♪ Playing in the audio bar belowLectures & RemindersصوتExplicación de Surat Al Fâtihaadmin·4 views·5 months agoCuatro clases impartidas en Ramadân sobre la explicación de Surat Al Fâtiha By: Hisham Ibn Abdusalam Source: IslamHouse.com · Hisham Ibn Abdusalam#Audio#Hisham Ibn Abdusalam#IslamHouseالنص الكاملbeta▸نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.0:00En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso. Alabado sea Allah, el Creador de los primeros y de los últimos, el Clemente, el Misericordioso. Y atestigo que no hay nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Allah.0:29únicos y asociados y atestigo que Muhammad es su siervo y mensajero, la antorcha luminosa, el mejor de los profetas y mensajeros, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, con su familia y compañeros y con todos aquellos que sigan su guía hasta el día del juicio final. Amén. En primer lugar, quiero agradecer a Allah que me ha permitido reunirme una vez más, después de un año, con todos ustedes, con los musulmanes y musulmanas.0:58De esta zona de Melilla, Allah es testigo del gran cariño y el amor que les tengo por Allah a todos ustedes. Le pido a Allah que nos junte a mí y a vosotros en el paraíso por cuyos bajos fluyen los ríos. Amén. En segundo lugar, quiero dar un consejo a todos los hermanos y hermanas, me lo han pedido algunos hermanos, y es lo correcto, cuando entremos a esta zona para rezar y para escuchar el Dars,1:26No hace falta que hagáis las dos salutaciones a la mezquita. No hace falta que hagáis Tahiyyat al-Masjid. Entráis y os sentáis a escuchar el Taz. Tahiyyat al-Masjid, como su propio nombre indica, solo se hace para entrar a la mezquita. Ya la sabe más. En tercer lugar, dice el profeta, salallahu alayhi wa sallam,1:56quien no agradece a la gente, no agradece a Allah. Y quiero aprovechar para agradecer a un hermano, que quiero mucho por Allah, a un gran amigo, porque gracias a él, después de Allah, es una de las causas por las que yo estoy dando charlas y conferencias en Melilla. Y no es otro que mi querido hermano Melik, himno Benaiza. Le pido a Allah que lo bendiga.2:20con lo mejor de esta vida y la otra. Me sentí la obligación como estudiante de conocimiento de agradecerle todo lo que ha hecho porque gracias a él, después de Allah, ha estado aconsejándome por varias mezquitas aquí en Melilla. Por tanto, le pido a Allah que le perdone sus pecados y que lo bendiga y le dé lo mejor de esta vida y la otra. Estamos por la bendición de Allah en el mes, en el bendito mes de Ramadán.2:48¿Qué decían nuestros sahabas, qué decían los compañeros del profeta sallallahu alaihi wa sallam cuando empezaba un nuevo mes de los doce del calendario lunar islámico? ¿Qué decían los sahabas cuando empezaba un nuevo mes o cuando empezaba un nuevo año? Un nuevo año en el calendario islámico, en el calendario lunar. Tal como nos reporta...3:13al-Baghawi, el imam al-Baghawi, con una cadena de transmisión, con las condiciones que ha puesto el imam al-Baghawi para escoger un hadith auténtico, nos dice que los compañeros del profeta, sallallahu alayhi wa sallam, memorizaban un du'a tal como memorizaban el Corán. ¿Qué quiere decir esto? Que los sahabas, cuando querían memorizar una súplica, la memorizaban al pie de la letra.3:42Sin cambiar nada. Tal como tú no puedes cambiar nada del Corán, ningún versículo del Corán, ellos hacían lo mismo con las súplicas. Y nos dice, esta cadena de transmisión, nos dice que siempre que llegaba un nuevo mes, o siempre que llegaba un año nuevo, los compañeros del profeta, salallahu alayhi wa sallam, decían el siguiente du'a. Y es un bonito du'a para aprenderlo todos nosotros y para que lo digamos.4:09Siempre que llega un nuevo mes, ya sea Ramadán, ya sea Shawwal, ya sea Dhul-Qaeda, etc., etc., etc., o ya sea Año Nuevo. Los