Halaman-halaman awal teks. Buka buku di atas untuk membacanya secara lengkap.
0
:بنا رسول االله .... أما بعدينا وحب ن سلامصلاة وامد الله وا ا
m¤§vwbZ gymwjg fvB I gymwjg †evb (Avj−vn& Avcbv‡`i‡K Ki“Yv Ki“b) †R‡b ivLyb,
Avgv‡`i cÖ‡Z ̈‡Ki Rb ̈ PviwU welq Rvbv Acwinvh©|
cÖ_gZt ÁvbvR©b Kiv : Avj−vn& cvK, bex (Qvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) Ges Bmjvg
ag© m¤ú‡K© mg ̈K Ávb jvf Kiv Acwinvh©| †Kbbv bv †R‡b Avj−vni Bev`Z
Kiv hvq bv| Ki‡jI weåvwš—‡Z cwZZ n‡Z eva ̈| †hgb weåvš— n‡qwQj
L„óvbiv|
wØZxqZt Avgj Kiv : ÁvbvR©b Kivi ci Avgj bv Ki‡j †m Bû`x‡`i gZ|
†Kbbv Bû`xiv wk¶v jvf Kivi ci Z`vbyhvqx Avgj K‡iwb| kqZv‡bi
lohš¿ n‡”Q †m gvbyl‡K Ávb wk¶vi cawZ AbyrmvwnZ K‡i| Zvi g‡a ̈ Ggb
aviYv m„wó K‡i †h, AÁ _vK‡j Avj−vn gvby‡li IhynvZ MÖnY Ki‡eb| d‡j
†m cvi †c‡q hv‡e| Zvi Rvbv †bB †h, †h mKj welq wk¶vR©b Kiv Zvi
Rb ̈ m¤¢e wQj Zv hw` bvI wk‡L Zey Zvi Dci `jxj Kv‡qg n‡q hv‡e| GUv
n‡”Q b~n (Avt)Gi RvwZi PwiÎ| b~n (Avt) Zv‡`i‡K bmxnZ Ki‡Z †M‡j:
)
ْجَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتـَغْشَوْا ثِيَابـَهُم
(
ÒZviv Kv‡bi g‡a ̈ Av1⁄2yj cÖ‡ek
Kiv‡Zv Ges wb‡R‡`i‡K Kvco w`‡q †X‡K w`ZÓ, (m~iv b~nt 7) hv‡Z K‡i
†KD ej‡Z bv cv‡i †h Zv‡`i‡K mZK© Kiv n‡qwQj|
Z...ZxqZt `vÕIqvZ ev Avnevb : Djvgv I `vCMY bex‡`i DËivwaKvi| ZvB
bex‡`i KvR Av‡jg I Ávbx‡`i‡K Ki‡Z n‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv evbx
BmivCj‡K jvÕbZ K‡i‡Qb| †Kbbv (
ْكَانُوا لا يـَتـَنَاهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فـَعَلُوهُ لَبِئ
سَ مَا
كَانُ
َوا يـَفْعَلُون
)ÒZviv †h g›` I Mwn©Z KvR KiZ Zv †_‡K Zviv ci ̄úi‡K
wb‡la KiZ bv; ev ̄—weKB Zv‡`i KvR wQj AZ ̈š— Mwn©Z|Ó (m~iv gv‡q`vt
79) mr c‡_i cÖwZ Avnevb I wk¶v `vb di‡h †Kdvqv| †KD G KvR
AvÄvg w`‡j hw` h‡_ó nq Z‡e Ab ̈iv ̧bvn †_‡K gyw3 cv‡e| wKš‘ †KD G
`vwqZ¡ cvjb bv Ki‡j mK‡jB ̧bvnMvi n‡e|
PZy_©Zt ˆah© aviY Kiv : ˆah© aviY Ki‡Z n‡e Ávb wk¶vi c‡_| ˆah© aviY
Ki‡Z n‡e Z`vbyhvqx Avgj Kivi †¶‡Î| Avi ˆah© aviY Ki‡Z n‡e Øx‡bi
