Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 En nombre de Allah, el Mente, el Misericordioso, el Apóstol, el Bendición, el Señor y el Profeta Muhammad. 0:28 y con todos aquellos que sigan su guía hasta el día del juicio final. A quien Allah guíe, nadie habrá de desviarlo. Y a aquel que se desvíe a causa de sus propias malas obras, nadie podrá guiarlo. Esta es una lectura del libro de la Yuna, perteneciente al libro La Jurisprudencia Islámica, en árabe Muhtaz al-Rafiq al-Islami, de su autor Muhammad ibn Ibrahim al-Tuijri. Este libro de Fiqh es una explicación intermedia, 1:03 porque los sabios cuando escriben sobre el fir, escriben sus libros de tres maneras respecto al orden de la exposición de los asuntos del fir, y en cuanto a la extensión de la explicación. La primera de las formas de la escritura de los libros del fir, es una forma resumida y sintética, la cual suelen expresarla en forma de poesía o prosa, y eso le llaman mustafar. 1:36 Luego viene una segunda forma de expresar el Fir, que es una explicación breve, como este libro que vamos a leer y explicar, en el cual se mencionan los veredictos y se hace una breve explicación, a la vez que se mencionan algunas pruebas del Corán y de la Sunda. Y luego existe una tercera forma, la cual es una explicación extensa, 2:07 los cuales se llaman en árabe al-Muqawwalat, en la cual no sólo se expresan los veredictos y se mencionan también todas las pruebas del Corán y de la Sumna, sino que se discute la autenticidad de las pruebas de la Sumna, y también se hace dentro del Madhab, o dentro de la escuela de jurisprudencia, el tarjef o elección, el dicho que sea... 2:34 más acorde o más correcto acorde a las pruebas presentadas en el Corán y en la Zunda. Esto siempre que sea dentro del mismo Madhhab, de la misma escuela de jurisprudencia, porque también existen libros, los cuales se llaman el Chotan Mukhara, o jurisprudencia comparativa, en los cuales se mencionan las opiniones de las cuatro escuelas de jurisprudencia, más aquella escuela que se llama Az-el-Fadiz, la cual se rige únicamente, 3:04 por el veredicto que da lo más auténtico de la sunnah, sin remitirse necesariamente a un mazhar. Este libro que vamos a leer, Mujtad al-Islami, corresponde al Zed Hanbali, desde un punto de vista inicial, aunque el chef no siempre se atiene al dicho del mazhar, sino que recurre a la sunnah y le da prioridad a la sunnah sobre el dicho del mazhar. 3:36 Comienza el Sheikh este libro o capítulo sobre el ayuno diciendo, primero, definición del ayuno, su condición en la sharia y sus virtudes. Allah Azza wa Jal ha prescripto distintos ritos para probar quiénes de sus siervos siguen sus propios deseos y quiénes obedecen su mandato. Así, ha establecido algunos ritos que incluyen abstenerse de ciertas cosas deseadas por el ser humano, como el ayuno. 4:06 que consiste en abstenerse de tres acciones amadas con la intención de complacer a Allah. Comer, beber y mantener relaciones sexuales. Otros ritos de adoración, en cambio, implican desprenderse de cosas queridas, como es el caso del zakat y las caridades, que consisten en dar en caridad con la intención de complacer a Allah algo muy querido para el ser humano, los bienes materiales. Para algunos humanos es más fácil desprenderse 4:36 de 100 dólares que ayunar un día entero, pero para otros es al revés, prefiriendo el ayuno a la limosna. Por este motivo es que Allah Azza wa Jal ha diversificado los ritos de adoración. En este párrafo el Sheikh nos dice que Allah Azza wa Jal en su inmensa sabiduría diversificó los ritos de adoración. Y podemos encontrar en los cinco pilares del Islam la expresión máxima de esto. 5:08 encontramos que el primero de los pilares, que es la shahada de la ilaha illallah, es un rito de oración que tiene su origen en el intelecto y el corazón, es decir, que requiere de la persona un esfuerzo intelectual para llegar a él. Después, el segundo de los pilares del Islam, que es la oración, es un rito de oración meramente físico. El tercero de los pilares, que es el zakat, es un rito de oración, 5:39 que requiere un