The Treaty and the Letters · Histoire 62 sur 70
Lettres aux rois de la terre
D'une petite cité du désert, des lettres scellées partirent vers les deux superpuissances de l'époque, les invitant à l'Islam.
4 min de lecture
La trêve tenant, le Prophète ﷺ se tourna vers l'extérieur. Il fit graver un sceau d'argent, Muhammad Rasul Allah, et dépêcha des envoyés porteurs de lettres aux souverains du monde connu, appelant chacun à l'Islam en quelques lignes mesurées : accepte l'Islam et tu seras en sûreté ; Allah te donnera ta récompense deux fois ; mais si tu te détournes, sur toi est le péché de ton peuple.
À Héraclius, empereur de Byzance, parvint une lettre qui l'atteignit alors que, par hasard, il interrogeait Abu Sufyan, encore un marchand mecquois païen sur ses terres, au sujet de ce nouveau prophète. Héraclius sonda : est-il de noble lignée ? Sont-ce les faibles ou les puissants qui le suivent ? Ses fidèles le quittent-ils ? Manque-t-il à sa parole ? Abu Sufyan, qui le haïssait, ne voulut pas mentir devant la cour, et ses réponses honnêtes concordaient avec chaque signe d'un vrai prophète. Héraclius dit : si ce que tu dis est vrai, il régnera sur le sol sous mes pieds ; je savais qu'il allait venir, mais je ne savais pas qu'il serait des vôtres. Il ne crut pas, craignant pour son trône, mais il honora la lettre.
À Khosrow II, empereur de Perse, la même invitation fut adressée. Le roi orgueilleux déchira la lettre en morceaux, furieux qu'un Arabe du désert eût placé son propre nom avant celui de l'empereur. Quand la nouvelle parvint au Prophète ﷺ, il dit seulement : qu'Allah déchire son royaume en morceaux. En quelques années, l'empire perse qui avait régné des siècles fut brisé et ses terres entrèrent dans l'Islam, tandis que la lettre qu'Héraclius conserva est rappelée avec son nom.
Au Négus d'Abyssinie, qui avait abrité les croyants, et au Muqawqis d'Égypte, des lettres allèrent aussi ; tous deux répondirent avec honneur, le Muqawqis envoyant des présents. Le schéma était posé : le message était offert, clairement et sans contrainte, à l'empereur comme au commun ; ce que chacun en faisait était à lui d'en répondre. Une communauté qui, deux décennies plus tôt, était une poignée cachée dans une maison, écrivait désormais, d'égal à égal, aux maîtres de la terre, et le temps prouverait quelle lettre survivrait à quel trône.
Ce que porte cette histoire
Le message est offert à tous, les puissants compris, avec dignité et sans force ; la réponse, et ses conséquences, appartiennent à celui qui le reçoit. Khosrow déchira la lettre et perdit un empire ; Héraclius la garda et en est rappelé. La vérité ne mendie pas, et elle ne menace pas ; elle invite.
Sources
- · Sahih al-Bukhari (the letter to Heraclius and his questioning of Abu Sufyan; the seal; Khosrow tearing the letter)
- · Ibn Hisham, As-Sirah an-Nabawiyyah; Ibn Kathir, al-Bidayah wan-Nihayah