Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وأصحابه ومن ولا أما بعد إخواني في الله أوصيكم ونفسي بتقوى الله فقد فاز المتقون نقزانكوا كتكا إيمان بادكم شكوروا الله سبحانه وتعالى نكم تكيا رحمن آمانك ونقزوية نبي محمد صلى الله عليه وسلم 0:28 Pamoja na ahli zaki na masuhaba wake na wa islamu wote kwa ujumla watakaifuata munendo wake mpaka siku ya kiyama. Ndugu zangu katika iman na kusieni pamoja na kuyusia nafsi yangu katika solala kumchia Allah subahana huwa taala. Ndugu zangu katika iman leo mwenyezi mungo subahana huwa taala akipenda tutakumbushana bathi ya mambo. Mambo ambayo kwa kweli ya naumuhimu sana sana kwetu. 0:58 Ni mambo ambayo usima geni katika masikio yetu. Ni mambo ambayo ndugu zangu ya nausiana na bida. Kuna bathi ya mambo katika dini ni bida. Lakini kutokana na watu namna wanavyofanya hayo mambo inaonekana sasa hayo mambo ya mundani ya dini. Mpaka inafikia bathi ya watu wanapo kemewa kwa mba usifanyi kitu fulani. 1:26 Wewe unaikemea, ndiyo unawonekana komba ni mtu wa bida. Na yule anayefanya, ndiyo anawonekana komba ni mtu wa suna. Hii ndiyo hali tulio onayo nduguzangu katika imani. Nduguzangu, miongoni mwamambu ambayo ni ya bida, ni jambola maulidi nduguzangu katika imani. Maulidi, japokuwa wengi miongoni mwa islamu anafanya, lakini siyo sababu, 1:54 ya kujulisha kwamba hili jambu ni sheria. Ndiyo wanachuoni, wanaseme ya kwamba, la yunrafu lhaku bikathrati lfailin. Kwamba jambu la haki, jambu la kweli, halijulikani kwa sababu ya watu wengi kulifanya. Kwamba hili jambu, lafanyo na watu wengi, litakua ni kweli hapana. Walakin yunrafu lhaku biladillati sharia. 2:25 Lakini jambu la hakki, jambu la kweli, linajulikana kwa dalili ndugu zangu katika imani. Mungu kasema, mtume sotla Allahu wa alaihu wa salama kasema. Hii ndio hakki ndugu zangu katika imani. Kwayo katika mambo mamboni ya bida, ambayo kwa kweli, bathi ya sehemu, ya mepewa kipaombele, ni mambo ya maulidi ndugu zangu katika imani. 2:51 Maulidi ambayo inafanyika kila muaka mfungo sita, kila muaka baadhi ya wa islamu wanakaa ima kwenye muskiti au kwenye ukumbi au barabarani au kwenye uwanja, wanafanya maulidi. Kuna maulidi ya taifa, kuna maulidi ya mkowa, kuna maulidi ya wilaya, kuna maulidi ya kata, kuna maulidi ya mta. 3:18 kuna maulidi mtu wa kitolewa rubaini, yani maulidi zimekuwa ni nyingi, nyingi, nyingi. Mtu kimuambia, semaa sisi tunamtakia rahima mtume, sallallahu alayhi wa sallama. Wewe, unawakataza iyo njiya ambayo watu wanaitumia, ndiyo naonekana haufai, inaonekana haumpendi mtume Muhammad, sallallahu alayhi wa sallama. Ndugu zangu katika imani, katika mambu ambayo ametahadharisha, 3:48 mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama ni jambo la aliptidaa fi din mtu kuzusha mambo katika dini na vile vile jambo la pili ambalo hamikataza mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama atashabuhu bil yahudi wa naswara ni wa islam kujifananisha na mayahudi na manaswara kuwaiga mayahudi na wakristo ndugu zangu katika imani haini mambo mawili ambayo 4:18 Mtumewetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam wa miyakataza. Na ukiangalia haya mambo mawili. Yanapatikana ndani ya maulidi ndugu zangu katika imani. Watu hufanya bida. Na vile vile watu huwaigia. Mayahudi na manaswara ndugu zangu katika imani. Na huni msuiba ndugu zangu katika imani. Maulidi wa islam. Mtumewetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Hakufanya. 4:47 Wala hakuwa mrisha watu wafanyi, wala hakuwa mbia watu wafanyi maulidi mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Vile vile masuhaba wa mtumi sallallahu alayhi wa sallama wa kubu wa kubu wa abu bakar suddiqi radiyallahu anhu. Umar buni al-kabtabi radiyallahu anhu. Uthman buni afani radiyallahu anhu. Ali bin abi talibi radiyallahu anhu. 5:11 Na masuhaba wengine otu wakina Aba Huraira, Anas Ibn Maliki, masuhaba wakiku wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, wakina Biaisha, 5:38 Vile vile al-imamu Anas ibn Ma imamu Maliki ibn Anasi. Rahimahullah. Vile vile al-imamu Muhammad ibn Idrisa Shafi. Rahimahullah. Na vile vile al-imamu Ahmad ibn Hanbali. Rahimahullah. Hawa watu wa mekufa hawajui kitu ambacho kina hito maulidi ndugu zangatika imani. Hawa fahamu kabisa maulidi ya mekuja kuzuka. 6:03 Bada ya mtumuetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam wa kuondoka duniani kwa muda mrefu. Bada ya kufa mtume. Bada ya kufa masohaba. Bada ya kufa matabiri. Bada ya kufa maimamu wa kubwa kubwa ote. Muda mrefu ndiyo ya mikuja kutokuwa zishwa maulidi ndugu zakat ka imani. Kwa hiyo maulidi ndugu zakat ka imani ni jambu ambalu halifai. 6:29 Watu wanasema kwamba njenyi hamumtaki mtume, njenyi hamumtaki rehma mtume s.a.w. Nani muislam ambaye hamtaki rehma mtume Muhammadin s.a.w. Nani muislam ambaye hampendi mtume Muhammadin s.a.w. Huna kwa ni wongo ndugu zangu katika imani. Kwa kweli, kama kwenye maulidi ndugu zangu katika imani, pa ungekua na kheri. 6:57 Basi mtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Angelikuwa ni wakuanza kujifanyia maulidi. Na vile vile kuambia masohaba. Radhiyallahu anhumu wafanyi maulidi. Watu wanasema ya kuamba. Bona mtume sallallahu alayhi wa sallama. Alijifanyia maulidi ya kufunga. Naam. Mtume sallallahu alayhi wa sallama liulizwa. Siku ambayo mzaliwa. Akasema mimi. 7:25 Aliulizo mtume s.a.w. kwa sababu ya kufunga siku ya jumatatu na siku ya alhamisi. Mtume s.a.w. kasema siku ya jumatatu ni siku ambayo ni mezaliwa. Jumatatu ndiyo siku ambayo kazaliwa mtume Muhammadin s.a.w. Kwa sababu hiyo anafunga mtume s.a.w. Na siku ya alhamisi ni siku ambayo matendo. 7:57 Ya wiki nzima. Yanapandishwa kumunyezi mungu subahana wa taala. Na anataka mtume solallahu alayhi wa salama. Matendo yake ya pande. Hali ya kuwa mifunga. Kwa iyo mtume solallahu alayhi wa salama. Ile siku yake ya kuzaliwa. Halikuwa anafunga. Kumushkuru mtume solallahu alayhi wa salama. Ikiwa kweli wewe. Wampenda mtume Muhammad. Solallahu alayhi wa salama. 8:26 Basi kifika siku ya jumatatu. Uwe unafunga kama livekua kifanya mtu mweto Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Na wale usisubiri kwa mwaka maramoja. Eti ndiyo unajikusanya na watu. Unaanza kusoma historia ya mtu mweto Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Ukishamaliza hapo. Kusomi tena. Mpaka baada ya mezi kuminambili mingine. Huna kuwa ni msuiba ndugu zangu katika iman. Vile vile Imam Maliki rahimahu Allahu. 8:56 Ana mani niyake ya mbayo. Yanafaa kuandikwa. Kwa winu wa zahabu. Ana semu ya kuamba. Mani ptadaa fil islami bidaatan. Yaraaha hasana. Fakadizama anna muhammadan. Sallallahu alayhi wa sallam khana risala. Li anna allaha yaqul. Al yawma akmaltu lakum dinakum. Fa in lam yakun yawma idhin dina. 9:24 Fala yakuna liyau madina. Allahu Akbar. Imamu Maliki rahimahullah. Anaseme ya kuamba. Yeyote ambaye. Atakaezua jambo. Katika wislam. Yeyote ambaye atakaeleta bida katika wislam. Halafu kutokana na akili yake ilivyo kuambovu. Akaseme ya kuamba. Hili jambo ninzuri. Halina matatizo. Kuna ubaya gani. Anaseme ya kuamba. 9:54 Fakadizama anna Muhammadan sallallahu alayhi wa sallama khaana risala. Huyu kwa mana nyingine anadaiya kwamba mtume sallallahu alayhi wa sallama amifanya kiyana kwa mana dini hakuikamilisha vizuri kama alivyotumo na mwenyezi mungu subahana wa taala. Kuna baadhi ya mambo kayaacha sasa huyu mwanadamu kutokana na akili yake alivyokuwa mbovu anawona ya kwamba hili la maulidi. 10:21 Mtume salallahu alayhi wa salama milisahau. Sasa ye analikamilisha ndugu zangu katika imani. Munyezi mungu anasema ndani ya Qur'ani katika surati maaida ayatatu ya kuamba. Alyauma akmaltu lakum dinakum. Allah subahana wa taala anawambia mtume salallahu alayhi wa salama alipokuwa maka katika hijayaki ya muisho. Arafa. 