra, como que diera suerte o trajera algún beneficio por sí mismo, o que esa piedra tenía algún poder, Omar ibn al-Jatab cuando la fue a besar lo que dijo es, yo sé que tú eres simplemente una piedra, no perjudicas ni beneficias por ti mismo. Y si no es porque hubiera visto al profeta besarte, por mí mismo no te besaría. 16:09 Es decir, para aclarar completamente este concepto del monoteísmo, es decir, que adoramos y servimos devocionalmente solamente a Dios, al Dios creador, y que las cosas en sí mismo no traen ni buena suerte ni mala suerte, no perjudican ni benefician por sí mismas, sino que todo perjuicio o todo beneficio o toda buena suerte o mala suerte proviene de Dios, es decir, en lo que Él destina. 16:34 Pero el concepto de mantener muy puro el monoteísmo es algo que está dentro del mensaje de todos los profetas. Por eso es que en el Sagrado Corán, cuando se hace énfasis a cuál fue el mensaje de los profetas, dice, enviamos a cada pueblo un profeta. 17:04 Tuvo un profeta. Pero el mensaje que todos esos profetas llevaban a sus pueblos era, existe un solo Dios, adórenlo solamente a Él. Todos los profetas llevaron ese mensaje. Es decir, un mensaje de monoteísmo. Por eso es que nosotros nos sentimos como hermanos en ese aspecto de todas las religiones, de todas las enseñanzas, en el concepto de que provienen de un profeta que les enseñó la adoración de un único Dios. 17:31 Y nos sentimos distintos en el concepto de cuando vemos que el monoteísmo en esos grupos, en esas religiones, en esas confesiones, se ha ido desvirtuando. Precisamente hablas de la adoración a ese Dios, así como el Dios católico se suele decir, o se cree que está en el cielo, y cuando una persona muere, si es buena por sus actos, sube al cielo, donde tendrá vida eterna con Dios y con el resto de los ángeles. 18:00 de los profetas, de los apóstoles. ¿Existe también ese cielo en el caso del Islam, de Alá? ¿Es también equiparable? ¿Está Alá, podríamos decir, en el cielo? ¿Dónde está exactamente? Bueno, sí, nosotros como los cristianos y como los judíos creíamos que Allah subhanahu wa ta'ala está arriba de los siete cielos. Hay siete cielos y Allah subhanahu wa ta'ala está arriba de él. Pero nosotros cuando morimos no vamos al cielo. 18:29 Nosotros cuando morimos nos vamos al túmulo, a la tumba, y allá quedamos hasta que volvimos a recitar. Y entonces después del juicio de Allah, se va al paraíso o se va al infierno. Y el paraíso, por ser paraíso, no significa que está en el cielo. 18:54 Y el infierno, por ser el infierno, no significa que está abajo de la Tierra, en el centro del planeta, por ejemplo, no. Existe el infierno, no sabemos dónde está el infierno. Y existe todavía el paraíso, y todavía no sabemos dónde está geográficamente, en qué parte del universo está el paraíso y el infierno. Pero Allah sí está arriba de los siete ceros. 19:17 Así crean los musulmanes. En ese sentido es muy parecida. Bueno, porque sí que es verdad que en la creencia cristiana se dice que Dios está en todas partes. Y esto en la creencia correcta islámica hay una aclaración. Pero el Padre Nuestro que está en él. En los cielos. El Padre Nuestro que está en los cielos. El Padre Nuestro está muy claro. En el mundo cristiano. Sí, el Padre Nuestro que rezan los cristianos. Está muy claro. El Padre Nuestro que está en el cielo. 19:45 Para nosotros es lo mismo. Pero después ellos dicen que está en todas partes. Sí, como creador de todo, está en todas partes y todo es él. ¿De qué forma se vería esto desde la creencia correcta islámica? Primero, yendo a lo que es el tema de los cielos, sí tenemos que ver que nosotros cuando nos dicen la palabra cielo, lo que nos imaginamos es la esfera celeste que nosotros vemos. Incluso en esta época en la que nosotros tenemos el conocimiento y la visión de lo que es el espacio. 