لغات القرآن الكريم
زیر نظر کتاب قرآن کریم کے مشکل الفاظ کے معانی پر مشتمل ہے جسے آسانی کے لئے عوام الناس کی خدمت میں حیدرآباد قرآن انڈر اسٹینڈ اکیڈمی کی طرف سے پیش کیا گیا ہے .نہایت ہی مفید کتاب ہے ضرور استفادہ حاصل کریں. By: شفیق الرحمن ضیاء اللہ مدنی, محمد مصطفیٰ شریف, عبد العزیز عبد الرحیم Source: IslamHouse.com · شفیق الرحمن ضیاء اللہ مدنی, محمد مصطفیٰ شریف, عبد العزیز عبد الرحیم
من الكتاب
الصفحات الأولى من النص. افتح الكتاب أعلاه لقراءته كاملًا.
ت ان
wwwunderstandqurancom
1
اردو
ا
ت ان
د
ا
ا
UnderstandQuran Academy
(Last Revised: Jun 2007)
1
–
-
-
ñ
6 ہñ
ں
-
،
-
: ،
-
دؤدh
-
م
1
نœ
1
ر
ؤالا
1
h م
>
ñ
2
، ؤا
2
@"ں# ؤالا م
$
%
5
! "
2
'()
#
4
دن
)ا
َ
م
8د@"ں
(
%$
4
ê/0
%"
4
1 فa:
5aی7 9:
&'% (
5
= <دث
e 9
:
A BC
9
ñ
)!*
5
اؤر
+ 5
A
E د0) =
9 9F %
9
ñ
!,-*
5
ا0G96
دےJ
.
6
=9
@"
*
6
êLMرا
0 /
6
N<0O
1,-
6
"ںP"Q ان5
% 23
7
مR اB "@
>
<8
4!*
7
C: ان%
56
7
êë
7
7
Uû
W
< 8 8<
8
9
7
Y
ñ
êë ،
7
اhZ "[
\ _"ۓ ہ9
:;9
7
)))))ہارپ-
1
((((((
2
ëê
<
#
2
ñ
=%
2
اسñ
> ?
2
:
ر5 a
1,
2
ان لا
ñ
@ A%
3
!@ ،#
$
%& ہ
7=
3
()*
+
:
ñ
1%
3
ز
C6B
3
!./
0
، اسã 1
ñ
!. 2
/
'
3
د4 (5
@DE
3
6ا
7
ñ
.
3
چ
:
ñ
1 F@%
3
: اس
G
4
زل
8 8
H*
4
آپ
فh
# (
4
! آپ
"#$
# 6)D
4
آث
<J BI
4
&'
ñ* ر+,
-
ñ
@ D%
4
. ؤ0
گ2
# K;+
5
54
5ح ؤا7 ،ب
;
F6
5
<=
>
3 (
6
?
h@
8 ا$A
ں
LF+
6
: :ا
ONM
6
ہ
ا
PN 6
Dآپ ڈراFñ اG
5Q2*
6
$
6
êë
6
DڈراFñ ا
$
ñH
. 2@Q
6
دJ œK
L Mی
J,
7
ا O
دل
)8 ( دل
D6G 5R
7
ا O
5ن
! 5
7
ا
T آ
U
ñV W
R. CG
7
ہ :د
7 S+BI
7
ابXY
2
7
اa:
T
7
گ2
U@
8
8
Z
- [
ñ
1%
8
]\ ا
^
ن لاۓb
O
@
8
c
دC دê
f
-
ñ
VW%
9
H
$
ñ
9
gi
3 (
9
آپ-ا
f
5-F*
9
H
$
ñ ہ ؤjk
+ l
-
+!S%
9
fmرb ی
X
10
: >وpa ا دG
.VH?
10
درد ک
10
r
s ہ ؤ
L*
10
t u
-
@ وٹ
x
G 2Y%
10
yz
Z
Z D (
11
د
ؤ
QF-
+
11
زñ
ñ
X[ \ ?