sahabas, Rizwanullah alayhim, decían, Es decir, en español, pedían a Allah y decían, Oh Allah, haz que este mes,4:39estemos seguros en nuestra fe y en nuestro imán. Danos paz y haz que nuestro Islam mejore en este mes. Y protégenos también del shaitán, del demonio, y danos de la misericordia que tienes tú. Es decir, la misericordia del misericordioso. Esta era la súplica que hacían los compañeros del profeta, salallahu alayhi wa sallam, siempre que empezaba un nuevo mes.5:07o un nuevo año, y como digo, es una cadena de transmisión auténtica, que está basada en las condiciones del Imam al-Bukhari. Todos los hadices, tal como dice nuestro querido Sheikh el Sheikh, todos los hadices que se reportan, que cuando el profeta miraba la luna, la luna nueva del nuevo mes, hacía un dua, todos son débiles, todos son daif. El hadiz auténtico es el S, el que acabo de citarles.5:35A todos ustedes, repito, los Sahaba cuando empezaba un nuevo mes o un nuevo año decían Este es el Hadith. Este es el Dua. Hay otro consejo también que les quiero dar antes de empezar con nuestra charla de hoy.6:00Porque es importante dar estos consejos para que así ustedes se beneficien mucho más de este bendito mes de Ramadán. Nosotros rezamos aquí Salat al-Tarawih y después el imán reza de nosotros el Witer. Hay un Dua que el profeta Sallallahu alayhi wa sallam decía nada más decir As-salamu alaykum, As-salamu alaykum de Salat al-Witer. Cuando finalizaba el Witer, hacía un Dua. El profeta Sallallahu alayhi wa sallam, siempre que finalizaba el Witer,6:30decía una súplica, y es la que tenemos que aprender, insha'Allah, todos nosotros, yo y vosotros, para que así estemos siempre cerca de Allah . El profeta decía, siempre que terminaba de empezar el salat al-witr, decía , tres veces .6:59Repito, decía el profeta sallallahu alayhi wa sallam, nada más terminar el Witer, decía, después de decir salam aleikum, decía, Subhan al-malik al-quddus, subhan al-malik al-quddus, subhan al-malik al-quddus, rabbi al-malik al-quddus. Espero, inshallah, que los hermanos y las hermanas lo hayan memorizado. Y si no lo han memorizado, les cito que vuelvan.7:25al valioso libro llamado Hizm al-Muslim y lo encontraréis ahí. Un pequeño librito de Dua'a llamado Fortalecimiento del Musulmán. Ahora sí, empezamos esta bella clase de hoy. Insha'Allah que la pido que Allah la haga bendita y beneficie a cada uno de vosotros, queridos hermanos y hermanas en el Islam. De las mayores alegrías del alma y de la mayor felicidad del corazón es estar cerca de Allah subhanahu wa ta'ala.7:58No hay tranquilidad mayor para el corazón excepto estar cerca de Allah, excepto estar cerca del misericordioso. El alma puedes llevarla a donde tú quieras, a cometer los pecados que tú quieras, pero nunca estará tranquila, nunca estará sosegada, solo estará sosegada si la llevas a estar cerca de Allah, si cumples con la que Allah te ordena. Y ciertamente de las cosas que nos llevan a estar más cerca de Allah es...8:27el conocimiento islámico, es el a'il, es el conocimiento de la sharia. No hay asunto que te lleve a estar muy cerca de Allah tal como buscar el conocimiento, tal como aprender tu religión. Mientras más lo aprendes, mientras más aprendes tu religión, más cerca estás de Allah subhanahu wa ta'ala. Y es parte de este conocimiento, el conocimiento del...8:52De la herencia del profeta, porque nosotros estamos aprendiendo con el Islam, estamos aprendiendo la herencia que nos dejó el profeta, porque todos los profetas no dejaron como herencia ni oro, ni plata, ni dinero, ni nada parecido, sino que dejaron el conocimiento, tal como dice el hadith, auténtico. Y de los mejores conocimientos es entender las palabras de Allah, las palabras que Allah nos ha revelado.9:21Perdón, las palabras que Allah nos ha revelado en el Corán. Cuando tú más las entiendas, más cerca