20:12 y pensamos que todo eso son los cielos, cuando decimos que Dios está en el cielo, como musulmanes en realidad, sabemos que Él trasciende lo que es la creación. Es decir, Él no está dentro de la creación. Es una representación simbólica, ¿no? Podríamos decir. Bueno, Él no es simbólico en ese aspecto. No, me refiero al cielo como bóveda. Es que la palabra cielo, por ejemplo, cuando uno hace el estudio en el idioma árabe, cielo es lo que está por encima de. Entonces, cuando se aplica a Dios, 20:41 Cuando decimos que Dios está en el cielo, es Dios está por encima de la creación. Porque si no, estaríamos diciendo que el cielo contiene a Dios, y nada de la creación puede contenerlo a Dios. Si no, la creación estaría, o Él estaría condicionado, o sería más pequeño que la creación. Bueno, estos son todos temas así filosóficos, teológicos, y por eso es que... 21:04 Cuando decimos que Dios está en el cielo, es decir, Dios está por encima de la creación. Y por eso decía Shehali, Él está por encima de los siete cielos. Ahora, con respecto, la segunda parte de la pregunta era esa, ¿Dios está en todas partes? Y la respuesta es que Él en su esencia, no. Él está por encima de los siete cielos, ¿verdad? Sobre el trono. Pero Él está en todas partes en su conocimiento, en su sabiduría. 21:34 en su misericordia, es decir, en lo que son los nombres y los atributos de Dios. Es algo que en la teología islámica también estudiamos mucho. En un versículo del Sagrado Corán dice, Es decir, a Allah pertenecen los más bellos nombres y atributos, adórale o suplícale a través de ellos. Entonces, estos bellos nombres y atributos de Dios sí tienen manifestación. 22:03 En la tierra, la misericordia, el conocimiento de Él está permanentemente aquí. Entonces, si una persona cuando dice Dios está en todas partes, lo que quiere decir es que Dios te está viendo en todas partes. Entonces esa frase en ese contexto es cierta. En forma como de que Dios lo abarca todo y no puedes escapar de su conocimiento. Y no puedes escapar de su conocimiento, de que Él te ve, de que Él te oye, de que sabe lo que estás haciendo en todo momento, en todo lugar. Eso es cierto. Ahora, si queremos decir con eso de que Dios en su presencia. 22:29 Está en todas partes y todo es parte... Físicamente. Claro. Esto se parecería al panteísmo, que es una creencia muy frecuente y muy equivocada. Exacto, de que todo es Dios y todos somos parte de Dios. Claro, ese ya es otro concepto filosófico, evidentemente desviado para lo que es nuestra concepción de la teología, que Dios está separado de la creación, Él es el creador de la creación, Él está por encima. Justo ahora que hablamos de la creación, sí que yo sé que hay algo que a ti a muchísima... 22:58 Gente no musulmana le llama la atención. Hay gente que cree, gente que no cree, gente que tiene dudas, que se considera incapaz de discernir lo que es el agnosticismo. Realmente, tú sé que tienes la duda de qué es lo que nos da la certeza de que Dios existe. ¿Por qué estamos tan seguros? Claro, y sobre todo, después de también escucharos, no sabemos dónde está Dios, por ejemplo. 23:22 Está en todas partes, lo abarca todo, está por encima de los siete cielos, pero ¿qué realidades empíricas, qué constataciones reales podríamos decir que tenéis como creyentes? ¿Qué nos lo evidencia? Exactamente, claro, claro. Es complicado porque es entrar en la religiosidad de uno, en el interior de uno y... 23:48 Y tratar de explicar cómo uno siente su religiosidad, supongo que será muy difícil, porque abarca sentimientos profundos. Pero, claro, ¿qué hace que podáis llegar a él? Para nosotros, y no solamente para nosotros, pero mi experiencia personal, es que Dios, la existencia de un creador, es algo obvio, es algo muy lógico. 