Transcription automatique : elle peut contenir des erreurs, vérifiez l'enregistrement pour la formulation exacte.
0:00 بنامه الله بخشنده مهربان 0:42 این سوره ایست که آن را نازل کرده ایم و عمل به احکام آن را واجب نموده ایم و در آن آیات روشنی نازل کرده ایم باشد که پند گیرید 1:09 اززانیت و اززانی فجلدو كل واحد منهما مئت جلده ولا تأخذكم بهما رأفة في دین الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين 1:38 هر یک از زن و مرد زناکار را ست تازیانه بزنید و اگر به الله و روز آخرت ایمان دارید نباید در اجرای احکام دین الله نسبت به اندو زن و مرد دلسوزی و مهربانی بیدلی لاشته باشید و باید گروهی از مؤمنان بر مجازاتشان شاهد و حاضر باشند 2:01 مرد زناکار جز با زن زناکار یا مشرک ازدواج نمی کند 2:24 و زن زناکار را جز مرد زناکار یا مشرک به ازدواج خود در نمی آورد و این کار بر مؤمنان حرام شده است 2:45 و جلدوهم ثمانین جلدتا و لا تقبلو لهم شهازتا ابدا و اولائک هم الفاسقون و کسانی که زنان پاک دامن را به زنا متهم می کنند و چهار شاهد بر ادعای خود نمی آورند آنان را هشتا تازیانه بزنید و هرگز شهادتشان را نپذیرید و اینانند 3:14 که فاسقند مگر کسانی که بعد از آن تهمت توبه کنند و اعمال خود را اصلاح و جبران نمایند پس بیگمان الله آمرزنده مهربان است 3:37 و کسانی که همسران خود را به زنا متهم می کنند 4:06 و جز خودشان شاهدی بر این ادعا ندارند پس هر یک از آنان باید چهار بار به نام الله سوگند یاد کند که راست می گوید و پنجامین بار شوهرش چونین بگوید که لعنت الله برو باد 4:30 اگر دروق باشد و از زن کیفر زنا ساقت می گردد 4:51 در صورتی که چهار بار به الله سوگند یاد کند که شوهرش دروغ میگوید و پنجمین بار بگوید 5:12 که خشم الله برو باد اگر شوهرش راست گفته باشد و اگر بخشش الله و رحمت او بر شما نبود و این که الله توب پذیر حکیمه است قطعا گرفتار عذاب الهی می شدید 5:37 بی تردید 6:05 کسانی که آن تهمت بزرگ را در باره آیشه مطرح کردند گروهی از خود شما هستند گمان نکنید که این ماجرا برای شما شر است بلکه خیری برای شما دران است 6:19 برای هر کدام از آنان که در این شایع پراکنی نقش داشته سهمی از گناه است که مرتکب شده است و برای کسی از آنان که بخش بزرگی از آن تهمت را به احده داشته است عذاب بزرگی در پیش است 6:44 موسیقی چرا هنگامی که این تهمت را شنیدید مردان و زنان مؤمن نسبت به خود گمان نیک به یک دیگر نبردند و نگفتند این تهمتی بزرگ و آشکار به همسر پیامبره است 7:10 چرا چهار شاهد بران نیاوردند؟ پس چون شاهدان را نیاوردند آنانند که نزد الله 7:40 و اگر بخشش الله و رحمت او در دنیا و آخرت نبود قطعا به کیفر آن چه بدان پرداختید عذاب سخت و بزرگی به شما میرسید 8:08 انگاه 8:26 که آن شایع را از زبان یک دیگر می شنیدید و دهان به دهان سخنی را نغل می کردید که به آن آگاهی و یقین نداشتید و آن را سهل و کوچک می پنداشتید در حالی که آن تهمت نزد الله بسیار بزرگ است 8:44 چرا همگامی که آن را شنیدید نگفتید سزاوار نیست که این سخن وقی را بر زبان آوریم پروردگارا تو منزهی این تهمت بزرگیست 9:13 يَعِظُكُمُ اللَّهُ اَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ اَبَدًا اِن كُنتُم مُؤْمِنِينَ الله شما را اندرز می دهد که اگر مؤمن هستید هرگز به چونین کاری باز نگردید 9:38 و الله آیات خود را برای شما بیان می کند و الله دانای حکیم است 10:08 بیگمان کسانی که دوست دارند زشتکاری در میان مؤمنان شایع شود در دنیا و آخرت عذاب دردناکی برایشان در پیشه است و الله می داند و شما نمی دانید 10:28 و اگر بخشش الله و رحمت او بر شما نبود و این که الله دلسوز مهربان است قطعا مجازات سختی در انتظارتان بود 10:51 يا أيها الذین آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر ولولا قبل الله عليكم ورحمته