نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 ¿Qué es el Islam? Antes de hablar del Islam, hay una pregunta mucho más importante. ¿Quién es Allah? Allah, Allah, es el único Dios verdadero. Él es el creador de todo lo que existe, de los cielos y de la tierra, de los seres humanos y de todo lo que vemos y conocemos. Allah no es un ser humano, no es una criatura y no forma parte de la creación. Él no necesita a nadie. 0:28 mientras que todas las criaturas necesitan de él. En el Islam, Allah es uno. No tiene socios ni alguien que comparta con él su divinidad. Solamente él merece ser adorado. Allah conoce todas las cosas. Escucha nuestras palabras, conoce nuestros pensamientos y ve nuestras acciones. Él es misericordioso. Perdona a quien se arrepiente sinceramente. 0:55 Y también es perfectamente justo. Por eso, cuando un musulmán adora, reza, pide ayuda en aquello que solamente Allah puede conceder, busca su perdón o pone su confianza en él, lo hace dirigiéndose únicamente a Allah. Y aquí llegamos a la idea central del Islam. Adorar solamente a Allah. ¿Qué significa Islam? La palabra Islam, al-Islam, 1:24 Significa someterse y entregarse a Allah con obediencia. Un musulmán es una persona que cree en Allah como su único Dios verdadero y procura adorarlo de acuerdo con su guía. El Islam no enseña que Dios haya creado al ser humano sin propósito. Allah nos informa de que creó al ser humano para que lo adorara. Pero la adoración en el Islam no significa solamente rezar. 1:50 La adoración incluye todo aquello que Allah ama y acepta. La oración, el ayuno, ayudar a los necesitados, decir la verdad, ser bueno con los padres, cumplir las promesas, tratar bien a las personas y muchas otras acciones buenas. Incluso una acción cotidiana puede convertirse en una forma de adoración cuando se hace con una intención correcta y de una manera permitida. El concepto más importante. 2:20 Tauhid. Existe una palabra árabe muy importante. Tauhid. At-Tauhid. Tauhid significa reconocer que Alá es uno y que solamente Él merece ser adorado. Esto también significa no dirigir actos de adoración a otras personas, imágenes, estatuas, santos, ángeles, profetas o cualquier otra criatura. Los musulmanes respetan a los profetas, pero no los adoran. ¿Por qué? 2:49 Porque los profetas fueron seres humanos elegidos por Allah para transmitir su mensaje. Ellos mismos adoraban a Allah. Por eso, el Islam llama al ser humano a volver a la adoración directa del Creador, sin convertir a ninguna criatura en objeto de adoración. Lo contrario del Tauhid se llama Shirk. Shirk significa asociar a alguien o algo con Allah en aquello que pertenece exclusivamente a él. 3:18 Para el Islam, este es un asunto extremadamente importante, porque la finalidad principal de la vida humana es conocer a Allah, adorarlo y obedecerlo. ¿Quiénes son los profetas? El Islam no comenzó con el profeta Muhammad. Los musulmanes creen que Allah envió profetas a los seres humanos a lo largo de la historia. Entre ellos están Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa. 3:47 El mensaje fundamental de los profetas fue el mismo, adorar a Allah solamente y no asociar nada con él. ¿Quién es Jesús en el Islam? ¿Jesús? 4:17 conocido en árabe como Isa, Eiza, ocupa una posición muy importante en el Islam. Los musulmanes aman y respetan a Jesús. Creen que fue uno de los grandes profetas y mensajeros de Allah. Creen que nació milagrosamente de Mariam, María, sin padre humano. Creen también que Allah le concedió milagros. Pero el Islam enseña que Jesús no es Dios y que no debe ser adorado. 