LibraryDocuments
জান্নাতের প্রতি আগ্রহী ও জাহান্নাম থেকে পলায়নকারীর জন্য বিশেষ উপদেশ
বইটিতে এমন কতিপয় আয়াত ও হাদীস উল্লেখ করা হয়েছে, যেগুলো মানুষকে জান্নাতের প্রতি উদ্বুদ্ধ করে এবং জাহান্নাম থেকে পলায়ন করার ইচ্ছা জাগায়। By: সানাউল্লাহ নজির আহমদ Source: IslamHouse.com · সানাউল্লাহ নজির আহমদ
Extrait du livre
Les premières pages du texte. Ouvrez le livre ci-dessus pour le lire en entier.
Rvbœv‡Zi cÖwZ AvMÖnx I Rvnvbœvg †_‡K cjvqbKvixi
Rb ̈ we‡kl Dc‡`k
[ evsjv ]
تذآرة الأخيار للمسارعة إلى الجنة والفرار من النار
]
اللغة البنغالية
[
†jLK : iv‡k` web Avãyi ingvb Avh-hvnivbx
تأليف
:
راشد بن عبد الرحمن الزهراني
Abyev`: mvbvDj−vn bwRi Avng`
ترجمة
:
ثناؤ االله نذير أحمد
Bmjvg cÖPvi ey ̈‡iv, iveIqvn, wiqv`
المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض
1429 – 2008
Rvnvbœvg aŸs‡mi Ni
ev›`vi BnKvjxb I ciKvjxb mdjZv AR©b I K...ZKvh©
nIqvi wb`k©b n‡”Q, Zvi Aš—KiY Av‡Liv‡Zi ̄§ib,
ciKv‡ji fvebvq mÄxweZ I wm3 n‡q hvIqv| †hgb Avj−vn
ZvAvjv Zvi ˆbKU ̈-cÖvß ev›`v Z_v Awj-AvDwjqv‡`i cÖksmv
K‡i e‡jb :
إنا أخلصناهم بخال
َ ِ
َ
ْ
ُ ْ ِ
َ ْ
ِ َّ َ
صة ذكرى الدار ﴿
َّ ِ
َ ٍ ِ ْ َ
﴾ ٦٤ :ص
ÒAvwg Zv‡`i‡K GK we‡kl ̧b Z_v ciKv‡ji ̄§iY Øviv
̄^vZš¿ cÖ`vb K‡iwQ|Ó1 A_©vr ciKvjxb Rxe‡bi myL-`yt‡Li
fvebv|
c¶vš—‡i ciKvj we ̄§„wZ I Av‡LivZ fy‡j hvIqv ev›`vi
fvM ̈nxb nIqvi AvjvgZ| Avj−vn ZvAvjv e‡jb :
الذين اتخذوا دين
ِ َ
ِ
َّ َ ُ
َ
َّ
هم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم
ْ
َ
َ َ
َ
َ
ُ
َّ
ْ
ُ
ْ
ً َ
ً َ
ْ
ُّ
ْ
َ
ْ
ْ
َ
َ
ُ
َْ
ُ
َ
ِ
َْ
ُ
كما نسوا لقاء يومهم هذا وما كانوا بآياتنا يجحدون
َ
ُ
َ
َ
َ
َ
ْ
َ ْ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
ْ
َ
ُ
ِ َ
ُ
َ
َ
َ
َ
ِ
َ َ
َ
﴿
الأعراف
١٥ :
﴾
ÒZviv ̄^xq ag©‡K Zvgvkv I †Ljv evwb‡q wb‡qwQj Ges cvw_©e
Rxeb Zv‡`i‡K †avKvq †d‡j †i‡LwQj| AZGe Avwg AvR‡K
Zv‡`i fy‡j hve, †hgb Zviv G w`‡bi mv¶ ̈vr fy‡j wM‡qwQj,
(Av‡iKwU KviY) †h‡nZz Zviv AvqvZmg~n‡K wg_ ̈v‡ivc
KiZ|Ó2
Avj−vni we‡kl AbyMÖn, Lvm ingZ; Avgv‡`i Aš—‡i
ciKv‡ji fvebv, Av‡Liv‡Zi wdwKi D`q-e„w×i Rb ̈ nvRv‡iv
AvjvgZ, cÖPzi wb`k©b we` ̈vgvb †i‡L‡Qb G cvw_©e RM‡Z|
Avj−vn ZvAvjv e‡jb :
1 mv`:46
2 Avivd:51
أفرأيتم النار التي تورون
َ
ُ
َ
َ ْ ُ
ُ
َّ
ُ
َّ ِ
َ
َ َ
.