11
ؤہ
ñ، ا
#$
% 'ں
D
11
فa:
* (
11
+,
*
11
.ا ح
:
0 ؤا%1
6C
11
ر3
45و!
12
د
:
0 ؤا%1
+ -F
12
89
Y
12
ا:
=ن لاؤ
O
@
13
>?@
L
13
8 ا+,
:=
Bن لاCñ
A*
13
EF'فG'
]N;5F
13
ؤہH
#
ñ
E
6!% ^
13
ؤIJہ
KL
ñ
1 (
14
ا 8
%'M N
ñ
6J
14
OPQ
نR
ST
UV W
_`
14
رےãY
Z
[
Y!
14
]اقL
:
0 ؤا%1
+]N H5,-
14
: _a ا
`'
%a.
15
a8
cdOe ا
Sf
5 *8_
15
ا ہؤgh
'رM
ñ
5!%
15
'لj
8
1k ،
اh
+,`
16
lاhn o
e
Ib6c
16
p êë qr
C
ہhد
? G 4
16
رث اt
9
Sf
5Qd Q
16
اhv6
0 ؤا% x
% ,5
16
ل ا
Oy
Sf
56e
17
h L
6
،>?@
&
17
ؤہ
% qz ،'{
f 23
17
|
h5
C
S
D,
17
گ
*
17
|
IJ h
6?
17
3رؤ
O
:د1
g PN;c
17
د ا1:اردY
>
17
ñ
8
=.
17
رؤ
O
e ا
fS
، @'ر ان
5
. *
17
4
وڑ د
Q&
17
ا
hےa
g6h
17
H
#
ñ دہ ؤ
%)C +
17
ےœ
i0
18
YG
18
ا
j
18
ñ
ñ
! %
18
+
19
رش
0 k=
19
آن
)
ؤاث
8
pl
(
]N;
19
ج:
19
" #$
% 9
&
'
'*
lG
19
ؤہ ,
-
وس01
2
34 5
ñ
6!d%
19
ا7:
;
<
ں
ا
>'
0G !5
19
5ن ا
) @
: sg
(
<
I
19
:
کa
)
8
sg
(
m 0
19
ڈر
2
19
ث
g
19
ؤالاa
In
19
5 گh
% ?Y
19
h
6
VY%
20
ا
ُ
%Wpo
20
!
"#!$
%
36L
20
ےa: '
S
20
)* ا+ا ,اa
6h
20
ت ان
wwwunderstandqurancom
2
اردو
-.ے ,ۓh
D
20
1:ا
20
3
4
PN;`
)
N f r
(
20
5 a7
a
RN\` k ZL
20
در
D %
20
اے
%; %a5 @U
21
دثe
: ؤ
)+
21
6 ا8
@
Y16J
21
C
ê
Y36!
21
:
ر ؤ5 a
1,Q
21
" 6
Z!
22
رے#$
%
&
'(
Y
22
شh*
"
t` ?
22
+ ,
-
MN;@ G
22
ارا
ُ
*H
22
/
"
0
MN;
22
"
12 لا
Ju
22
ا4
5& ذر
>ê8
> G
22
9;
<
gv
22
êë " >و
@
A;
اؤa
6!dQ 6?
22
a8D
E
)
GH I
(
tV*
22
,*
22
:ا
( 23
,@L
23
& اراL M
ُ "
@H*
23
" 6
ہ
را O P
)ِدe
8
pl
(
* )
23
& آؤT @
Q[?
23
ا
>ورE ة
BI
23
ؤV اؤر
+ V
23
رے# ر5دW
$
%
LPN5`
23
&
X7
D V0
23
êë
"
: 4Z
6!FQ
24
êë a: a\
"
:
4Z
&]
6!FQ
24
^_
5
\ ,3
24
ا6"
.VD+
24
h)
hَ
َ
8
sg
(
IBd
24
6
ر
g
24
a ش
دؤ ی
GS k
25
" ا#
$ %& ں
*+
,
-%
6
25
6
.