10:46 Munyezi munga namambia kuamba leo ni mekukamilishie ni dini yenu. Dini hii ya uislam ni dini ambayo imekamilika. Hapa itaji ziyada ya mtu ndugu zangu katika imani. Haka sima ya kuamba jambololoti ambalo. Halikuwa zama za mtume solallahu alayhi wa salama ni dini. Ni ibada linafanyika basi zama zetu wa lezi likawa ibada ndugu zangu katika imani. Allahu Akbar. 11:14 Haliwezi likawa ibada, maulidi haywezi likawa ibada ndugu zangu katika imani. Kwa sababu mtu mtume sallallahu alayhi wa sallamu hakufanya, masuhaba hawakufanya, maimamu hawakufanya ndugu zangu katika imani. Kwa sababu gani leo hii wanajitokeza baadhi ya watu, wanaseme ya kuamba, apana maulidi ya faa, tuamtakia rehma mtume sallallahu alayhi wa sallamu. Wewe unamapenzi ya dhati. 11:41 Una mapenzi ya kweli. Kuliko mapenzi walio kuwa nayo. Masohaba wa mtume Muhammadin. Sallallahu alayhi wa sallam. Wallahi takthib. Unasema uongo wewe. Kama ungele kuwa na mapenzi ya kweli. Basi ungele mfota mtume. Sallallahu alayhi wa sallam. 12:00 Ilikuwa kifika siku wa jumatatu, mtu msulallahu wa alayhi wa sallama anafunga na wala hakuwa na waambia masuhabazake wa mfanye maulidi ndugu zangu katika imani. Vile vile, ndugu zangu katika imani. Anaseme mamaliki rahimahullah. Mtu msulallahu wa alayhi wa sallama mefishwa hali ya kuwa dini imekamilika. Dini imekamilika haitaji ziyada ya mtu. 12:32 Kwayo ni juhuletu kufuata athari alizo ziacha mtume wetu Muhammad sallallahu alaihi wa sallama na kuachana na mambo ya bidaa, na kuachana na mambo ya rai, usileti rai, usileti fikra yako ndani ya dini ya mwenyezi mungu ndugu zangu katika imani. Dini imekamilika, haitaji ziada ya mtu, tuna qurani. 12:58 Tunahadithi sahihi za mtume wetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Kwanini tuingize vikorokoro ndani ya dini yetu ndugu zangu katika imani. Ndugu zangu katika imani maulidi kama tunifutangulia kusema. 13:15 Mtume solallahu alayhi wa sallam hame kufa hawa kufanya maulidi. Masuahaba hawa kufanya maulidi. Masuahaba hawa kuamrishu hawa kufanya maulidi. Maimamu waliotangulia hawa kufanya maulidi. Wewe unayojinasibisha kwamba wewe ni madhebu shafi. Imam shafi rahimahullah. Hame kufa hajui maulidi nini ndugu zangu katika imani. Maulidi. Allahu Akbar. Imekuja kuanzishwa na watu. Alobaidiyuna. 13:45 Watu ambao walikua wanawukumu katika nchi ya Misri. Zamaizo. Ndiyo ambao meleta balala maulidi duniani ndukuzangu katika imani. Na hawa alubaidiyuna ambao wanajinasibisha na alfatimiyuna. Hawa ni watoto au ni familia ya ubaidillahi ibnumayimun ibundi iswan almasuhuru bilkadahi alyahudi. 14:18 Kama tidaulatuhu mfimizu. Hii ndiyo familia ndugu zangu katika imani. Yahawa al-ubaydiyun ambawa mianzisha maulidi asili yaoni mayahudi ndugu zangu katika imani. Wakanzisha maulidi katika inchi ya Misiri. Karnia saba au mshon mshoni wa karnia sita kuingia karnia saba. Bada ya mtume sallallahu alayhi wa sallama. 14:46 Kutoka maka kwelekea madina. Kwa muda wa miaka takriba miya saba. Miaka miya saba. Mtume solallahu wa alaihi wa salama yupa burini. Ndiyo maulidi na anzishwa ndugu zangu katika iman. La ilaha illallah. Ndiyo maulidi na anzishwa. Baada ya mtume solallahu wa alaihi wa salama kwa maka kwelekea madina. Hijiria. 15:13 Miyaka miya saba ndugu zangu katika imani. Karni ya saba. Ndiyo watu wanazisha maulidi. Mashia ndiyo wanazisha maulidi ndugu zangu katika imani. Ambawo ni asli ya mayahudi. Uweo nasema o. Mababu na mababu toka zamani walikua nasuma maulidi. Hapana. Walio tangulia ilimeo yukua ni ndogo ndugu zangu katika imani. 15:39 Lakini zama tulizo nazo mashallah, mwenyezi mungu amitufanyewa pesi, vitabu vipo chungu tele, ni uvivu tuwa kusoma ndugu za katika imani. Kila kitu kipu wazi hivi, kwa yo maulidi ndugu za katika imani, ni jambo ambayo halifai kabisa. Na ndiyo mana mtume salallahu alaihi wa salama, katika haditha ambayo kaipokea, alimamu Bukhari na imamu Muslim, mtume salallahu alaihi wa salama natuwa tahadhari. 16:09 Ili wa islam wa sijifana nishina mayahudina manaswara. Akasemi ya kuamba latatabi anna sunana mankana kabilakum. Shibran shibra. Katika upakasi mungini shibran bishibri. Wa zira'an zira'an. Wa firiwa zira'an bithira'an. Allahu Akbar. Hatta lau dakalu hujra dhabbi lataba'atumuhum. Wa firiwaya latakaltumuhum. Kula ya rasulullah. 16:41 Aliyahudu wa naswara kala faman. Allahu Akbar. Angaliamtumi sallallahu alayhi wa sallam. Anatuata hadhari wa islam wa siwaigi mayahudina wa kristo katika mamboyao ya ibadandu guzangu katika imani. Anasema latatabi anasuna na mankana kabilakum. Wallahim takuja kufuata muenendo. 17:04 Mtakuja kufuota desturi Mtakuja kufuota njia Mtakuja kufuota utaratibu Ambao waliukua nao waliukua kabla yenu Watu gano waliukua kabla yetu Mtafuota munendo wao Shibri kwa shibri Zira kwa zira Hatua kwa hatua Hata kama 17:27 Hawa waliokuwa kabla enu. Waki ingie katika shimo la kenge. Waki ingie katika shimo la mburu kenge. Basi na njenye mtawafuata humo humo. Masuhaba radiyallahu anhum. Wanasema kumambia mtume salallahu salamu ya rasulullah. Al yahudu wa naswara. Ewe mtume unakusudia mayahudi na manaswara. Mtume salallahu alayhi wa salamu nasema. Faman. 17:55 Ikiwa siyo mayahudi na manaswara, ni wakina nani wengine? Allahu Akbar. Angalia wa Islam na mnagano alifu waiga, mayahudi na manaswara kunye ibada ndukuzangu katika imani. Manaswara kila mwaka, wanashereke ya skuku, ya nabi Isa alayhi salam, ambani Yesu. Na wa Islam wakaona apana wezekani. Na sisi kila mwaka, tushereke ya skuku, ya kuzaliwa mtume Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. 18:27 Kama wanafafanya manaswara wa kristo, siku kuya kusherekea, siku waliozaliwa na biyisa alayhi salam na wa islam na onyewa na iga, siku waliozaliwa mtume muhammadin sallallahu alayhi wa salama. Tunarudi kule kule, ile ile tahadhari ya liyetua mtume sallallahu alayhi wa salam ndo tunayifanya. Ya kuwa iga wa liyokuwa kabla yetu ndukuzangu katika iman. Jambu wa balo halifai, halifai kabisa ndukuzangu katika iman. 18:55 Sasa ubaya zaidi, angalia gulu, angalia mambo ambayo ya nafanyika katika maulidi ndugu zangu katika imani. Angalia watu namna, wanafufanya gulu, wana chupa mipaka katika kumsifu mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Mtume metuota hadhari katika uhayuwaki ya nasime ya kuamba, la taturuni kama aturatin naswara bna Maryam. Inama ana abdu, fakulu abdu Allahi wa rasulu. 19:24 Mtu mezo selama nasema msinisifu mpaka mkapita mpaka. Msinisifu mkachupa mpaka. Kama walivyo msifu manaswara. Mpaka wakamupa sifa zao mungu ndugu zakat ka imani. Mpaka inafikia bathi wa kristo. Wanasema ya kuamba yesu ni mungu mkuu. 19:51 Wengiwa nasema Yesu ni mwana wa mungu. Wengiwa nasema Yesu ndiyo mungu. Amekuja duniani katika sure binadam lakini ni mungu. La ilaha illa Allah. Ta'ala Allahu amma ya sifun. Ndugu zaangu katika imani. Mtumuetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama ni binadam. Fakulu wa abdullahi wa rasulu. Mtume ni mwana adamu. Ni mtume wa mwenyezi mungu. Ni mjumbe wa mwenyezi mungu. 20:19 Mtume sallallahu alayhi wa sallam ni binadamu kama wanadamu wengine. Munyezi mungu subhanu wa taala. Nasema ndani ya Quran. Kul inama anabasharu mithlukum yuha ilaiya. Sema munyezi mungu subhanu wa taala. Anamwambia mtumu yetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam. Awambia umati waki ya kuwamba. Sema tangaza ya kuwamba. Wewe ni mtu kama waho. 20:51 Kwa iyo mtume solosoloma ni binadamu kama sisi, ni binadamu kama wanadamu wengine, mtume ya naenda sokoni, mtume ya nasikianja, mtume ya nalala, mtume sololohu wa alai wa salama naumwa. Lakini tofauti ya mtume na sisi, yeye anateremshi wa waha indugu zangu katika imani. 21:12 Na mwenyezi mongo subahana wa taala amepandisha daraja mtu mretu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Pamuja na haya tusimtowi katika sifo za ubina adamu dugu zangu katika imani. Katika maulidi kwenye milangu ambayo. 