أأنتم أنشأتم شجرتها أم نحن المنشئون
ْ ُ َ
َ
ُ
ُ
ُْ ِ
ْ ُ
َ
َ
ْ َ
ْ
ْ
َ
ْ
ْ
َ
َ
َ َ
َ
َ
ْ
.
نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين ﴿
َ
ً
َ
َ
ْ ُ َ َ
ُ ْ ِ
َ
َ
ْ
ْ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ً
ْ
َ
الواقعة
١٧ :−٣٧
﴾
Ò†Zvgviv †h AwMœ cÖR¡wjZ Ki, †m m¤ú‡K© †f‡e †`‡LQ wK?
†Zvgiv wK Gi e„¶ m„wó K‡iQ, bv Avwg m„wó K‡iwQ? AvwgB
†m e„¶‡K K‡iwQ ̄§iwbKv Ges gi“evmx‡`i Rb ̈ mvgMÖx|Ó3
hw`I G e„¶ Mi‡gi DcKiY, ivbœvi BÜb, Z_vwc Avgv‡`i‡K
Av‡Liv‡Zi AwMœ ̄§iY Kwi‡q †`IqviI ̄§iwbKv| wb‡gœv3
Avqv‡Zi Øviv wZwb MÖx‡®§i cÖPÛ Mig‡K Rvnvbœ‡gi AwMœi
mv‡_ Zzjbv K‡i welqwU Av‡iv ̄úó K‡i w`‡q‡Qb| Gikv`
n‡”Q :
وقالوا لا تنفروا في الحر قل نار جهنم أشد حرا لو كانوا يفقهون
َ
ُ
َ
َ
ُ
َ
َ ْ
ă
َ
ُ
ِّ
ُ
ُ
َ
ْ َ
َ
َ
َ
َ
ْ
ُ
ُّ
َّ
َ ْ
َ َ
َْ
ِ
ِ
َ
﴿
التوبة
١٨ :
﴾
ÒZviv e‡j‡Q GB Mi‡gi g‡a ̈ Awfhv‡b †ei n‡qv bv| e‡j
`vI DËv‡c Rvnvbœv‡gi Av ̧b cÖPÛZg| hw` Zv‡`i we‡ePbv
kw3 _vKZ|Ó4 Avj−vni ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg
ej‡Zb :
أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم
. )
البخاري
(
Ò†Zvgiv †Rvni‡K _vÛv K‡i co, †h‡nZz Mi‡gi cÖPÛZv
Rvnvbœv‡gi wbtk¦vm †_‡K DrmvwiZ|Ó5 mnxn nv`xm Øviv
cÖgvwYZ ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb :
3 Iqv‡Kqv:71-72
4 ZIev:81
5 eyLvix
اشتكت النار إلى ربها فقالت رب أ
كل بعضي بعضا
ً
فأذن له بنفسين
نفس في الشتاء ونفس
في الصيف فهو ما تجدون من الحر
وأشد
ما تجدون من الزمهرير
. )
متفق عليه
(
ÒRvnvbœvg Zvi cÖfyi Kv‡Q Awf‡hvM K‡i‡Q, †n Avgvi ie!
