Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 ... ... ... ... ... ... ... 0:28 Our praise is surely due to Allah. It is from Allah that we seek our guidance. We ask Allah to forgive us for the evil within ourselves and for the incorrect and wrongdoing amongst our actions. Whomsoever Allah guides, none can lead astray. And whosoever Allah subhanahu wa ta'ala leads to go astray, none whatsoever can guide or bear witness that there is no deity but Allah and that Muhammad sallallahu alayhi wa sallam is His slave and messenger. 0:58 whom we fence with the truth and the way that is straight, that it may predominate over all other ways by the permission of Allah, though the disbelievers may hate that. Dear believers in Allah, Allah has shown us every way to good and warned us about every way to evil. And Allah subhanahu wa ta'ala has forbidden to us every single thing which is harmful, whether it is something we eat or drink. 1:30 or say, or do, or don't do, Allah subhanahu wa ta'ala and His Messenger sallallahu alayhi wa sallam have pointed us to all the directions of good and the guidance with which we have been blessed is sufficient and complete if only we would turn ourselves to it and direct ourselves with it. Allah subhanahu wa ta'ala said, 2:00 Verily this recitation directs and guides to that which is most upright. And it brings glorious good news to those believers who act accordingly, who act righteousness. 2:31 That for them is a huge reward. Allah subhanahu wa ta'ala is saying that this Quran that He sent down as a divine communication to Muhammad sallallahu alayhi wa sallam surely guides to that which is most just and most right and most beneficial in this life and the hereafter. It is guidance. It is all guidance. And nothing other than it is guidance. 3:01 It directs us to what is best and just, to the correct path, so that we may attain salvation and safety in the hereafter, neither to fear in this world, nor to grieve in the next. Those who take other paths, come sneakily or partially, indeed have proceeded along a path that is not proper, correct or beneficial. Dear believers, 3:29 Allah has given the evidence from the Quran for all His servants. Indeed, it is a great evidence, even though a lot of people take it lightly and have not given it his due right. Allah said, وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَقْتَ بِمُؤْمِنِينَ Most of mankind, no matter how much you may strive, are not believers or will not believe. 3:59 Most of mankind will not believe even if you desire it eagerly. The Quran is with us. It is in our hands, on our bookshelves. It is the same Quran which was sent to Muhammad sallallahu alayhi wa sallam and is still with us today. Just as it was in the hands and the hearts of the companions of Rasulullah sallallahu alayhi wa sallam. The best generation to ever live. 4:28 However, the companions of the Prophet took the guidance from the Quran. They accepted it and knew that it guides to that which is most right. They did not neglect it and certainly they did not turn away from it. They did not neglect learning it or practicing it. The Salaf of this nation studied the Quran. They take all kinds of good from it. And they used to say, we would never move beyond ten verses. 4:58 until we had learned the recitation, the interpretation, and the application. The Sahaba did not rush to get through the Quran or memorize the whole thing so they could say, so they could say, I have memorized the Quran. Rather, they digested it thoroughly. They would stop and just stick with ten verses for however long it took until they knew those three things. And these three things are what you should do. 5:29 Try to learn. No matter how little Quran you learn or how much, try to learn those three things. The recitation, the interpretation, and the application. What does it mean to you? What has got to change in you or your actions based on what you just learned from these ten verses? So they took from it the commands of Allah. They went to it eagerly to know what are the orders and what are the prohibitions. 6:01 that Allah subhanahu wa ta'ala put upon us, to know what Allah obliges them to do from what He forbids them from doing, to take from it what Allah informed them of regarding things that are unknown and unseen, and the things to believe in, and those things to call people to. Because as we've said many times, the Quran is two things, or three, you can slice it different ways. The Quran is khabab and insha' 6:31 Khabar means information. Insha' means you're being addressed with it. Insha' breaks down into orders and prohibitions. And Khabar is various categories. The information consists of information about Allah subhanahu wa ta'ala and His attributes. Information about the people that came before us, much of which you would not have known except from the Quran. Information about our own reality and what is within us. 7:01 Information about what is to come. And all of that is believed by every Muslim. And every ayah of Inshad, of order of prohibition, is taken seriously by every Muslim. Notice how Allah says, Guide to that which is most upright, or that which is most right and just. In the area of belief, the greatest matter is this. In this is worship. And to worship Allah alone, 7:31 Not setting up any partners with him. And do not oversimplify this in your mind and think, well, there's no stone idols in my house, so I'm fine. Because shirk is many, many levels. And although it's the biggest of them which actually condemns one to the fire forever, there are many levels of shirk beneath that. Nearly going to the masjid was part of your intention to be seen by somebody or for it to be said of you that you pray in the masjid every time. 8:00 is a form of shirk. The Prophet ﷺ referred to it as the lesser shirk. So this is not something to be taken lightly. You take this from the Quran because it guides you to that which is most right and just and anything else will mislead you to a dark path. A path after which there is great loss in this world and in the next. So Allah ﷻ guides us. He showed us, He directed us in the Quran that His right is that He be worshipped alone. 