21:28 Watu wanasume maulidi, maneno ambayo, zikri mbali mbali ambazo wanazilete katika maulidi. Watu wanafanya tawasul, watu wanamuomba munezi mungu kupitia mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Watu wanataka ponyo la marathi. 21:44 Kupitia mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Watu wanataka istiratha. Watu wanataka msaada. Kwa mtumi Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Mambu ambayo. Hayawezi mtumi Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Zaidi ya mwenyezi mungu wa subahana wa taala. Huyo ni msifu bandu kuzangu katika imani. Wengine ikafikia. Wanamsifu mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Wanampasifu kwa mba. Yeye ndi ambaye anayendesha ulimuengu. 22:15 inna lillahi wa inna ilayhi rajion. Allahu Akbar. Wengine wakampasifa mtume s.a.w. kwa mba anafahamu mambo ya gaibu, mambo ya keshu, mambo ya keshu kutua, mambo ya mbaya takaitokea mpaka kusimama kiyama, kwa mba anafahamu mtume Muhammadin s.a.w. Angalia gulu, namna watu walifu msifu mtume, mpaka wakapitiriza ndugu zangu katika imani. Angalia kuna kitabu kineheto burda, kitabu kibaya, 22:46 Kimejama nene ya ushirikina kitabu ambacho kinasomu kwenye maulidi ndugu zamu katika iman. Wanasema katika manunayawo mashiriyawo. Wa minu urumika ilmu lawuhi wal kalami. Inna lillahi wa inna ilaihi rajion. Kwamba miongoni mwa ilmu aliokuanayo mtume sallallahu alaihi wa sallama. Ni ilimu ya muanzo na ya mwisho. La ilaha ila Allah. 23:12 Ikiwa mtume s.a.w. ana ilimu ya mwanzo na ya mwisho, mwenyezi mungu s.a.w. kabaki na nini ndugu zangu katika iman. Wanasema ya akrama al-khalqu mali man aludhu bihi siwaka nda huduthi al-hadithi al-amami. Inna lillahi wa inna ilaihi rajon. Angalia wanafimu mtume s.a.w. Angalia sifa anazopewa mtume yetu Muhammadin s.a.w. 23:43 Kwa mba ya akrama al-khalq. Ewe mtu kufu wa viumbe. Ni kweli kabisa mtume wetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Ni kiumbe bora kuliko viumbe wote duniani. Mtu wana muomba. Kwa mba mtume mimi nikuwa na matatizo. Nisaidie. Hakuna mungine atakeweza kunisaidie zaidi yako. La hawla wala kuwata illa billah. Shiriki ndugu zaamu katika imani. 24:10 Haya mashairia kisomwa, watu wanetikia, salallahu ale. Kwa sababu gani? Watu hawajuki ya rabu ndugu zangu katika imani. Msuiba ndugu zangu katika imani. Uwingine unakuambia, wakifika katika mlango wane, watu wanasoma mlango wane, wikifika katika mlango, watu wanasimama. Kwa mba mtume salallahu ale wa selama, anahudhuria pale, inna lillahi wa inna ilayhi rajoni. 24:40 Ndugu zangu katika imani. Kuna ujinga zaidi ya huyu. Kwamba mtume sallallahu alayhi wa sallam amekufa tunamini wa islam. Mtume sallallahu alayhi wa sallam kisha kufa. Kisha fariki mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kazikuwa madina. Katika chumba cha biyaisha radhiallahu anha. Alafu wewe unasuma maulidi Tanzania. Unasuma maulidi. 25:11 Kenya, Mwamba, Salam, unasoma maulidi Uganda, unasoma maulidi Burundi, unasoma maulidi Kongo Demokrati, unasoma maulidi Rwanda. Adafu ukifika mlangu wanne, unawambia watu wa simame, mtu msulallahu wa alayoselama mehudhuria pale. Na hawla wala kuwata illa billah. Akili ziko wapi ndugu zaangu katika imani. Koma mtu mena hudhuria kwenye maulidi. Ikiwa mtu mena hudhuria kwenye maulidi. 25:41 Kwenye kaburi lakia kule madina. Ni kwamba anatoka kaburi lina baki hali na mtu. Wale ambao wana ufanya ibada. Wana ufanya ziara. Ya kuenda kutembelia muskiti wa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Wakituwa salam. Assalamu alayka ya rasulullah. Na mtume yuko Tanzania kwenye maulidi. Mtume yuko Kenya kwenye maulidi. Ni kwamba wanatua salam hewa. Ndibuzangu katika imani. Mtume sallallahu alayhi wa sallam. Wangino nasema. Nilikutana na mtume sokoni. 26:13 La ilaha ila Allah. Mtumi anatuka kaburini, anahaza kutembia kwenye masoko ndugu zangu katika imani. Allahu Akbar. Uhu ni msiba ndugu zangu katika imani. Wengine nakawabia, nilimuona mtumi sallallahu alaihi wa sallama, akanambia mfanya kitu fulani. Kwamba, mtumi sallallahu alaihi wa sallama, anawambia huu jamaa, ambao ni jahili, ni jinga, kwamba wambia umati wangu wafanya kitu fulani. Kwamba kuna sheria, mpya sasa ya mekuja. 26:43 Ni kwamba katika wahai wa mtume, hili jambu halikuwa melisa hau, sasa nakujo kumambia huu jamaa, awambia wanadamu. Innalillahi wa inna ilaihi rajion. Ndugu zaangu katika imani. Wallahi ni msiba mkubwa. Msiba ndugu zaangu katika imani. Na hindi omamu ambayo, kuna kipindi, bathi ya kartasi zinagawiwa sana. Kwamba kartasi... 27:09 Zimeandikwa na mlinzi wakaburi la mtume Muhammad sallallahu alayhi wa sallam wa madina. Kwamba wambie watu, sijui ni meoteshwa na mtume, watu sijui elfungapi, wameingia motoni, sijui nini. 27:26 Kwamba ukipata hii kartasi, upige kopi, uwagawena watu wengine. Maneno ya uongo ndugu zangu katika imani. Ukenda madina wa islam katika kaburi la mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Hakuna mlinzi hata mmoja. Ni maneno ya urongo ndugu zangu katika imani. Ndugu zangu katika imani. Kwa kifupi maulidi ni jabu wa balo halifai. 27:53 Ukitaka kumuiga mtume, kama kweli wewe mpenda mtume sallallahu alayhi wa sallama, fatamu nendo wake mtume sallallahu alayhi wa sallama. Mtume alikuwa nakule na mkono wakulia, kule na mkono wakulia. Mtume alikuwa natowa na mkono wakulia, atowa na mkono wakulia. Mtume alikuwa napokea na mkono wakulia, pokea na mkono wakulia. Mtume alikuwa kianza kufaa nguwa na anza kufaa na mguwa kulia, awana mkono wakulia. 28:19 Anza kuwa suruwali na mguwa kulia. Anza kuwa shati na mkono wa kulia. Mtume ilikuwa kitaka kuwa viyato. Anaanza kuwa na mguwa kulia. Mtume ilikuwa kitaka kufuwa viyato. Anaanza kufuwa na mguwa kushoto. Mtume ilikuwa kitaka kufuwa mguo. Anaanza kufuwa na mguwa kushoto. Mtume sololosoloma. Anaingia choone na tanguliza mguwa kushoto. Anatoka na mguwa kulia. 28:44 Hivi ndivya livo kuwa mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Na wewe kama unapenda, muhige mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Mtumi ilikuwa nafunga sikuwa jumatatu na sikuwa lakhamisi. Kama kweli wewe unapenda mtumi sallallahu alayhi wa sallama. Ikifika sikuwa lakhamisi funga. Ikifika sikuwa jumatatu funga. Ufanya kama livo kuwa kifanya mtumi yetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. Ukifanya hivi ndugu yangu muislamu. Kweli wewe utakuwa unapenda mtumi yetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallama. 29:15 Hili ni jambu la kwanza ndugu zangu katika imani, katika bida. Jambu lingine katika bida wa islam, kuna bida ya ziarati lukubur. Kuna bida ambazo zinafanyika watu wana puzuru makaburi. Kuzuru makaburu wa islam, kutembelea makaburi ni jambu ambalo li naruhusiwa na sheria. Mu islam kutembelea makaburi ni jambu ambalo li naruhusiwa. 29:45 Mwazo mtume s.a.w. ali wakataza masuhaba kuzuru makaburi. Wanasimu wanachoni sababu kukataza masuhaba kwa sababu imanizao zilikuwa badu hazijawa thabiti. Imanizao zilikuwa badu nithaifu mtume s.a.w. alikuwa nachelea wasiji wakafanya mambo ya ushirikina kwenye makaburi. Akakataza. 30:13 Alipoona sasa imani mikua thabiti, masahabu wakuna imani, wamesha kuwa natawuhidi, hawaezo kafanya shirki, akawambia ya kwamba, kuntuna haitukuma anziyaratu lkubur, fazuruha, fainnaha tuthakirukumu lakira, au kama kala sallallahu alaihi wa sallam. Kwamba, nilikua nimi kukatazeni kuyazuru makaburi. 30:38 Lakini hivi sasa, ya zuru ni makaburi. Kwa sababu mkizuru makaburi, mkitembelea makaburi, ya takukumbushe ni ya khera. Ewa Allah. Ndugu yangu Muslim, moyo wako ukiwa ni mgumu, tembelea makaburi. Funga safari, nenda ukaangalie makaburi ya liyoku jirani yako. Uangalie watu waliulala pale. Watu ambalu kwa ni matajiri, wamilazo pale. 31:05 Watu ambalo kuwa na ilimu, wamilazo pale. Watu ambalo kuwa ni wazuro na pigiwa mfano, wamilazo pale. Watu ambalo kuwa ni majiauri, wamilazo pale. Na wewe unajiangalia, wewe unanini mbele ya mwenyezi mungu subahana wa taala. Una kitu gani mbele ya Allah tabaraka wa taala. Kwanini utakikumcha Allah subahana wa taala. Kuyo kewena ule hali, unakumbuka akhera. 