نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 Donc Inch'Allah, nous allons faire un rappel et un résumé de ce qu'il faut savoir en ce qui concerne zakat al-fitr, zakat al-fitr. Et dans cela, on va rappeler deux hadiths qui sont parmi les plus importants et qui concernent zakat al-fitr. Donc cette zakat que l'on va donner au moment où se termine le mois du ramadan. Et lorsqu'on dit al-fitr, il y a l'iftar. Donc c'est au moment où on rompt le jeûne. 0:31 Et ce terme, il était annexé, al-fitr, al-zaka, car c'est sa cause. C'est-à-dire qu'on va payer cette zaka, on va donner cette zaka, au moment où la fin du mois du Ramadan est arrivée. Et que donc, le jour où aïda al-fitr, le jour et donc la fête de la rupture du jeûne, est arrivée. Donc c'est pour ça qu'on dit zakat al-fitr. Elle était annexée donc. Ce terme, il était annexé al-fitr, bim'ana al-iftar, al-zaka. 1:03 Deux hadiths donc qu'on va citer et à partir desquels on va en tirer des conclusions et des règles de jurisprudence. Le premier c'est le suivant, hadith Mutafiqun Ali, rapporté par l'imam al-Bukhali, l'imam muslim. 1:33 Et le deuxième hadith, c'est le hadith d'Ibn Abbas. 2:01 Donc ce premier hadith d'Ibn Omar, où le prophète, où il nous informe, Ibn Omar, que le prophète, sallallahu alayhi wa sallam, a rendu obligatoire. Donc, pour ce qui est du hukm, du statut de zakat al-fitr, c'est qu'elle est obligatoire pour tout le monde. Et certains savants, on citait l'Ijma'a, mais il y a certains savants parmi Al-Shafi'iya et d'autres encore, 2:30 qu'ils ont dit que cela était une sunnah. Le terme qui est employé dans le hadith, il est plus que clair. Et c'est pour ça que la plupart des savants, ils ont dit que cette zakah, zakatul fitr, était obligatoire. On voit bien dans le hadith d'Ibn Omar, et également dans le hadith d'Ibn Abbas, Farada Rasulullah Farada, qui est donc le verbe Farada, et qui vient du terme Far, et qui se traduit dans la religion par l'obligation. 3:00 qui a pour signification al-wajib. Il va être mis en évidence la quantité qu'il faut sortir pour chaque personne qui va être citée. Et parmi les personnes qui ont été citées, on voit ces al-abd. Donc al-abd ici, 3:32 qui n'est pas dans le sens général, c'est-à-dire l'abd, le serviteur, mais qui est bien dans le sens particulier, c'est-à-dire celui qui est esclave, l'abd. Pourquoi ? Parce que le terme qui vient après, tout de suite après, c'est el-chur. Donc el-abd ou el-chur, celui qui est esclave et celui qui est libre. Et également, donc, l'homme et la femme sont concernés. Donc elle est également assarir. Que ce soit donc, 4:02 les petits, les enfants, ceux qui sont en bas âge, et également al-kabir, et donc les grandes personnes, min al-muslimin, min al-muslimin, donc ceci est une obligation pour tous les musulmans. Pour ce qui est de as-sahir, donc il incombe que l'enfant, il sorte cette zakat. Et lorsqu'on dit l'enfant, il sort cette zakat, pourquoi on dit cela ? Parce que, al-qawli al-sahir, c'est qu'il incombe à chaque personne qu'elle donne, 4:30 la zakat, parmi ceux qui ont été cités, parmi ceux qui ont été cités dans ce hadith, sauf à un, sauf une catégorie de personnes, et dont on a un hadith qui va nous donner l'exception, et qui est l'abd. Car on a un hadith qui est rapporté par l'imam musulman dans son authentique, une hadith d'Abi Hurayrah, où le prophète sallallahu alayhi wa sallam dit, 5:01 Donc ici, on va voir que l'abd, il n'a pas à donner de sadaqa sauf sadaqat al-fitr. Mais lorsque l'abd, lui, il n'a pas la capacité, c'est-à-dire qu'il n'a rien en sa possession, vu que lui-même il est esclave, alors c'est al-sayyid, c'est-à-dire donc celui qui va être son maître, qui va payer. 