ما زكا منكم من أحد أبدا 11:19 ولیکن الله یزکی من یشه والله سمیع علیم ای کسانی که ایمان آورده اید از گام های شیطان پیروی نکنید و هر کس که از گام های شیطان پیروی کند بداند که او به زشت کاری و اعمال نپسند فرمان میدهد 11:44 و اگر بخشش الله و رحمت او بر شما نبود هرگز هیچ شک از شما از گناه پاک نمی شد ولی الله هر کرا بخواهد پاک می کند و الله شنوای دانا است 12:08 ای اتو اولی القربا والمساکین والمهاجرین في سبيل الله وليعفوا وليصفحوا ولا تحبون ان يغفر الله لكم والله غفور رحيم 12:37 کسانی از شما که برتری ایمانی و وسط مالی دارند نباید سوگند یاد کنند که به خیشاوندان و موسمندان و محاجران در راه الله که مرتکب گناه شده اند چیزی ندهند آنان باید عف کنند و از گناهشان چشم بپوشند آیا دوست ندارید که الله شما را ببخشد؟ و الله آمرزنده مهبانه 13:07 بیگمان کسانی که زنان پاک دامن بیخبر از فحشا و مؤمن را به زنا متهم می کنند در دنیا و آخرت لعنت شده اند 13:35 و عذاب بزرگی برای آنان در پیش است روزی که زبانها و دستها و پاهایشان به آن چه می کردند بر علیه آنان گواهی می دهد 13:59 آن روز الله جزای واقعی آنان را بی کم و کاست می دهد و خواهند آنست که الله همان حق آشکار است 14:25 خبیثات للخبیثین والخبیثون للخبیثات والطیبات للطیبین والطیبون للطیبات اولئک مبرعون مما يقولون 14:47 مردان ناپاک نیز برای زنان ناپاک هستند و زنان پاک از آن مردان پاک و مردان پاک نیز از آن زنان پاکند 15:13 اینان از آن چه ناپاکان در بارهشان می گویند مبراه استند برای آنان آمرزش الهی و روزی عرضشمندی در پیش است 15:25 ای کسانی که ایمان آورده اید وارد خانه هایی بجز خانه های خود نشوید مگر این که اجازه بگیرید 15:54 و بر اهلان خانه سلام کنید این کار برای شما بهتر است باشد که پند گیرید 16:03 پس اگر کسی را دران خانه نیافتید وارد نشوید تا به شما اجازه داده شود و اگر به شما گفته شد بازگردید پس بازگردید 16:31 چرا که این کار برای شما پاکیزه تر است و الله به آنچه انجام می دهید داناست 16:54 و بر شما گناهی نیست که به خانه های غیر مسکونی و مکانهای عمومی که درانجا احتیاج یا بهرهی دارید وارد شوید و الله آنچه را آشکار می سازید و آنچه را پنهان می دارید می داند 17:11 ای پیامبر به مردان مؤمن بگو که چشمهای خود را از نگاه به نامحرم فرو گیرند و پاک دامنی پیشه کنند این کار برای آنان پاکیزه تر است 17:37 بیگمان، الله به آنچه انجام می دهند آگاه است. 17:56 وَلْيَضِرِبْنَ بِخُمُرِهِمْ عَلَى جِيُوبِهِمْ وَلَا يُبِدِينَ زِينَتَهُمْ إِلَّا لِبُعُولَتِهِمْ اَوْ آبَائِهِمْ اَوْ آبَائِهِمْ اَوْ آبَائِهِمْ اَوْ ابْنَائِهِمْ 18:25 موسیقی دیگر 18:55 و توبوا إلى الله جميعا أيها المؤمنون لعلكم تفلحون 19:22 و به زنان مؤمن بگو که چشمهای خود را از نگاه به نامهرم فرو گیرند و پاک دامنی ببرزند و زیور و آرایش خود را آشکار نکنند مگر آنچه که طبعا خود نمایان است و باید روسری خود را بر سینه بیفکنند تا صورت و موها و سینه با آن پوشیده گردد 19:46 و زینت خود را آشکار نسازند مگر برای شوهر یا پدر یا پدر شوهر یا پسر خود یا پسر شوهرشان یا برادر یا پسر برادر یا پسر خوهر یا دیگر زنان یا کنیزان و بردگانشان و یا مردانی از وابستگانشان که رغبتی به زنان ندارند 20:09 یا کودکانی که از مسائل جنسی زنان آگاهی نیافتند همچنین زنان نباید هنگام راه رفتن پای خود را به زمین بکوبند تا صدای زینت های پنهانیشان آشکار شود ای مؤمنان همگی به سوی الله توبه کنید باشد که رستگار گردید 20:31 مردان و زنان مجرد خود را همسر دهید و غلامان و کنیزانتان را که شایستگی دارند نیز همسر دهید 20:59 اگر آنان توحیده است باشند، الله از بخشش و لطف خود بینیازشان می سازد و الله گشایشگر آگاه است. 21:09 وَلِيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ قَبْلِهِ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ اِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُمْ مِمَّا لِلَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُ 21:38 از بخشش خود بینیاز کنند 22:06 و بردگانی که خواستار بازخرید و آزادی خیش هستند اگر در آنان توانایی پرداخت مال و شایستگی میبینید درخواستشان را بپذیرید و از سروتی که الله به شما ارزانی داشته چیزی برای تسهیل آزادیشان به آنان ببخشید 22:26 همچنین کنیزانتان را که می خواهند پاک دامن باشند برای به دستاوردن بهره ناچیز زندگی دنیا به زنا وادار نکنید و اگر کسی که آنان را به این کار وادار نماید بی گمان الله پس از اجبار نمودن ایشان نسبت به آنان آمرزنده مهربان است 22:50 و به راستی به سوی شما آیاتی روشنگر و داستانی از زندگی پیشینیانتان و پندی برای پرهیزکاران نازل کرده ایم 23:15 موسیقی 23:42 موسیقی بزنید 24:10 نور آسمان ها و زمین هست مسل نور او همانند چراغدانیست که در آن چراغی افروخته باشد که آن چراغ در میان شیشه هست آن شیشه گویی ستارهی درخشان هست این چراغ با روغن درخت پر برکت زیتون افروخته می شود که نه شرقیست و نه غربی نزدیک هست که روغنش بدون تماس با آتش شعلور شود 24:39 نوریست افزون بر نور و الله هر کرا بخواهد به نور خود هدایت می کند و الله برای مردم مسلها می زند و الله از هر چیزی آگاه است 24:54 موسیقی دیگر 25:24 این نور هدایت در مساجدیست که الله اجازه داده است تا قدر و منزلت آن مساجد گرامی داشته شود و نامش درانها برده شود و بامدادان و شامگاهان درانها تسبیح او بگویند مردانی که هیچ تجارت و خرید و فروشی آنان را از یاد الله و برپاداشتن نماز و پرداخت زکات غافل نمی کند 25:53 آنان از روزی بیم دارند که دلها و چشمها دگرگون می شود تا الله 26:13 بهتر از آن چنجام داده اند به آنان پاداش دهد و از فضل خود بر پاداش آنان بیفضاید و الله هر کس را که بخواهد بیحساب روزی میدهد 26:27 وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الضَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدُهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ 26:56 و کسانی که کافر شدند اعمالشان همچون سرابی در بیابانی همباره است که از دور انسان تشنان را آب میپندارد تا آن که به آن نزدیک میشود و چیزی نمیابد و الله را نزد خود میابد که حسابش را به طور کامل میدهد و الله در حساب رسی سریع است 27:20 او كظلمات في بحر اللج يغشاه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض اذا اخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور 27:49 یا اعمالشان همچون تاریکی هایی در دریای جرف است که موجی آن را پوشنده و بر فراز آن موجی دیگر است و بر فراز آن عبری تاریک قرار دارد تاریکی هاییست یکی بر فراز دیگری چنان که اگر شخص گمگشته دست خود را بیرون آورد 28:11 ممکن نیست آن را ببیند و کسی که الله نوری از هدایت برایش قرار نداده باشد پس هیچ هدایت و نوری برایش نیست 28:21 آیا ندیدی که همه آنان که در آسمان ها و زمین هستند 28:46 همراه با پرندگان پرگشوده در آسمان همگی الله را تسبیح می گویند هر یک از آنان ستایش و نیایش خود را می داند و الله به آنچه انجام می دهند آگاه است و فرمان روائی آسمان ها و زمین ازان الله است و بازگشت همه به سوی الله است 29:15 الم تر ان الله يسجی سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فتر الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه 29:45 آیا ندیدی که الله عبرهایی را به آرامی میراند سپس بین اجزای آن پیوند میدهد آنگاه آن را متراکم میکند پس قطرهای باران را میبینی که از میان آن بیرون میاید 30:10 و از آسمان از عبرهای کوه پیکری که درانجاست دانه های تگرگ نازل می کند پس آن را به هر که بخواهد می رساند و از هر که بخواهد باز می دارد 30:23 نزدیک است