31:33 Unaacha ubabe. Unaelekea kwa Allah subhanahu wa ta'ala. Ndugu zangu katika imani. Mwislam anapuzuru makaburi. Umeingia katika uwanja wa makaburi. Unatua salamu katika makaburi. Unasema asalamu alaikum. Asalamu alaikum ahla diyari minal umineen wal muslimeen. Wa inna inshaa Allahu bikum lahikun. 32:00 wa yarhamu Allahu al-mustaqdimina minna wa minkum wa al-mustaqirin. Wa nasalu Allahu lana wa lakumu la'afia. Allahumma la tahrimna ajarahum, wa la taftinna baadahum, wa ghafir lana walahum. Dua tufauti tufauti zime pukilewa, kutoka kwa mtu mwetu Muhammadin sallallahu alayhi wa sallam kuwambia watu wa makaburi. Kwa ya muslam, unapozuru makaburi, 32:27 Kamali kwa kuwa mtume sallallahu alayhi wa sallama kizuru makaburi ya bakii al-gharqadi. Ni makaburi ambayo ya pojirani na muskiti wa mtume wa madina sallallahu alayhi wa sallama. Mtumia nazuru makaburi ya bakii. Anasema asalamu alaikum ahla diyar. Mtumia nasema Allahumma fil ahli al-bakii. Emu nyezi mungu wasame wa islamu wa liyozi kwa hapa isi emu ya bakii. Kwa emu islam unapo zuru makaburi. 32:57 Tajajina wakatu naombia dua mwenyezi mungu wa same wa islami waliolazu wa isi emu yapa. Unaitajajina. Kuyo jambu la kuzuru makaburi ni jambu ambalo ni la sheria. Lakini kuna jambu ambalo ni la bidaa. Aziaratu mamnuwa kuzuru makaburi kuliko katazu wa ndugu zangu katika imani. Watu wanafanya shiriki katika kuzuru makaburi ndugu zangu katika imani. Kuna namna mbili. 33:29 Kuna shiriki, mambo mawili ya nafanyika wakati watu wanazuru makaburi nduko za katika imani. Jambo la kwanza, watu wanazuru makaburi, mtu wakifika kwenye kaburi, anaanza kulipakusa lile kaburi. Anachukua mkono wake, anayoka kwenye lile kaburi, anaanza kufuta futa pale. Alafu anajipaka kwenye mwili wake. Hayafai. Hayafai haya mambo nduko za katika imani. 33:58 Wengine wanamomba mwenyezi mungu subahana wa taala kupitia wali walio kufa mle inna lillahi wa inna elehi rajon. Hawa ni wafu. Hawa tumeisha wazika. Hawa wapu katika ulimwengu mungine. Hawa wanaitakiwa msaada kutoka kwetu sisi tulio kuwa hai. Tuwaombe eduwa. Tuwa tole sadaka. Siyo tunaenda kuwaomba walio kufa ndugu zaangu katika imani. Akilize tuziko wapi ndugu zaangu. 34:29 Watu wanaenda Baghdadi, Iraki kwenye kaburi la Abdul Qadir el-Jailani, wana muomba Abdul Qadir el-Jailani, inna lillahi wa inna ilayhi rajoon. Watu wanaenda kwenye kaburi la Mamshafi, Misri, mwanamiki ya meka muda mbrefu wajapata mimba, anachukua mchango kwenye kaburi la Mamshafi, mwanamiki ya najipaka mchanga, anasema Mamshafi, nisaidia nipate mimba, inna lillahi wa inna ilayhi rajoon. 34:58 Mwanamkia na kaa jawlewa, anona kwamba na mkosi, kwamba na nukusi, anachukua mchanga na jipakuwa abdul kadhir jayilani, abdul kadhir nisaidia nipate mume, muda mrefu si jawlewa. La hawla wala kuwata illa billah. Unakosiku mwamba Allah subahana wa taala, amman yujiibu ilmuttara idha daa wa yakshifu suhu. Wa ajalukum khulafaa ilarufu. Ailahum wa Allah. 35:28 Ukiwa na matatizo mwembe mwenyezi mungu subahana wa taada. Nani anayisifa ya kuandua matatizo zeje ya Allah wa tabaraka wa taada. Ndugu zangka tika imani. Watu wa na waomba waliokufa, haifai kuwaomba waliokufa maiti. Mtoto wakiwa na umawumwa, watu wa nenda kwenye kaburi la marem babu yake. Mze marem babu, tume kusahau muda mrefu, mjuku wakwa na umawumwa sana, mze. 35:56 Msaidie. Asfiyana umuwa umuwa. La hawla wala kuwata illa billah. Uyo kisha kufa. Uyo anakutana na liyo yafanya katika uhayi wake. Mweleke mwenyezi mungu subahana wa taala. Mwenyezi mungu nje ambaye anasife kondua marathi ndukuzangu katika imani. Kwe katika mambu ambayo ni mabaya. Ya nafanyo ndani ya makaburi. Na wale watu ambayo nazuru makaburi. Watu kuwaomba liyo kufa ndukuzangu katika imani. Haifai. 36:27 Wengine wanaswali kwenye makaburi. Anasema mtume solalahu ala sol. Latu soli ulal kuburi. Msisali kwenye elekia makaburi. Watu wanasali kwenye elekia makaburi. Wengine wakifa. Wanazikuwa ndani ya miskiti. Haifai kuswali kwenye uyo muskiti ya mboku na makaburi. Ndugu za katika imani. Haifai kabisa. Ukiona uu muskiti kuna kaburi. Ndani ya muskiti kuna kaburi. 36:57 au kwenye mimbari kule mbele kuna kaburi, au kwenye uwanja wa muskiti kuna kaburi, usisali kwenye uyo muskiti. Ima muskiti uvunjwe, ayo maineo yawe ni makaburi tu, au lile kaburi liondolewe, ubaki muskiti peke yake nduguzangu katika imani. Vile vile nduguzangu katika imani. Watu wanajingie makaburi. 37:19 Haifai kujenge makaburi, mtu mwesole Allahu wa alai wa salama, amekataza watu kujenge makaburi, mambo ya kujenge makaburi ni mambo ya mayahudi na wa kristo, siyo mambo yote sisi wa islam, duguzangu katika imani. Hayatu husu, siyo mambo yetu haya kujenge makaburi. Angalia makaburi ni wallahi. Mtu kafa. 37:43 Kaburi lila jengewa. Watu wanaweka marumaru. Allahu Akbar. Wenjini wana jenga tutufariza kawaida. Wanapiga na ripu ya simenti. Wanapaka na rangi. Wanaandika na jina. Fulani bin fulani. Kafa mwaka fulani. Kazaliwa mwaka fulani. Innalillahi wa inna ilaihi rajion. Ntafuata mwenendo ya wali wale ukua kabla yenu. Mayahudi na wakuristo. 38:07 Ukenda kwenye makaburi wa kristo. Ndiyo unakuta haya mambo. Sio mambo yetu sisi wa islam. Ndugu zangu katika imani. Jambu baya zaidi wa islam. Linalofuanyo andani ya makaburi. Au watu ambao wanazuru makaburi. Ni jambu la shiriki. Ndugu zangu. Kwa omba walio kufa. Ndugu zangu katika imani. Walio kufa wanaombwa. Ya abdul kadir iljailani. Watu wanamomba abdul kadir. 38:39 Badala kumuomba Allah subahana wa taala. Muislamu anajidei kwamba ni muislamu. Yuko Tanzania. Yuko Kenya. Yuko Uganda. Yuko Burundi. Yuko Kongo. Yuko Rwanda. Anamuomba Abdul Qadir il-Jailani. Badala kumuomba Allah subahana wa taala. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Msuibandu guzangu katika imani. Watu wanafanya shirk. Hii ni shirk yambayo. 39:10 Mwanaadamu akifanya inamtoa ndani ya uislamu, anatoka katika uislamu, anakua kafiri ndugu zangu katika imani. Anaefa kuombwa ni Allah subuhana wa taala peke yake, Allah ambaye hana mshirika ndugu zangu katika imani. Kwa hiyo, kuwaomba ulio kufa ndugu zangu ni haram, ni haram, ni haram. Mwanaadamu kifanya hivyo, unatoka katika uislamu ndugu zangu katika imani. 39:42 Vile vile nduguza katika imani. Jambo lingini ambalo nilabida, ambalo nilafanyika nduguza ango ni jambo la talakini. Watu wanafanya talakini. Talakini nini nduguza katika imani? Tune kusudia ni hile talakini kaleka kitabu kadogo ambaku kanasomwa bada ya mtu kuzikuwa. 40:05 Watu wamesha muweka ndani ya mwanandani. Wamesha fikia udongo. Sasa unakuta sheke. Ustav. Yupo na kakitabu. Anaanza kusoma. Upande wakichu chamarehem. Baada ya kumwagia maji kwenye kaburi. Wengine wanatikadia kuamba. Hayo maji ya kimagwa. Basi anaenda mpaka kwenye sikio la maiti. Kwa sababu maiti wakati anazikwa. Anayuko kwenye mwanandani. Watu wanafungua sikio lake. 40:35 la upande wakulia, linabaki kuwa wazi, kuwa nje. Haifai! Unafungua sikio la nini? Muache na sandazake. Watu wanaitikadia kuwamba, yale maji ya naenda mpako kwenye sikio, alafia na muamusha na mshutua. Inna lillahi wa inna ilaihi rajion. Angalia huu musiba ndukuzaka katika imani. Tasa watu wanasuma talakini. Watu wanasuma talakini. La ilalaha wa la sharika la wana wabimu kwa la lahamdu wa huwa la kulisha ni kaderi. 41:08 Inasomwa ya fulani bin fulani. Fulani bin fulani. Hivi sasa watakujia malaika wawili. Hawa malaika nifiumbe wa mungu. Waskutishi. Waskubabayishi. Hawa malaika watakuuliza maswali. Katika maswali watakekuuliza. Watakuambia mungu wako nani. 41:28 Wakikuuliza mungu wako nani? Sema mungu wangu ni Allah. Wakikuuliza mtumu wako ni nani? Sema mtumu wangu ni mtume Muhammad. Sallallahu alayhi wa sallama. Wakikuuliza ndugu zaako ni wakina nani? Sema ndugu zaangu ni wa Islam. Wakikuuliza ulikuwa kisali? Kiblachako ni kipi? Unasema al-kaba ndio kiblachangu? Ndugu zaangu katika imani. Mtu wanafundishwa haya maneno. Umesha muweka kwenye udongo. Haya maneno yako watayasikia. 