24:17 La ciencia prueba que... ¿Cómo se dice? Hay un tema en la ciencia, es la... Es que el nada no puede crear. La nada, ¿no? El nada no crea algo. Entonces todo el universo, los planetas, las estrellas, todo... 24:40 Hay que haber un principio para esto. Sí, es cierto que la ciencia no explica el paso anterior al Big Bang, podríamos decirlo. ¿De dónde surgió todo después de ese Big Bang? Allá está Dios. Y el Big Bang, la teoría del Big Bang está en el Corán. En surta de la envía, para traducir de árabe para español es increíblemente difícil, pero en portugués, ¿acaso no ven los incrédulos? 25:08 Que todo el universo era una sola masa a la cual desagregamos. Sería, no ven acaso, los que no creen que todo el universo era un cúmulo que desgregamos, que expandimos. Y creamos todo el ser vivo de la agua. Y creamos todo el ser vivo de la agua. Entonces la teoría de Big Bang está clara en el Corán, que todo el universo era una cosa, un agregado. 25:38 a cual en el Corán desagregamos. Sí, digamos, era un cúmulo que se expandió. Se expandió, entonces hubo un Big Bang, pero la energía que hizo con que esta cosa, este agregado, se explotase, obviamente allá estaba Allah, allá estaba Allah iniciando el proceso. 26:06 De la creación. Entonces es muy lógico. Y más, te digo más. Si no existe un inicio, si no existe un principio, entonces ¿qué existe? El principio de que no existe un creador es ilógico científicamente. No religiosamente. La ausencia de un principio. Este copo, este vaso está acá. ¿Por qué este vaso está acá? Porque hay que haber una... 26:34 ¿Alguien que lo diseñó, lo fabricó? Sí, que lo traba acá. Eso me hace acordar a una historia que leí de Abujanifa. Uno de los grandes sabios juristas de la historia islámica que había un ateo que quería debatir con él la existencia o no la existencia de Dios. Entonces estaba marcado el debate entre ellos dos para un horario. 27:04 Y el ateo llega en el horario que tiene que llegar y el imam Abu Hanifa se demora, se demora, se demora, varias horas en llegar. Entonces para el horario que llega el imam Abu Hanifa, el ateo estaba muy enojado, como diciendo, habíamos pactado un horario y te llegas mucho tiempo después. Entonces el imam Abu Hanifa le dice, lo que pasa es que yo para llegar aquí tenía que cruzar un río. Cuando llego a la costa, el barco que tenía que cruzarme no estaba. Entonces yo me siento a esperarlo. 27:34 Y no llega, no llega, no llega, y de repente empiezan a llegar maderas de todos lados, empiezan a tomar forma de barco, se crea solo, se empiezan a juntar allí, se forma un barco de manera sola, me subo y solo el barco me trae hasta la otra orilla. Y hasta que no ha ocurrido eso no ha podido venir, claro. Entonces el ateo lo mira así con una vista incrédula y le dice, ¿pretendés que yo me crea esa historia? O sea, que las cosas se juntaron así por mero azar. 28:03 Y siguió un camino para cruzarte de un lado al otro. Y el imam Abu Hanifa le dice, ¿pero no es eso lo que vos estás diciendo de la creación? Es decir, que todo fortuitamente coincidió para crear los planetas y cada planeta sigue una órbita sin salirse de allí. Evidentemente la existencia de la creación nos muestra, para quien tiene ojos y quiere ver, la existencia de un creador. 28:30 Y allí se acabó el debate. Eso, por ejemplo, entraría en contradicción con la ciencia, el desarrollo de la antropología... 28:43 analizando al ser humano procedente del mono... Estás refiriéndote al evolucionismo. Exactamente. Nos llevaría un programa de una hora en sí mismo, al evolucionismo. No, evidentemente no, porque la antropología lo que trata de hacer es descubrir o estudiar la historia del ser humano. En ningún aspecto veo que haya allí ninguna contradicción. Y respecto a esto hay que decir... Bueno... 29:12 Algo más que me sale con el tema de tu duda es que, si bien la creación por lógica nos llevaría al concepto del creador, cuando uno lo estude desde el punto de vista teológico, uno ve que está lo que uno puede creer por la constatación de su existencia. Es decir, hasta dónde llega lo que significa la palabra imán o creencia. Es decir, yo no tengo que creer en la existencia del Himalaya. 