Les premières pages du texte. Ouvrez le livre ci-dessus pour le lire en entier.
1
حقوق اإلنسان في اإلسالم
160
حقّا
إسباني
:تأليف
ماجد بن سليمان الرسي
ترجمة: ر. م. الوافي
شوال1444
هجري
الموافق مايو2023
ميالدي
2
Los derechos humanos en el Islam
160 derechos
Las alabanzas son únicamente para Dios. La paz y las bendiciones sean
sobre el último de los profetas.
La legislación islámica es una legislación divina, integral y protegida,
que vela por los derechos de Dios y de los siervos. Es una legislación
que abarca las creencias, los actos de adoración, las transacciones y
las conductas. Ha desafiado a toda la creación, de traer algo similar a
ella, o algo equivalente a una décima parte de ella. Y esto no es extraño,
ya que proviene de un Señor Sabio, que coloca las cosas en su lugar y
que conoce bien los intereses de Sus criaturas, siendo Misericordioso
con ellas.
Dios ha facilitado la exploración del carácter de las conductas en la
legislación islámica, y me he dado cuenta de que ésta cuida de los
derechos humanos a partir de veinte dimensiones fundamentales, bajo
cada una de las cuales hay muchas aplicaciones, que en total suman
ciento sesenta, de acuerdo a mi investigación y análisis. Puede que
haya más, ya que por encima de todo ser hay alguien más sabio.
Lo que me ha impulsado a presentar esta investigación, es que la
civilización occidental contemporánea afirma que vela por los derechos
humanos, y que la nación islámica y la religión islámica tienen grandes
deficiencias en este aspecto. Sin embargo, si el investigador y pensador
justo reflexiona, encontrará que lo contrario es cierto, tanto si se trata
de musulmanes como de no musulmanes.
3
Una monja cristiana llamada “Lana” me escribió el domingo 7 de agosto
de 2022 y dijo: “Escuchamos que las mujeres en la religión islámica son
despreciadas, humilladas y no tienen valor”. Yo le respondí a su
argumento en diez puntos resumidos:
1. Eres una mujer culta y comprensiva. Entra al sitio web de la UNESCO
y revisa las estadísticas globales sobre el suicidio entre mujeres, ¿es
más común eso entre las mujeres musulmanas o entre las no
musulmanas?
2. Revisa las estadísticas globales sobre el divorcio, ¿es más común
entre las mujeres musulmanas o entre las no musulmanas?
3. Revisa las estadísticas globales sobre el consumo de medicamentos
psicoactivos y tranquilizantes, ¿es más común el consumo entre las
mujeres musulmanas o entre las no musulmanas?
4. Revisa las estadísticas globales sobre el acoso sexual, ¿ocurre más
entre las mujeres musulmanas o entre las no musulmanas?
5. Revisa las estadísticas globales sobre el consumo de alcohol para
olvidar las preocupaciones, ¿es más común entre las mujeres
musulmanas o entre las no musulmanas?
6. Revisa las estadísticas globales sobre el aborto y las enfermedades
uterinas, ¿es más común entre las mujeres musulmanas o entre las no
musulmanas?
7. Revisa las estadísticas globales sobre niños rechazados en
orfanatos, ¿ocurre más entre las mujeres musulmanas o entre las no
musulmanas?