8:29 with no partners. Allah says, وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْتَ وَإِلَى اللَّجِينَ مِنْ قَضِرِكِ It has been communicated to you and to those who came before you, meaning the previous messengers. لَإِنْ أَشْرَفْتَ لَيَحْفَقَنَّ عَمَلُكُ If you were to associate anyone with Allah, all of your actions would be nullified. وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاطِرِينَ 8:57 and shall be among the losers. بَلِ اللَّهَ ثَعْبُدْ Rather, Allah, you must worship. وَكُمْ مِنَ الشَّاكِرِينَ And be among those who show gratitude. In these verses Allah is addressing the Prophet that if he worships anything else other than Allah or sets apart or allows his niyyah to become divided partially to Allah and partially to something else, 9:28 then all his deeds will be canceled. And he is the Prophet ﷺ. The one who has not left any good deed, but he performed it. However, if he were to associate anything with Allah, then all his deeds would be in vain. Allah ﷻ says, وَقَدِبْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْصُورًا And we shall turn our attention to whatever deeds they did. 9:58 and we shall make it as scattered floating particles of dust. And mentioning the verse means when a shaft of light is coming through a window or a hole in the wall, it means it does particles of floating dust. Therefore Allah guided people to that which is most just and right. He clarified that in the Quran. He explained it. Even though a servant may be amongst the people of prayer, those who give zakah, those who fulfill the pillars and obligations, 10:26 And those who do other deeds such as jihad for the sake of Allah or any other deeds that may bring him closer to Allah, if this person associates anything, then all his deeds would be lost. And he is not better than the Prophet, who is addressed by Allah, that even he, if he associates partners with Allah, all his deeds would be nullified. This is because the right of Allah is greater and more glorified. 10:55 Yet some people do not take the guidance of the Quran and give some humans an exalted degree in rank, even though they have set partners to Allah and have worshipped other than Him. They thought that this would not take them out of the fold of Islam, nor make them lose their good deeds. Therefore they glorified these people, even though they may be polytheists, and they elevated and exalted their rank, even though they had practiced shirk. 11:21 Allah has guided us through Muhammad ﷺ to all that is most just and right. In the Quran he asserted that anyone who associates anything with Allah, then his deeds will be nullified, even though he may be amongst the righteous, and even if he was a prophet of Allah. Some people think in admiration of other human beings, they think they have more of a right without paying attention to the great sin that person may be committing. 11:51 and not paying attention to the glorified and exalted rights of Allah. Anyone who worships other than Allah or joins a partner with Allah, then he is the one being addressed by this statement of Allah. And if you were to associate, he will cancel all of your good deeds. And you will be among the losers. Therefore, let us not be deceived. 12:20 by acts of worship or the fighting of a mujahid, one who fights in the way of Allah, or the one who is a caller to the deen, if he has joined others in the worship of Allah. If he does not recognize what Tawud, anything or anyone worships or obeys instead of Allah or beside Allah, if he does not recognize what is Tawud, he cannot differentiate between it and Tawheed. 12:48 Allah subhanahu wa ta'ala says, ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقِّ That is because Allah is the truth. وَأَنَّمَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلِ And that to which they call beside Him is all falsehood. وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيمُ الْتَبِيلُ And Allah is the Most High and the Most Great. Remember this guidance and measure people, individuals, groups. 13:17 and countries through this great scale, which Allah gave us as guidance with the Qur'an. Allah reminds His Prophet ﷺ by saying, وَلَا فَدْعُوْهِيَ إِلَيْكَ It has been communicated to you. وَإِذَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ And to those, i.e. messengers, who came before you. لَإِنْ أَشْرَكْتَ سَيَحْفَطَنَّ عَمَلٌ If you associate any with Allah. 13:46 Your Eid will be canceled. And you will be among the losers. This is our criteria. Not how we feel about something or someone. Not, quote-unquote, how they treat us. But rather, what is their relationship to Allah subhanahu wa ta'ala. A Muslim must always desire the people of Tawheed. O believers, Allah has guided us with this Quran. 