29:40 o la existencia de Madrid o la existencia de Buenos Aires, porque voy y las veo y no tengo que creer que ellas existen, las veo, puedo constatar que existen. Bueno, es posible que con los recortes dentro de poco Madrid... Deja de existir, ¿verdad? Es que es en pequeñez. Pero con respecto, Allah forma parte de esa creencia en el oculto que uno nos... 30:07 Que justamente lo que Dios nos premia es por creer en aquellas cosas que no podemos constatar que realmente existen. Eso es lo que se llama la fe. Yo tengo fe en la existencia de Dios, aunque no tengo manera práctica de demostrar su existencia. Y la fe viene dada de alguna forma porque Dios nos ha dejado su sello en nosotros, que es lo que llamamos la fitra. Si a ti te hablan, Alessandre, la fitra, ¿qué te suena eso? 30:33 O sea, creo que es la primera vez que escuchas esta palabra, sí, el concepto. Sí, es que es un concepto interesantísimo, de que los seres humanos fuimos creados con una pureza esencial la cual nos lleva a la creencia en la existencia del Creador. Naturalmente. Exacto. Si nosotros somos abandonados a crecer en una vida natural... 31:00 esa esencia interior que tenemos nos lleva a una relación, no solamente a la creencia, sino a una relación con un ser superior que es el creador de todo. Entonces esa fitra, el profeta la explica en un hadith y dice, todos recién nacidos nacen su pureza, y luego son su sociedad, sus padres, los que le enseñan, por ejemplo, el cristianismo, el judaísmo, 31:30 O el Zoroastraísmo está también allí mencionado. Es decir, que nosotros no creemos en un pecado original. Es decir, que el ser humano llega sucio... ¿No cree en Adán y Eva? Sí, sí, como la primera creación del ser humano consciente, evidentemente sí. Pero de que nosotros traemos alguna impureza de nuestra creación y arrastramos una impureza hasta el momento de nuestro nacimiento y nacemos impuros. ¿La impureza se habría generado...? 31:59 con Adán y Eva, o sea, no es que Adán y Eva, o por lo menos desde una tradición católica, ¿eh? Hablo desde una tradición cristiana. No es que Adán y Eva fueran impuros desde el momento de su creación, sino que en cierto momento adquirieron esa impureza. Sería la diferencia, porque en ese aspecto Adán y Eva fueron creados directamente por Dios, a diferencia de nosotros que venimos, ¿no es cierto?, de lo que es la... 32:24 el nacimiento necesariamente de un hombre y de una mujer. Pero en ese aspecto, todos los seres humanos, en nuestra teología, en nuestra creencia, no arrastramos ninguna impureza, sino que nacemos puros y nuestra pureza natural nos lleva a la creencia en el Creador y a relacionarnos con Él. Sí, me recuerda a la teoría de Jean-Jacques Rousseau. 32:45 famoso filósofo de la Ilustración que decía que el hombre nace bueno por naturaleza, es la sociedad la que le corrompe. Sí, es algo totalmente diferente, por ejemplo, al ídolo... 32:56 a la creencia de los neobaptistas, de la corriente protestantista, que consideran que el ser humano, a raíz del pecado de Adán y Eva, nace impuro y ha de purificarse mediante una serie de modificaciones. Y luego, posteriormente, es cuando es bautizado, es decir, en su edad adulta. Es que la tradición de Adán y Eva en el Islam es un tanto cuanto distinta de la tradición cristiana, porque nosotros reconocemos que, 33:25 Adán y Eva pecaron juntos y la tradición cristiana dice que Eva es que llevó a Adán a pecar. Eso no creemos nosotros. Ambos practicaron el pecado, ambos desobedecieron a Allah y ambos pidieron el perdón del pecado para Allah y Allah los perdonó a ambos. 33:54 El pecado se termina allá. En ese sentido podríamos decir que el Islam es más igualitario entre hombre y mujer en la relación de hombre y mujer que el cristianismo, que superita la figura de la mujer ya al hombre. Y no solo en ese sentido. Ojalá que podamos hacer otro programa. 