Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu. 0:35 Kala Allahu ta'ala, ya ayuha al-lazina a'ma nuttaku Allah haqqa tuqatih, wa la tamutunna illa wa antum muslimun. Wa kala Allahu subhanahu wa ta'ala, ya ayuha al-naas, ittaku rabbakumu al-lazi khalakakum min nafsin wahida, wa khalaka minha zawjaha, wa batha minhuma rijalan kathira wa nisaa. 1:05 وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا وقال الله سبحانه وتعالى يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُسْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدِ فَ 1:35 فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرَ الْهَدِيُّ هَدِيُّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدَعَةٍ وَكُلَّ بِدَعَةٍ ضَلَالَةٍ وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ لُقْ 2:06 Ntumewetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam Na kuhusieni ndugu zangu pamoja na kuhusia nafsi yangu Kumcha Allah subhanahu wa ta'ala Kwanza kabisa ndugu zangu Ni wajibu wetu sisi sote kueza kumshkuru mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala Kwa kutupa wasa wa kueza kukutana Ndani ya nyumba hii tukufu Tukiasikiliza maneno ya Allah subhanahu wa ta'ala Na hii ni neema kubwa 2:35 Na nifursa kwa wewe ambaye, Allah kakujalia, ukaweza kuhudhuria, basi mudahuu utumie vizuri. Uwe na ikhlas kwa mbalengo ni ibada. Uwe na ikhlas kwa mbalengo ni kujifunza. Na uwe na ikhlas kwa mbalengo ni kujaza maalumati na ilmu kwa yale ambaye utakawiafahamu au kukumbushwa pengine ulikuwa misahau. Na hii ni nema ambaye watu wengi wamejimu wa nguzamu. 3:04 Wengi wako masokoni, wangini wako katika semu mbali mbali, na wangini wala hawana kazi yoyotu umekaa kwenye vidiwe. Mwenye zimbu kawanyima taufiq ya kueza kustafidi na kufaidika kama faidahizi mtakazu zipata. Na alhamdulillah, tomomba Allah subhana wa taala, amjazi khairi ndugu yetu shakiyasin, tuasema jazahu Allahu khairan. Newee nema imetuzungukia. Sheke akaja hapa. 3:31 Lakini kuna watu duniani kote wanamuangalia kwenye TV. Kuna watu hawana fursa ya kueza kuja kumuona. Kitabu hiki ya mekifundisha sheke ni kitabu ambacho kakifanyia tarjama yeye mwenyewe. Kwa hiyo, tusidhani kwamba ni somo na mchezo, tukadhani kwamba ni kipcha kawaida, tukadhani kwamba ibada, tuasuali kila siku la. Wallahi, tunakosia sana katika ibada zetu. Ukiangalia jinsi mtiririku wa ibada ya suala ilivyokuwa. 4:02 Mpaka ukamaliza. Kisha ukajiangalia wewe. Unafya swali ukiwa pekiyako. Unajikuta. Kuna mambu mingi ambayo ulikuwa mekafilika. Bali linsanu ala nafsihi baswira. Mwanadamu anajidua mwenyewe. Ndugu zangu katika iman. Kwa kuwa tumekutana sehemu kama hii. Ili tuweza kukumbushana mawili mataku. Tumeamua tusiondoke hivivi. Tuandai mada nyingine ambayo. Inaizungumzia swala zima na mshikamano. Au umoja. 