Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 Todas las alabanzas pertenecen a Allah, Señor del Universo. A quien Allah Azza wa Jal guíe, nadie lo podrá desviar. Pero para quien Allah Azza wa Jal haya decretado el desvío a causa de sus malas acciones y elecciones, no encontrará fuera de Allah quien le pueda guiar. Atestigo que nada ni nadie merece ser adorado sino Allah, uno y único, creador y sustentador del Universo. 0:31 Y atestigo que Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, es un siervo y mensajero. A quien envió con el último de los mensajes revelados a la humanidad. Quien nos enseñó sobre todas las situaciones. Quien se aferra a la enseñanza de Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, se salva. Y quien se aleje de las enseñanzas de Muhammad, salallahu alayhi wa sallam, se pierde a sí mismo. 1:05 Mejor palabra que la palabra de Allah en el Corán. Y no hay mejor guía ni mejor enseñanza que la enseñanza de Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Allah Azza wa Jal dice en el Sagrado Corán, oh creyentes, teman a Allah como es debido y no mueran sino musulmanes sometidos a él. Allah Azza wa Jal nos enseña en el Sagrado Corán y nos repite las historias para que reflexionemos. 1:40 Para que aprendamos, para que pongamos en práctica en nuestras vidas las enseñanzas. Allah Azza wa Jal nos dice en el Sagrado Corán para hacernos reflexionar sobre nosotros mismos. Dice, ¿Acaso los habitantes de las ciudades se sentían seguros de nuestra ira y que esta no les alcanzaría de noche mientras dormían? ¿O acaso se sentían seguros estos habitantes de las ciudades? 2:11 de que no les llegaría nuestro castigo por la mañana, mientras estaban distraídos jugando, es que se sentían a salvo del designio de Allah, solo se sienten a salvo del designio de Allah los perdedores que no creen. Allah Azza wa Jal recrimina a un pueblo, llama la atención a una gente. Esta gente se sentía a salvo de lo que Allah Azza wa Jal pudiera hacer con ellos, basado en la opulencia que tenían. 2:49 Basado en sus riquezas. Basado en el concepto que ellos tenían de las cosas materiales. Y que eso podía salvarnos de todo. Sin embargo, Allah los hace reflexionar. Y a nosotros. Y nos dicen, ¿qué les hace sentirse seguros de Allah? Y que el castigo de Allah les llegue cuando están durmiendo y no pueden hacer nada por evitarlo. ¿Y qué les hace sentirse seguros del castigo de Allah? Y que este les llegue por la mañana. 3:24 Cuando estén distraídos jugando. Y Allah Azza wa Jal nos da en estas palabras y también en la realidad la constatación de esto. ¿Cuántas historias conocemos? Como por ejemplo, aquí en este país, en una ciudad que se llamaba Armero. Allah Azza wa Jal hizo que un volcán, que había estado inactivo por siglos, entrara en acción en una noche. 4:06 Y el pueblo que estaba debajo fuera arrasado por la noche y nadie viviera después. Una noche. Cuando fueron por la mañana no se veían ni siquiera las ruinas de la ciudad. Y todos hemos visto lo que sucedió el año pasado en Japón. Durante el día, la gente despierta, distraída. Un país como Japón, que se cree que con su tecnología y su conocimiento está por encima de todo. Sin embargo, Allah Azza wa Jal les envía agua. 4:49 Y todos vimos las imágenes, barcos arriba de edificios. Allah Azza wa Jal hace lo que quiere. ¿Qué te hace sentir, hermano o hermana musulmán, que estés a salvo de Allah? Sentirse a salvo de Allah es cuando uno no presta atención a sus órdenes, cuando uno siente que puede hacer lo que quiere y que Allah Azza wa Jal no tiene poder para juzgar. O se confía en que Allah todo lo perdona. Allah es amor, como dicen algunos. 5:33 Y hacen lo que quieren. Se perjudican a sí mismos y a los demás. Se abandonan a la esperanza, falsa esperanza, de que Allah los va a perdonar. No temen a Allah. Se sienten a salvo de lo que Allah Azza wa Jal puede hacer por ellos. Y el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam nos habla sobre gente así. Y dice, si ven a un siervo que continúa recibiendo gracias y bondades de Allah. 