34:14 en otra serie, pues hablando de hasta qué punto el Islam a mí a veces no es que no me parezca machista, sino que me parece hasta feminista a veces, en ocasiones. Sin embargo, eso entra en contradicción con algunas prácticas de ciertos sectores de creyentes. Sí, o individuos. Para no confundir el Islam... 34:32 Por eso he escogido bien las palabras. Entra en contradicción con ciertas prácticas. Y más, y más. Si se va más adelante en la narración cristiana del Génesis, el castigo del hombre porque Adán cometió el pecado, es que, tradúceme nuevamente, y a través del trabajo, 35:01 Y a través del trabajo conseguirán su sustento. Conseguirán su sustento. En español dice, a través del sudor de tu frente. Sí, o sea, en la Biblia dice que porque Adán pecó, ustedes hoy tienen que trabajar para conseguir su sustento. Como si el trabajo fuese un castigo. Y no algo que dignifica. Y para Eva será submisa. 35:28 Serás sometida a tu marido y por entre dolores conceberás su aprole. Y entre dolores, su descendencia. Todo esto es de corriente del pecado. Eso no existe en el Islam. En el Islam, alhamdulillah, los hombres nacen puros y libres. Puros porque nacen... Hombres y mujeres. Hombres y mujeres, sí. Y el ser humano. El ser humano nace puro. 35:56 con la creencia en Allah y con una predisposición a creer y submeterse al Creador y nace libre de pecados, libre de todo, está libre el ser humano. Entonces, obviamente, si mi padre Adán estaba libre de pecado, yo cuando nací estaba libre de pecado también. Muy distinto de la tradición cristiana. 36:23 Sé que hay algo que también les suele llamar la atención a los no musulmanes. Es ese concepto de la grandeza de Dios. Uno de nuestros conceptos fundamentales es Allah o Akbar. Dios es lo más grande, Dios es el más grande, Dios es el señor del universo, Dios es el señor de todo. A ti como ser humano que te sientes libre y con capacidades, ¿a ti esto de qué forma lo asumes? ¿Es todo de que Dios es un ser absolutamente superior a ti y que tiene todo el poder sobre ti y sobre lo que ves? 36:52 Eso sería entrar en conceptos como destino, como predestinación. Yo particularmente no creo en ello. Creo que el destino de cada uno, si es que existe como tal, se construye en el día a día por las acciones de cada uno. O cada uno construye su destino. Se hablará de esto en un capítulo específico sobre esto, sobre el destino divino y la predestinación. Pero me refiero a esto de la grandeza absoluta de Dios. 37:19 subordinar la figura del ser humano a la figura de un creador, de un ser superior. Yo particularmente no me decanto por esa idea, porque además considero que hasta cierto punto limita nuestras libertades como ser humano. 37:37 Sí, nuestra figura está supeditada o no es tan relevante ante un ser superior, un ser elevado, ante la grandeza de Alá. Bajo mi forma de pensar eso limita las decisiones, la libertad de cada persona. Perfecto, pero ¿dónde está el problema de la limitación? 38:05 ¿Por qué la limitación? ¿Por qué tiene problemas con ella? Hombre, la libertad de cada uno comienza donde empieza la del otro. Y esta barrera, ¿cuál es la barrera? ¿Quién define? ¿Cuál es la definición de la barrera? ¿Cuál es la definición de la barrera? Sí, de esta limitación. ¿Comprendes? Sí. Es muy subjetivo. Dos, la ley de este país nos limita a muchas cosas. 38:36 ¿Cómo se llama? ¿Bonsenso? El buen sentido. El buen sentido me limita. Las cuestiones, las costumbres morales de mi país me limitan. Entonces no existe un problema con la limitación. Sí, y es verdad. Cuando tienes un creador y sabes tú que tienes que someter a este creador, sí te limita. 39:01 Por supuesto que es tu decisión personal tener fe y entonces... Yo te digo, por mi experiencia personal, que sea seguramente la de todos los aquí presentes porque todos hemos sido no musulmanes, si no te sometes a Dios, te terminas sometiendo a cosas que son peores que Dios. Hablamos de relativismo moral o del materialismo. Yo creo que de todas maneras, claro, la palabra sumisión tiene mala prensa, ¿verdad? 