4:35 Na madahini muhimu sana, tena sana nubuzangu, hasa katika za mahizi, za fitna, za mazamitihani, za maambazo watu wanajua kusema sana kuliko kutenda. Mtu anasema, anakako nye kijiwe, anakako nye maskani, anazungumza mambo, subhanallah, hayana mbele wana hayana nyuma. Mengi hana ilmunayo, lakini lengola kuzungumza ni kumjeruhi ndugu yake katika iman. Lengola kuzungumza, 5:05 Ni kumvunja moe ndugu yake katika iman. Lengu na kuzungumza. Ni kumtoa dosari ndugu yake katika iman. Na lengu na kuzungumza. Ni kuzitenganisha. Na kuzitofautisha. Na kuzisambaratisha. Suafuza ahalu sunna waljamaa. Na huu ndugu zaangu katika iman. Ndiyo mtihani tulokuwa nao katika jamii zetu. Ewa Allahi mtu zaangu. Hukuti watu akizungumza kafiri. Na ukafiri wake. Hukuti mtu akizungumza. 5:36 jambazi na ujambazi wake. Kukuti mtu hakizungumza mambo ya watu wachafu, mambo ya watu wabaya, utakuta mtu hakizungumza, anamzungumza ndugu yake katika iman. Utamkuta mtu anazungumza, asema kabisa wimihuiwe na steketa kumona, nikimona na najisike ya kichefchef, kulingana na chuki ambazo tuizo kuanazo katika nafsi. Hatuna umoja ndugu zangu. Kwa hiyo madahi, itatufunza fitu vingi. Kwanza, itatufunza tujue mtu msalallahu wa alihi wa salama, 6:07 Ni mafanikio gana lio yapata wakata lipuwaweka watu wakawa kitu kimoja. Masohaba radhiallahu ta'ala anhumu. Ni mambo gani ambaye waliapata pindi walipokuwa ni kitu kimoja. Na ni mitiani gani liwakumba pindi walipotufutiana. Na kisha ndugu zangu katika imani. Tuzungumza. Ni mambo gani ambaye wa islamu tunatakiwa tuwe pamoja katika misingigani. Wa islamu tunatakiwa tuwe kitu kimoja katika mambo gani. Yota pia tuazungumza. Sasa. 6:39 Nibora kwa mba unapokaa. Usikae vivima. Mengi ya naozungumzo unapita. Lakini kila unachokiandika kinabaki. Kila unachokiandika kinabaki. Kulikoni ya na mba unayoeza ukasikiliza na yakapita. Illa wale ambao unatumia vifa kama kurekodi na mabu mingine. Iwe vitu vinabaki. Na kwa mda wako unayoeza ukasikiliza. Kwa mda ambao hauna kazi, umepumzika. Na familia yako kajikumbusha. Na hii ni katika ilmu. 7:11 Dunia yetu ya sasa lugu zangu, watu hawataki kusoma. Watu hawako tayari kusoma kwa njia za aina yote. Leo hii kuna kusoma kwa kutumia ma-television. Watu wamejeza ndani, wanangalia The Comedy. Vichekeshu. Wanangalia Mze Majuto. Wanangalia na wengine wa sosi laiki kutajwa ndani ya nyumba za Allah subhana wa taana. Kuna watu wana ma-radio, lakini radio kazizake zimekua ni kueka ma-headphones katika masikio, na kusikiliza bongo flavor, na kusikiliza blues. 7:42 RMB, na tarabu, na mambu mengine mianguni mwamawo machafi, anewamchukiza Allah subhana wa ta'ala. Ya Allah, lukuzamu, wa Islamu wanajubudi, mashirika wanalingania, lakini mtu kusikiriza Qur'ani peke yake, kwa munda wadaki katano, wadaki kakumi, anasikia kama nafsi yake anaungua, anajirisi kama nakufa. Kwanini? Kwa sababu tumekosa vikao kama hivi. Kwa hiyo watukufa wa Islamu, madahi ni muhimu. Na kwanini nimesungumza au nimeyandaa madahi? 8:13 Kwa kujinadi na minada tufauti na kujihita majina tufauti na kuzungumza sana bila kuwa na vitendo vya aina yote. 8:46 Zakuza miskitini. Wakina Abu Bakar Siddiqe radhiyallahu ta'ala anhum. Masuhaba wakubwa. Khairu nnas. Baada rasulillah. Sallallahu alayhi wa sallam. Wanafanya biyashara. Wana tafta pesa. Wana tafta maisha. Ili waweza kuzitunza familia zao. Lakini hawataki kupitwa na vikewa vya ilmu. Wanafanya tanawu. Anamuambia ndubu yake. Reo bana neda kamsikiriza mtunu sallallahu alayhi wa sallam. Mimi naenda kwenye mnada. Nikirudi. 