)
sg
(
g 0
25
Cê
3
25
ّ
1
ñ
ث45 ،9
Rg@
25
: "
; <ñ
9
f dQ
25
ا%
=
5
>%
5 ,Q
25
œ?"
ú
9
)
َ"? œ
sg
(
5*
25
@A
%&
@ د5
5 ۓE
D E
25
%F اس
@5
25
ë
ê
2.
25
Hا
"ñ
د9
5
8
Q
25
K K
E L
t5 GS,
25
M
5
ں
E+u )
sg
(
u+E
25
5
aہ
p5BI
25
<P
Q
%R ؤا%
, رê
<S
T
+ J
25
H
"
ñ
5La8 9
T
\,-%
26
Cê
26
6
ن
:
ے لZ
T[
wxe
9%
26
h \
Ibc!G
26
ہ ا
?
26
اZ:اؤ
^
>%
5D?
26
>و
?[
26
C ؤê ہ
*>26
،، لازم7
am
26
8
26
ارا
دہ
8
V
26
اh
: ہ
%9 Zy
26
tz eL
26
ا6 د6
f 5%
26
نh
! !
1 ?
26
" #ڑ%@
ñ
'
91@%
27
(ؤ ہ
5
27
*>
!G
27
ارh اê+
! ,9
le
27
5
"
.
/
0
ñ
'
!p1%
27
ؤہ
ڑے ر%2
ñ4 5
'
Z0%
27
ن ا
!
8
: /;
< ؤا#
!
+ J
27
=?
ں%
:
،BحhD E
oL
28
دےhF
tQ
28
ز# اس%@
!
!
H
I J !
9
K
L M
N
ñ
'
L[?
28
O,;
h
v
28
PQ 5 رے
@%
Y, %
28
T
t!
29
8
{,
29
U
/;
V
! 6
ان
@%
5K'
29
ثX
|)
29
ؤالا
.
Y
! !
0
6
29
ں%ÿ h
J !
Z
)
sg
(
IbY K;66
30
]6^ !
IbF 6J
30
5 `ۓ
%-F #
30
ن%2!
MN; V
30
# Pa
b
c
T
d
"
. e
ñ
'
}k )-*
30
Pa
,
a
6
ن
:
ñ
Uk 1*
30
ۓ
63
31
م
)sg
(
PN;
31
8 ا
ñ
5c
31
ؤ
6
! "
\ *~ )*
31
ان
.A;N
31
#@
$ ک
&
)*#
32
ñ
@*#
+
, -
6 ^
32
،رے1
2
3ؤا
2
4
ñ
@
32
#@
4*
32
ؤالا7
Y
32
8ñں#: ;
6
6
33
a=
,>
:
#:
+)Q
33
#:
,>
&? &A
,YQ
34
B7
: ہE ؤ
d+
34
اF
G
6G (
34
ا
HI ر8
34
J a
8
)Y,
34
#:
8
L
34
#:>, ر
Y
35
ں#@>, دؤ
M ؤ
L635
ا
N ن
7t
35
ںOP
Qñ
35
#:; ں#@>, دؤ
&
` ~,
35
hR 7S
6
; T
)ں#@دؤ
(
Q1G
35
ëê
2.
35
7U در
`dBI
35
V&W
X ;ؤ#: h
)ں#@>, دؤ
(
?,Y*
35
,
)
pl
(
h
35
V&W
h
&W
Y
ں#@ ان دؤ
@#
53E[?
36
ا: ;ؤ
.) p
36
رےO
[
\
>
9!G
Y
36
^د
_
`
+i
36
aW
I
i1,-
36
چc ،نd
,
36
eؤ
36
V W
f ; h
g
:
i
j
16,?