39:28 Nadie con cierta dignidad le gusta someterse a algo. La diferencia quizás es que cuando estamos hablando del concepto de Dios, de Creador, y hablamos de que Él tiene unos nombres y atributos, nosotros cuanto más lo vamos conociendo a Dios y nuestra única manera de conocerlo a Él es a través de las descripciones que Él hace de sí mismo. Sabemos que Dios es el sabio, el que tiene sabiduría, el que es el justo. 39:58 El que es el magnánimo. Esos son todos nombres y atributos de Dios. Entonces cuando lo vamos conociendo a él a través de esos nombres... Claro, pero esos atributos le han sido dados por hombres. Yo me refiero a que en el Sagrado Corán, que es el libro revelado, sabemos que él tiene esos atributos. Entonces la palabra sumisión que se hace para nosotros, yo entiendo la mala prensa de la palabra sumisión. 40:29 Pero cuando uno lo analiza desde el punto de vista teológico es, yo entrego mi voluntad a la voluntad de Dios. Es decir, pongo mi voluntad por debajo de la voluntad de Dios. Y entiendo que si yo puedo tener voluntad de hacer algo, pero la voluntad del Creador es que esas cosas no sean hechas, que eso es lo que serían los mandamientos, ¿verdad? Entonces, yo someto mi voluntad a la voluntad de Él porque creo que... 40:57 Cada cosa que él diga tiene una sabiduría absoluta, una justicia absoluta. Mientras que, como él dice, como el Sheikh Ali dice, la justicia nuestra o la visión nuestra siempre es una visión limitada y subjetiva. Relativa. Relativa en ese aspecto. Mientras que si es un concepto que proviene de Dios, del Creador, del que nos ha creado a nosotros y sabe nuestra naturaleza, más allá de esta cuestión del relativismo cultural y todo eso. 41:23 Uno sabe que si proviene de Dios, entonces proviene de un origen que tiene una justicia completa. Y ve con ojos de justicia para todos, de sabiduría para todos. Dios es a la Adel, el justo. Y justo hablabas ahora de los bellos nombres, se habló antes de los bellos nombres. ¿Tú, Alessandre, has visto alguna vez a algún musulmán haciendo algo con la mano, con una especie de rosario? Sí, a mí me gustaría un poco avanzar, ya no entrar quizás en esta discusión tan... 41:53 sobre creencias teológicas, sobre creencias personales, y si a lo mejor, pues eso, sobre esas dudas que los no musulmanes podemos tener cuando vemos a un musulmán, a un creyente, a un miembro de la UMA, de la comunidad de creyentes, y ese, por ejemplo, eso lo que decías tú, ese rosario, ese es como el rosario cristiano, ¿no? Incluso creo que estos días... 42:14 Pues a lo mejor el público general puede verlo, puede acercarse a través de una serie como Homeland, ¿no? Donde hay un soldado estadounidense que se convierte al Islam y en ciertos momentos sale con esa especie de rosario. Y claro, hay que reflexionar y ver. No, no es un rosario. Para empezar, es protestante, no es católico, con lo cual igual no lo tendría. Y segundo, él se ha convertido al Islam, con lo cual ya no tendría un rosario. ¿Qué es ese rosario? Es imparable, ¿no? Sí, sí, eso, bueno, se llama en idioma árabe masbahá o subhá. 42:42 No sé si tiene algún otro nombre que le den en idioma árabe. Hay que decir que originalmente el profeta nunca utilizó eso, ¿verdad? Ni sus compañeros utilizaron eso. Es algo que ha aparecido con el paso del tiempo. Allí hay una discusión entre los juristas si es legal usarlo o no, porque como no es contemporáneo la época del profeta. 43:11 Pero el tema que lo... Sé que en esto hay una cierta disensión entre Sejaíza y Sejalín, que ya abordaremos después. Yo he visto... Simplemente mencionarlo como que, bueno, es una disensión que existe allí, ¿verdad? He visto ancianos creyentes musulmanes en Turquía, por ejemplo, en Estambul... Exacto. Pero el objetivo es que con cada cuenta se menciona un diker, y un diker es como una forma especial de recordarlo a Dios. 43:41 De recordarle a Dios. En muchas de las enseñanzas del profeta dice, por ejemplo, cuando terminan de hacer la oración, digan 33 veces Subhanallah. 