esfuerzo económico. El cuarto de los pilares, que es el ayuno del mes de Ramadan, es también un rito de oración físico. Y el quinto de los pilares del Islam, que es la peregrinación a la casa de Allah, requiere tanto el esfuerzo físico, como el esfuerzo intelectual, el esfuerzo económico para su realización. Y lo que nos dice el chef en este párrafo, es que Allah Azza wa Jal, buscando la perfección del ser humano, la perfección de su fe, 6:13 y la purificación de su corazón, de su alma y de su ego, expone al ser humano a actos de adoración que estén relacionados con todos sus esfuerzos, es decir, el esfuerzo intelectual, el esfuerzo físico y el esfuerzo económico. El segundo párrafo dice el chef la importancia de la rectitud del corazón. La rectitud del corazón y su bienestar dependen de la entrega total a Allah. Sin embargo, la interferencia del alimento, 6:49 La bebida, la charla, el sueño y la injerencia de la gente aleja el corazón de la persona de su Señor, le distrae y ocupa de los diversos asuntos mundanales. Por esta razón, Allah Azza wa Jal, por misericordia de sus siervos, prescribió el ayuno para eliminar la interferencia de la comida y la bebida y mantener el corazón apartado de los incesantes y variadas pasiones que le impiden aceptarse a su Señor. También prescribió la etikash. 7:19 En este párrafo, el chef expone la importancia de la rectitud del corazón, y que no es algo innato en el ser humano, sino que es un esfuerzo que necesita realizar la persona para alcanzar la expresión total de la fe, y que como sabemos, existen tres grados de fe. 7:52 El primero de ellos es el Islam, el segundo de ellos es el imán y el tercero de ellos es el afán. Y que para alcanzar el primero, el segundo y el tercero de estos grados de fe, el ser humano necesita esforzarse en los actos de adoración. Y por eso es que Allah, para que los alcance, revela a través de sus profetas cómo él desea ser complacido, cómo él desea ser adorado. 8:24 tienen como objetivo sacar al ser humano de su preocupación y ocupación de los asuntos de este mundo para relacionarlo con Allah y la vida del más allá. Porque Allah dijo en una ley en el Sagrado Corán No he creado a los genios y a los hombres sino para que me adoren. 8:54 Y ese es el objetivo máximo de la creación del ser humano. Sin embargo, las personas se olvidan de que ese es el objetivo de sus vidas, que esa debería ser la prioridad de la utilización del tiempo para alcanzar la vida del más allá, a la cual no llegamos sino esforzándonos en esta vida. Y por eso es que Allah le da al ser humano actos de adoración, como en este caso del ayuno, para que se aleje. 9:24 de esas pesas que lo traen al ser humano hacia el Hayat al-Dunya, hacia la vida mundanal, y como ver a la palabra en árabe, se significa la más baja, es decir, no la vida del más allá, la vida sublime, la vida espiritual, sino una vida plenamente mundana. Y por eso es que Allah Azza wa Jal nos pide en este acto de oración específico que es el ayuno, que el ser humano abandone, 9:56 aquellas cosas que ama, como la bebida, como el alimento, como la charla banal, como el sueño excesivo, para dedicarse en este mes a la adoración plena de su Señor. Y en los últimos días del mes de Ramadán, nos dice el chef en este párrafo, Allah Azza wa Jal prescribió también el etikaf, o el retiro espiritual, que consiste en retirarse a la mezquita para adorar a Allah Azza wa Jal de corazón durante estos diez días. 10:29 y dedicarse por completo a la adoración de Allah. Luego sigue el Sheikh mencionando la definición de ayuno en los libros de Fiuk. Dice que el ayuno consiste en abstenerse de toda comida, bebida, relación sexual y demás anuladores del ayuno desde que comienza la primera claridad del alba hasta que se pone el sol, con la intención de complacer a Allah. 