c‡_ gvbyl‡K Avnevb Kivi †¶‡Î|
e
f~wgKv
AÁZvi AÜKvi‡K `~ixKi‡Yi cÖ‡Póvq AskMÖnY Kivi Rb ̈ Ges Bmjvgx
Rxe‡bi Agxq m~av AbymÜvbKvix‡`i wccvmv‡K wbeviY Kivi Rb ̈ Avgv‡`i
mvgvb ̈ GB cÖqvm| Avgiv GB eBwU‡Z Bmjvgx kixq‡Zi ‡h mg ̄— welq GKvš—
cÖ‡qvRb †m ̧‡jv‡K AwZ ms‡¶‡c mwbœ‡ewkZ Kivi †Póv K‡iwQ|
GLv‡b bex (Qvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) †_‡K weï× m~‡Î hv cÖgvwYZ n‡q‡Q ZvB
GKwÎZ Ki‡Z ‡Póv Pvwj‡qwQ| Avgiv c~Y©Zvi `vex Kwi bv| c~Y©Zv Avj−vni
Rb ̈B wba©vwiZ| wKš‘ GwU GK bMY ̈ gvby‡li GKwU ¶z`a caqvm gvÎ| hw` mZ ̈-
mwVK n‡q _v‡K Zv Avj−vni c¶ †_‡K| Avi †Kvb †¶‡Î fyj n‡q _vK‡j Zv
Avgv‡`i c¶ †_‡K I kqZv‡bi c¶ †_‡K- Avj−vn& I Zvui ivm~j Zv †_‡K
gy3| e ̄‘wbô I MVb g~jK mgv‡jvPbvi gva ̈‡g hvuiv Avgv‡`i fyj awi‡q w`‡eb
Avj−vn& Zv‡`i cÖwZ `qv Ki‡eb|
GB eB‡qi wjLK, cÖKvkK, Abyev`K, m¤úv`K, cvVK Ges wewfbœfv‡e G‡Z
hviv Ask wb‡q‡Qb Zv‡`i mK‡ji Rb ̈ cÖv_©bv Kwi, Avj−vn& †hb Zv‡`i mevB‡K
DËg cvwi‡Zvwl‡K f~wlZ K‡ib| Zv‡`i †bK Avgj ̧‡jv Ke~j K‡ib Ges
QIqve I cÖwZ`v‡bi msL ̈v‡K DˇivËi e„w× K‡i ‡`b| Avgxb\
Avj−vn&B me©vwaK Ávbx| Iqv mvj−vj−vû Avjv bvwewq ̈bv gynv¤§v` Iqv Avwjwn
Iqv mvnwewn AvRgvCb|
w
w
w
.
t
a
f
s
e
e
r
.
i
n
f
o
bng@tafseer.info
KziAvb Avj−vni evYx| m„wóKz‡ji Dci †hgb maóvi m¤§vb I gh©v`v Acwimxg,
†Zgwb mKj evYxi Dci KziAv‡bi gh©v`v I †kaôZ¡ AZzjbxq| gvby‡li gyL
†_‡K hv D”PvwiZ nq, Z¤§‡a ̈ KziAvb cvV me©vwaK DËg|
KziAvb wk¶v Kiv, Ab ̈‡K wk¶v `vb Kiv I KziAvb Aa ̈qb Kivi g‡a ̈
i‡q‡Q Adziš— dhxjZ| wb‡gœ KwZcq D‡j−L Kiv njt
KziAvb
wkLv‡bvi
cÖwZ`vbt
bex (Qvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) e‡jb, ُمَهمَ الْقُرْآنَ وَعَلَعَل ُْمْ مَنُ َْخ
Ò‡Zvgv‡`i gv‡S †mB e ̈w3 DËg †h wb‡R KziAvb wk¶v K‡i
I Ab ̈‡K Zv wk¶v †`q|Ó (eyLvix)
KziAvb
cvV Kivi
cÖwZ`vbt
ivm~jyj−vn& (Qvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) e‡jb, ُ االلهفَلَهِأ حَرْفًا مِنْ كِتَاب َمَنْ قَر
ِهَامْثَا
َ
ِ أ
ََْْسَنَةُ بِع بِهِ حَسَنَةٌ وَ اÒ‡h e ̈w3 cweÎ KziAv‡bi GKwU