14:17 Allah explained in the Quran that obedience to the Prophet is an obligation and that obeying him is just like obeying Allah or is obeying Allah. Allah commanded the messenger to convey the message which he did. He conveyed the commands of Allah and the provisions of Allah by means of using verses of the Quran or by his Sunnah. So don't listen to those people who try to turn you away from the Sunnah. 14:46 And they fabricate every lie about it. And they say it is man-made. We have a word for hadith which are man-made. They're called mawduh. They're forgeries. And yes, there are some of those. But we're speaking about the hadith which is sahih and hasad. These are the words of Rasulullah. They came to us by the exact same mechanism through which the Quran came to us. 15:13 So these naive people, they say, oh, the Quran is the words of Allah, and the Sunnah is the fabrication of men. No. The Quran is the words of Allah, narrated and passed down to us through human narration and writing. And the authentic Sunnah is the words of Rasulullah. وَمَا يَنْتِكُ عَنِ الْهَوَىٰ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيُ النُّوحَىٰ 15:41 And he doesn't speak what he feels like speaking. It is nothing but a communication from Allah. Any word out of the mouth of Muhammad sallallahu alayhi wa sallam that he says, whether he's angry or sad or happy or sleepy, any word that comes out of his mouth about the deen is from Allah. If he tells Aisha radiallahu anha, 16:08 You can soften my toothpick in your own mouth before I use it. This is not in the deen. This is between Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam and his dear wife Aisha. But if the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam tells us anything about the deen, he doesn't speak what he feels like speaking. He can't make any law. He can't make any belief. He can't make anything in the deen. He has no right whatsoever. Whatever he says. 16:36 It's from Allah subhanahu wa ta'ala. But the foolish people will tell you the Quran is the word of Allah and the sunnah is the fabrication of men. The forced sunnah, the mawduh hadith, yes, they are the fabrication of men. But the authentic hadith, the sahih and the hasan, these are the words of Rasulullah, the messenger of Allah, and they are from Allah. Because he doesn't speak what he wants. He speaks what Allah commands of him. 17:06 Though the expression is from him, the choice of words is from him. In the Sunnah, unlike the Quran, the knowledge is from Allah . And then the Sahaba collected the Quran and memorized it and wrote it down. And they collected the hadith and they memorized them and they wrote them down. The exact same mechanism. So if people tell you, why do you accept hadith? And it's just hearsay from people. 17:34 It's not hearsay. When 72 companions of Rasulullah all reported independently that the Prophet ﷺ said, مَنْ كَذِبَ عَلَيْهِ مُتْأَمِّذًا فَلْيَتَذَوَّرَ مَفْعَدَهُ مِنَ النَّارِ Whoever tells a lie about me intentionally, let him prepare for his place in the hellfire. If 72 companions reported this, and more than that in every level after this, there are probably some verses in Quran 18:02 which are reported by fewer people than that. So they came to it in the same way. It is a falsehood to divide between the words of Allah and the words of His Prophet. And that's why the Prophet, Allah subhanahu wa ta'ala, describes those, the ones who desire to distinguish between Allah and between His Messenger, Allah said about them, أُولَٰئِكَ الْكَافِرُونَ حَقًّا These are the ultimate capitalists. Those who wish to say, I believe in Allah, 18:32 but not the message. I accept the Quran, but not the Sunnah. He listened to the Quran. Some people do not accept this guidance, even when proofs and evidence are given to them. He listened to the Quran, understood what it meant, and there is no doubt to the Quran or the Prophet's understanding of what it means. However, many reject this guidance and don't accept it. Others accept the guidance but do not practice it. Therefore, they fall into the category of those 19:03 who have deserted the Quran and turned their backs on it. Allah has commanded us to perform the congregational prayer and to give zakat, to perform all the pillars of Islam, fulfill our pledges, keep our promises, pay our debts. He forbade us cheating and misleading, forbade us to take people's money without right, from oppressing people and their selves, their wealth, their children or their honor. Allah commanded us to protect our minds, commanded us to be good, kind, just and generous. 19:33 All of this is from the guidance to that which is most right and just, that which is aqwa. Allah commanded the Prophet ﷺ to convey all acts of worship, all ways of interaction with one another, and all of that guides to that which is most right and just. Among the things the Prophet conveyed is that Allah made reba prohibited. Allah commanded us that we be just and forbid cheating and deceiving. He commanded us to fulfill the rights of all people. 