5:29 ou qui va sortir la zakat pour lui. Ensuite, lorsqu'on a dit, le petit, il faut savoir donc, que chaque personne qui sont citées dans ce hadith, ils doivent payer d'eux-mêmes, donc même si l'enfant, en sa possession, il a une somme d'argent, lui-même, on devra sortir pour lui, et prendre de son argent, c'est-à-dire donc, qu'il doit payer pour lui, ou alors son wali, celui qui est responsable de lui, devra sortir de son argent, 6:01 pour qu'il paye sadaqat al-fitr, sadaqat al-fitr, ou zakat al-fitr. Et on pourrait se poser une question, est-ce qu'il n'incombe pas à celui qui est considéré comme tuteur, ou celui qui est le responsable de la famille, qu'il paye pour tout le monde ? Car on a un hadith qui est le suivant, c'est-à-dire donc, donner, hadith zakat al-fitr, pour ceux dont vous êtes responsable, pour ce qui est de leur subsistance. Ceux donc, que vous, 6:31 Mais il faut savoir que ce hadith, qui est rapporté par l'imam, c'est un hadith dont la chaîne de transmission est daif. Daif, c'est-à-dire qu'elle est faible, et donc qu'on ne peut prendre en condition. Donc on revient au hadith d'Ibn Umar, où il est donc cité ici que chaque personne, parmi les catégories qui sont citées, elles devront payer, ou elles devront sortir zakat al-fitr. Et pour ce qui est, 7:02 de l'enfant, on en a parlé, également al-janin, c'est-à-dire celui qui est dans le ventre de sa mère. Donc al-janin, le fœtus. Yustahab, c'est-à-dire ici que c'est préférable, on dit bien yustahab, qu'il est préférable de sortir également la zakat, et bien entendu ici ça va incomber à celui qui est al-walid, celui donc qui est le père, de sortir la zakat, zakat al-fitr, pour le fœtus. 7:31 qui est encore dans le ventre de sa mère. Et on revient à cela, à un acte d'un sahabi, qui fait partie donc des khalifs bien guidés, et qui est Othman, et qui lui a fait cela. Et on sait que le prophète nous a demandé de suivre leur sunnah. C'est-à-dire, il vous incombe de suivre ma sunnah, et de suivre également la sunnah, parmi, 8:01 les califes bien guidés, et parmi eux, Othman. Et lui, donc, Othman, c'est-à-dire, il était attesté de lui, qu'il a sorti, pour, c'est-à-dire, donc, le fœtus, qui se trouvait donc, dans le ventre, de la femme encore. Et on prend donc comme preuve, cet acte, de Othman. Par contre, à quel moment on va sortir, car on sait que l'enfant, il devient embryon, etc. 8:33 Lorsqu'il aura atteint 120 jours. Comme cela est rapporté dans le hadith d'Ibn Mas'ud. C'est-à-dire au moment où la bouche a été insufflée. Et on sait que dans ce hadith d'Ibn Mas'ud que tout le monde connaît. 9:01 Ensuite, au bout des 120 jours, au bout de 4 mois, à ce moment-là, l'ange l'a envoyé. Et donc, c'est-à-dire que l'âme est insufflée dans ce fœtus et qu'il devient quelqu'un de vivant. Et donc, c'est à ce moment-là, après les 120 jours, qu'il est moustahab de sortir Zakat el-Fitr pour ce fœtus. Et on sait que beaucoup, 9:30 où plusieurs règles reviennent également par rapport à ces 120 jours. Plusieurs règles viennent par rapport à ces 120 jours. C'est-à-dire que si maintenant le foetus, lors d'une fausse couche, lorsqu'il y a une fausse couche avant les 120, alors à ce moment-là, il n'y a rien à faire avec cet embryon. Ce n'est qu'en fait un morceau de chair. Par contre, si après les 120 jours, il y a la fausse couche, alors on doit donc prendre ce foetus, 9:59 et l'enterrer et prier sur lui. Car c'est une personne vivante à part entière, quelqu'un de vivant à part entière. Car il a reçu l'âme de la part d'Allah Azawajal, qui lui a envoyé donc Al-Malak. Et d'autres règles encore. Ça c'est pour Al-Faida. Donc il est préférable de sortir pour lui Zakat Al-Fitr. Ensuite pour ce qui est de l'attentité. 10:30 Et également dans d'autres hadiths où il est précisé d'autres catégories de nourriture. Et cette nourriture qui était présente du temps du prophète. Donc comme les dates, comme le blé, etc. Et donc les savants ils en ont déduit qu'il était possible de sortir, le principal c'est que ce soit une nourriture. De sortir donc une nourriture. 11:02 qui va être, par exemple, dans le pays où on va vivre, dans la contrée où on va vivre, qui va être « muntashir », c'est-à-dire qui va être répandu. Comme, par exemple, le riz, ou etc. C'est-à-dire, à la cool, il y a une nourriture. Et « assar », lorsqu'on dit « assar », ça correspond « taqriban », ça correspond « taqriban » à deux kilos et demi. Mais, pour, c'est-à-dire pour être sûr, il est mieux de donner trois kilos, pour être sûr, car on... 11:30 Lorsqu'on dit 2,5 kg, c'est un peu plus. C'est-à-dire entre 2,5 kg et 3 kg. Et donc, le mieux pour le musulman, pour qu'il soit pesé, c'est qu'il donne donc 3 kg pour ce qui est de chaque personne, comme on l'a vu. Que ce soit l'abd, le hur, le vakar, l'unfa, le sarir, ou le kabir, parmi les musulmans. Et lorsqu'on a dit, bien entendu, que chaque personne doit sortir zakat al-fitr de lui-même, si, par exemple, l'épouse, les enfants, etc., 12:00 ils sont d'accord pour que le père, lui, il sorte de son prompt argent, c'est-à-dire donc la nourriture qui va constituer zakat al-fitr, alors cela s'est permis. Et lorsqu'on a dit la quantité, les savants ont dit qu'il fallait donc sortir cela en nourriture. Car zakat al-fitr, c'est une ibadah, c'est-à-dire une adoration. 