6:09 A pesar de sus continuas desobediencias, no lo duden. Allah lo está llevando gradualmente a su ruina. No piensen que las gracias materiales y el bienestar de este mundo, sumado a la desobediencia, es un bien para ustedes. Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam les dice que esa es su ruina. Que Allah Azza wa Jalla los está llevando por el camino de la ruina. Y el Hassan al-Basri, una de las... 6:47 Personas elocuentes y sabias de esta nación. Dijo, a quien Allah atesta de opulencia, le da dinero y lugar. Y esta persona no percibe que ello es una prueba de Allah. Es una persona que no tiene discernimiento, no entiende las reglas de la vida. Allah Azza wa Jal nos habla en estos versículos del Sagrado Corán. Que Allah puede llamarnos a cuenta en cualquier momento. Que no estamos seguros. 7:30 De Allah Azza wa Jal en ningún momento ¿Quieres sentir seguridad? En este mundo Y en el más allá Hay un solo proveedor de seguridad Las cosas materiales no pueden darte seguridad La policía no puede darte seguridad El ejército no puede darte seguridad Si tu corazón no le pide seguridad a Allah No des por sentado nada que tengas Que Allah Azza wa Jal puede llevárselo en cualquier instante ¿Quieres seguridad? 8:14 Y dice el Allah. Allah Azza wa Jal es el único que puede darte seguridad en este mundo, hacerte sentir la seguridad en este mundo. Y es el único que puede darte seguridad en el más allá. Y Allah Azza wa Jal nos habla de este concepto en el Sagrado Corán. Y dice, recuerden cuando hice de la casa, de la Kaaba, un lugar de reunión seguro para los hombres. Allah Azza wa Jal describe su casa como un lugar seguro. 8:48 Y Allah Azza wa Jal nos narra cuando el profeta Ibrahim, Abraham, el padre de los monoteístas, construye la casa de la cava que nosotros conocemos. Levanta sus manos y le pide a Allah y dice, oh Allah haz de tu casa un lugar seguro. El profeta sabe que la seguridad en el monoteísmo y la seguridad no la da sino Allah Azza wa Jal y a él se la pide. Y la seguridad en el más allá. 9:27 ¿De quién esperas o a quién le vas a pedir seguridad en el más allá? Allah Azza wa Jal dice, por cierto que los piadosos estarán en un lugar seguro, en jardines y manantiales. Y dice en otro versículo, en verdad los piadosos serán retribuidos con jardines y manantiales. Se les dirá, ingresen a ellos en paz y estén seguros que aquí no serán privados de nada. Allah Azza wa Jal nos dice que hay una seguridad. 9:59 En este mundo hay una seguridad en el más allá, pero el único que puede brindarla es Allah Azza wa Jal. Y por eso de él solamente debe anhelar tu corazón la seguridad, porque él es el único que te la puede proveer. El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam nos narra un hadis Qudsi, palabras de Allah Azza wa Jal en las que dice, no se juntan dos temores, dos sentimientos de temor y dos sentimientos de seguridad. 10:35 Quien se haya sentido seguro en este mundo, le haré sentir temor en el más allá. Y quien haya sentido temor de Allah en este mundo, le concederé seguridad en el más allá. Esas son palabras del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. Y en otro hadis, el profeta sallallahu alaihi wa sallam nos habla de sentir la seguridad. Dice, quien de vosotros, quien de ustedes amanezca seguro. 11:07 en su casa pequeña, con salud, y teniendo la prohibición, el alimento para un día, será como si se le hubieran reunido todas las cosas buenas de este mundo. Esas eran las palabras de Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam. Pero miren el ejemplo de Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam sobre sentir la seguridad en Allah. Todos sabemos que cuando Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam comenzó a divulgar el mensaje del Islam, el mensaje del monoteísmo, 11:42 a perseguirlo. Ya sea porque no querían que divulgue el mensaje del monoteísmo y que desvirtuara su religión anterior, la religión de sus padres, la religión de la idolatría. O porque Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, iba contra los intereses de aquellos que prestaban con interés, de aquellos que lucraban con la venta de ídolos, con la venta de embriagantes. Muhammad, salallahu alaihi wa sallam, al divulgar el mensaje del Islam, se hizo enemigos. Y al principio, 12:14 Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam tenía entre sus compañeros quienes hacían guardia durante la noche. Quienes custodiaban al profeta Sallallahu Alaihi Wasallam para que no vinieran esos enemigos a hacerle daño durante la noche. Pero Allah Azza wa Jal le dice, oh mensajero, transmite lo que te ha sido revelado de tu señor. Si no lo haces, omitiendo algo, no habrás comunicado su mensaje. 