37
5
g 6L
37
لêë@
j6
,?
37
لêë@
: ؤالا
Q
37
?
38
ñ
Y@ Q[%
38
aی
ف !h#
\k @
38
$ %
)
ا '&ع6
(
|)Q
38
@+
,
ف-
J
38
ñ
. ں0 1
2
*H%
38
3 4
$ 5'7 & ا8
ں
L23G
39
آ7;&ر2< &ث
ی
%Q @ O
39
>دؤزخ ؤا
0
@
39
اے
%40
C
D5>
وب
) H
Iم$ اê
K
(
Z KO ( \ @G
40
7 ؤ : &د
L+
40
L
>
aی
* !R, \
40
: @راMN ؤ
+?
40
Oñ
: @را
&5 ؤں
+
40
R ã2 S
T
!
f% (
40
! ã ڈرؤ
S
).?
40
ت ان
wwwunderstandqurancom
3
اردو
@
:
ؤالا
C kDw
41
ؤ
QY*
41
+
41
t@v
41
ی وڑ
6 xw D
41
ؤ
!
Q6) -
42
" # ،" % #
&
Z _) G
42
' ( )ؤ
QY,
42
: ادا
ؤ، دؤ
OQ
43
ز@ة
HLB
43
ر@
ع
ؤ :
L!
43
) 8
د
/
؟0
+[Q
44
6
12 )
5
' ) G
44
ول
Q@-
44
:
a
0
6,Q
44
0
5 789
6 1!Q
44
%
!د
ؤ :
,! @
45
a
)C G
45
a:ی
د>وار
Y) BI
45
a ی :
ؤا
J` !
45
ñ ر
" !ñ
$
a@T%
46
ؤا%& رؤ:ؤ
"
6D
46
ؤا
!%'
(
)
!
46
8
* د+ ,یñ
$
469?
47
5
!
ê/01 êë
)
{ HdQ
48
@3%
4
5
6
)*
F
pl
(
F*
48
48
ل%; êë
* 8
5 >ۓ
%1)Z
48
@3%
4
5 رش
`FbI
48
êë
@
*
5 >ۓ
^ %AJ2
48
@3%
4
5
êCؤA
48
ا
1
5Bد0C
5D
>ۓ5
+C@%
48
3E رFG
4
"
5ی د
FH
@%
L@d*
49
اؤلاد
O 49
a:
Jد1
ہ5م1
?
49
دD دã
)
FH
N
!
O
@%
Y*-%
49
:ُا
NP
49
9ذ :
N
O
Wk G2%
49
رےT
U
V
W
!(
LPN;@G
49
1زY ہ0
Z[وڑ د
)
!N
O
%
,-
49
]ر%@
ñرT $
U
Vی
* -;NL
49
^Cز_
4
MN;6G
49
FG
"
`ZOڑ د1
@D?
50
در1
G
50
د%@ ڈFG
"
1
@D7
50
دFH
1
d رã
"
N
O
+T@Q
50
ؤFG
"
* ہ0
8
*+P
51
%e
f
gمh اê
i
j
51
>
j Zk
،6
40
!G
51
راث
6b
51
6
Q 2WQ
51
9
اh
IZd
51
ف
د :
@
F* @Y
52
@ ا ن
QSY+
52
د
ی
Q@ O
53
"ا# "ا#
: ا$ ؤا
&
م،
)
*و
,
-
DF
53
ا.-/
0 م1
> 1
54
8
,6h
54
ع3>و ر
ؤ :
?,G
54
6
: "ا
ؤالا
@
G K Y
54
ک8 >و
:
ؤ :
?D,6
54
،a< =
@*
>
-
6
-/
، ل
J
54
دa:
C
@
54
9
D
#
55
C EF
j',
55
د
ã
ñ
H
{*
55
IJ
IJ
8ّ
wB5
55
K
L hM
N
ñ
آH
YQ2J[?