estás de Allah. Tu corazón más amor tiene por Allah. Tu alma más tranquila está. Porque de nada sirve que tú empieces a leer el Corán, lo repitas noche y día, y tú no entiendes que estás recitando. De nada sirve que tú digas,9:48Y tú no sabes qué quiere decir esto. Por eso me vi en la obligación como estudiante de conocimiento de enseñaros, de enseñar a todos vosotros, queridos hermanos y hermanas, qué quiere decir una gran sura del Corán. ¿Qué quiere decir? Para que así Allah nos bendiga con ella. Porque lo más importante en las charlas y en los seminarios y en las conferencias es enseñar aquello que va a beneficiar a la gente.10:16No es contarles cualquier cosa, escuchan al instante y jalás salen de la puerta de la mezquita y han olvidado todo lo que les has dicho. Nuestro objetivo, nuestro tema a la hora de hacer, nuestro lema, perdón, a la hora de hacer dawah es enseñar cosas que van a beneficiar a los hermanos y a las hermanas. Es que salgan de la musalla o de la mezquita diciendo, hoy he aprendido una nueva cosa más en el Islam.10:44¿Por qué? Porque el profeta, salallahu alayhi wa sallam, dice en el bello hadith auténtico, las mejores personas son las que más benefician a otras personas. Si tú quieres valorar a alguien, ¿por qué es bueno ante Allah? ¿Por qué es el mejor? Míralo si te beneficia o no. Si te beneficia, créeme, tal como dice el profeta, salallahu alayhi wa sallam, es el mejor de las personas. ¿Quién es el mejor?11:13aquel que beneficia a otras personas. Y no hay mejor forma de beneficiar al musulmán y a la musulmana, sino que enseñarle tal como enseñarle cómo adorar a Allah y tal como enseñarle qué quieren decir las palabras de Allah subhanahu wa ta'ala. Y qué sura vamos a explicar en estas series, en esta charla de hoy y en las próximas que me toquen con todos vosotros, queridos hermanos y hermanas.11:41vamos a explicar la mejor sura del Corán. Porque hay que empezar por lo mejor. Y nosotros vamos a empezar por lo mejor, la mejor sura que hay en el Corán. ¿Cuál es el delil? Dice el profeta, salallahu alayhi wa sallam, en un hadith que está en Bukhari y que reportan otros sabios del hadith, por tanto es un hadith auténtico, dice el profeta, salallahu alayhi wa sallam, el hadith empieza, nos dice,12:11Dice que el rey de Dios, sallallahu alayhi wa sallam, le dijo a él, no te voy a enseñar la más grande sura del Corán, no te voy a enseñar la más grande sura del Corán antes de salir del masjid. Dice el rey de Dios, sallallahu alayhi wa sallam, cuando quería salir del masjid, le dije, oh rey de Dios, me dijiste que te voy a enseñar la más grande sura del Corán.12:42En español nos cuenta el gran Sahabi, Abu Sa'id ibn Mu'alla, que Allah esté complacido con él, nos dice, una vez el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam estando él y yo en la mezquita, me dice, oh Abu Sa'id,13:10Hoy te voy a enseñar la mejor sura del Corán. Te voy a enseñar la mejor sura que hay en el Corán antes de que salgas de la mezquita. Te voy a enseñar la mejor sura que hay en el Corán antes de que salgas de la mezquita. Nos cuenta Bussail y nos dice, de repente veo que el profeta va a salir de la mezquita y parece que se le había olvidado enseñarme esa sura. Entonces lo agarro de la mano y le digo, oh mensajero de Allah, me habías dicho...13:40que me ibas a enseñar la mejor sura que hay en el Corán. Dice el Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, sí, efectivamente. Y la mejor sura, dice, es Alhamdulillah. Le dijo el Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, sí, la mejor sura del Corán empieza con Alhamdulillah Rabbil Alameen. Son las siete alejas que se repiten, es decir, las alejas de surat el Fatiha. Y este Corán, grandioso que habla.14:26Por tanto, la mejor sura del Corán, la que vamos a explicar en estas charlas de Ramadán, es Suratul