12:30 Et on sait que l'adoration, elle doit être faite conformément à la législation. Et qu'on n'a pas le droit de faire une adoration sous une forme, quelle que soit, sauf si on a une preuve du livre ou de la sunna. Et donc dans ce sens, sachant que zakatul fit, c'est considéré comme, et ça rentre dans l'adoration. Alors, cette adoration-là, on doit la faire comme. 12:59 elle nous est parvenue, de la part du prophète sallallahu alayhi wa sallam, de la part également des sahabas, comment eux, ils l'ont donné. Et on sait qu'ils l'ont donné de par la nourriture. Ils l'ont sorti comme l'a sorti le prophète sallallahu alayhi wa sallam, c'est-à-dire de par la nourriture. Et donc, dans ce sens-là, on n'a pas le droit de sortir le qima, de sortir ce qui équivaut à la nourriture, c'est-à-dire de calculer combien vaudrait, à titre d'exemple, un sas de date, et d'en donner donc 13:29 ce qui est équivalent en argent, en argent, en monnaie. Donc ça, ce n'est pas permis. Car on aurait fait un acte que le prophète s.a.w. n'a pas fait et que les sahabas n'ont pas fait. Et donc, un acte d'adoration. Et donc, à ce moment-là, on aurait fait quelque chose qui n'est pas présent dans la législation, conformément à la religion. Donc, on doit bien sortir zakat al-fitr bitta'am, c'est-à-dire de par la nourriture, en nourriture. Également, ce qu'on a oublié de citer, 13:59 c'est-à-dire la sagesse de zakat al-fitr. Dans un premier temps, c'est comme il est venu dans le hadith du prophète, c'est-à-dire donc l'amusement et le manquement dont a fait preuve le jeûneur durant ce mois de jeûne. Lorsqu'il va sortir zakat al-fitr, ça va lui permettre de compenser cela, de compenser donc ce manquement, de compenser. 14:29 cet amusement qui est devenu donc du jeûneur durant ce mois du jeûne taïb. Également, c'est-à-dire également de remercier de par cet zakat, on remercie Allah, on est reconnaissant envers Allah subhanahu wa ta'ala qui nous a permis de finir le mois du ramadan et inshallah wa ta'ala d'en prendre la récompense. Et également, comme il est cité dans le hadith d'Ibn Abbas, 14:59 C'est-à-dire qu'également ça va être un jour où l'on va faire bénéficier aux pauvres de cette fête lorsqu'on va leur donner la nourriture. Donc ils n'auront pas besoin ce jour-là de chercher ou alors de demander et de tendre la main aux gens. Lorsqu'ils recevront donc cette nourriture, ils pourront donc à ce moment-là jouir comme jouissent tous les musulmans ce jour-là avec cette nourriture. Pour ce qui est du temps maintenant, 15:31 C'est-à-dire à quel moment on doit sortir cette zakat. Également dans le hadith d'Ibn Abbas qu'on a cité, où le prophète sallallahu alayhi wa sallam a dit C'est-à-dire celui qui va la donner avant la prière. Donc ici, bien entendu, la prière salat al-id. La prière 16:00 Donc c'est une zakat qui va être acceptée comme telle, comme étant donc zakatul fitr. Et si par contre la personne la donne après la prière, et certains savants ont cité qu'en réalité, une fois que la prière est terminée, et que la personne sans une excuse valable, elle n'a pas donné cette zakat, alors il ne lui est plus permis de donner cette zakat. Pourquoi ? 16:29 Car ce wujub, c'est-à-dire l'obligation, c'est une obligation qui est dite muaqqat, qui est donc restreinte par rapport au temps. Et ce temps qui va commencer, c'est-à-dire ce temps-là qui va commencer depuis le coucher du soleil, la nuit de la fête, de la rupture du mois du ramadan. 