55
P Q 9
-
-R
:کa
Ib1 0
55
ز
"ہ
8
@
L@e!G
56
.
ë
ê
8
@636h
57
دل
7$
57
U
ّ
a
57
.ی
6{
57
IJ ؤ
L6
57
ک
_ k)g
57
V
U
Y
57
ؤ#W X دا
#
6JV
58
ë
ê
2.
58
Y Z
[
Ib%D
58
درؤاز
ہ
G
58
دے
9
b3p
58
د
9
ú
] H
F8*
58
^_>
ñ
`رH
M
Nی
Jp%L
58
hb
c
6
d
U
58
ز
د دہ
ú
] H
% H*
58
6
-/
:
$ ؤا
- @
58
hK
59
"ل ڈالا
G
59
اب
Ht
59
ؤہ
h
:
1-F%
59
j1-,
60
رؤ
c
60
C
60
ےa: وٹ
*Fdg
60
ہ ر
v@, SB
60
، آ
"!
ã
t@
60
ن$
%
&'
6 D
60
()ٹ
S
60
*+
,
-'
G`
60
êë *+
.ؤh
e!Q
60
êë a0 *1 a: a4
5
5
:ú'
6 7
)C*
61
(8
$!_
61
5ا
ُ
<5
4 )@Q
61
:5 ی ر
G1ZI
61
aی
D e3;NM
61
&@م8
$?
61
ور
U
61
6&' ز
GCZI
61
DE
F
$ & @ *+
5 5G
%
),-Q
61
اد
D ،
V
61
!Iœ
C
61
+
*
,[
61
J%ذ
3bI61
&
L
Ib@Y-
61
ہؤDM
N
+]N;G
61
ؤہ
O
&
:
6,1%
61
P
,
L
)
RS T
(
، ء '&
أ
*) k
61
V
'm 8 G
61
h
W
C
61
F a: X @$
+,!%
61
ؤہ 'YدDZی ۓDE 5
+V.
62
اa:
،
'\]
L
^'
ا _مê
`
@ D
ؤا
*C<
{ 62
گ، ا
م
5 م
0G ~
62
ا ان
5
.
62
ا
ُ
"!#
@!?
63
@ ور ہ
py
63
ÿ
(
)
B1 G
63
*
+,#
h
- .
,3Q
64
/
Z9?
64
ا0ر1
2
3
>,
64
ê4 ا5
1
65
د ز
8
+,
65
ê4
5 دن
-)4
65
ؤ9 :
*L
65
<;ر6
IBV D
65
ذ?</
J ~
65
ثaB
w^Y*
66
ا1
C
1
5%% G
66
ا1
C ,
D,E
5F6J
66
F
0
IbT
66
ۓ5
IB1G
67
اقJ
t+H.
67
/ گ9K
6 .d
67
ۓL <6
k )%
68
@ êë
ڑ (
? X
68
ر
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك بتأمّل نافع.
ذات صلة
قائمة تراجم معاني القرآن الكريم بلغات العالم
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
زبدة الصحيحين مع ذكر أصول الأدلة من القرآن الكريم
islamicmedia.tv
8 views · 4 months ago
مفردات ألفاظ القرآن الكريم
islamicmedia.tv
7 views · 5 months ago
قصة المسيح عيسى عليه السلام من القرآن الكريم
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
منهج الشيخ ابن عثيمين في بيان مشكل القرآن الكريم
islamicmedia.tv
8 views · 5 months ago
الأربعون في فضل القرآن الكريم وأهله
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
الإسلام - نبذة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية - (نسخة مشتملة على الأدلة من
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
الإسلام - نبذة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية
islamicmedia.tv
7 views · 5 months ago
فضائل القرآن وأهله ويليه المناهج الأربعة لكيفية حفظ القرآن الكريم
islamicmedia.tv
7 views · 5 months ago
جلال القرآن الكريم
islamicmedia.tv
9 views · 5 months ago