درخشندگی برق آن عبر چشمها را از بین ببرد یقلب الله الليل و النهار این فی ذالک لعبرة لئولی الابصار الله شب و روز را می گرداند و پیا پی می آورد بیگمان در این گردش برای صاحبان بینش عبرتی است 30:50 وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِّمَّا فَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَى بَطْلِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَى رِجِلَيْنِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَى رِجِلَيْنِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَى أَرْبَعَ يَخْلُقُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ 31:15 و الله هر جنبنده ای را از آب آفرید پس برخی از آنان بر شکم خود می روند و برخی بر دو پاراه می روند و برخی از آنان بر چهار پاراه می روند الله هر چرا بخواهد می آفریدند 31:41 بیگمان الله بر همه چیز تواناست لقد انزلنا آیات مبینات والله یهدی من یشاء الى صراق مستقیم به راستی ما آیات روشنگری نازل کردیم و الله هر کرا بخواهد به راه راست هدایت میکند 32:08 و منافقان می گویند به الله و پیامبر او ایمان آوردیم و از عوامرشان اطاعت کردیم اما پس از این ادعا گروهی از آنان روی گردان می شوند 32:37 و اینان در حقیقت مؤمن نیستند و هنگامی که به سوی الله و پیامبرش فرا خانده می شوند تا در میانشان داوری کند ناگهان گروهی از آنان روی برمی تابند 33:04 ولی اگر حق با آنان باشد متیانه و فروتنانه به سوی او می آیند 33:31 آیا در دلهایشان بیماریست یا تردید دارند؟ یا میترسند که الله و پیامبرش برانان ستم کنند؟ نه بلکه آنان خود ستمکارند 33:45 سخن مؤمنان هنگامی که به سوی الله و پیامبرش فرا خانده می شوند تا میانشان داوری کند 34:12 فقط این است که می گویند شنیدیم و اطاعت کردیم و اینان هستند که رستگارند و من یقع الله و رسوله و یخش الله و یتقه و یخش الله و یتقه فأولئک هم الفائزون و کسی که از الله و پیانبرش اطاعت کند و از الله بترسد و از مخالفت فرمان او بپرهیزد 34:42 پس اینان کامیابند منافقان با سخت ترین سوگندهایشان 35:06 به الله سوگند یاد کردند که اگر به آنان فرماندهی برای جهاد ره سپار می شوند ای پیامبر به آنان بگو سوگند یاد نکنید اطاعت و سوگندهای دروغین شما شناخته شده است بیگمان الله از آنچه انجام می دهید آگاه است 35:29 ای پیامبر 35:55 بگو از الله و پیانبر اطاعت کنید پس اگر سرپیچی کردید پیانبر مسئول چیزیست که برو تکلیف شده و شما نیز مسئول چیزی هستید که به آن تکلیف شده اید اما اگر از او اطاعت کنید هدایت خواهید یافت و بر پیانبر وظیفهی جز ابلاغ آشکار نیست 36:19 وعد الله الذين آمنوا منكم وعملوا الصالحات ليستخلفنهم في الأرض كما استخلف الذين من قبلهم وليمكنن لهم دینهم الذي ارتضى لهم وليبدلنهم من بعد خوفهم أمنا يعبدونني لا يشركون بينا 36:49 و من کفر بعد ذالک فالائک هم الفاسقون 37:16 و وعده داده است که دینشان را که برای آنان پسندیده است برایشان استوار و پیروزمند سازد و بیمشان را به آرامش و امنیت تبدیل کند چرا که تنها مرا پرستش می کند و چیزی را با من شریک نمی سازند و کسانی که بعد از این کافر شوند پس اینان فاسقند 37:39 و نماز برپادارید و زکات بپردازید و از پیامبر اطاعت کنید باشد که مورد رحمت قرار گیرید 37:56 گمان مبر که کافران می توانند الله را در زمین درمانده سازند و از چنگال مجازات الهی بگریزند جایگاهشان آتش است و چه بد جایگاهی است 38:20 یا أيها الذین آمنوا ليستأذنكم الذین ملكت ايمانكم والذین لم يبلغوا الحلم منكم ثلاث مرات من قبل صلاة الفجر وحين تضعون ثیابكم من الظهیره ومن بعد صلاة العشاء 38:45 ای کسانی که ایمان آورده اید 39:09 بردگان شما و کسانی از کودکان شما که به حد بلوغ نرسیده اند باید در سه وقت از شما اجازه ورود بگیرند پیش از نماز صبح و نیم روز هنگامی که لباسهایتان را