9:15 Mitapuja unipe yale uliwayapata kwa mtume s.a. Keso wewe liyebaki utaenda wewe, mimi tabaki kwa mtume s.a. Hawataki fursa ya ilmu na kustafidi wapite vifu. Nduguzangu katika iman, mimi ni wapongezi watu wa ilongero. Mini seme jazakumu Allahu khairan. Yani moyo ambao mewonyesha, ndani ya kijijihiki, labda na vitongoji ambaveo ni vejirani, ni moyo sio wa kawaida. 9:46 Kuitika kwa wakina mama, masha Allah, tabaraka Allah. Kuitika kwa wakina baba, masha Allah, tabaraka Allah. Ukilinganisha na bazi ya sehemu ambazo. Watu hawataki kuhudhulia vikao vya ilmu. Kwanini? Mtu fulani bana mimi simpendi tu. Shika ukiulizo mpendi kwanini? Basi tu. Mtu ule wana. Kwanini kila siku anafanya hivi? Kwanini kila siku anafanya hivi? Sijia anafanya hivi? Kuna mungina na chuketi, yule anezungumza na wakia wane. Yeya na mke mmoja. 10:16 Kuna mungina na mchuki ya mtu ete kwa sababu labda na hiki, mungina na hiki. Yote haya na unyesha, uzaifu, na fitna za zamazetu tuizo kuwa nazo, za kuto kuwa na mshikamano katika la ilaha ila Allah, Muhammadu Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam. Sasa ndugu zangu katika imani. Kwa kuwa sisi ni wanaume wana ujenga taifa, ambao tunawusimamia wanawake na familia zetu katika majumba, ambao tunawongoza serekari za vijiji. 10:44 Senikani, mbali mbali, mpaka nyumbani kwako, wewe ni raisi nyumbani kwako. Na wewe kijena muenzangu ambaye, Allah subhanahu wa ta'ala kakupa upeo na akili za kujua hakti, ni wajibu kwa kuewe uyaskilize haya kutakawia zungumza, na kuyafanyia kazi, na kueka azima katika nafsi yako, kueza kufa semu yoyote ambapo kutakua na ilmu, ufike. Hii ndio mirathu mnubuwa, ndio mirathu ya mitume ambayo walikuja wakatugawia. 11:15 Hii ndio hazina nduguzangu katika iman tulio kwa nayo. Na rengo pia la kuzungumza madahi ni kwa sababu ya neema hii tulio kwa nayo tuweza kufahamu. Nduguzangu katika iman. Laiti kama vituo kama hivi vingekua havipo. Basi ugeni kama huwa kutoka mikua mbali mbali. Mimi nadhani nabla tungevikia kwenye mashule mengine uko. Au tukakosa mpaka na fasi eti kwa sababu ya kueka ndevu na kueka suluwari fupi. 11:43 Hawa wakanzu fubi, hawa wakuhifi, hawa wakuhifi Bila kusoma kitabu chariyabu salihin, wakangalia mtu marifu va Bila kusoma bulughu marami, wakangalia mtu salallahu alayhi salam marifu kuwa mumbili yake Bila kusoma arrahiqul makhtum, wakangalia mtu alayhi salatu wa salam Tangwa nazaliwa, mpaka anakufa, alikuwa naishi vipi, alikuwa anaka vipi, alikuwa anayishi na familia yake vipi Mtu anakuja hawa nafsi 12:09 Matamaniwe nafsi. Anaviotaka mwenyewe. Kwa freedom na uhuru liopewa. Anona nao wezo kusema chuchote kwa ndugi yake katika iman. Wallahi nubuzangu tukijua. Hakuna kitakachuwa ingiza watu motoni kama ndimizetu. Kwa ya tunapazungumza, tuangarecha kuzungumza. Unapotia dosari sehemu, ufikiria kwanza. Unaushahidi. Ufikiria kwanza. Ichu natukizungumza. Kini kweli. Na alhamdulillah, mimi sitake kumusifu shakwetu. 