Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 بنامه الله بخشنده مهربان 0:42 سین میم این آیات کتاب روشنگر است گویی میخواهی از اندوه این که مشرکان ایمان نمی آورند 1:11 خود را حلاک کنی اگر بخواهیم از آسمان نشانهی برانان نازل می کنیم که در برابرش با فروتنی سر فروت آورند 1:32 و هیچ پند تازه از سوی الله رحمان برای آنان نمی آید مگر این که از آن روی گردانند در حقیقت 2:01 آنان تکذیب و تمسخور می کردند پس به زودی اخبار آن چرا که به سخره می گرفتند به ایشان خواهد رسید آیا به زمین نمی نگرند که چه بسیار از هر گونه گیاه سودمندی دران رویانده ایم؟ 2:25 بی تردید در این امور نشانه ای از قدرت الله است ولی بیشترشان ایمان نمی آبرند و به راستی پروردگار تو شکست ناپذیر مهبان است 2:52 و یاد کن هنگامی را که پروردگارت موسا را ندا داد که به سوی قوم ستمکار برو قوم فرعون و به آنان بگو آیا از عذاب الهی پروا نمی کنند و دست از کفر و ستم بر نمی دارند 3:20 موسا گفت و سینه هم تنگ گردد 3:40 و زبانم باز نشود پس جبرئیل را به سوی حارون بفرست تا او را برای یاری من ره سپار کند و آنان برگردن من ادعای گناهی دارند پس می ترسم که مرا بکشند 4:07 الله فرمود هرگز پس با آیات و معجزات ما بروید بی تردید ما همه جا در کنار شماییم و گفتگویتان را می شنبیم پس به نزد فرعون بروید و بگویید ما فرستاده پروردگار جهانیان هستیم 4:37 می خواهیم که بنی اسرائیل را همراه ما بفرستی فرعون گفت مگر از کودکی تو را در کنار خیش پرورش ندادیم و سالهایی از عمرت را در میان ما به سر نبردی 5:03 و فعلت فعلت که التي فعلت و انت من الكافرین و کار خود را انگونه که خواستی کردی و رفتی و تو از ناسپاسانی قال فعلتها ایدن و انا من الضالین موسا گفت من انکار را زمانی انجام دادم که از گمراهان بودم 5:31 پس چون از شما ترسیدم فرار کردم آنگاه پروردگارم به من دانش و نبوت بخشید و مرا از پیامبران قرار داد 5:52 و آیا این نعمتیست که تو بر من منت میگذاری که بنی اسرائیل را برده خود ساخته ای؟ فرعون گفت 6:15 پروردگار جهانیان کیست؟ موسا گفت پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آن دو قرار دارد اگر اهل یقین هستید پس او را بپرستید 6:43 فرعون به کسانی که در اطرافش بودن گفت آیا می شنوید چه می گوید؟ موسا گفت او پروردگار شما و پروردگار نیاکان شما است فرعون گفت 7:09 پیامبری که به سویتان فرستاده شده یقینا دیوانه است. موسا گفت اگر بی اندیشید خواهید دانست که او پروردگار مشرق و مغرب است و هران چکمیان آن دو قرار دارد. 7:34 فرعون گفت اگر معبودی جز من برگذینی قطعا زندانیت خواهم کرد موسا گفت حتی اگر نشانه آشکاری در مورد رسالت هم برایت آورده باشم 8:04 فرعون گفت اگر راست می گویی آن را بیاور پس موسا اصای خود را افکند که ناگهان تبدیل به اجده های آشکار شد 8:32 و دستش را از گریبان بیرون آورد و به ناگاه در برابر بینندگان سپید و روشن بود فرعون به بزرگانی که پیرامونش بودن گفت به راستی که این مرد جادوگری داناست 8:55 او می خواهد با سهرش شما را از سرزمینتان بیرون کند پس نظرتان چیست؟ گفتند تصمیم درباره مجازات او و برادرش را به تأخیر انداز 9:24 و معموران جمع آوری را به همه شهرها بفرست تا هر جادوگر ماهر و دانایی را به نزدت بیاورند پس چونین کردند و سرانجام جادوگران برای وعدگاه روز معین گرد آورده شدند 9:51 و به مردم گفته شد آیا شما نیز جم می شوید؟ تا اگر جادوگران پیروز شدند همه از آنان پیرو بی کنیم 10:15 پس هنگامی که جادوگران آمدند به فرعون گفتند اگر ما پیروز شویم آیا پاداشی خواهیم داشت؟ گفت آری 10:42 در آن صورت بی گمان از زمره نزدیکان من خواهید شد موسا به آنان گفت هر چه می خواهید بی افکنید بی افکنید 11:10 پس آنان ریسمان ها و اصاهای خود را افکندند و گفتند به عزت فرعون سوگند که قطعا ما پیروزیم آنگاه موسا اصایش را افکند ناگهان 11:31 تبدیل به ماری شد و آن چراکه به دروغ بر ساخته بودند بل اید پس جادوگران سجد کنان بر زمین افتادند و گفتند ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم پروردگار موسا و هارون 12:01 فرعون گفت آیا پیش از آن که به شما اجازه دهم به او ایمان آوردید بیگمان 12:31 او همان بزرگ شماست که جادو را به شما آموزش داده است پس به زودی خواهید دانست که مجازاتتان چیست یقینا دست و پای شما را برعکس یک دیگر از چپ و راست قط می کنم و همگیتان را به دار می آویزم آنان گفتند با کی نیست 13:01 ما به سوی پروردگار من باز می گردیم امیدواریم که پروردگار من گناهان ما را ببخشد که ما از نخستین کسانی هستیم که به پروردگار موسی ایمان آبرده ایم 13:29 و به موسا وح کردیم که بندگانم را شبان از مصر بیرون ببر زیرا سپاه فرعون شما را تحقیب خواهند کرد 13:56 پس فرعون چون از ماجرا آگاه کردید معموران جمعاوری نیرو را به شهرها فرستاد و اعلام کرد اینها گروه اندک و ناچیز هستند 14:20 و ما را به خشم آورده اند و ما همگی آماده جنگ هستیم پس ما آنان را از باغها و چشمهای سرزمین مصر بیرون آوردیم 14:47 و نیز از گنجها و منزلگاه نیکو و قصرهای مجلل خارج ساختیم آری این چونین کردیم و بنی اسرائیل را وارث سروت و دارائی آنان نمودیم 15:13 پس آنان هنگام طلوع آفتاب به تعقیبشان پرداختند و چون دو گروه یک دیگر را دیدند یاران موسا گفتند یقینا ما در چنگال فرعونیان گرفتار شدیم 15:41 موسا گفت چون این نیست بیگمان پروردگارم با من است و مرا به راه نجات هدایت خواهد کرد پس به موسا وح کردیم 16:10 اسایت را به دریا بزن آنگاه دریا شکافته شد و هر بخشی از آن همچون کوهی عظیم گشت و فرعونیان را به آنجا کشندیم و به دام انداختیم و موسا و همه کسانی را که همراهش بودن نجات دادیم 16:40 و دیگران را غرق نمودیم بیگمان در این ماجرا نشانه ای برای عبرت است ولی بیشتر مردم ایمان نمی آورند و بی تردید 17:10 پروردگارت شکست ناپذیر مهرمان است داستان ابراهیم را برانان بازگو هنگامی که به پدر و قومش گفت چه چیز را می پرستید آنان گفتند 17:39 بطهایی را می پرستیم که پیوسته سر بر آستانشان داریم ابراهیم گفت آیا هنگامی که انها را می خانید صدای شما را می شنوند یا سود و زیانی به شما می رسانند 18:04 گفتند نه ولی دیدیم که پدران ما چونین می کردند 18:24 ابراهیم گفت آیا دیدید چیزهایی را که شما پیوسته عبادت می کردید هم شما و هم پدران شما همه ی آنها دشمن عقیده توحیدی من هستند مگر پروردگار جهانیان 18:53 همون کسی که مرا آفریده و سپس هدایتم می کند و کسی که به من غذا می دهد و سیرابم می نماید و هنگامی که بیمار می شدم 19:19 اوست که شفایم می دهد و کسی که مرا می می راند و دوباره زنده می کند 19:39 و کسی که امیدوارم گناهانم را در روز جذاب ببخشد ربی هبنی حکما و الحقنی بالصالحین پروردگارا به من حکمت و آگاهی دینی ببخش و مرا به شایستگان ملحق کن و اجعلی لسان صدق فی الاخرین و برایم در میان آیندگان آواز اینیک قرار بده 20:08 و مرا از وارسان بهشت پر نعمت بگردن و پدرم را بیامرز بیگمان او از گمراهان بود 20:37 و در روزی که همه مردم برنگیخته می شوند مرا رسوا و شرمنده نکن همان روزی که مال و فرزندان سودی نمی بخشد مگر کسی که با قلبی پاک و خالی از شرک و نفاق و ریا به پیشگاه الله بیاید 21:06 و در آن روز بهشت برای پرهیز کاران نزدیک می گردد و دوزخ برای گمراهان آشکار می گردد و به آنان گفته می شود 21:33 کجا هستند آنچه که به جای الله پرستش می کردید؟ آیا آنها شما را یاری می کنند یا خود انتقام می گیرند؟ پس آنها به همراه گمراهان در آن آتش محیب افکنده می شوند 22:02 و نیز همه لشکریان ابلیس آنان درانجا در حال ستیز با یک دیگر می گویند به الله سوگند که ما در گمراهی آشکار بودیم 22:31 چون شما را با پرورگار جهانیان برابر می دانستیم و کسی جز مجرمان ما را گمراه نکرد 22:55 پس اکنون نهیچ شفاعت کنندهی داریم و نهیچ دوست مهربانی پس ای کاش به دنیا باز میگشتیم تا در زمره مؤمنان قرار میگرفتیم 23:23 وما کان اکثرهم مؤمنین بیگمان در این ماجرا نشانه ای برای عبرت است ولی بیشترشان مؤمن نبودند و این ربک لهو العزیز الرحیم بی تردید پروردگارت شکست ناپذیر مهربان است کذبت قوم نوحین المرسلین 23:52 قوم نوح پیامبران الهی را تکذیب کردند اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون آنگاه که برادرشان نوح به آنان گفت آیا از الله پروانه می کنید؟ اینی لکم رسول امین فاتقوا الله و اطيعون 24:16 بیگمان من برای شما پیامبری امین هستم پس از الله پروا کنید و متی دستورهای من باشید و من در برابر رسالتم هیچ پاداشی از شما نمی خواهم پاداش من تنها بر اهده پرورگار جهانیان است 24:46 پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید آنان گفتند آیا به تو ایوان بیاوریم و حالان که فروما یگان از تو پیروی کرده اند 25:13 نوح گفت من به آن چه آنان در گذشته می کرده اند چه آگاهی دارم اگر می فهمید بدانید که حساب آنان تنها با پروردگار من است 25:41 و من هرگز مؤمنان را ترد نخواهم کرد من جز بیم دهنده ای آشکار نیستم آنان گفتند ای نوح اگر از دعوت دست بر نداری قطعا سنگ سار خواهی شد او گفت 26:10 پروردگارا براستی که قومم مرا تکزیب کردن پس میان من و ایشان داوری کن و مرا و مؤمنانی را که با من هستند نجات بده 26:38 پس او و کسانی را که همراهش بودند در آن کشتی که آکنده از انسانها و انواع حیوانات بود نجات دادیم و بقیه را غرق کردیم بیگمان در این ماجرا نشانه ای برای عبرت است ولی بیشتر آنان 27:08 و بی تردید پروردگارت شکست نپذیر مهربان است قوم آدنیز پیامبران الهی را تکذیب کردند 27:35 آنگاه که برادرشان هود به آنان گفت آیا از الله پروا نمی کنید؟ بیگمان من برای شما پیامبری امین هستم پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید 27:59 و من در برابر رسالتم هیچ پاداشی از شما نمی خواهم پاداش من تنها بر اهده پروردگار جهانیان است 28:25 آیا بر هر مکان بلندی بنای بیهوده می سازید و تتخیدون مصانع لعلكم تخلودون و قصرها و قلعه های محکم و استوار بنامی کنید گویی که در دنیا جاودانه می مانید و اذا بطشتم بطشتم جبارین فاتقوا الله و اطيعون 28:51 و چون به کسی حمله ورمی شوید بیرحم و ظالمانه حمله می کنید پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید و از کسی پروا کنید که به شما نعمتهای فراوان داد که خود آنها را بهتر می دانید 29:16 او به شما چهار پایان و فرزندان بسیار عطا کرده است و باغها و چشم سارها به راستی که من از عذاب روزی بزرگ بر شما می ترسم 29:45 آنان گفتند چه ما را پندهی یا ندهی برای من یکسان است و از تو اطاعت نمی کنیم این آین ما 30:12 همان روش پیشینیان است و ما هرگز عذاب نخواهیم شد پس آنان هود را تکذیب کردن و در نتیجه ما حلاکشان کردیم بیگمان در این ماجرا نشانه ای برای عبرت است و بیشتر آنان مؤمن نبودند 30:42 و بی تردید پروردگارت شکست ناپذیر بهربان است قوم سمود پیامبران الهی را تکذیب کردند 31:06 آنگاه که برادرشان صالح به آنان گفت آیا از الله پروا نمی کنید؟ اینی لکم رسول امین بیگمان من برای شما پیامبر امین هستم فتقوا الله و اطيعون پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید 31:28 و من در برابر رسالتم هیچ پاداشی از شما نمی خواهم پاداش من تنها بر اهده پروردگار جهانیان است 31:53 آیا می پندارید که شما را در این نعمتهایی که اینجاست آسوده رها می کنند؟ در این باغها و چشم سارها و در این کشت و نخلهایی که میوه هایش نرم و رسیده است 32:21 و ماهرانه از کوه ها برای خودخانه هایی می تراشید پس از الله پروا کنید و متی دستور های من باشید و از اسرافکاران گناهکار پیروی نکنید 32:48 همان کسانی که در زمین به فساد می پردازند و خیشتن را اصلاح نمی کنند آنان گفتند ای صالح براستی که تو جادو شده اید 33:17 تونیز بشری همانند ما هستی پس اگر راست میگویی نشانه ای بیاور ساله گفت این ماد شطوریست که سهمی از آب چشمه دارد و روز معینی از هفته نیز سهم شماست 33:43 پس کمترین آزاری به آن نرسانید که عذاب روزی بزرگ شما را فرو خواهد گرفت اما آن را از پای در آوردند و سپس از کرده خود پشیمان شدند 34:06 فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ اِنَّ فِی ذَلِكَ لَآیَةً وَمَا کَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ پس عذاب الهی آنان را فرو گرفت بیگمان در این ماجرا نشانه برای عبرت است و بیشتر آنان مؤمن نبودند وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيدُ الرَّحِيمُ 34:31 و بی تردید پروردگارت شکست ناپذیر مهبان است قوم لوت نیز پیامبران الهی را تکذیب کردند آنگاه که برادرشان لوت به آنان گفت آیا از الله پروانه می کنید؟ 35:01 بیگمان من برای شما پیامبری امین هستم پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید و من در برابر رسالتم هیچ پاداشی از شما نمی خواهم پاداش من 35:30 تنها بر اهده پروردگار جهانیان است. آیا در میان جهانیان با مردان میامیزید؟ و همسرانی را که الله برای تان آفریده است رها می کنید؟ 35:59 حقا که شما قومی متجاوزید آنان گفتند ای لوت اگر دست بر نداری یقینا از شهر اخراج خواهی شد لوت گفت من دشمن سرسخت این کار شما هستم 36:27 رب نجینی و اهلی مما یعملون پروردگارا من و خانوادم را از آقابت آنچه اینان انجام میدهند نجات بده فنجیناه و اهله اجمعین پس ما او و همه خانوادش را نجات دادیم الا عجوزا في الغابرین 36:53 مگر پیر زنی که در میان باز ماندگان در عذاب بود ثم دمرنا الاخرین سپس دیگران را نابود ساختیم و امطرنا عليهم مطرا فساء مطر المندرین و بر آنان بارانی از سنگ باراندیم و باران بیمداد شدگان چه بد بود 37:21 بیگمان در این ماجرا نشانه برای عبرت است و بیشتر آنان مؤمن نبودند و بی تردید 37:44 پروردگارت شکست ناپذیر مهربان است کذب اصحاب الایکت المرسلین اصحاب ایکه پیامبران الهی را تکذیب کردند اذ قال لهم شعیب الا تتقون آنگاه که شعیب به آنان گفت آیا از الله پروانه می کنید؟ 