Fatiha. Empezaremos versículo por versículo explicándolo para que todos nosotros, queridos hermanos y hermanas, sepamos qué estamos diciendo a la hora de rezar. Porque tal como dije al inicio, de nada sirve que repitamos algo si no lo entendemos. Nosotros queremos sentir temor de Allah mientras estamos rezando. Queremos que nuestros corazones...14:54estén concentrados. Queremos que el Salat nos lo acepte Allah. ¿Y cómo lo va a aceptar Allah? Entendiendo aquello que estamos recitando. Dice Allah en el Corán. ¿Acaso no reflexionan en el Corán? ¿Acaso no reflexionan en los significados del Corán? ¿Y cómo no? Nosotros, inshallah, vamos a reflexionar en las alejas, en estas siete alejas.15:22para que todos nosotros sepamos qué estamos diciendo. Tienes que saber, querido hermano y querida hermana o su hermana, que el objetivo que Allah te guía a su obediencia y que Allah te guía a su guía, que el objetivo del Salat es que tu corazón esté concentrado con Allah.15:41Que tu corazón esté y tenga presente a Allah en cada uno de tus movimientos, en cada una de las palabras que tú repites y recitas a lo largo de todo el Salat. Esta es la esencia del Salat. Este es el objetivo del Salat. Que tu corazón tenga presente que Allah te está mirando y estés concentrado todo el rato durante tu Salat con Allah subhanahu wa ta'ala. Ya que esta es la esencia del Salat, como dije hace un momento.16:10¿Y cómo se llaman? ¿Cómo llaman los sabios a la concentración, a que tu corazón esté presente en el Salat? Le llaman Hushuah. Nosotros queremos llegar al Hushuah en el Salat. ¿Qué es el Hushuah? Los sabios de la lengua árabe definen el Hushuah como el Sukkun. El Hushuah es el Sukkun. ¿Qué es el Sukkun? Es el sosiego, la tranquilidad. Nosotros queremos con estas salas...16:36que cuando tú recites el Fatiha, cuando nada más empieces a recitar Surat al-Fatiha, empieces a sentir una tranquilidad, una paz, una felicidad, un sosiego tan grande que no quieres abandonar ese Salat. Tal como el profeta Sallallahu Alaihi Wasallam le decía a Bilal, oh Bilal, haz el Adán y danos tranquilidad para así rezar. Es decir, le decía que haga el Adán para que así establezca la oración y ya el profeta se sienta en esa paz, en esa tranquilidad y en ese...17:05Por tanto, ese es el objetivo, ya que tal como estamos diciendo, un salat sin concentración, un salat sin tranquilidad y sosiego es como un cuerpo sin alma. ¿Cuál es el delirio de que la concentración y el sosiego, el kushua, es obligatorio en el salat? Mencionaremos dos pruebas, tal como hemos acostumbrado todos los hermanos y hermanas, siempre que enseñamos un conocimiento debemos traer la prueba sobre ello.17:36El primero es una ley del Corán, inshallah muchos de ustedes la saben. Dice Allah en el Corán Hay de los que rezan, hay de los orantes que son negligentes y distraídos en su salat. Hay de los que rezan y están distraídos en su salat.18:02¿Qué significa estar distraído en el Salat? Los sabios del Tafsir, si ustedes vuelven a los sabios del Tafsir, encontrarán que mencionan tres significados de esta palabra del Sehu. ¿Qué significa estar distraído en el Salat? Dicen que el primer significado de la palabra es Sehu, el primer significado de ella.18:32es que la rezan, rezan sus oraciones fuera de tiempo. Cuando ya ha terminado el tiempo de este salat, se levantan a rezar. En árabe. Este es el primer significado. Por ejemplo, hay personas, por desgracia hay musulmanes, que se va por la noche a dormir y pone la alarma a las nueve de la mañana para ir a trabajar. El Fajr, Allah no lo reza.19:00va con la intención de dormir, de no rezar el Fajr. Esta persona, este hermano y esta hermana, se encuentra cometiendo un pecado gravísimo en el Islam. Y hasta el punto que algunos sabios dicen, tal como el Sheikh Ibn Baz, dice que quien vaya a dormir con la intención