11:02 El jefe pone en este párrafo, en estos cuatro renglones, la definición del ayuno, legislación islámica. Y siempre que se habla de una definición, los sabios mencionan en la ciencia del Zul el Zulk, la definición debe ser Yameon Maneo, es decir, que una definición debe tener la cualidad por la cual todo aquello que corresponde a lo que es definido ingresa perfectamente, y que todo aquello que no entra dentro de la definición, 11:34 debe ser sacado o dejado por fuera, que se expresen en la definición. Y por eso vamos a ver que el jefe cuando menciona esta definición de ayuno, menciona absolutamente todas las cosas por las cuales si la persona no cumple, completa su ayuno. Y dice que el ayuno consiste en abstenerse de toda comida, bebida, relación sexual y demás, 12:08 anuladores del ayuno. Es decir, que para que la persona cumpla con su ayuno acorde a la Sharia, acorde a la legislación islámica, debe obtenerse de todo sólido, líquido, relacionamiento sexual y demás anuladores del ayuno. Respecto a la comida, a la bebida y a la relación sexual, existen claros e inequívocos 12:37 a leyes del sagrado Corán y a jadices del profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam que aclaran que estas tres cosas cortan, interrumpen y anulan el ayuno. Pero el jefe menciona después y demás anuladores del ayuno. Es decir, que no solamente la comida, la bebida y la relación sexual anulan el ayuno, sino que hay otros asuntos que también pueden anularlo. Y que si bien no existen textos ni en el Corán ni en la Zunda que sean directos, 13:08 que hablen de la anulación del ayuno, de estas cosas, si bien tienen el mismo objetivo que la comida, que la bebida o la relación sexual, también por analogía anulan o rompen el ayuno. Entonces, lo que corresponde a la comida y a la bebida, si alguna sustancia ingresa en el cuerpo por cualquier vía con la intención de nutrir, ingresar nutrientes al cuerpo, 13:38 también cortan o anulan el ayuno, aunque no sean comida y bebida que ingresen por vía oral, como puede ser el caso de una sonda de nutrientes. Entonces, cualquier persona que se inyecte una sonda con nutrientes, esto anula el ayuno. De la misma manera, la relación sexual, ya sea de dos personas o individual, es decir, el caso de la masturbación, también anula. 14:13 Y luego Jeff menciona cuándo comienza el ayuno y cuándo termina el ayuno, porque acaba de mencionar las cuatro cosas que significan ayunar, hasta tenerse de comida, de vida, relación sexual y demás anuladores del ayuno. Desde la primera claridad del alba hasta que se pone el sol. Y este es el momento por el cual establecido en el Sagrado Corán. 14:41 Y más adelante mencionaremos las pruebas del Corán y de la Sumna que establecen los momentos para el inicio del ayuno y el momento de la finalización del mismo. Desde la primera claridad del alba, es decir, desde antes del Fajr y hasta que se pone el sol. Y por último menciona el Yer como condición con la intención de complacer a Allah. Es decir, que esta definición de ayuno tiene aquellas cosas de las cuales es obligatorio acelerarse. 15:15 que es la comida, la bebida, la relación sexual y demás anuladores del ayuno, contiene el tiempo, es decir, cuándo comienza el ayuno, que es antes de la primera claridad del alba, y el final del ayuno, que es cuando se pone el sol, y menciona la última de las cualidades o la última de las condiciones, que es con la intención de complacer agua. Es decir, que si una persona se abstiene de comer, beber y mantener relaciones sexuales, 15:43 Desde que comienza la primera claridad del alba hasta que se pone el sol, con otra intención que no sea la de complacer a Allah Azza wa Jal, ese ayuno es un ayuno físico, sin embargo no es el ayuno obligatorio, el rito de adoración, el rito de devoción con el cual se cumple la obligación de ayunar el mes de Ramadán. Y dijo el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam en un hadith muy conocido por todos, 16:12 Las acciones dependen de su intención y cada persona obtendrá la recompensa acorde a la intención que haya tenido. Y por eso la persona debe tener la intención de ayunar el ayuno obligatorio del mes de Ramadán para que esa abstención de comida y de relaciones sexuales desde la primera claridad, desde antes de la primera claridad del alba hasta que se pone el sol, sea un rizo de adoración aceptable. 16:42 Por Allah.