4:45 Tampoco es considerado hijo de Dios en el sentido divino. Es un siervo y mensajero de Alá. De esta manera, el Islam honra a Jesús sin convertirlo en objeto de adoración, y también honra profundamente a María, la madre de Jesús. ¿Quién es Muhammad? Muhammad es el último profeta y mensajero de Alá. Nació en la Meca, en Arabia, 5:12 aproximadamente en el año 570 de la era cristiana. Antes de recibir la revelación, era conocido entre su pueblo por su honestidad y confiabilidad. A la edad de 40 años, comenzó a recibir la revelación de Allah. Su misión fue llamar a las personas a abandonar la adoración de cualquier cosa creada y adorar solamente a Allah. Durante muchos años sufrió rechazo, insultos y diferentes formas de persecución. 5:42 A pesar de las dificultades, continuó transmitiendo el mensaje. Después emigró a Medina, donde construyó una comunidad basada en la fe, la justicia y la responsabilidad. Los musulmanes creen que Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, no debe ser adorado. Él fue un ser humano y mensajero de Alá. Su función fue transmitir el mensaje de su señor y enseñar a las personas cómo vivir de acuerdo con él. ¿Qué es el Corán? 6:11 El Corán, al-Qur'an, es la revelación de Alá transmitida al profeta Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Los musulmanes creen que es la palabra de Alá y que fue revelada en lengua árabe. El Corán enseña al ser humano quién es su creador, por qué fue creado, cómo debe adorarlo, cómo debe comportarse y qué le espera después de la muerte. El Corán también habla de los profetas, de la creación, de la responsabilidad humana. 6:40 de la justicia, de la misericordia y de la vida futura. Por eso, para un musulmán, el Corán no es solamente un libro para leer, es una guía para la vida. ¿Qué cree un musulmán? La fe islámica incluye creer en Allah, en sus ángeles, en sus libros revelados, en sus mensajeros, en el día del juicio y en el decreto de Allah. Esto significa que el musulmán cree que nuestra vida tiene un propósito. 7:09 y que nuestras acciones tienen consecuencias. La muerte no es el final de nuestra existencia. El Islam enseña que después de esta vida habrá una resurrección y un día del juicio. Allah juzgará a las personas con perfecta justicia. Quienes hayan creído y vivido obedeciendo a Allah con fe sincera y buenas obras, recibirán su misericordia y entrarán en el paraíso. 7:36 Quienes rechacen la verdad y mueran en ese estado tendrán que responder ante Allah. Por eso, el Islam enseña que esta vida es una prueba y una oportunidad. Las cinco bases prácticas del Islam El Islam tiene cinco grandes pilares prácticos. El primero es la shahada, el testimonio de fe. 7:58 Significa testificar que no existe ninguna divinidad verdaderamente digna de adoración excepto Allah y que Muhammad es el mensajero de Allah. El segundo es la salah, as-salah, la oración ritual. El musulmán realiza cinco oraciones obligatorias cada día. Estas oraciones mantienen al creyente conectado con Allah durante el día. El tercero es el zakat, as-zakat. 8:24 una obligación económica que consiste en entregar una parte determinada de ciertos bienes a quienes tienen derecho a recibirla. El cuarto es el Saum, al Siyam, especialmente el ayuno del mes de Ramadán. Durante el ayuno obligatorio, el musulmán se abstiene de comer, beber y de determinadas cosas desde el amanecer hasta la puesta del sol, buscando obedecer a Allah y desarrollar disciplina y conciencia de él. El quinto es el Hajj. 8:54 El Hajj, la peregrinación a la Meca, es obligatoria una vez en la vida para quien tenga la capacidad física y económica de realizarla. ¿Cómo debe vivir un musulmán? El Islam no se limita a las prácticas religiosas. También enseña cómo debe tratar una persona a los demás. El musulmán debe procurar ser sincero, justo, misericordioso y honesto. Debe tratar bien a sus padres, mantener los lazos familiares, 9:24 ayudar a los necesitados y evitar la injusticia. El Islam también prohíbe muchas formas de mal comportamiento, como