41:59 Huyo mtu alikuwa hamjui mwenye ezi mungu duniani, alikuwa ni mlevi, masai shirini na nene ipo kwenye pombe, ye na muskiti ni mfano mwenye bangi na kitusha polisi, ye na muskiti ni baina ya mashariki na magharibi, alafu ye alikuwa hamjui mtume Muhammad sallallahu alaihi wa sallama. Vipi atajua haya maswali kaburini. Acheni wa Islam kufanya michezu ya meigizo. 42:29 Wambieni watu, wasuali, watu wamjue mtume sallallahu alayhi wa sallama, watu wamjue Allah tabaraka wa taala kwenye uhayi wao, wasimjui bade kufa kwao. Mtu walikuwa hamjue mwenyezi mungu na wambia kwamba watakujia malaika, hawa malaika wasikutishi, wala wasikubabayishi, wona wajua malaika mwenyezi mungu na mno olivyo we. Zarkulu uyun, malaika mboyo wanamachu ya rangi ya blue, sauti zao ni kama radu. 43:00 Macho yao ya na make kama umeme. Unasema ya simtishi uyu mlevi. Ya simtishi uyu alikuwa ni dhalimu. Hamjui mwenyezi mungu. Haji isola nini. Ye na uzinifu tu. Nduguza katika imani. Hadithi ya talakini ni hadithi ambayo siyo sahihi. Ni hadithi ambayo ni zaifu. Nduguza katika imani. Ukitaka kujua kama hii hadithi ni zaifu. Suma vitabu nduguza angu. 43:31 Tusomeni wa Islam, elimni kusoma, angalia katika kitabu cha imamu Taborani al-Kabir, hadithi ya 1779, vile vile ya hadithi ka idhofisha Ibn Salah, katika fatawa yake, juzu ya kwanza ukuraso wa miambili na stina moja, vile vile ukiangalia takhiriiju lihia cha imamu li Iraki. 44:00 Juzuu ya nene ukurasa wa miambili na tisina ambili. Vile vile alimamu nawawi. Rahimahu Allah. Huni katika madhebu imamu shafi. Anasemi ya kwamba. Ii hadithi ya talakini siyo sahihi. Haifai. Ni hadithi ya uongo. Angalia majumu'u alfatawa. Majumu'u. Majumu'u nawawi. Juzuu ya tano. Ukurasa wa miambili na sita. Vile vile angalia majumu'u alfatawa. 44:29 ya sheikhul islam wa ibn taymiya. Juzuu ya ishirini na nne, ukurasa wa miambili na tisini na sita. Vile vile angalia kitabu cha ibn ulkayim uljawzi, zaad ulmaadi. Juzuu ya kwanza, ukurasa wa miatano na ishirini na tatu. Vile vile angalia kitabu cha ibn ulmufli alfuruu. Juzuu ya pili, ukurasa wa miambili na sabina tanu. Vile vile angalia kitabu mujumu uzawaili. 45:01 cha al-haythami, juzuu ya pili, ukuraso miya tatu na ishirina nne. Vile vile ya ngalia kitabu ambacho ni marufu watu wengi wanacho, subulu salam, sherhe bulugu lmaram, cha imamu sonaani, juzuu ya pili, ukuraso miya moja, na kumi na nne. Na vile vile ya ngalia silsilatil ahadithi daifa, cha sheku, wa suna, 45:31 Alimam Muhammad Nasruddin al-Albani, rahimahullahu, hadithi ya miatano na tisini na tisa. Vile vile angale katika chitabucha, al-irwa il-galil, fitakirijia hadithi manari sabil, juzuu ya tatu, ukuraso miambili na tatu. Ifi vitabu vio, tutakuta, wamiandika hii hadithi ya talakini, kwamba ni hadithi ambayo siyo sahihi ndugu zankatika imani. 46:01 Kota lakini haifai wa islam, bade ya kumzika mtu, suna ni kumuombea dua. Ndivya livo kuwa kifanya mtume watu Muhammad sallallahu alaihi wa sallama. Anawambia masuhabi ya kuamba, isalu liakiku mutathbit. Fa inahulana yusal, muombeeni dua ndugu yenu, apate thabati. 46:30 Mwambeni duwa ndugu yeni tulie mzika. Atapaulizwa na malaika maswali kaburini. Mwenyezi mungu wa mfanyiwe pesi ya yajibu. Kuyo kila mmoja ambaya meenda kuzika. Anakaa kimia. Anamwambia mwenyezi mungu. Kivyake vyake ya arabi. Ndugu yetu tumimleta hapa mwenyezi mungu. Mjaliye mwenyezi mungu. 46:54 Kaulithabit katika kaburilake. Munyezi mungu malaika watapukuja kumuuliza maswali munyezi mungu. Mjali ayajibu hayo maswali. Ndiyo duwe ntekeo tuwaombe ndugu zaangu katika imani. Sio kusuma matalakini ndugu zaangu katika imani. Vile vile ndugu zaangu katika imani. Miongoni mwabida ambazo kwa kweli zinafanyika na bazi ya watu kwenye miskiti. Nibida za kutamukania. 47:23 kwa sauti ndugu zangu katika iman. Nia, wakati wa swala, imamu wakisema, Allahu Akbar, imamu wanafunga sala, unakuta bazi ya maamuma, wanaanza kuleta bida, usalli, usalli, usalli, farada, salate, zohore, arba rakate, akisa usalli, akifika muisho, anarute na manzo, usalli. 47:50 Usali, usali. Farwa, farwa. Salati, salati. Laasuri, laasuri. Arbarakati. Mamuma, mamuma. Lahi ta'ala. Maneno mengi. Nani alikuambia uleti haya yote ndugu yangu muislamu. Unajipa tabu. Unamshawishi ndugu yako waliupua karibu yako. Imam akisema Allahu Akbar. We mamuma. 48:12 Nia unakuwa na yomoyoni. Na uonasimu Allahu Akbar. Mambia nakusha. Mambo ya uswali. Uswali hayapo ndugu za katika imani. Watalafudhu. Biha bidaa. Mtu. Ukileta talafudhu. Ukitamuka nia kwa sauti ni bidaa ndugu za katika imani. Haifai kabisa. Muislam kutamuka nia. Kwenye swala kwa sauti. Kwamba. 48:42 Wangiuna nanuwia kuswali sale ya zohori, rakane, nyuma ya imamu, imamu fulani. Wanataja na jina, imamu fulani, amevango fulani, umusikiti, upojirani ya nyumba fulani. Mambo mengi watu wanaleta katika dini nduko za katika imamu. Mambo hayapo kabisa. Vila vile katika bida nyingine wa islamu, pale watu wanapokuwa wanatawatha. Watu wanatawatha wanaleta bida. 49:11 Kwa mana kila kiungo na manino yaki. Akiyosha mkono wakulia. Allahumma inni asalu kwan tuothi inni likitabi biyami inni ya umal kiyama. Mta akiyosha mkono wakulia. Anaomba dua mwenyezi mungu siku ya kiyama. Nipi kitabu changu na mkono wakulia. Akiyosha mkono wakushoto. Mwenyezi mungu na kuomba siku ya kiyama. Usinipi kitabu changu na mkono wakushoto. 49:38 Akiosha mgu, mwenyezi mungu nijalie, mgu wangu, nipite katika sirathi kama umeme. Maneno mengi, nguzanga katika imani. Viungo vya uzu, havi na dua malumu, ni uongo wa islamu. Dua ya kutawatha ni kusima bismillah, hibasi, hakuna dua nyingine kuzidisha hapo wa islamu. O, naosha mikono, dua yaki. 50:09 Ukweka maji mdomoni, kuna dua yaki. Suju mwenyezi mungu jale kinyo changu kiki unatuwa rufu nzuri. Ukiosha uso, mwenyezi mungu jalea, uso wangu uwe na nuru siku ya kiyama. Uso wangu uwe na waka siku ya kiyama. Maneno mengi. Haifa induguzanga tika imani. Ni kwamba dua ya kutawatha ni kusema bismillahi peke yake. Usizidishi muislamu. 50:41 Na ukisikia mtu anasema, awa anafundisha kwamba, kila kiungo kinadua yake wakatu wa kutawatha, fahami ya kwamba ni uongo. Vile vile wa islam, kuna mombo mingine ambayo, ni abida watu anafanya, bila kujijua, unakuta mtu, mkono ukimuasha, anakombela, nitapata hela. Sijui jicho likicheza, akiwa nakichezo fulani, lo, ichi kichezo, iki, bono akitoki? 51:14 Toka jana kinaendelechi kichezo ikila. Kuna mtu atapata matatizo. Kuna mtu atakufa. Mambo ya ajabu ajabu mtu anayo. Ayoto ni mambo ya bida wa islamu. Haifai mwislamu kuona itikadi kama hizo. Siju mwislamu akisikia siemi ya ziwa panacheza. Anakwambia haiki dikitu fulani kitatokea. Siju mwislamu akitemea. Akikuanji yani lo. Ukunapukenda ukuni pabaya uku. Mambo siyo mazuri. Sintofanikisha. 51:46 Mtu na kuwa na yae zile itikadi ambazo lukuwa nazo watu wakijahili, watu wajinga. Uko zamaza kabla ya mtu muetu Muhammad sallallahu alaihi wa sallama. Haifai muislam kuwa na itikadi mbovu mbovu kama hizo ndukuzangu katika imani. Jamu ambalo halifai kabisa kabisa muislam kuwa na mambo kama hayo. Vile vile ndukuzangu katika imani. Miongoni mwa bida ambazo zinafanywa. 52:15 Nabazi ya watu wa islam. Kuna bida inausiana na khitima wa islam. Khitima wa islam. Mtu kafa. Baada ya siku wa rubaini. Tunaaza kufanya khitima wa islam. Tunawaita watu. Tunasuma qurani. Baada ya kusuma qurani. Alafu nalituwa mpunga pale. Watu wanakula. Masheku wanapiuwa masinia. Makubwa makubwa. Watu wakawaida. 