20:02 and forbade giving or taking bribes. He commanded us to deal with people fairly and equally. He gives us equal opportunities with what they deserve. Concerning interaction, Allah commanded us to deal in a good manner and not to commit a forbidding. The Prophet ﷺ explained that all conditions and terms not in accordance with the Book of Allah are invalid, even if they be a hundred contracts. Yet some of the Muslims' faith became weak. 20:30 They neglected and went away from the guidance of the Quran and started dealing in interest as practiced by the disbelievers. They adopted their ways of buying and selling which is mostly prohibited because it includes things such as deception, oppression, taking people's money and their rights. The Prophet ﷺ forbid us from deceiving people. The scholars say that something being prohibited in Islam means that it is corrupted and harmful. Therefore any dealing that includes deception in it 21:00 is a corrupted way of dealing, in other words, invalid. The worthier right or condition to be fulfilled is the right and command of Allah. That is why every condition that is not from the book or command of Allah is null and void, even to be a hundred conditions, as it says in the Hadith. If you look around, you see how many Muslims oppress one another when it comes to wealth. Allah guided us through the Quran to that which is most right and just. 21:29 He guided and clarified to us what we need to know concerning our matters of faith, matters of interaction, business and worship. However, do Muslims take and accept it? Do they practice according to it when it is in their favor and when it is against them? Are they hesitant as they become weakened by the desire and the influence of both east and west? Allah guided the believers to the Quran which rectifies and reforms their hearts and purifies their souls so that the worshipper with the same tranquility 21:58 And the relationship with Allah would be based on glorifying Allah. He showed ways to the good and the bad. Some people lower their gaze, stay away from the prohibitions, from adultery and from the fornication. However, many others refuse to refrain from the prohibitions. And Allah subhanahu wa ta'ala, and when you do this, you become weaker and weaker. Until when you see something proficient through his eyes, he enjoys it. Then it occupies his heart. 22:28 and his heart enjoys it. That joy will take the joy away from being with Allah and worshipping Allah. Who said, قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَقُلْ بُومًا أَوَصَارِهِمْ Say to the believers that they should lower their gaze. وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ And protect their body. ذَٰلِكَ أَزْكَى لَهُمْ That is cleaner and more pure for them. إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ لِمَا يَصْنَعُونَ Allah is fully informed. 22:58 of all that you do. And say to the believing women also, let them also lower their gaze. This direction is not just for men. And let them preserve their bodies. And let them not show their beauty to anyone. Except that which cannot be hidden. 23:26 meaning the overall size and shape something like that and let them take the tail pieces of the head scarf and cover with it their upper chest and the front of their neck and let them not display their beauty except to their husbands and then the verse continues to mention all the rest of the mahariz and chronicles of whom it may be 23:56 not wearing a scarf. Therefore, he who wants purity and wants to purify himself, as Allah subhanahu wa ta'ala says, He has succeeded who purifies his own soul. He who wants success through purification, then let him stay as far away as possible from looking at women or women looking at men or from submitting to the desire of that. 24:24 This is because lowering the gaze will result in light entering your heart. And we Muslims here in America who often think ourselves in some way superior to those Muslims of Muslim origin who we see in their liquor stores and whatever, we should step back and take a look and just look how rampant is this among us. We have marriages where the bride is pregnant. 24:54 We have marriages where the bride is not even Muslim or Ahl al-Kitab. Let alone al-Muhsanati min Ahl al-Kitab. Let alone a chaste woman from Ahl al-Kitab. And yet, sometimes we want to look down on those who are others. Allah subhanahu wa ta'ala says, وَلَا تَقْرَبُوا مِنْ نَاسٍ Do not even approach adultery. إِنَّهُ كَانَ تَاحِشَةً وَسَاءَ شَبِيلًا It is surely an abomination and an evil way. 25:24 And not approaching it means stay away from that which leads to it. It means stay away from the intermingling of the sections as much as you can. Stay away from the look and the gaze and the greeting which could be going in that direction. And Allah subhanahu wa ta'ala told us at the beginning, This Quran which we have, which we have, people in this country, 25:57 Sign up with the CIA. And the CIA tells them, we need you to learn Arabic. To go into this or that country and infiltrate this masjid. How long does it take them? Six months? A year? Maybe two at the most? Muslims are Muslims for 15 or 20 years. And we neglect it. We can't get to the words of Allah subhanahu wa ta'ala. Except through the Arabic language. 26:30 If you're a Muslim and you're in college, why would you not be signed up for the Arabic class? He said, why? How? Even if it delays your graduation or something. If you're a Muslim, it's there to be had. How could you not be signed up for it? Because we have this book. But our benefit from it is little. In the heart of the Quran, the guys do all that is best. And most upright. Well, you watch it and move me in. 26:59 And it has great tidings for the believers. Those who act accordingly and act in the righteousness. Yes, it is glad tidings for those who are sincere and follow the example of the Prophet ﷺ in their actions. 