Sourate 107 · Mecquoise · 7 versets
سُورَةُ المَاعُونِ
Al-Maa'un
Almsgiving
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Sens affiché en French. Touchez un verset pour le tafsir et les traductions. Votre position est enregistrée.
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ١
107:1Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ٢
107:2C'est bien lui qui repousse l'orphelin,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ٣
107:3et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ٤
107:4Malheur donc, à ceux qui prient
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ٥
107:5tout en négligeant (et retardant) leur Salât,
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ٦
107:6qui sont pleins d'ostentation,
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ٧
107:7et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).
Source & authenticity · Arabic: Uthmānī text from the Tanzil Project (tanzil.net) · Translation: Saheeh International.