de no rezar, de no querer rezar, hoy este Fajr yo no lo voy a rezar, no lo quiero rezar hasta mañana a las nueve de la mañana.19:28Dice, quien vaya a dormir con esta intención es incrédulo, sale del Islam. Es que, lógicamente, es solo su opinión. Los demás dicen que no, pero se encuentran ante un pecado gravísimo. Es un pecado gravísimo ir a dormir sin la intención de levantarse para el fallo. Por tanto, es decir, que no rezan al tiempo del Salat.19:54Rezan el Fajr hasta que salga el sol. Rezan Asr hasta que llegue la noche. Rezan Aisha hasta que llegue el Fajr. Etcétera, etcétera. No rezan a su tiempo. Segundo significado de la palabra Sergún. De Sergún dicen los sabios del Tersir y los Bukhará. Dicen que, es decir, distraídos no cumplen con los pilares y las obligaciones del Salat. No cumplen con los pilares y las obligaciones del Salat. Por ejemplo, uno de los...20:24Uno de los pilares del salat es el tomatnina, el itzmikran, el salat. Uno de los pilares del salat es que lo hagas con sosiego, con tranquilidad. Una persona, imagínense, que reza rápidamente, ese salat no es válido, no se lo acepta Allah, subhanahu wa ta'ala. Imagínense, está de pie así rezando, lee el Fatiha, la surah, dice Allahu Akbar, hace el ruku'a, dice, ¿está bien Allah, la Mujamida? Allahu Akbar.20:53no se para hasta que los huesos vuelvan todos a su posición inicial, sino que anda así, picoteando. Rápidamente. El Ahto Ma'nina, quien reze sin tranquilidad, su salat no es válido. ¿Cuál es la prueba? Una vez, un hombre entró a la mezquita, se llama el hadith, el hadith musí, el musí, el salat, entró a la mezquita un hombre y empezó a rezar, así rápidamente.21:19No se para, no se para hasta que sus huesos vuelvan a la posición inicial. Hace rucó, rápido se levanta. Hace suyut, solo toca el suelo y se levanta rápido. Rápidamente termina su salat y va a saludar al profeta. Y le dice al profeta a través de él, vuelve y reza otra vez ya que tú no has rezado. Vuelve y hace el salat de nuevo, otra vez. Hizo lo mismo, hacía hasta tres veces y le dijo al hombre, oh mensajero, esto es lo que yo sé, enséñame por favor a rezar.21:48Y el profeta le dijo, cuando hagas el tetuir, lee lo que sepas del Corán. Y cuando hagas el ruku'a, déjate un poco ahí, unos segundos. Cuando hagas el alon y mohammedan, estate unos segundos ahí, párate. Después cuando hagas el suyud, tranquila, etc. Que tu corazón vuelva a su fase inicial, que tus huesos estén concentrados, sosegados. Y así hasta el final de tu salat. Por tanto, la tranquilidad en el salat es uno de los pilares. Es uno de los pilares del salat.22:17Tercer significado de la palabra SEVUN, de la palabra SEVUN que mencionan nuestros sabios del Tepsir, es decir, que no está concentrado en el Salat. Hace el Salat, pero su mente está en otro lado. No piensa en eso, no piensa en lo que está recitando, no está tranquilo, ni nada, solo está ahí, sigue a la gente, la gente se inclina, él se inclina, la gente se postra, él se postra, etc., etc.22:44Por tanto, el castigo, el ay, algunos dicen que es un baile en el fuego. Es decir, que les espera un gravísimo castigo a los que rezan de esta forma. Es decir, fuera de tiempo, sin cumplir con los pilares y obligaciones del salat y sin estar concentrados. Dice Ibn al-Qayyim, en su valioso libro, dice, hablando del sahub, y aquí veis como los sabios entendían esto del sahub.23:14dice Ibn Al-Qayyim, رحمه الله في مذارج الشاركين وَلَيْسَ السَّهُ تَرْكُهَا وَإِلَّا لَمْ يَكُونُوا مُصْرَفِينَ وَإِنَّمَا السَّهُ عَنْ وَفْتِهَا وَعَنْ وَاجِبِهَا وَعَنِ الْحُضُورِ وَالْخُشُوعِ en español, dice Ibn Al-Qayyim23:43Y aquí distraídos no significa, tal como dicen algunos sabios, que significa que no rezan. Dice Brontein, sí, sí rezan, porque si no rezaran, Allah no les diría, Allah no diría, y hay de los que rezan. Esta gente reza, sí