12:42 Ni tunasema ni rajulu ishtimai Rajulu ishtimai yani ni mtu wajamii Yana tulikuwa kwenye kikawa kwa sokoni Ndani kabisa huko, ndani tunakuyo kahawa Wallahi umuona shekhe kwa kwenye kijiocha kahawa Kama so shekhe, mtu mungine wakawaida tu Na hivi ndivyo mtu natakiwa hawa Mtu mungine wakawaida E wallahi Mrevi anawugia na shekhe Teja anawugia na shekhe 13:14 Mtu wa kawaida, anawungia na sheke. Mtu wa hisma, anawungia na sheke. Simsifu, lakini mtu wa zungumza ulewe kweli. Wa hathi masulia, inda Allah subhanahu wa ta'ala. Haya ni masulia mlewe kwa nao. Ndugu zao, watu, wairungero. Allah subhanahu wa ta'ala tawauliza. Kwa neema hii. Watukufu wa islamu, miongo ni mwa malengwa ya kuizungumza mada hii. Ni kwamba warabu anasema, inna ziiba, ya akulu, 13:47 Minelgana milkasi, au laaswi, au ilmubtaid. Akika mbwa mwitu, ni mnyama marufu sana. Anapuona zizi na mbuzi, kundi na mbuzi hawezi kufamia. Anawagopa nakimbia. Lakina anapumuona mtu kakaa peke yake, anapumuona mbuzi, wenzaki wamekuenda kabaki nyuma nyuma. Basi ni rahisi sana kumuteka, nakumuchukua, nakumufamia, nakumula. Wahada lalithi ya huduthu fisufufi. 14:16 Al-Muslimina fil-anamu al-ajma'i. Na haya ndiyo anayotokea, katika swafu za anamu al-Islam, duniani kote, unapojitenga, ukajiweka pembeni, tayari shaitani anapata njia za kukubamia, na kukushawishi, na kukupeleka vile unavotaka wewe, na siyo anavotaka Allah subhana wa taana. Kwa hiyo, usikai nyuma, ukakaa mbali, kaa na watu, umoja ndugu zangu, ninguvu. 14:48 Na utengano ni azabu. Haya ni maneno ambayo kila mtu mwenye akili. Timamu mza kufikilia na kuwaza. Anajua kwamba aljamu urahma. Walfirika tu azabu. Umoja ni nguvu. Na utengano ni azabu. Utengano ni uzaifu. Na haya maneno tunafundisho na walimu wetu mashuleni. Kwamba siku moja. Mjiti unapokuwa ni mmoja. Ni rahisi sana kufunja. 15:14 Lakini inapokuwa kumishirini hata kama ni vidogo dogu. Ukipewa uvunje unapata ugumu na uzitwa kuvunja. Na hindi yosiri ya familia mbali mbali ambazo zenye umoja. Na mambo haya tunayahona kwa ndugu zetu ambao ni weupe. Umoja waliukua nao kwa upe wao. Kira unapomoona muarabu, wamuona mambo yake mazuri tu. Kira unapomoona muhindi, umoni muhindi akibiba koko teni, akibiba mizigo ya nani, waona wenyewe, wanaumoja wao, wananyanyuwa na wenyewe. 15:45 Lakini hii sera wame isoma na kujifunza ndani ya Qur'ani na ndani ya mafunza ya sharia yu tu ya wa Islam. Kwa hiyo sisi kama wa Islam ndo tunahakia kunufaika na sera hiyo. Nduguzangu katika iman. Umoja ni nguvu na utengano ni ya thabu. Anususu sharia dalili na aya na hadithi ndani ya Qur'ani na sunna. Zimigujia kubainisha na kuhumrisha. 16:16 Na kwa masisha kwa mba wapu wewe kitu kimuja. Mwenye zimu subhanu wa taala akazungumza. Mtume alayhi salatu wa salamu. Akazungumza. Nambaya kuzungumza. Akaonyesha ule umoja kwa vitendo. Kwa kutangeneza umoja ambao likuwa nanguvu. Ya la ilaha illa Allah. Muhammadu rasulullah. Asaluka billah. Nani katika babu zako katika histori unawajua. Walikuwa kwa katu wa mtume salatu wa salamu alayhi wa salamu. Kwa mba ili useme kwa mba mimi ni merithi wa islamu kwa babu yangu. 