A¶i co‡e, †m GKwU †bKx cv‡e| Avi GKwU ‡bKx `kwU
†bKxi mgcwigvY|Ó (wZiwghx)
Be‡b iRe (int) e‡jb, cÖwZwU ‡bK Kv‡RiB QIqve `k ̧Y e„w× nq|
Gi cÖgvY n‡”Q Avj−vni evYxt
َمَنْ ج
َْ اءَ بِا
سَنَةِ فَلَهُ
ِهَامْثَا
َ
ْ ُ أَ ع
Ò‡h GKwU †bK
KvR Ki‡e, Zvi R‡b ̈ i‡q‡Q Abyiƒc `k ̧Y cÖwZ`vb|Ó (AvbAvgt 160) Avi
Avj−vn& hv‡K Pvb Zv‡K `k ̧‡YiI †ekx cÖwZ`vb w`‡eb| GB e„w× mËi †_‡K
mvZkZ †_‡K Av‡iv AwaK ̧‡Y e„w× nq| GUv n‡”Q Avj−vni AbyMÖn Ges Aš—
‡ii webqmn M‡elYv I ey‡S cvV Kivi Kvi‡Y|
KziAvb
wk¶v Kiv,
gyL ̄’ Kiv
I Zv‡Z
`¶Zv jvf
Kivi
dhxjZt
bex (mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) e‡jb,
َ ه وَهُو
ُ
َقْرَأ ِي
َ َرَةِ وَمَثَلُ اْفَرَةِ الْكِرَامِ السَ ُ مَعَ ا ٌ الْقُرْآنَ وَهُوَ حَافِظ
ُ
َقْرَأ ِي
مَثَلُ ا
ِجْرَان
َ
َتَعَ اهَدُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أ Ò‡h e ̈w3 KziAvb cvV Ki‡e Ges Zv
gyL ̄’ Ki‡e (Ges wewa-weav‡bi) cÖwZ hZœevb n‡e, †m D”P
m¤§vwbZ †d‡ikZv‡`i mv‡_ Ae ̄’vb Ki‡e| Avi †h e ̈w3 Kó
nIqv m‡Z¡I KziAvb cvV Ki‡e Ges Zvi mv‡_ wb‡R‡K m¤ú„3
ivL‡e †m wØ ̧Y QIqv‡ei AwaKvix n‡e|Ó (eyLvix I gymwjg)
ivm~jyj−vn& (mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg) e‡jb,
ْ
ِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأ ُُقَال
بِهَا
ُ
َقْرَأ ٍَ َكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةِ
َْ مْيَا فَإِنِ ا ُللْ كَمَا كُنْتَ تُرَت وَارْتَقِ وَرَت
ÒwKqvgZ w`e‡m KziAvb Aa ̈qbKvix‡K ejv n‡e, KziAvb co
Ges Dc‡i DV| †hfv‡e `ywbqv‡Z ZviZx‡ji mv‡_ KziAvb co‡Z
†mfv‡e co| †hLv‡b †Zvgvi AvqvZ cvV Kiv †kl n‡e, Rvbœv‡Zi
†mB myD”P ̄’v‡b n‡e †Zvgvi evm ̄’vb|Ó (wZiwghx)
Bgvg LvËvex (int) e‡jbt nv`x‡Q G‡m‡Q †h, Rvbœv‡Zi wmuwoi msL ̈v n‡”Q
KziAv‡bi Avqv‡Zi msL ̈v cwigvY| KziAv‡bi cvVK‡K ejv n‡e, Zzwg hZUzKz
KziAvb c‡o‡Qv ZZwU wmuwo †e‡q Dc‡i D‡Vv| †h e ̈w3 m¤ú~Y© KziAvb
c‡o‡Q, †m Av‡Liv‡Z Rvbœv‡Zi me©‡kl wmuwo‡Z D‡V hv‡e| †h e ̈w3
KziAv‡bi wKQy Ask c‡o‡Q †m ZZUzKz Dc‡i DV‡e| A_©vr †hLv‡b Zvi cov
†kl n‡e †mLv‡b Zvi QIqv‡ei †kl mxgvbv n‡e|
KziAvb cv‡Vi dhxjZ