27:40 and take His guidance through the Qur'an and through the Sunnah. Those who purge in themselves all that which is not in accordance with His guidance, those who make a real effort to move to the example of Rasulullah, they have glad tidings in this life and in the hereafter. Allah guided and directed us in the Qur'an to fulfill the rights of others, to stay away from intoxicants, to enjoy good and forbid evil. 28:07 and to follow the Sunnah of the Prophet ﷺ in obedience to Allah and His Messenger. He guided and encouraged us to do good and take the path which leads to Paradise. He guided, directed, warned us and clarified to us things that would lead us to the Hellfire so we could avoid it. He guides us to things which cleanse our hearts and our souls. So what are Muslims going to do? Are they going to accept this guidance of the Quran? 28:36 the Sunnah? Are they going to continue to follow their desires until they reach what Allah said somewhere in these verses to come? He says, O my Lord, I seek refuge in you from the whispering of the devil. And I seek refuge in you, O Allah, O my Lord, lest they possess me. 29:11 and drive me to do something I should not. حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْزُ قَالَ رَبِّ الْجِعُونَ Until death comes to one of them. And he says, Oh my Lord, send me back. لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا Perhaps this time, I will act righteously. And that was a lefty hand. كَلَّا أَحَدُ كَلِمَتُكُ وَقَائِلُ مَا No. It is a word. 29:47 And he is its seeker. And the reference here, as we know from the narrations of Tafsir, the reference to this word of what he is a seeker is found in another verse in which Allah subhanahu wa ta'ala said, لَأَمْلَ أَنَّ ذِهِمْنَا مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الدِّينِ وَالْإِنْتِ أَجْمَعِينَ I hope I got that right. I will surely still hellfire with men and jinn altogether. When the man says, send me back, maybe I'll do better this time. 30:16 Allah said, no, it is a word and I am speaking. وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخُنْ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ And looking behind them is a purgatory, is the grave, is the waiting place until the day when they will be resurrected. فَإِذَا دُفِخَ فِي السُّورِ فَلَا أَنْتَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَسَتَأَلُونَ When the horn is sounded, there are no more relationships of life. 30:44 There's no relatives, there's no brothers, there's no mother, there's no father. And no one asks another one anything. So whoever has a heavy scale, whoever's deeds are filled up, these are the ones who will succeed. And whoever's scale is not very full. They passed through this life but didn't do too much. 31:11 Didn't do the good deeds he should have done. فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ These are the ones who have lost themselves. فِي جَهَنَّمَ خَالِجُونَ In the hellfire forever. لَلْطَحُوا وُجُوهَهُمُ النَّارُ The flames of the fire burn off their faces. فُهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ And they are stuck, they are moved. Dear brothers and sisters, this is indeed a serious and dangerous matter. 31:42 Sit down each night and think about your scales. How many did you put in the bad side? Or the frivolous side? Or the useless side? And how many did you put in the good side? Did you fix a relationship with a Muslim? Did you help two other Muslims fix a relationship? Did you show someone a good example? Did you show someone kindness who feeds you badly? Did you do these things from the Sunnah of Rasulullah? 32:11 Or did you just fluff through another day, playing and working and eating and drinking? The matter of life is not something simple. But think how short life is. And that the hereafter is your actual life. It is the real life. The eternal life that does not end. Therefore, if you favor this life over that one, you are not a person with any intelligence. And you do not know what is good for you. Think, ponder and reflect. 32:40 and what will be the cause of your salvation on the day of judgment. Always reflect on the Quran. Go to it. Then it is coming. And don't go to it by yourself. Seek from the ulama of this ummah. Whatever you can find. Whether it's recorded. Whether it's in a masjid. Seek the real knowledge. Because if you go by yourself, and especially if you go through the translation, you may mislead yourself. Instead of guiding yourself. 33:08 Obey Allah and His Messenger ﷺ. For in this is the great success and salvation. O Allah, make us among those who listen. Make us among those who follow and practice and implement the best of what they have heard. Make us among those who accept the guidance of the Qur'an and work and practice upon it. And do not make us among those who neglect it, reject it, abandon it, turn away from it and forget about it. Do not make us among the ghafideen. 33:38 O Allah, don't let us be among the heedless. We seek refuge in You from heedlessness and ignorance and forgetfulness. You are the Most Merciful, the Most Generous. Ameen. 34:22 Surah Al-Fatihah 34:55 Surah Al-Fatihah 35:24 وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا أُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَإِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعَبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينَ 36:29 Surah Al-Fatihah 37:08 Allah is the Greatest. 37:43 I love Lehman Canada.