52:47 Kasani kadogo watu watano Haifai mambu ya khitima wa islam Inetakia tufanya mambu ambayo Yata msaidia maiti bade ya kufakuake Sio kufanya mambu ambayo Hayatu msaidia chochote Mbele ya munyezi mungu subahana wa taala Baba kafa Mama kafa Mke wako kafa Mume wako kafa 53:15 mtetu wako kafa, shekhi wako kafa, bibi wako kafa, babu wako kafa, nyanya wako kafa, mfanyi mambu ambayo yata msaidia mbele ya Allah. Tabaraka wa ta'ala. Miongoni mawambu hayo ndugu zao katika imani. Kumjengea kisima. Unatengeneza kisima, kinatua maji, 53:40 Watu wanachota maji bure. Unakitua fisa bilila. Kuma mwenyezi mungu chikisima. Ni kwa sababu ya marehem baba. Ni kwa sababu ya maruhu mama. Mwenyezi mungu unamtulia fisa bilila. Thawabu zinafikia mzazi bila matatizo. Unamjengia muskiti. Thawabu zinafika. Vile vile unalea mayatima. Haya ni mambu ambayo. Jena msaidia mtu bada kufa kwake. Alikuwa nalea mayatima. 54:15 Bada ya kufakuwake, watoto zake wakaendelewa na wale ya olima yatima. Fawabu zinaendelezi na mfikia maremu mze. Au mejenga nyumba, ukaitua wakfu, ii nyumba, watoko wanaishu wa Islam mbure, wale mbo haona uwezu wataishu mbure. Fawabu zina kufikia bada ya kufakuwako. Kuwasaidia mafakiri, kuwasaidia masikini. Vile vile kuwasaidia wanafunzi, ambo wanasuma dini, hawajiwezi. 54:47 kuwapa pesa, kuwasaidia mamu ambayo, itakuwa ni sababu, wasumi kwa raha, unapata thawabu, kutengeneza maospitali, kwa ajili ya kutubiwa wa Islam mbure, unapata thawabu, haa ni mambo, au ni bathi ya mamu ambayo, wa Islam ukefanya, ukefanya ndugu yaku aliekufa, thawabu zinamfikia, unanunuwa masahafu. 55:12 Unanunuo majuzu. Unapeleka madrasa. Ya rabi natua fisa bilila. Ya rabi natua sodaka tunjaria. Kwa sababu marem baba. Ya marem mama. Thobu zinamfikia ndugu yangu muislamu. Mtoto muema kumuombea dua mzazi. Dua na umuombea mzazi wako. Thobu zile zinafika kwa mwenyezi mungu subahana wa taala. Ndeo mana mtume sallallahu alaihi wa sallamu anasema. 55:44 Katika hadith ya mboka ipoke imamu Ahmad. Rahimahullahu ya kwamba. Hadith ya Bahureira. Radhiallahu anhu. Inna allaha la yarfau daraja lila abdi swaleh fil janna. Mwenyezi mungu subahana wa taala. Anamnyanyua. Anapandisha daraja mtu katika pepo. Mtu anapandisha daraja peponi. Mtu amesha kufa. Lakini anawono mabadiliko uko. Katika maishi ya barzak. 56:16 Mtu wanasema, ya rabbi, ani li hathi? E mwenyezi mungu, bono naona mabadiliko? Ya rabbi, bono naona nimepandishwa daraja? Anaambia kuamba, bistigifari, wala duka laka. Hii daraja ni kwa sababu ya kuombewa msamaha na mtoto wako fulani, Allahu Akbar. Mtoto wako fulani amekuombewa msamaha duniani. 56:46 Siyo wame kusomia Qur'ani ya pana? Ame kuombea. Allahu Akbar. Ndugu zangu katika imani. Tuombea ni walio tangulia. Qur'ani wa Islam. Kama ngele kwenye nafa. Mtume sallallahu alayhi wa sallama. Angeanza kuisoma. Mtume mefisha mke. Mtume mefisha watoto. Mtume mefisha masahaba. Mtume mefisha ndugu zaki wakaribu. Kwanini ya kusoma Qur'ani? 57:19 Masohaba kwa sababu gani ya wakufanya? Sisi ndiyo tufanya. Tunakini jingi kumshinda mtume sallallahu alaihi wa sallam andugu zangu. Tufanya ni mambo ambayo alifanya mtume wetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallam. Mambo ambayo hakufanya mtume sallallahu alaihi wa sallam. Wa islam tusifanyi. 57:46 Tusifanyi mambu ambayo hakufanya mtume sallallahu alayhi wa sallama Wallahi itakuwa nibora zaidi wa islam Mtume ya kusoma khitma Mtume ya kuwasomia watu Qur'ani bade ya kufa Mtume ya kusoma khitma Mtume ya kuwasomia watu Qur'ani bade ya kufa Mtume ya kusoma khitma Mtume ya kuwasomia watu Qur'ani bade ya kufa 58:12 Je, hili jambo alifanya mtume sallallahu alayhi wa sallam. Ndiyo swali la msingi ndugu yangu la kujiuliza. Kwamba, wewe unasoma Qur'ani. Alafu thawabu, unaziamisha, unazitua kwako, unazipeleku kwa mtu fulani. Imekuwa ni mpesa sasa. Kwamba mwenyezi mungu, hizi thawabu, hizi ambazo tumepata apa, ziondoe kwetu, umpelekee fulani. 58:43 Na anda mekwambia kwamba mepata thawabu. Una wakika gani kwamba hii korani mliyo soma mepata thawabu. Kwa nini mnafanya mambu ambayo. Hakufundisha mwalimu wetu mtume Muhammad. Sallallahu alaihi wa sallama. Ndugu zangu katika imani. Allah wa islam. Mambu ya khitma hayafai. Tufanyeni mambu ambayo. Yata wasaidia maiti bada ya kufakuwao. 59:14 kuwafanyia umra, kuwafanyia hija, na seo kuwafanyia mambo unapika wali, wali muingi, watu wanakuja kula, mambo ya mekuisha ndugu zangu katika imani. Tujitahidini ndugu zangu katika imani. Tujitahidini ndugu za katika imani. Vile vile wa Islam, katika mambo ambayo ni abida, mambo ambayo ya nafanyika, kuna abida ya rajabu. Katika mwezi wa rajabu wa Islam, 59:47 Rajabu ni katika miezi ya mbao ni mitukufu. Pamoja na kuwa rajabu ni muezi mitukufu. Lakini kuna mambu ambayo ya nafanyika. Mambu ambayo haya kuwa mrishwa na mtume Muhammad. Sallallahu alayhi wa sallam. Ikifika katika tia rajabu. Tare kuminatano ya rajabu. Watu wanafunga. Nane mewambia mfunge? Nani kawambia mfunge wa islam? 60:20 Wanafunga eti kasmatu riski. Eti kwenye rajabu utare kuminatano. Ndiyo siku ambayo mwenyezi mungu wanagawa riski za watu. Nane mikwambia haya mambo? Watu wanafunga. Watu wanasuali sale za ajabu. Ndugu zao katika imani. Mambo haya ya kufunga kwenye rajabu. Ni mambo ambayo ya mianzishwa. Bada ya mtume sallallahu alaihi wa sallamu kuondoka duniani. 60:52 Kwa mudo wa miaka miya nini na thamanini. Ndiyo haya mambu ya bida. Zamwezi wa rajabu zinaanza ndugu zangu katika imani. Ndiyo zinaanza ndugu zangu katika imani. Haifai. Kufanya mambu kama hayo wa islamu. Na vile vile katika shabani. Katika rajabu kuna swala ndefu watu wanaswali. Raka kuminambili. Sale za ajabu wajabu kisimamo kirefu. 61:27 Zikri mbali mbali watu wanalete. Haifai wa islam. Haifai. Izi sana za rajab wa islam. Zimianza. Zimianzishwa katika. Katika mji wa sham. Sham ndio zimianzishwa. Palestina kipindi icho. Mwaka wa miyane na arubaini na nane. Katika muskitu wa baiti ilmaqdis. 62:02 Ndiyo bida ya suwala ya rajabu inaanzisho islam. Na yameyanzisha mtu mmoja anaitua Ibn Abi Hamza. Alikuwa na sauti nzuri. Haka inge katika muskitu wa Baitul Maqdis. Haka anza kusali. Watu wakamfota nyuma. Mtu wakuanza hakaja nyuma yake. Mtu wapili. Mtu watatu. Mpaka wakawa jamaa watu wengi. Mwaka ujao hakaja tena. 62:32 Watu kawa wengu wakajazane miskitini. Ikaendelea hiyo bida wa Islam. Mpaka zamazetu. Mwezi wa rajabu. Watu wanafunga. Watu wanaswali. Watu wanalita zikiri mbali mbali. Mambo ya uongo. Mambo ya bida. Mambo ya meanzishwa. Baada ya kuhama mtume sallallahu alayhi wa sallama. Kutoka maka kuelekea madina. Kwa mudo wa miaka miyane na arubaini na nane. Mtu wa mitoka Nablus. 63:03 Katika mija Palestina, anaitua Ibnu Abi Hamza, ndiyo kanzisha hii bida ndugu zangu katika imani. Mpaka za mazetu hizi, imionekana ni sunna wa Islam. Haifai kufanya mambu kama haya wa Islam. Allah, Allah, tujie push na iyo hali ndugu zangu katika imani. Ili tupake usalama mbele ya munyezi mungu subahana wa taala. Vile vile wa Islam. 63:31 Katika bida ambazo zinafanyo wa islam. Ni bida ya isra'i na miraji. Katika mwezu wa rajabu. Tarashirina saba. Watu wanakesha. Watu wanasoma visa vya maulidi. Watu wanasoma kisa cha isra'i na miraji. Ni kweli mtume sallallahu alayhi wa sallama. Amifanya safari ya isra'i na miraji. Lakini kusherekia hii siku. Haifai ni bida wa islam. 64:03 Nafisa mbali mbali vinasomwa. Kumbapa likuwa buwana mmoja na hito Ibnu Sultan. Uwe likuwa nafanya maaswi swana. Lakini kufika katika muizu wa rajabu. Basi ya likuwa najeepusha na maaswi. Na likuwa na mtimu nyezi mungu subahano wa taala. Nafisa vingi vijabu wajabu vinasomwa ndogu za katika imani. Haifai. Ukiangalia mtume solallahu alai wa salama. Miraji ya meenda usiku. 