reza, pero ¿cuál es el pecado que comete esta gente? ¿Cuál es el error que comete? Dice Brontein, el sehu que se refiere a esta ley es que, o están distraídos.24:12¿De no cumplirla a su hora y de no cumplir con sus obligaciones? ¿O de que no están atentos cuando rezan? Dice, Y lo correcto es que implica ambas cosas, las tres que hemos mencionado. No están atentos cuando están rezando. Rezan sin cumplir con las obligaciones y pilares del Islam y24:38¿Cuál es la tercera? Rezan fuera de tiempo. Por tanto, este castigo alcanza a las tres. ¿Cuál es la prueba de la sunna? Hemos dicho que la concentración es su ágib en el salat, es una obligación. ¿Cuál es la prueba de la sunna? Es un hadith que es tan sahih muslim. Dice el profeta,25:08Dice el profeta, esa es la oración del hipócrita, esa es la oración del hipócrita, esa es la oración del hipócrita. Espera hasta que el sol se está ocultando, entonces se levanta y picotea, picotea con su cabeza, es decir, rápidamente,25:37y no recuerda hablar, sino muy poco. Fíjense, el profeta Saba de Oselam describió la oración del hipócrita con tres características. Para que nosotros no nos encontremos entre estos, entre los hipócritas, entre los que tienen estas cualidades, dice el profeta, ¿qué hacen los hipócritas? Dice, aguarda, espera, hasta que el sol está a punto de ocultarse. Es decir, reza fuera de tiempo. Primer significado de los sabios del tercero.26:06espera hasta que el sol esté a punto de ocultarse. Dice, y cuando ya está a punto de ocultarse, se levanta, se levanta y picotea, tal como picotea un gallo o un cuervo, el grano del suelo. Solo llega el pico al suelo y lo levanta, llega el pico al suelo y lo levanta, es decir, rápidamente. Es una metáfora que quiere decir que el hipócrita reza rápidamente, no se concentra. Y la tercera característica que nos dice el profeta,26:36dice, y no recuerda a Allah en su salat, sino muy poco. Es decir, no está concentrado, no hay khushu'a. Por tanto, es importantísimo el hecho de rezar con khushu'a, con concentración. Por eso reporta Abdu'l-Razzaf en su Musannaf, un azar de Abu'l-Tabtah, r.a.,27:07Español. Decía este compañero del profeta sallallahu alaihi wa sallam, Abu Tarda, que andaba a hacer un platillo de él, busque el refugio de la concentración del hipócrita, de la concentración que es hipocresía. Le preguntaron, ¿y cuál es la concentración que es hipocresía? Dijo,27:35que se concentra en todas tus partes del cuerpo, pero tu corazón está distraído. Por eso besa a hermanos ahí con una cabeza cabizbaja, en plan que está muy concentrado, pero su corazón anda pensando en no sé qué cosa. Incluso hay personas que llegan al punto de pensar en pecados, en cómo desobedecer a Allah, anda planeando cómo pedirle el teléfono a esa chica para así pedir una cita y cometer fornicación con ella. ¿Dónde? En el Salat.28:03Anda planeando cómo desobedecer a Allah en el Salat. Buscamos refugio en Allah de semejante acción. Por tanto, el objetivo, eso sí, y lo que te ayudará a entender esto que estamos hablando, la concentración, es entender Surah Al-Fatiha. Ya que cuando tú la entiendas, estará concentrado tu corazón. Cuando tú entiendas esta Surah,28:28tu corazón estará pensando solo en qué significa Alhamdulillahi Rabbil Alameen, qué significa Rahman al Rahim, qué significa El Nasrat al Mustaqim, qué significa Iyaka na'budu wa Iyaka nasta'in, etc., etc., etc. Cuando tú entiendas esto, verás que tu corazón solo está pensando en el Salat. Y lo que más, dicen los sabios, y lo que más te ayudará a entender Surat al-Fatiha, es reflexionar en este bellísimo hadith.28:57Están musulm, y que nos regata Abu Huraira, radiyallahu anhu, nos dice,29:26La palabra de Dios.29:56Entra el hadith. En español nos cuenta Abu Huraira que Allah esté complacido con él. Nos dice, escuché al profeta sallallahu alaihi wasallam