16:48 Wallahi mguza angu. Ni juhudi ya masuhaba ambao walikaa imara, wakashkamana, wakaungana, waka wakitu kimoja, wakaweza kutufikishia uislamu mpaka irongero, wa waona wanawaki wakislamu mashallah, wamevaa sitara wanakuenda. Unawaona uislamu mashallah, wamevaa unguo ambazo Allah subhanahu wa ta'ala nazipenda. Unawaona uislamu wanatembea kwamba wanaingia msikitini wakaswali, wakaswali solatu la'idi pamoja. 17:17 Wakasuali solatu ljumaa kwa pamoja. Wakasuali solatu ljamaa kwa pamoja. Sio kwamba wamerithi usilamu huu kwa babu zao. Ispokuwa ni juhudi za wali opita. Zamu walipokuwa kitu kimoja. Wakatu tangenezea nguvu, na imara, na utawala, na serekali. Mpaka ikapigana na kutuletia usilamu Afrika. Ndugu zao katika iman. Tunapokuwa wamoja. Tunamufata mtuni salallahu alayhi wa salamu. Wahada aslun. 17:49 Min usuli hadha din. Tunapokuwa ni watu wa moja. Tukashikamana tukawakitu ki moja. Tunakuwa moja kwa moja. Tume mfata mtume wetu Muhammad s.a.w. Na kumfata mtume ni asili. Nyongoni mamambo ya asili katika dini hii. Mtume s.a.w. anaambiwa na mtume. Anaambiwa na Allah s.a.w. Awambia wa Islam. Kul. Inkuntum tuhibbuna Allah. Fattabiuni. 18:20 Mungu anamuambia, ewe Muhammad salallahu alayhi wa sallam. Uambie watu wako. Uambie umawako. Ikiwa wanampenda mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Kwa mba ni lazima wafata mtume salallahu alayhi wa sallam. Kul, inkuntum tuhibbuna Allah. Ikiwa wanampenda mwenye zimgu. Bimana, lugu zangu katika iman. Ikiwa tunampenda mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala. Tusipereka haa mapenzi kwa mungu moja kwa moja. Ndiwa manayake. Fattabiuni. 18:49 Kwanza ni fatani mimi mtu meweenu Muhammad s.a. Kisha Allah katuwa natija, katuwa matunda, akasema yuhbibukumu Allah, yuhbibukumu Allah, wa yaghfir lakum zunubakum, wa man yutu'i Allah wa rasulahu, faqadifaza fawzi na azima. Watu kuwa kitu kimoja. 19:13 Ni kumufuata mtume salallahu alayhi wa sallam. Na mwenye ezimu kwa metlaje matunda. Ya watu wenye kumufuata mtume salallahu alayhi wa sallam. Akasema yohibibu kumu Allah. Mwenye ezimu kwa takupendeni. Automatically. Moja kwa moja. Ukiwa na mpenda mtume salallahu alayhi wa sallam. Moja kwa moja. Mwenye ezimu kwa subhanahu wa ta'ala nakupenda. Na mwenye ezimu kwa anapukupenda. Na kitu chapiri. Baada ya Allah subhanahu wa ta'ala kukupenda. Anakuangalia. Wewe unafanya matendogani. Haniindaka zunubu. Una mazambi. 19:49 Umeathirika na majanga ya mazambi Bida shaka alkamalu lilla Mukamilifu ni Allah subhanahu wa ta'ala Wa islamu tunafanya mazambi Wana adamu wanafanya mazambi Lakini wanaufanya mazambi waleo ya kuwabora Ni wana wanaufanya mazambi na kisha wakatubia Kwa hiyo mwenye zimgu anapukupenda Kwanza anakusamehe mazambi yako Mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala anapukupenda Anakuangalia wewe unaitaji nini Unaponyanyua mikono Allah subhanahu wa ta'ala nakujibu 20:21 Anakupa unachutaka. Mwenye zingu subhani wa taala anapokupenda. Moja kwa moja. Anakutengenezia anjia. Ya kueza kupata mafanikio ya jana. Katika maisha yako hapa duniani. Na utaka pokufa. Kwa hiyo tunapazungumzia umoja. Tunapazungumzia kumufuata mtume wetu Muhammad. Sallallahu alayhi wa sallam.