mentir, engañar, oprimir a otras personas y consumir injustamente sus bienes. Pero el ser humano puede cometer errores. El Islam reconoce que las personas pecan y se equivocan. Por eso existe la tauba, el arrepentimiento. Cuando una persona comete un pecado, 9:52 puede volver sinceramente a Allah, arrepentirse, abandonar el pecado y procurar corregir su conducta. Allah es misericordioso y acepta el arrepentimiento sincero. ¿Por qué creó Allah al ser humano? Esta es una de las preguntas más profundas de la vida. Según la enseñanza del Islam, nuestra existencia no es accidental ni carece de propósito. Allah nos creó para adorarlo. 10:20 Esto no significa que Allah necesite nuestra adoración. Allah no necesita nada de nosotros. Somos nosotros quienes necesitamos a Allah. La adoración nos recuerda quiénes somos, quién es nuestro Creador y cuál es nuestro verdadero propósito. La vida también es una prueba. Cada persona tiene circunstancias diferentes, riqueza o pobreza, salud o enfermedad, facilidad. 10:50 o dificultad. El Islam enseña que Allah conoce perfectamente nuestras circunstancias y que cada persona será juzgada con justicia. Entonces, ¿qué invita a hacer el Islam? El Islam invita al ser humano a volver al Creador. No te pide que adores a una imagen. No te pide que conviertas a un ser humano en Dios. Te invita a levantar tus manos y hablar directamente con Allah, a reconocer que Él es tu Creador, a pedirle perdón, 11:19 A agradecerle, a confiar en él, a adorarlo solamente a él. Y a vivir de una manera que refleje esa fe. Si estás escuchando esto y nunca has estudiado el Islam, no necesitas conocerlo todo en un solo día. Puedes comenzar con una pregunta sencilla. ¿Existe un único creador de este universo que realmente merece ser adorado? Después puedes conocer lo que el Islam enseña sobre ese creador, sobre los profetas. 11:48 sobre Jesús, sobre Muhammad, salallahu alayhi wasallam, y sobre el propósito de nuestra existencia. No se trata de seguir una tradición simplemente porque naciste dentro de ella. Se trata de buscar la verdad con sinceridad. Si descubres que el Islam enseña que solamente Alá merece adoración, que Muhammad, salallahu alayhi wasallam, es su último mensajero, y que esta vida tiene un propósito, 12:15 Entonces puedes continuar aprendiendo y reflexionando sobre ello. La entrada al Islam. Una persona entra en el Islam mediante la shahada, creyendo sinceramente en su significado y pronunciándola. La shahada consiste en testificar. Su significado es 12:40 Testifico que no existe ninguna divinidad verdaderamente digna de adoración excepto Allah. Y testifico que Muhammad es el mensajero de Allah. No necesitas pertenecer a una familia musulmana. No necesitas tener una nacionalidad determinada. No necesitas hablar árabe. El Islam es para todos los seres humanos. Lo esencial es creer sinceramente en Allah, aceptar su mensaje y seguirlo. Resumen. 13:10 El Islam enseña que existe un solo Dios verdadero, Allah. Él creó todo, no tiene socios y solamente Él merece ser adorado. Allah envió profetas a la humanidad, entre ellos Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa y Muhammad. Los musulmanes aman a todos los profetas y creen que Muhammad es el último de ellos. 13:39 El Corán es la revelación de Allah y una guía para la humanidad. El Islam enseña a adorar a Allah, realizar buenas obras, abandonar la injusticia, arrepentirse de los pecados y prepararse para la vida después de la muerte. Y la invitación fundamental del Islam es sencilla. Conoce a tu Creador, adóralo solamente a Él y vive de acuerdo con su guía. Pregunta para reflexionar. 14:07 Si existe un único creador que te dio la vida, te dio la capacidad de pensar y conoce perfectamente tu situación, ¿no merece la pena conocerlo y preguntarte sinceramente qué espera de ti?