12:46 Allah te protegerá y te dará seguridad de los hombres. Allah Azza wa Jal le dice al profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, ve y divulga el mensaje completo. Es tu obligación y despreocúpate del daño que pudieran causarte las personas. Allah Azza wa Jal le dice, yo te protegeré y te daré seguridad. El profeta Sallallahu Alaihi Wasallam cuando recibió esos versículos, salió de su casa y le dijo, 13:21 a los sahabas que estaban custodiándolo que se fueran a sus casas y los sahabas le preguntaron ¿por qué mensajero de Allah? y el profeta sallallahu alaihi wa sallam les dijo es que Allah me ha garantizado la seguridad ¿para qué quiero hombres aquí afuera de la casa si Allah me ha garantizado seguridad? y se narra la historia de una persona que cuando escuchó este versículo del sagrado Corán y la interpretación y las palabras del profeta Muhammad sallallahu alaihi wa sallam dijo creo 14:00 que Allah es uno y que Muhammad es el mensajero de Allah. Porque una persona puede intentar mentirle a los demás, pero no se miente a sí misma, ni compromete su propia seguridad. Si Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam no hubiera recibido eso como revelación y realmente hubiera sido una revelación de Allah, no le hubiera dicho a sus guardias que se fueran. Y esa situación hizo que para él fuera revelador y por eso... 14:31 creyó en Allah como su único Dios y en Muhammad como profeta hermanos y hermanas nadie debe dar por sentada su fe nadie debe dar por seguro todo lo que tiene porque Allah puede cambiar todas las situaciones por eso el profeta siempre hacía un dua y decía oh tú que eres el dueño de los corazones afirma mi corazón 15:04 ¿Cuántas personas que dieron por garantizada y por segura su religión y no hicieron nada por mantenerla? Veinte años después, tenían una esposa no musulmana y cinco hijos no musulmanes. ¿Y cuántas personas que yo conocí aquí en esta mezquita cuando llegué por primera vez hace cuatro años? Musulmanes nuevos, conversos, ya no están más aquí, porque pensaron que siempre iban a ser musulmanes. Y no hicieron nada por proteger su fe. Y Allah Azza wa Jal se las quitó. 15:39 Nunca den por garantizado, por segura su fe, sino que esfuércense y luchen por mantener su fe cada día. El profeta sallallahu alaihi wa sallam no dijo acaso, las acciones que valen son las últimas que hace una persona antes de morir. ¿Quién sabe de nosotros cuándo ha de morir? ¿Cuántas personas dicen, el hach lo voy a hacer cuando sea muy adulto, más grande? Ahora todavía... 16:12 Como que todavía puede salir de rumba y hacer cosas. Cuando sea más grande se va a juiciar, como dicen aquí. ¿Quién sabe cuándo va a morir? ¿O acaso no leemos todos los días en los periódicos que los jóvenes también mueren? Nunca den por sentada y por segura su fe. Siempre luchen por tenerla, por protegerla dentro de sus hogares todos los días. Porque nadie sabe cuándo ha de morir. Y si cuando muere ha cumplido con la responsabilidad que Allah le ha dado. 16:54 De mantener su fe y la fe de su familia. Pero si se han equivocado y han errado, no pierdan la esperanza en la misericordia de Allah. Porque las puertas de la misericordia de Allah están siempre abiertas. Hasta el último instante de la vida están abiertas. Y por eso quien se equivoque y cometa una equivocación, debe inmediatamente arrepentirse y cambiar. Porque la posibilidad del cambio... 17:30 Siempre está abierto. Quiero a Allah Azza wa Jal hacernos comprender la importancia de pedirle a Allah Azza wa Jal la seguridad en este mundo y en el más allá.