17:00 Et on sait qu'en islam, la nuit elle précède toujours la journée. Donc lorsqu'on dit la nuit de cette journée-là, c'est-à-dire de cette fête-là, ça va commencer à partir du maghrib. On rentre donc dans la nuit de Al-Fitr, ou Eid Al-Fitr. Et qu'ensuite, après le Fajr, commencera donc la journée de Eid Al-Fitr. Donc ici, on dit bien que ça commence à partir de Rurub-e-Shems. Ça commence à partir de lorsque le soleil se couche, c'est-à-dire le maghrib, et commence donc à ce moment-là la nuit. 17:30 Donc les jours et les nuits, elles sont comptées. Pour ce qui est des nuits, elles sont comptées à partir de Rouroubesh Shams, à partir du coucher du soleil, à partir du Maghreb. On rentre donc dans la nuit. Et comme on l'a dit, la nuit, elle précède le jour en islam. Donc on commence par la nuit. Et cette nuit-là qui va continuer jusqu'à le Fajr. Et au moment où le Fajr apparaît, lorsque l'aube apparaît, alors à ce moment-là, on rentre dans la journée. Et ainsi de suite. Donc on voit ici que le temps pour donner cette zakat va commencer... 17:58 Par contre, ce qui est préférable, et le mieux, c'est de donner juste avant la prière. Comme le prophète nous a dit, de la donner avant la prière. C'est pour ça que beaucoup de savants disent qu'il est préférable pour les imams, c'est-à-dire ceux qui sont les imams et qui prient, de retarder la prière, donc la prière. 18:27 de ce jour-là, la prière, de cette fête-là, fête de la rupture du jeûne, pour que tous les gens puissent accomplir, avant le début de cette prière, puissent accomplir et puissent donc donner zakat al-fitr. Son obligation donc devient ou vient au moment au groub al-shams. Mais, comme cela a été l'acte de beaucoup de sahabas, et les sahabas en ont tiré que cela donc était également permis, 18:59 C'est-à-dire donc une permission qui est donnée, comme cela a été fait par certains des sahabas, qu'ils ont donné donc zakat al-fitr un jour ou deux jours avant al-id. C'est-à-dire un jour ou deux jours avant le jour de la fête. Un jour ou deux jours. Donc on voit qu'ici c'est une rursa qui est prise donc des actes que faisaient les sahabas ou que faisaient certains des sahabas lorsqu'ils donnaient zakat al-fitr un jour ou deux jours avant al-id. Wa salat al-id. 19:30 On revient donc à ce qu'on a dit pour ce qui est du fait de donner cette zakat après la prière, que cela n'est plus valable. Et que la personne à ce moment-là, elle est infime. C'est-à-dire qu'elle est en état de péché. Elle a fait un péché. Pourquoi ? Parce qu'elle n'a pas donné zakat al-fitr. Alors que c'était obligatoire pour elle. Elle ne l'a pas donné dans son temps qui était restreint. Donc qui s'arrête, comme nous l'est dit par le prophète sallallahu alayhi wa sallam, qui s'arrête au moment où va commencer salat al-hit. Et celui qui va la donner après, 19:59 alors il va faire un acte qui n'est pas conforme à la religion. Et le prophète s.a.w. dit Donc celui qui va faire un acte qui n'est pas conforme à la religion, alors cet acte-là il est mardoud, c'est-à-dire qu'il est rejeté. C'est-à-dire que certains savants rappellent que si la personne n'a pas eu la possibilité de donner zakat al-fitr, par exemple une personne qui se trouvait sur un bateau, avant qu'il arrive donc, 20:30 à destination, pour pouvoir donner zakat al-fitr. Il n'a pas pu donc donner aux pauvres. Car ici, bien entendu, ce sont les pauvres qui sont concernés par zakat al-fitr. Ou alors une personne, c'est-à-dire qu'il a chargé une autre personne de donner zakat al-fitr. Et ça, également, c'est permis. C'est-à-dire la personne, si elle part en voyage ou quoi que ce soit, et qu'elle donne cette zakat à une personne pour qu'elle la donne au moment où va rentrer le temps, cela est permis. Donc, 20:59 Donc elle charge une personne de donner à ce moment-là, dans le moment conforme à la législation, de donner donc cette zakat. Cela est permis. Si par exemple, à titre d'exemple, la personne a oublié de le donner ou alors elle ne l'a pas donné, alors la première personne, celle qui avait chargé, elle n'est pas en faute à ce moment-là. Et les savants donc disent qu'il est permis qu'elle le donne après dans ce cas-là. Dans ce cas-là, il est permis que la personne donne zakat al-fitr. Uniquement dans les cas... 21:29 où il y a eu donc un ouz, c'est-à-dire une excuse qui va être valable et qui va être prise en compte au niveau de la religion. Donc ceci c'est un résumé en ce qui concerne zakat al-fitr et certaines règles donc qui lui sont propres.