38:09 بیگمان من برای شما پیامبر امین هستم پس از الله پروا کنید و متیع دستورهای من باشید و من 38:36 در برابر رسالتم هیچ پاداشی از شما نمی خواهم. پاداش من تنها بر اهده پروردگار جهانیان است. پیمانه را تمام بدهید و کمفروشی نکنید. و با ترازوی درست وزن کنید. 39:03 و کالای مردم را کم ندهید و حق آنان را زایع نکنید و در زمین به فساد و تباهی نکوشید و از کسی که شما و آفریدگان نخستین را آفرید پرواه کنید 39:31 آنان گفتند ای شعیب براستی که تو جادو شده ای تو نیز بشری همانند ما هستی و ما تو را دروغو میپنداریم 40:00 فَأَسْقِطُ عَلَيْنَا کِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ اِنْ كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ پس اگر راست میگویی پاره از آسمان را بر سر ما بینداز قَالَ رَبِّ اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ شعیب گفت پروردگارم به آنچه که انجام میدهی داناتره است 40:26 پس او را تکذیب کردند و عذاب روز عبر آتشبار آنان را فرو گرفت براستی که آن باران آتش عذاب روزی هولناک بود 40:49 بیگمان در این ماجرا نشانه برای عبرت است و بیشتر آنان مؤمن نبودند و بی تردید 41:11 پروردگارت شکست ناپذیر مهربان است و همانا این قرآن از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است روح الامین آن را فرود آورده است بر قلب تو نازل کرده 41:41 تا بیمدهنده باشی بی لسان عربی مبین آن را به زبان عربی روشن نازل نمود و اینه لفی زبر الاولین 41:55 و بی تردید توصیف آن در کتاب های پیشینیان نیز آمده است آیا همین نشانه برای آنان کافی نیست که علمای بنی اسرائیل از حقیقت قرآن آگاهند؟ 42:24 و اگر آن را بر بعضی از غیر عرب ها نازل می کردیم و پیامبر آن را برایشان می خاند به آن ایمان نمی آوردند آری این گونه آن کفر و تکذیب را در دلهای مجرمان جای دادیم 42:52 اما به آن ایمان نمی آورند تا وقتی که عذاب دردناک را ببینند پس ناگهان در حالی که بیخبرند به سراغشان می آید 43:19 پس در آن حال می گویند آیا محلتی خواهیم داشت؟ آیا آنان عذاب ما را به شتاب خواستارند؟ آیا دیدی که اگر سالیانی آنان را از این زندگی دنیا بهرمند سازیم؟ 43:49 سپس آنچه که به آنان وعده داده شده به سراغشان بیاید این بهرمندی آنان از دنیا سودی برایشان نخواهد داشت و ما هیچ شهری را حلاک نکردیم 44:19 مگر این که حشدار دهندگانی از پیامبران داشتند تا آنان را پندهند و ما هرگز ستمکار نبوده ایم که اتمام حجت نکنیم و هرگز شیاطین این قرآن را نازل نکرده اند 44:48 آنان نه در خور این کارند و نه توانش را دارند بی تردید آنان از شنیدن وحی منع شدند 45:11 پس ای پیامبر هیچ معبودی را با الله مخان که عذاب خواهی شد و خیشاوندان نزدیکت را حشدار بده و با مؤمنانی که از تو پیروی می کنند مهربان و فروتن باش 45:41 پس اگر از فرمان تو سرپیچی کردند بگو بی تردید من از آنچه که انجام میدهید بیزارم و بر الله شکست ناپذیر مهربان توقل کن همان که چون برای عبادت برمیخیزی تو را میبینند 46:09 و نیز حرکت و نشست و برخواست تو را میان سجد کنندگان می نگرد همانا او شنوای داناست 46:32 آیا به شما خبرده هم که شیاطین بر چه کسی نازل می شوند؟ تنزل على کل افاک اثیم بر هر دروغ گوی گناهکار نازل می گردند یلقون السم و اکثر هم کاذبون آنان شنیده ها را که از ملکوت دزدانه گوش داده اند به جادوگران و فالگیران الغامی کنند و بیشترشان 47:01 دروقو هستند و شاعران کسانی هستند که گمراهان از آنان پیروی می کنند آیا ندیدی که آنان در هر وادی حیران و سرگشته هند؟ و در حقیقت 47:31 آنان چیزی را می گویند که خود به آن اعتقاد ندارند و عمل نمی کنند 48:03 مگر کسانی که ایمان آورده اند و کارهای شایست انجام داده اند و الله را بسیار یاد کرده اند و بعد از آن که ستم دیدند انتقام گرفتند و با شعر خود از اسلام و مسلمین دفاع نمودند و به زودی کسانی که ستم کردند خواهند دانست به چه بازگشت گاهی باز میگردند
Afficher toute la transcription