64:32 Hameenda usiku alfajiri haka wamesha rudi. Sasa watu wasubui wanamuka wamefunga. Umefunga ya somu gania? Nimefunga somu ya miiraji. Innalillahi wa inna ilaihi rajioni. Kuna somu ya miiraji kwenye dini. Mtume meende usiku. We kwanini unafunga mchana? Mambo ya ajabu ndugu zangu katika imani. Turejeeni kwa mwenyezi mungu. Tuachani na mambo ya bidaa ndugu zangu katika imani. Ili tupate usalama. 65:02 Mbele ya mwenyezi mungu. Subahana wa taala. Ndugu zaangu katika imani. Kwa kweli. Mwenyezi mungu subahana wa taala. Atoepushi na mambu ya bida wa islamu. Bida ni katari. Mtu kisha injeku nye mlangu wa bida. Hawachi. Ndiyo tatizo la bida. Hawachi. Unaona kama ni sunna. Ndugu zaangu katika imani. Na yule anayi kukataza. Basu unanguona kwa mba hafai. Unaona huyu ni mtu mbaya. 65:33 Kumbe anakuwelekeza katika mambo ambayo ya tukusaidia mbele ya mwenyezi mungu subahana huwa taala. Vile vile ndugu zangu katika mambo ya bida kuna bida inaitua solatu ragaibe. Hii bida kukweli bathi ya watu wanaifanya na hii inafanyika katika mwezi mtukufu wa rajabu. 66:06 Salatu ragaibe watu wanaifanya katika muwezi mtukufu wa rajabu. Na katika hadithi ambayo kwa ipokea imamu muslim. Rahimahullahu katika sohiyake. Kwa mba mtume s.a.w. mekataza kufanya taksis ya usikuwa kwa mkia aljuma kwa ibada au usikuwa aljuma kwa ajili ya kufunga. 66:41 Mtume salallahu alayhi wa salama amikataza. Sasa nukiyangalia hii swala, swalatu ragaibe. Kuna hadithi ambayo watu anayitumia. Ni hadithi ambayo kukweli ni maudhuo. Kwa mana ni hadithi ambayo ni ya uongo. Ntaisoma ili tuiskilize na tuone kwa sababu gani hawa watu. 67:12 Unyikusuali hii suala asolatu ragaibe wana isuali kwa kutumia hadithi yambayo sisa hihi ni hadithi yambayo ni ya wongo kazuli wa mtume wetu Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Hadithi nyewe na seme ya kuamba, kuamba rajab ni mwezi wa mwenyezi mungu. Sema rajab shaharullah wa shaban shahari wa ramadan shahari umati. 67:43 Kwa mba Rajabu ni muezi wa mwenyezi mungu na shaabani ni muezi wangu mimi mtume sallallahu alayhi wa sallam na ramadhani ni muezi wa umati wangu. Alafu hadithi na indelea walakin la takfalu an awal lailati jumati min Rajabu. Msigafiliki, msijisahau na usiku wa kwanza wa kwa mkia aljuma. 68:14 Katika muezi wa rajabu. Fainaha layla tusamiha al-malaika al-raga'ibe. Kwa sababu huyo usiku wa kuwamkia ijumaa. Usiku wa al-khamisi kuwamkia ijumaa katika muezi wa rajabu. Ni usiku ambao malaika wanawita kuwamba ni usiku al-raga'ibe. Kwa mana ni usiku wa kujipendekeza. Wadhalika anahu idha mada. 68:44 Thuluthu laili la yabuka malaku mukarrabu fi jamii samawati wal ardi. Inapokuwa mimalizika thiluthi ya usiku. Basi hapa baki malaika yoyote mbinguni. Na malaika mbao wapu karibu zaidi. Na mwenyezi mungu subahana wa taala mbinguni na ardini. Ispokuwa wanakusanyika katika lkaba. Katika lkaba na vile vile kando kando ya lkaba. 69:17 Halafu mwenyezi mungu subahana wa taala anayona hile hali ya malaika. Kwa mala malaika wanaache shuguli zao walizopiwa na mwenyezi mungu sehem tofauti duniani na vile vile malaika wa mbingu ya kwanza, mbingu ya pili, ya tatu, ya nini, ya tanu, ya sita, ya saba na sehem ambayo mwenyezi mungu subahana wa taala miaweka malaika. 69:41 Wanaache shuulizao, wanakuja kwenye elkaba na kando kando ya elkaba wanakusanyika. Baada ya kukusanyika, mwenyezi mungu subahana wataala naona hile hali na anawawuliza. Anawambia kwamba salu ni mashitum, enye maleika zahwebu ni ombeni mnachotaka. Maleika wanasema kwamba, e mwenyezi mungu mwena wetu, shida yetu. 70:11 Ni kuwasame ambao mefunga rajabu. Na ndiyo mwana kuna bathi ya watu. Allahu Akbar. Mtu anafunga muezi mtukufu wa rajabu. Mwezi mzima. Anafunga shabani muezi mzima. Na vile vile ramadhani. Anamalizia na sita tushawali. Hai mambu hayafai wa islamu. Hayafai ibada kama hii. Ni makosa ndugu zakat kaimani. 70:38 Rajabu ni katika miezi mitukufu lakini hakuna funga ya rajabu wa islam. Kuna funga ya kawaida suki ajuma 3 na siku ya likhamisi. Ii ni kila muezi. Kuna somu za bedhwa tare 13, 14, 15. Ii ni kila muezi. 70:58 Lakini mtu kufunga kwa ajili ya rajabu. Hakuna somu kama hizi ndugu zangu katika imani. Asama laika. Wanamuambia mwenyezi mungu. Ya rabbi shida yetu. Ni kuwasame ambao wamefunga rajabu. Halafu mwenyezi mungu anawambia mwaleke. Kwa mba kadefaal tu thalika. Nimekushe wasame. Wote ambao wamefunga rajabu. Ndugu zangu katika imani. Watu. Unaona bathya sehemu. 71:33 Wanajitahidi kufunga mwezi wa rajabu Kwa sababu gani? Wanasomewa hizi hadithi miskitini Hali ya kuwa ni hadithi siza kweli Ni hadithi za uongo ndugu zanku atika imani Alafu, hadithi naendelea na sema Thumma kala, kisha kasema mtume s.a.w. Wamamin ahadin ni asumu yauma al-khamisi Mtio yoti ambaye atakaifunga siku ya al-khamisi 72:04 Alkhamisi ya kwanza katikamwezi wa rajabu. Alafu akasali thuma yusuali fima baina lianshai wa laatama. Alafu akasali baina baada ya sale ya isha na vile vile kabla ya alfajiri. Apa katikati apa akasali raka kuminambili. Yani laila taljuma usiku kwa mkejuma mtu kakesha ukasali raka kuminambili. 72:37 Hadithi na ndelea huyu mtu wa nasamewa wa madhambi ya kina mwenyezi mungu subahana wa taala. Ini hadithi ambazo ni ya uongo wa islamu. Mwanachoni Ibnul Jawzi rahimahu Allah. Kaiweka katika maudhu wa ati. Kwa mani miongo ni mwa hadithi ambazo ni maudhu. Ni hadithi ambazo ni za uongo. Anazuliwa mtu mwetu Muhammadin. Sallallahu alaihi wa alihi wa salama. Ndugu zangu katika imani. Izi ni bathi ya bida. 73:07 ambazo zinafanyika ndukuzangu katika imani, katika mji yetu. Allah, Allah, muislam lamsingi ni kujiepusha na iyo hali. Muislam ukijua kwamba kitu fulani hakifai, muislam jiepusha na kitu hicho. Jiepusha na kitu hicho ili upate usalama mbele ya mwenyezi mungu subahana wa taala. Na ikiwa utangangania, umeisha fahamu ya kwamba, 73:37 Hiki kitu ni bida. Nilikuwa sijui. Sasa nimeisha faamishwa kwamba ni bida. Ukaendelea unafanya. Fahamia kwamba. Mwenyezi mungu subahana wa taala. Atakuwa thibu hapa duniani kabla ya siku ya kiyama. Allah Allah ndugu yangu. Na kuhusia pamoja na kuhusia nafsi yangu. Achana na mambo ya bida katika ibada. Ukisikia kitu fulani ni bida. 74:06 Mwislam jiepushe nacho. Usiki ingizi katika ibada. Dini yetu imekamilika. Dini hii ya wislam. Haitaji ziada ya mtu. Kwa mba sheke umilala. Mki wakua mekuuthi. Unaenda musikitini. Unawambi wafanyi kitu fulani. Hapana. Dini yetu imekamilika ndukuzangu katika imani. Haitaji ziada ya mtu wa aina yoyote. 74:36 Kuyo tutoshekeni na dini yetu hii ya uislam. Na wala tusifanyi kama wali ufanya nyumati zilizo tangulia katika dini zao. Wamebadilisha, wakageuza, wakaweka mambo wanayotaka, mambo wamboyo hawataki wa kuyafanyia kazi. Lakini katika uislam hakuna haya mambo ndugu zao katika imani. Dini yetu imekamilika, imekamilika, imekamilika. Haitaji rai ya mtu. 75:05 Fikra ya sheke hapana. Ni kala Allahu wa kala rasul. Sallallahu alayhi wa sallama. Ni kuangalia amesema monyezi mungu na amesema mtume Muhammadin. Sallallahu alayhi wa sallama. Sio dini yetu kwamba amesema sheke fulani hapana. Katika dini mambo ya ibada hakuna kauli ya sheke. Kwa hiyo ndugu za katika imani. 75:35 Hai ni bathi ya mambu ya bida ambayo ni mekusudia tukumbushana ndukuzangu katika imani. Kwa kumalizia kukumbushana raka raka mambu ambayo tumekumbushana, tumekumbushana kuhusiana na maulidi wa Islam. Tukaseme ya kwamba maulidi jepokuwa bathi ya watu wanayafanya. Maulidi haifai. Maulidi ni bida wa Islam. Mtu kifanya maulidi unapata mazambi. Atukueleza. 76:05 Bazi ya mambo mengine ya mbayo. Ya nafonya ndani ya maulidi. Kuna maneno mengine. Watu wa namtakia rehma mtume. Hakutajwa mtume. Watu wa nasoma kitabu cha baraza nje. Watu wa naitikia. Nini mana haya maneno? Mtunzi wa kitabu. Anaseme ya kuamba. 