الصفحات الأولى من النص. افتح الكتاب أعلاه لقراءته كاملًا.
ḤAJJ AND ‘UMRAH
Step by Step
@òîÐî×
ñŠàÈÛaë@w§a
Compiled by
ṢAḤEEḤ INTERNATIONAL
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval
system or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording
or otherwise – without written permission from Dar Abul-Qasim.
© DAR ABUL-QASIM, 2017
1st edition
King Fahd National Library Cataloging-in-Publication Data
Saheeh International
Hajj and Umrah Step by Step / Saheeh International – Jeddah, 2017
pp., 12 x 17 cm
ISBN 978-9960-
1 – 2 – l – Title
dc
Legal Deposit no. 1438/
THIS BOOK HAS BEEN PRODUCED IN COLLABORATION WITH
SAHEEH INTERNATIONALTM
Professional Editing and Typesetting of Islamic Literature
www.saheehinternational.com
1
áîy‹Ûa@å1⁄4‹Ûa@a@ái
FOREWORD
Ḥajj, the fifth pillar of Islam, is an expression of pure monotheistic faith, of obedience, total
submission and jihād. Leaving homeland, family, business, possessions and friends behind, the
pilgrim joins thousands of others from all corners of the earth for days of intensive worship at
the Ka‘bah, on the plain of ‘Arafah and in the valley of Minā. It is a reminder of the
Resurrection when all people will gather in one place with no distinctions between them.
Ḥajj gives the pilgrim a sense of connection to the prophets from Ibrāheem and his son,
Ismā‘eel, who erected the House, to Muḥammad ( ,)صلى الله عليه وسلمwho mentioned visits of previous
prophets to the sacred places. Ibn ʽAbbās reported, "We were traveling with the Messenger
of Allah ( )صلى الله عليه وسلمbetween Makkah and Madinah and passed a valley. He said, 'What valley is
this?' They said, 'The valley of al-Azraq.' He said, 'It is as if I can see the messenger of Allah,
Mūsā, with his fingers on his ears supplicating Allah, reciting the talbiyah and passing through
this valley.' Then we traveled on until we came to a mountain pass. He said, 'What pass is
this?' They said, 'Harsha or Lift.' He said, 'It is as if I can see Yūnus on a red camel, wearing a
woolen cloak, the reins of his camel made from fibers of date-palm, passing through this
valley reciting the talbiyah.'"1
For all forms of worship, the best example and correct guidelines are to be found in the
sunnah of Allah's Messenger ( .)صلى الله عليه وسلمAbout ḥajj in particular, he said, "Take from me your rites
of worship."
2 Allah (subḥānahu wa ta‘ālā) stated:
ٌَََ ٌَ َنَ ُ ِ رَ
ُ ل اللهِ أُ
َة
"Certainly you have in the Messenger of Allah an excellent example."3
A ḥajj guide should reflect compliance with this directive, for the Prophet ( )صلى الله عليه وسلمalso said,
"What I have ordered you – do of it what you are able." 4 When considering ability, it should
be noted that due to the great crowds of people present during the ḥajj season, it is not
always possible to follow the Prophet's sunnah to the letter. However, one must not exclude
a rukn (essential act without which the ḥajj is incomplete) and should do his best not to omit
a wājib (required act which may be compensated by a ransom) without necessity.
The Messenger of Allah ( )صلى الله عليه وسلمstated, "The reward of a ḥajj mubrūr is no less than Paradise."5
The ḥajj mabrūr is a pilgrimage in which one commits no sin and performs the rites according
to the sunnah as much as he or she is able. The sinless ḥajj is an accomplishment of high
morality and spirituality. When asked which deeds are best, the Prophet ( )صلى الله عليه وسلمsaid, "Belief
in Allah and His Messenger, then jihād for the cause of Allah, then ḥajj mabrūr [a sinless
ḥajj]." 6
1Muslim.
2Muslim.
3Sūrah al-Aḥzāb, 33:21.
4Al-Bukhārī and Muslim.
5Al-Bukhārī and Muslim.
6Al-Bukhārī and Muslim.