Avgvi GK Ask Aci Ask‡K †L‡q wb‡”Q; AZtci Avj−vn
Zv‡K `ywU wbtk¦vm Z ̈vM Kivi AbygwZ †`b| GKwU MÖx®§Kv‡j
AciwU kxZKv‡j| †Zvgiv †h cÖPÛ Mig I KbK‡b kxZ
Abyfe Ki, ZvB †m wbtk¦vm|Ó6
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg wewfbœ mg‡q
mvnvev‡`i fveMv¤¢xh©c~Y© Dc‡`k evYx cÖ`vb Ki‡Zb, hvi Øviv
Aš—i weMwjZ nZ, AkÖ“‡Z wm3 n‡q †hZ P¶zØq| GK evi
wZwb bvgvR Av`vq K‡i e‡jb :
قد أريت الآن منذ صليت لكم الصلاة الجنة وا
لنار ممثلين في قبلة
هذا الجدار
فلم أر كاليوم في الخير والشر
. )
البخاري
(
ÒG gvÎ⎯hLb Avwg †Zvgv‡`i wb‡q bvgvRiZ
wQjvg⎯ †`qv‡ji cv‡k cawZwe‡¤^i AvK...wZ‡Z Avgv‡K
RvbœvZ-Rvnvbœvg `k©b Kiv‡bv n‡q‡Q| AvR‡Ki gZ Avi †Kvb
w`b G‡Zv g1⁄2j-Ag1⁄2j, wbó-Awbó †Pv‡L †`wLwb| ivm~j
mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg Gi K_v ï‡b mvnvevMY AebZ
g ̄—K n‡q †M‡jb, Zv‡`i Aš—‡i Kvbœvi †WKzi DVj| Zviv
Kuv`‡Z wQ‡jb| A_P ZvKIqv, Bgvb, Bmjv‡gi `vIqvZ,
wRnv` I ivm~j‡K wbivcËv weav‡bi †¶‡Î Zviv Avgv‡`i †P‡q
AwaK AMÖMvgx wQ‡jb|
KviY, GUv fqsKi gvLj~L (Rvnvbœvg) m¤ú‡K©
mZK©evYx I mveavwbKiY AvMvg evZ©v| †Kgb n‡e †mw`b, †h
6 eyLvix I gymwjg
w`b mËzi nvRvi jvMvgmn Rvgvbœvg Dcw ̄’Z Kiv n‡e| cÖwZwU
jvMv‡gi mv‡_ GKRb K‡i †d‡ikZv _vK‡e, Zviv GUv‡K
†U‡b-†nQ‡o nvwRi Ki‡e| G‡Zv †ekx cwigvY kw3kvjx
†d‡ikZv‡`i wbhyw3 ØvivB Rvnvbœv‡gi wekvjZ¡ I fqvenZvi
aviYv Kiv hvq| Gikv` n‡”Q :
وجيء يومئذ بجهنم يومئذ يتذكر الإنسان وأنى له الذكرى
َ
َ
ُ
َ
َ َ
َ
َ َ
ْ
َّ
ِّ
َ
ُ
َ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َّ
ْ
َ
ُ
ْ ِ
َ
َّ
ِ ٍ
ِ ٍ
َ
ِ
َ
ِ
﴿
الفجر
٣٢ :
﴾
Ò†h w`b Rvnvbœvg‡K Avbv n‡e, †m w`b gvbyl ̄§iY Ki‡e,
wKš‘ G ̄§iY Zvi wK Kv‡R Avm‡e?7 Avj−vni wb‡b¥v3 evYx
Avgv‡`i Kv‡Q Av‡iv Mfxi wPš—vi Av‡e`b Rvbvq :
إنها ترمي بشرر كالقصر
َ ْ ِ
َ
ِ َ ٍ َ ْ
ْ ِ
َ َ
ِ َّ
.
كأنه جمالة صفر ﴿
ُ ْ ٌ
ُ
ِ َ َ ٌ
َ َ َّ
المدثر
٢٣ :−٣٣
﴾
ÒGUv AUavwjKv mv`„k e„nr ùzwj1⁄2 wb‡¶c Ki‡e, †hb †m
cxZeb ̈ Dóa‡kabx|Ó8 Rvnvbœvg wbR †μv‡ai Kvi‡Y wflY n‡q
DV‡e, Zvi Ask ̧‡jv LÛ-weLÛ n‡q hvIqvi Dcμg n‡e|
Av‡iv fq1⁄4i n‡q hv‡e gnvb Avj−vni †Mv ̄^vi ai“b| Gikv`
n‡”Q :
﴿ إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا وزفيرا
ً
ُ
ِ
ِ
ِ ٍ
ِ
َ َ
ُ
َ
ْ
ُّ ً
َ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
ْ
َ
ٍ
َ
ِ َ
الفرقان
﴾ ٢١ :
ÒAwMœ hLb `~i †_‡K Zv‡`i‡K †`L‡e, ZLb Zviv ïb‡Z cv‡e
Zvi MR©b I ̧1⁄4vi|Ó9
eZ©gvb mgv‡R Rvnvbœv‡gi Av‡jvPbv cÖvYnxb †e-im welq
e ̄‘i b ̈vq cwiZ ̈3 n‡q Av‡Q| †h Kvi‡Y Rvnvbœv‡gi bvg ï‡b
Aš—img~‡n fxwZi m„wó nq bv, P¶zmg~n AkÖ“ wemR©b K‡i bv|
hv me©MÖvmx AvZ¥xK Ae¶‡qi Ki“b wPÎ| †hb Rvnvbœvg
7 dvRi:23
8 gyimvjvZ:32-33
9 †dviKvb:12
m¤ú‡K© Avj−vni †Kvb mZK©evYx Avgiv †kvwbwb| A_ev
Avgv‡`i Aš—img~n ﮋ, Dli I KwVb n‡q †M‡Q!