76:35 Bismi dhati na alia. Naanza kuandika haya maneno. Kwa kuanzia jina la mwenyezi mungu. Watu wanaitikia. Sallallahu ala. Vipi unamtakia rehma mtumi sallallahu ala. Hali ya kuwa mitajwa Allah tabaraka wa taala. Kwa sababu watu wajui kia rabu. Watu wanaitikia. Na mashiehi waku hapo. Walaha wambii watu. 77:04 Kwa sababu gani? Kwa sababu kuna masilahi ya napatika na ndugu zangu katika imani. Ndiyo mwono, unuona bathi ya msheche, wanakaa kimia, hawataki kusema, kuna pesa wanapata, mpunga watu wanakula, masilahi ya nafanyika. Kuyo mtu wakikataza, yale masilahi, ile hishima yake, ataikosa kwa watu. Kuyo anaona, bora apate hishima ya watu, hali ya kuwa anamuhuthi mwenyezi mungu subuhana wa taala. 77:34 Kuyo tumezungumza mambu ya maulidi wa Islam, tukaseme ya koba maulidi haifai na maulidi meanzishwa na watu ambao ni mbaidi yuna, ambao na jinasibisha na fatmi yuna. Katika mjua Misiri, karne ya saba, karne ya saba, baada ya mtume sallallahu alaihi wa salama kuhama kutokea mbaka kuenda Madina. Ndiyo maulidi meanzishwa na familia hii ya mbaidi yuna, asili yao. 78:04 Ni watoto wa mayahudi. Ndiyo amba walikua na miliki Misiri. Na ndiyo wakanzisha mambo ya maulidi. Mashia ndugu zangu katika imani. Ndiyo mauno nakuta bathes ya same komba. Kuna maulidi ya bifathima. Ndiyo ule ule ushia unaendelea. Watu wanafanya mambo bila kujijua ndugu za katika imani. Vile vile katika mambo ya bida ambayo tumikumbushana. Wa Islam ni bida ya kuzuru makaburi. 78:34 Kwamba ni sheria kuzuru makaburi, lakini kuna bida, na kuna uharam, na kuna shiriki ambazo zinafanyika katika makaburi. We islami netakiuwa waache kuenda kaburini, unashika makaburi, unajipaka mchanga wa makaburi, unajenge kaburi haifai, kupaka rangi kaburi haifai, kuandika kwenye kaburi. Kwamba fulani bin fulani, kazaliwa mwaka fulani, tare fulani, mozi fulani. 79:01 Kafa siku fulani, mwaka fulani, tare fulani. Haifai ni makosa. Vile vile kuwaomba waliokufa. Ni haramu haifai ndugu zangu katika imani. Vile vile katika mambo ambayo haifai. Ni talakini wa islamu. Talakini mtu kafa unakuta ustaz au sheke. Hamesimema na kakitabu. Anaanza kusoma pale. Alana yatika almalakani ilmwakilani. Fala yafzaak, wala ya hurak. 79:30 wa la yargibak, fa innahu ma khalqu bin khalti Allah, fa idha saalaka man rabbuka, wa ma nabiyuka, wa ma dinuka, fa kulallahu rabbi. 79:39 Kwa mba wewe tulio kuzika hapa. Bade ya mudu watakuja malaika. Hawa malaika wasikutishi. Wasikubabayishi. Hawa malaika niviumbe tuwa kawaida. Wakikuuliza mungu wako nani. Sema mungu wako ni Allah. Wakikuuliza mtume wako nani. Sema mtume wako ni Muhammad. Sallallahu alayhi wa sallam. Wakikuuliza ndugu zaku wakina nani. Sema ndugu zangu wa Islam. Wakikuuliza ulikuwa kibla chaku ni kipi. Sema alikaba ndio kibla changu. Mani ni ya uongo. Mani ni ya usani. 80:08 Mtu ambaye alikuwa hamjui mwenyezi mungu, hamjui mtume, yeye na muskiti ni kama kituo, ni baina mashariki na magharibi, ni mwenye bangi na kituo cha pulisi. Haya maneno, haya wezi ya kamsaidia, vile vile, haya maneno, mtu ipo chini ya mchanga, umesha mzika, ana kusikia wewe unavyosema haya maneno. Talakini ni jamu ambalo halifai wa Islam. 80:36 Halifai, watu wa jiepush, watu wa muombe dua maiti, badia kumzika, watu wa kai kimia, wa muombe dua munezi mungu wa mfanyeta thubiti, watapomuliza malaika, ili aweze kujibu maswali ndiyo jambu ambado linafaa. Vile vile tukazungumza bida ya khitima wa islam. Tukasema khitima. 80:57 Watu kujikusanya, kupika wali, kula wali, kusuma Qur'ani, haifai. Inetekiwa maiti afanyue mambu ambayo. Yata msaidia mbele ya munyezi mungu subahano wa taala. Kumtengenizia visima, kumjengia miskiti, kulea mayatima. Vile vile kutengeniza nyumba wakaya watu bure kwa jili ya Allah. Kwasaidia masikini mafakiri. Vile vile kwasaidia wanafunzi. Vile vile kutengeniza mospitali kwa jili ya kuatibia wa Islam. 81:27 kuwania ya marehemu, vile vile kuwenda marehemu kumfanyia umra, au kumfanyia ibada ya hija, au vile vile kunoma sahafu, kutuwa soda kutunjaria, na kutuwa wakfu kwa ajili ya marehemu fulani, hai ni mamba mbayo, ya na mfikia maiti. Sio kulawali, au kusuma Qur'ani, kwa mba mungu, hizi thawabu, zitowe kwetu, uzipeleki kwa mze fulani, kwa marehemu fulani, hai mambu hayapu wa Islamu. 81:55 Mambo ya mpesa unatua pesa hapo unapereka kule haya hapo katika dini wa islami. Vile vile katika bida ambazo tukumbushana ni bida ya niya wa islami. Kutamuka niya. 82:08 Kwa mba kwenye sala, na waitu, usali, farada, solati, katha katha, haifai, niya inakua ni mojoni. Imamu wakisema Allahu Akbar, na imamu wakisema Allahu Akbar, niya yako ipo mojoni, umetoka nyumbani, unerekia muskitini, unajua unayenda kusali kipindi fulani. Bono wakati wakula wekinia? 82:30 Kwa mananuwia, kula ugali na samaki, kwa muda wa saa sita, ugali umesongo na mama fulani, bono usemi ni utamkini ya yaku kwa sauti? Kwenye ibada ndiyo na washawishi watu. Vida vida tema imamu wengine, usoli, usoli, faraba, solate, laasari, arbarakate, imaman lila itala, Allah, amisahu, usoli. Yani nakua ni vurugu ndani ya muskitu wa islamu. Unakuta watu wengine, 83:01 Mpaka takbira imamu anayenda kwenye ruku. Ye bado ipo kwenye uswali, uswali. Kwenye uswali, uswali ni mambu ambayo ni ya bida. Haifai nduguzawa katika imani. Vile vile katika bida ambayo tumekumbushana. Ni bida ya kila kiungo kwamba kinadua yaki wakatu wa kutawatha. Hili ni bida dua wakatu wa kutawatha. Ni kusema bismillah hitu. Vile vile katika mambu ambayo haifai. 83:32 ambayo tumekumbusha na wa islam, ni pale mwislam, anasikia mkono na muwasha, anasema lah, u mkono na niwasha uyu, mkono wa kulie, nitapata pesa hapa wan. Mkono wa kushotula, mkono uwa aba, unaniwasha uwa, nitapoteza pesa wan. Akisikia jicho la cheza, kuna kichezo fulani, ah, jicho wana latikisika, tuka jana wana, lah. Kuna kitu kibaya kita nifika. Hai ni mambo ambayo hayafai mwislam, kuwa na itikadi kama hiyo. 84:00 Ni itikadi ambayo ni mbovu, ni mbovu, ni mbovu. Vile vile wa islamu, tumekumbushana ibada ya bida ya rajabu, watu kufunga, kismatu riski, katikati ya mwezu wa rajabu, watu wanafunga suna. Kwamba ndiyo siku ambayo riski zinagawiwa za watu, ibada yoni ya uongo ni makosa kufanya ya ibada. Na vile vile kusuali sualati ragaibe, mtu nasuali rakaa kuminambili. 84:29 Nijambu ambalo halifai wa islam ni makosa, ni makosa, ni makosa. Mtu kifanya hivu unapata mazambi, ni mahadithi ya urongo, ni mahadithi mabovu ambayo anazuliwa mtu mwetu Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Sala ambazo zinasole katika muwezi mtu kufu wa rajabu. Vile vile wa islam, bida ya isra'i na mie raji. Watu wanajikusanya. 84:56 Kila mwaka watu wanapiga mpunga hapo wanakula wali. Wanataja visa vya jabu wa jabu. Haifai. Na watu wanamuka wanafunga. Haifai kufunga. Hakuna soumu ya miraji wa Islam. Haa ni bathi ya mambo ambayo. Nime kusudia ndugu zangu wa Islam kukumbushana katika siku ya leo. Kwa kweli mambo ya bidani mengi. Na hatuezi tukayamaliza yote. 85:26 Hile ni kukumbushana kidogo kidogo. Kwa he machache ya natosha kwa leo tutaishia hapa. Mwenyezi mungu tunamomba tupe kila lakheri. Mwenyezi mungu atuepusha na kila shari. Mwenyezi mungu atu samema thambi yetu. Mwenyezi mungu atufisha ala yakuwa ni wa Islam. Mwenyezi mungu atufufuwe suki ya kiyama. Tukiuwa nyume ya mtume Muhammadin sallallahu alaihi wa sallama. Tunamomba mwenyezi mungu atujihali tuachani na mambu ya bida. 85:54 Munyezi mungu watuja aletu wachane na mambu ya maulidi, munyezi mungu watuja aletu wachane na mambu ya khitma, munyezi mungu watuja aletu wachane na mambu ya talakini, munyezi mungu watuja aletu wachane na mambu ya miraji, munyezi mungu watuja aletu wachane na mambu ya kufunga kunye rajabu, munyezi mungu tuna muomba atupu kila lakheri, munyezi mungu watuepushe na kila shari. 86:17 Munyezi mungu tupe taufiqi. Na tupe ngufu. Yakumuyigam tumuyetu Muhammadin. Sallallahu alayhi wa sallama. Nasima subhanaka Allahumma bihamdik. Ashihadu an la ilah ila anta. Astaghfiru katubu ilik. Subhanarabbika rabbila izzati amma yasifun. Wasalamun ala almursalin. Walhamdulillahi rabbila alamin. Wassalamu alaikum. Warahmatullahi wabarakatuhu.