33 veces, que significa glorificado sea Dios. Alhamdulillah, que es alabado sea Dios. Y 33 veces Allahu Akbar, que es Allah es el Supremo. Entonces, la gente ha hecho esta Subha o Mazbaha, que tiene 99... 44:09 más el palillo allí, ¿verdad? Entonces, lo que tratan de hacer es, con cada una de las cuentas, hacer uno de estos recuerdos especiales, que lo que se intenta con ello es tener presente la mención o el recuerdo de Dios en el corazón. Y también hay una relación con los Asmar Hosna, los bellos nombres de Dios, ¿no? Es decir, también hay quien recuerda los 99 bellos nombres por las 99 cuentas, ¿no es así? Así es. 44:38 Bueno, yo no sé exactamente en el cristianismo si son 33, 99, pero bueno, el rosario en definitiva es también por cada una de esas piedras. Se recita un misterio, digamos, tipo de adoración. Sí, un par de rezos, un par de oraciones. Creo que es el Padre Nuestro, creo que es el Ave María y creo que es el Credo también. No sé exactamente. La origen del masbah para los musulmanes no está muy clara históricamente. 45:07 Si los musulmanes empezaran y los cristianos los copiaran, o si los musulmanes copiaran a los cristianos porque tenían la misma edad. Y teniendo en cuenta que nacen en la misma zona, en la misma región. Sí, entonces es muy posible que uno pueda ser copiado del otro. Es un hecho que Santo Domingo de Guzmán, español, fue el que introdujo el rosario. Dijo que se le había apreciado la Virgen y le había ordenado rezar el rosario. Y era un español en una época en la que media España... 45:35 pertenecía a los musulmanes y se sabe que la había viajado a zonas fronterizas, ¿no? No digo nada, es algo que cada quien ha visto. Fantástico. Entonces, no sé, yo me quedé como algunos meses buscando factos históricos, hechos históricos. 45:57 Y no encontré nada contundente de quién empezó a utilizar rosarios y a los cristianos antes, a los musulmanes antes de todo. Pero yo me recuerdo de un... De todas maneras, no son las únicas religiones que utilizan algo similar. Sí, existen el hinduismo, el budismo, ellos lo tienen dentro de una multa, ¿verdad? Pero existe una pasaje de la vida del profeta Muhammad, que cuando llegó a su casa, vio a su esposa Aisha, con unas piedritas. 46:26 chiquitita así, estaba toda en el piso, y ella se quedaba entonces, subhanallah, subhanallah, subhanallah, como contando con las piedras. El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam cuando vio la actitud de Aisha, se enojó, pero no habló nada, y preguntaba a Aisha, Aisha, ¿puedo darte algo mejor que esto que estás haciendo? Entonces, por supuesto, profeta de Allah. 46:55 Entonces haga con los dedos. Entonces la enseña a contar con los dedos. Que también habrás visto a veces a los musulmanes. Después de la oración se queda como vos. No es tan visual. No es tan visual, sí, no es tan visual. Pero estamos siempre... Hay algún elemento. Sí, con los dedos. Cada uno de los falanges. Si te fijas, cada dedo está dividido en falanges. Y cada una juntas en un cierto número de vueltas a la mano. Sí, son cuatro, ocho, doce. 47:25 16, 20, 4, 8, 2, 16, 32 y 1, 33. Lo hace con 33, 33, 33, son 99. Así el profeta me enseñó a hacerlo y dijo que es mejor de lo que está haciendo con las pedritas. Entonces yo creo que... 47:46 Bien, esto es lo que tienen estas cosas. Se acerca además, aparte de para rezar, se acerca el fin de nuestro programa. Lo siento, Alexandre, pero vas a tener que reservar... Alguna pregunta me quedaba en el cintero, pero bueno. Seguro que vas a tener que reservar para otro programa. Seguro, seguro. Espero que estés con nosotros, Inshallah. Muchísimas gracias por tu participación de hoy. Muchas gracias a vosotros. Mucho obrigado, Shehali, y muchísimas gracias, Shehalia. Y simplemente ustedes, emplazarles. 48:16 a estar con nosotros en el siguiente programa en el que hablaremos inshallah