إنا الله وإنا إليه راجعون
Giƒc KwVb Aš—i-B †h †Kvb e ̈w3i nZfvM ̈ nIqvi eo
AvjvgZ| G ai‡Yi ewai, Kj ̈vYïb ̈ Aš—img~n weMwjZ
Kivi Rb ̈B Rvnvbœv‡gi AwMœ cÖ ̄‘Z Kiv n‡q‡Q|
gnvb Avj−vn ZvAvjv aŸsm-Acgv‡bi ̄’vb Rvnvbœvg
m¤ú‡K© KwVbfv‡e mZK© K‡i e‡j‡Qb :
فأنذرتك
ُ
ْ
َ َ َ ْ ُ
م نارا تلظى ﴿
ً َ َ َّ
ْ َ
الليل
٤١ :
﴾
ÒAZGe Avwg †Zvgv‡`i‡K cÖR¡wjZ AwMœ m¤ú‡K© mZK© K‡i
w`‡qwQ|Ó10
Ab ̈Î Gikv` n‡”Q :
إنهالإحدى الكبر
َ ِ
ْ
َّ
ْ ُ
َ
ِ َ َ ِ
.
نذيرا للبشر ﴿
ِ ْ َ َ ِ
ِ ً
َ
المدثر
٥٣ :−٦٣
﴾
Òwbðq Rvnvbœvg ̧i“Zi wec` mgy‡ni Ab ̈Zg| gvby‡li Rb ̈
mZK©Kvix|Ó11
Avj−vni kc_! Rvnvbœvg †_‡K fqsKi †Kvb e ̄‘ †bB| †Lv`
Avj−vn ZvAvjv Gi cÖR¡jb-`vnb, Lv` ̈-cvbxq, †ewo, dzUš—
cvwb, cyR Ges Zv‡Z k„•Ljve× Kiv I †mLvbKvi †cvkv‡Ki
fqvenZvi eY©bv w`‡q‡Qb| hv‡Z gvbeRvwZ G wb‡q wPš—v-
wdwKi Kivi my‡hvM cvq⎯GB ‡Zv Rvnvbœvg! Gi Af ̈š—‡i
Rvnvbœvwgiv KvZ-wPZ n‡q cwë Lv‡”Q, Gi gq`v‡b Zv‡`i‡K
Uvbv-†nPov Kiv n‡”Q| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg-I
Gi fqvenZvi wel` eY©bv w`‡q‡Qb| GKw`b †g¤^v‡i `uvwo‡q
evi evi D”PviY K‡ib :
أنذرتكم النار أنذرتكم النار
أنذرتكم النار
.
10 jvBj:14
11 gyÏvwmmi:35-36
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez le premier à partager une réflexion utile.
À voir aussi
মদিনার ফজিলত
islamicmedia.tv
3 views · 5 months ago
ইসলামী আকীদা বিষয়ক কতিপয় গুরুত্বপূর্ণ মাসয়ালা
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
নারীর জান্নাত যে পথে
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
প্রশ্নোত্তরে হজ ও উমরা
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
ইসলামী বিধান ও আধুনিক বিজ্ঞান
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
বিদ‘আত থেকে সাবধান!
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
আমার দেখা বৃটেন
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
ইসলামি আকিদা ও মানবপ্রকৃতি
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
হিল্লা বিয়ে
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago
কতিপয় প্রশ্ন, শিয়া যুবকদের যা সত্যের দিকে ধাবিত করেছে
islamicmedia.tv
2 views · 5 months ago