بیرون می آورید و پس از نماز اشا این سه وقت هنگام خلوت شماست بجز این سه وقت بر شما و بر آنان هیچ گناهی نیست که بدون اجازه وارد شوید 39:37 چرا که آنان در پیرامون شما در رفت آمدند و با یک دیگر معاشرت می کنید. الله این چونین آیات خود را برای شما بیان می کند و الله دانای حکیم است. 39:53 و هنگامی که کودکان شما به سن بلوغ رسیدند باید برای ورود به خانه های دیگران اجازه بگیرند 40:21 همانطور که بزرگ سالانی که احکامشان را پیشتر بیان کردیم نیز باید اجازه می گرفتند. الله این چونین آیاتش را برای شما بیان می کند و الله دانای حکیم است. 40:37 و القواعد من النساء التي لا يرجون نكاحا فليس عليه النجناه 40:51 فَلَيْسَ عَلَيْهِمْنَ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ فِيَابَهُمْنَ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَهِ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُمْنَ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِهِمْ 41:13 و بر زنان یا اسه و از کار افتادهی که امید زناشوی ندارند گناهی نیست که پوشش سر و صورت خود را کنار نهند به شرط آن که زینتی را آشکار نکنند و اگر افت ببرزند و خود را بپوشانند برایشان بهتر است و الله شنوای دانا 41:35 موسیقی 42:04 او بیوت اعمامكم او بیوت عماتكم او بیوت اخوالكم او بیوت خالاتكم او ما ملكتم مفاتحه او صدیقكم ليس عليكم جناح ان تأكلوا جميعا او اشتاتا فاذا دخلتم بیوتا فسلموا على انفسكم 42:33 فإذا دخلتم بیوتا فسلموا على أنفسكم تحییه من عند الله 42:44 و بر افراد نابینا و لنگ و بیمار که از جهاد معاف شده اند گناهی نیست و همچنین بر خود شما گناهی نیست که از خانه های خود یا فرزندان و همسرانتان قضایی بخورید 43:11 یا از خانههای پدرانتان یا خانههای مادرانتان یا خانههای برادرانتان یا خانههای خوهرانتان یا خانههای اموهایتان یا خانههای امههایتان یا خانههای داییهایتان یا خانههای خالههایتان یا خانهای که کلیدش در اختیار شماست یا از خانههای دوستانتان بدون اجازهی آنان غذا بخورید 43:38 بر شما گناهی نیست که دست جمعی یا جداگانه غذا بخورید و هنگامی که به خانه ها وارد می شوید به یک دیگر سلام کنید که درودی مبارک و پسندیده از سوی الله است الله این گونه آیات خود را برای شما روشن می کند باشد که بیندیشید 44:00 موسیقی در موسیقی دیگر 44:26 فَاِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَلْ لِمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهُ اِنَّ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا مؤمنان واقعی کسانی هستند که به الله و پیامبرش ایمان آورده اند 44:48 و هنگامی که برای انجام یک کار عمومی با پیانبر همراه هستند تا از وی اجازه نگرفتند از جم خارج نمی شوند بیگمان کسانی که از تو اجازه می گیرند آنانند که به الله و پیانبرش ایمان آوردند پس اگر برای بعضی کارهای خود از تو اجازه می خواهند به هر یک از آنان که می خواهی اجازه بده و برایشان از الله 45:17 آمرزش بخواه همانا الله آمرزنده مهربان است 45:23 فلیحذر الذین يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة 45:52 فراخان پیامبر را در میان خود برای شرکت در امور جمعی همچون فراخان یک دیگر تلقی نکنید که به توانید آن را بپذیرید یارت کنید یقیناً الله کسانی از شما را که پشت دیگران پنهان می شوند و مخفیانه از نزد پیامبر می گریزند می شناسد پس 46:18 کسانی که از فرمان و سرپیچی می کنند باید بترسند از این که بلایی به آنان رسد یا به عذابی دردناک گرفتار شوند 46:28 آقاه باشید 46:58 بیگمان آن چه در آسمان ها و زمین هست ازان الله هست و قطعا او می داند که شما در چه حالی هستید و روزی که بندگان به سوی او بازگردانده می شوند آنان را از آن چه انجام داده اند آگاه می سازد و الله به هر چیزی داناست
Afficher toute la transcription