decir, dijo Allah, todo hadith que empiece con dijo Allah,30:33Tienen que saber, queridos hermanos y hermanas, que ese Hadith se llama Hadith Qudsi, es decir, son palabras de Allah . Dijo Allah, cuando mi siervo, dice Allah, he dividido Suratul Fatiha entre mi siervo y yo en dos partes, y para mi siervo será todo lo que pide.31:00He dividido surat al-fatiha. Algunos hermanos se pueden estar haciendo la siguiente pregunta. El hadith dice, he dividido el salat. Y yo, nuestro hermano Hisham, nos dice, he dividido surat al-fatiha. Dice el imam Nawi, en su descripción al muslim, el salat aquí es el fatiha. El salat aquí en este hadith es el fatiha.31:28Esta es la palabra del imam Nouwi. Dice el imam Nouwi, Allah llamó en este hadith al Salat, llamó a la Fatiha como Salat. ¿Por qué la llamó así Allah? Porque es lo más importante en el Salat. Porque un Salat sin surat al Fatiha es un Salat nulo, no es válido. Tienes que rezar de nuevo si no recitas surat al Fatiha en el Salat.31:56Dice Allah, he dividido Suratul Fatiha entre mi siervo y yo en dos partes. Y para mi siervo será todo lo que pide. Dice Allah, cuando mi siervo dice, Alhamdulillah, Allah dice, me ha lavado mi siervo. Cuando el siervo dice, dice Allah, me ha exaltado mi siervo. Cuando el siervo dice,32:27Dice Allah, me ha engrandecido mi siervo. Cuando el siervo dice, dice Allah, esto es entre mi siervo y yo, y para mi siervo será lo que pida. Cuando el siervo dice, dice Allah, esto es para mi siervo, y para él será todo lo que pida.32:55Esto es para mi siervo y para él será todo lo que pida. Por tanto, nos dice el imán Ibn Al-Qayyim, siempre que ustedes se levanten a rezar, cuando estén recitando surat al-Faniha, en el momento que digan Alhamdulillah, Dice Ibn Al-Qayyim, párense unos segundos y piensen, reflexionen, que Allah está contestando en ese mismo momento. Está diciendo, Me ha alabado mi siervo.33:23Cuando digas, dice Ibn al-Qayyim, al-Rahman al-Rahim, párate y piensa. Piensa que Allah está diciendo, Me ha exaltado mi siervo. Y fíjate, en todo el hadith dice,33:45un señor que dice mi siervo que te atribuye a él que eres su siervo, su creación es un señor que te quiere solo el bien por tanto siempre que nosotros nos levantemos a rezar y te encuentres recitando suratul fatiha siempre piensa en esto piensa en que Allah está diciendo34:09Allah, mi siervo me ha exaltado, mi siervo me ha elogiado, mi siervo me ha engrandecido. Dicen los sabios, Allah dice, he dividido mi surah, he dividido, perdón, cinco minutos y los levantamos a rezar. Dicen los sabios, Allah dice aquí en el hadith, he dividido surah al-fatihah en dos partes. Y surah al-fatihah, tal como hemos dicho al inicio, tiene siete alejas. Allah dijo en el Corán que tiene siete alejas.34:39Y también el profeta lo dijo en el hadith que les recité al principio, que les dije al principio. El hadith del Corán, dice Allah en Surat al-Hijr, Y te hemos concedido siete alejas que se repiten continuamente en las oraciones y el Corán grandioso. Por tanto, se refiere a Surat al-Fatiha porque tiene siete alejas.35:07Dice entonces, la ha dividido, estas siete aleyas la ha dividido en la mitad. La mitad para mi siervo y la mitad para mí. Dicen los sabios, la primera mitad, las tres primeras aleyas y media son para Allah. Y las tres y media del final son para el siervo. Desde el principio, desde el hamdulillahirrahmanirrahim hasta y ya que na'budu es para Allah. Porque todas estas tres y media implican engrandecimiento a Allah, implican alabanza a Allah.35:36Implican exaltación a Allah, implican glorificación a Allah. Y desde... Esto es para el siervo, porque es el siervo que está pidiendo para él. En ti buscamos ayuda, es decir, ayúdanos. Por tanto, las tres primeras y medias son para Allah. Exaltaciones para Allah, alabanzas por Allah. Y las tres y media del