الصفحات الأولى من النص. افتح الكتاب أعلاه لقراءته كاملًا.
gw`bv kwi‡di dwRjZ
wRqviZ I Ae ̄’vbKvjxb Av`e
] كنغاة
-
evsjv - bengali
[
†jLK
Avãyj gynwmb web nvgv` Avj AveŸv` Avj e`i
Abyev`K
QvbvDj−vn bwRi Avng`
2011 - 1432
1
﴿ فضل لدينة
﴾
) )باللغة كنغاة
((
تأف
:
عبد لحسن بن حد لعبا كد
ترجة
:
ثنا- الله نذير )حد
مر جعة
:
عبد الله شهيد عبد
لرحن
2011 - 1432
2
بسم الله لرحن لرحيم
Abyev`‡Ki K_v
cÖ‡Z ̈K RvwZi wbw`©ó BwZnvm i‡q‡Q, hv Zvi ̄^fve-cÖK...wZ I HwZn ̈‡K jvjb K‡i| Z`aƒc
wbw`©ó BwZnvm i‡q‡Q c„w_exi ey‡K we` ̈gvb cÖwZwU kn‡ii| hv Zvi DÌvb-cZb I Aw ̄—‡Z¡i A¶q
weeiY msi¶Y K‡i| Z‡e, cweÎZvi †mŠi‡f Avi gvay‡h© myiwfZ-we‡aŠZ †mvbvi gw`bv Av‡iv
cÖvPzh©c~Y© I ˆewkó ̈ gwÊZ| KviY, Gi i‡q‡Q wbR ̄^ I ag©xq Dfq cÖKvi eY©vX ̈ I mg„× BwZnvm|
hv mgvbfv‡e gw`bvi ̄^KxqZv I ag©xq ms ̄‹...wZ-KvjPvi‡K mh‡Zœ aviY K‡i| Lye m¤¢e, G Rb ̈B
ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg †`vqv K‡i‡Qb, Ô†n Avj−vn ! Avgv‡`i Kv‡Q gw`bv‡K wcÖq K‡i
w`b|Õ (†evLvwi nv.1889)
gw`bvi BwZnvm Bmjv‡gi BwZnvm| gymwjg D¤§vni BwZnvm| Kvj Avi BwZnv‡mi mv¶x- ̄—¤¢
n‡q GLv‡b `uvwo‡q Av‡Q gmwR‡` beex, gmwR‡` Kzev I Iû` cvnvo| ivm~j mvj−vj−vû AvjvBwn
Iqvmvj−vg e‡j‡Qb, ÔIû` cvnvo Avgv‡`i gneŸZ K‡i, Avgiv Zv‡K gneŸZ Kwi|Õ (†evLvwi
nv.7333) GLv‡b msNwUZ n‡q‡Q e`i, Iû` I L›`‡Ki gZ gymwjg D¤§vni Aw ̄—‡Z¡i jovB|
GLv‡b A1⁄4zwiZ Bmjvg kvLv-cÖkvLv cÎ-cj−‡e †kvfv-we ̄—...wZ jvf K‡i, A`g ̈ DÏxcbv Avi
Aciv‡Rq MwZ‡Z we‡k¦i ey‡K MwZkxj, RxebgyLx I hy‡Mvc‡hvMx ag© wn‡m‡e cÖwZôv cvq|
Bmjv‡gi ̄^Y©hy‡Mi Avo¤^ic~Y© †Ljvd‡Zi Avwef©ve N‡U G f~wg‡ZB—Gi a~mi-i“¶-a~wjgq cÖvš—
‡i Bmjv‡gi gnvb SvÛv Dwo‡q| gh©v`vi mygnvb I †kvfvgq †h Avmb jvf K‡iwQj Bmjvg I
gymwjg D¤§vn, Zvi Awe ̄§iYxq ̄§„wZi AvaviI gw`bvi G cyY ̈f~wg| GLv‡b i‡q‡Q iIhvZzb wgb
wiqvwhj Rvbœvn ev Rvbœv‡Zi evMvb| Avey eKi, Igi I Dmgvb mn nvRv‡iv mvnvev‡q †Kiv‡gi
mgvwa| ZvB ̄^vfvweKfv‡eB gymwjg RvwZi wbKU g`xbv—†MŠievwš^Z, mgv`„Z I m¤§vwbZ GK
f~wgi bvg| gymjgvbMY `ywbqvi wewfbœ cÖvš— n‡Z Av‡e‡M-D”QjZvq I gneŸ‡Zi AvKl©‡Y
gw`bv‡Z Qy‡U Av‡mb|
Z‡e ev ̄—e n‡jv, A‡b‡KB gw`bvi dwRjZ, wRqviZ I Ae ̄’vbKvjxb Av`e bv Rvbvi `i“b,
wewfbœ ai‡bi åvwš—i wkKvi n‡q eû dwRjZ, cÖf~Z Kj ̈vY I A‡kl †bwK n‡Z ewÂZ nq|
Kzms ̄‹vi, we`&AvZ I wki‡Ki gZ Kweiv ̧bv‡n wjß nq| hvi Kvi‡Y Zvi me mvabv wed‡j hvq|
jvfevb nIqvi cwie‡Z© ¶wZMÖ ̄— nq| Kv‡RB gw`bvi dwRjZ, wRqviZ I †mLv‡b Ae ̄’vbKvjxb
wbqg-Kvbyb I Av`e wb‡q iwPZ evsjv eB‡qi AZxe cÖ‡qvRb Abyf~Z nq| ejvB evûj ̈, G wel‡q
Avgv‡`i †`‡k `yÕGKwU eB †h †bB—Zv bq| Z‡e Zvi wmsn fv‡MiB Z_ ̈ AcÖZzj, aviYv wbf©i,
ev‡bvqvU I Kzms ̄‹viv”QbœZvq c~Y©|
ZvB †KviAvb, wbf©i‡hvM ̈ mb‡` cÖvß ivm~‡ji nvw`m, Av`k© c~e©m~ixM‡Yi evYx I Avg‡ji
Av‡jv‡K, evsjvfvlx gymjgvb‡`i Rb ̈ Avgv‡`i G cÖqvm—Avj−vgv Avãyj gyn&wmb Avj e`‡ii
wjwLZ فضل لدينة 9> = سكناها 98ياتهاbvgK eBwUi Abyev`| eBwU ̄^ícwim‡i, ¶z`a K‡je‡i
gw`bvi dwRjZ, wRqviZ I Ae ̄’vbKvjxb Av`e wb‡q weï× I Z_ ̈ wbf©i cÖvgvY ̈ MÖš’bv|
kÖ‡×q eo fvB kvgmyj nK wmwÏK mv‡ne 1427 wn. m‡b n‡Ri cÖvq GK gvm Av‡M Abyev‡`i
Rb ̈ eBwU Avgvi nv‡Z Zz‡j †`b, Avwg AvMÖn f‡i MÖnY Kwi| me© mvavi‡Yi cÖwZ j¶ ̈ †i‡L
Abyev` mnR fvlvq Kivi †Póv K‡iwQ| †n Avj−vn ! Avgv‡`i kÖg Keyj Ki“b| Avwgb|