final son...36:05súplicas del siervo que pide para sí mismo. Por eso es importante, querido hermano y hermana musulmana, que sepas que el tajihah es un dua, es una súplica. Cuando estés recitando el tajihah, sobre todo las tres últimas y media, las tres últimas alejas y media, piensa que estás haciendo un dua, una súplica de Allah. Y no es correcto, no es propio de ti, estás repitiendo como si nada. Porque tú cuando estás pidiendo Allah,36:30Algo tú estás concentrado pidiéndole. Oh, Allah, perdona mis pecados. Oh, Allah, perdóname esto. Oh, Allah, dame esto. Oh, Allah, dame trabajo. Etcétera, etcétera. Del mismo modo, cuando estés realizando surat al-Fatiha, estás suplicando a Allah. Estás diciendo, estás diciendo, guíanos al sendero recto.36:50el camino de aquellos a quienes has favorecido, guíanos a este camino, y no nos hagas de aquellos que han caído en tu vida, ni nos hagas de aquellos que están desviados. Este es un Zohar, y está dividido, como hemos dicho, en dos partes, una parte para Allah y la otra para el siervo. Y otro hadith que confirma esto, y con ello terminaré, es que una vez un hombre vino al profeta, salallahu alayhi wa sallam, es un hadith que está en Abu Dawud y en Nasa'i,37:20Dice así.37:44y el hombre se queja. ¿De qué se queja? Dice, oh mensajero de Allah, por más que intento memorizar el Corán, suras del Corán, no puedo, no se me queda nada del Corán. ¿Y qué dice? Dice, por favor, enséñame algo, enséñame algo, oh mensajero de Allah, que me sea suficiente y no repita el Corán.38:15Enséñame algo que me sea válido y no recita el Corán. Dice el hombre, dice el profeta, si no puedes recitar el Corán, no puedes memorizarlo, nada, después de hacer mucho empeño, dice entonces, entonces el hombre se retira un momento y empieza a pensar, él a solas, empieza a reflexionar, nos dice, vale,38:44El profeta me ha dicho de alhamdulillah, me ha dicho de subhanallah, alhamdulillah. Es decir, glorificado sea Allah, alabado sea Allah, no hay nadie con derecho a ser alabado excepto Allah, no hay poder ni fuerza sino en Allah, el más grande es Allah. Entonces va el profeta a hacer la versión. Dijo, ¿cómo es hacer Allah? Vale, todo esto es para Allah. ¿Y para mí qué hay? ¿Para mí qué hay?39:14Dice el profeta, bueno, si tú quieres decir algo, di, di esto. Por tanto, fíjense, el profeta le enseña en otras palabras que quien no puede recitar surat al-Fatiha, recita esto. Y lo ha dividido entre dos. Para Allah, tal como ha dicho este hombre, vale, esto es para Allah. Y para mí, ¿qué hay? Es decir, surat al-Fatiha, una primera mitad es para Allah y la otra mitad...39:43es para el siervo, tal como ha dicho este hombre, que Allah esté complacido con él. Y el gran sabio del Islam, Sheikh al-Islam ibn Taymiyyah, al final de su vida, se arrepintió de una cosa. A pesar de tanto conocimiento que tenía, del gran imán que tenía, etc., etc., nos dice, yo me he arrepentido muchísimo por no haberle dedicado mucho tiempo a entender cada palabra del Corán.40:12a entender más el Tafsir. Me arrepentí muchísimo y eso que no tenía, escribió libros sobre el Tafsir, pero aún así dice que yo debí dedicarle mucho más tiempo al Tafsir, del Corán, a las palabras del misericordioso Galán. Y eso nosotros, para que nadie de nosotros se arrepienta, en las próximas charlas, en las próximas clases, empezaremos a explicar.40:35Que es, a'udhu billahi minash shaitanir rajim, bismillahirrahmanirrahim, alhamdulillahirrabbilalaminirrahmanirrahim, y la akhiri. Hasta el final, les dito para la próxima clase, y ahí entenderemos más aún qué quiere decir surat al-Fatiha. Subhanakallahumma wa bihamdik, ashadu an la ilaha illa ant, astaghfiruka wa atuhu ilayk, Allahumma salli ala Muhammad wa ala alihi wa sahbihi ajma'in.عرض النص كاملًاالتعليقاتلا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك بتأمّل نافع.