نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 من يهده الله فلا مضل له. ومن يضلل فلا هادي له. وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له. وأشهد أن محمد عبده ورسوله. فإن خير الحديث كتاب الله. وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم. وشر الأمور محدثاتها. وكل محدثة بدعة. وكل بدعة ضلالة. 0:31 wa kulla dalalatin fil naru. Bada kumuhimidi mwenye zimgu subhanahu wa ta'ala, na kumtakiya rehma mtumi Muhammad sallallahu alayhi wa sallam, katika khutba yetu ya leo insha Allah, tutazungumza kuhusu thamani ya undugu. Thamani ya undugu kwa mujibu wa kitabu cha mwenye zimgu na suna ya mtumi sallallahu alayhi wa sallam. 1:02 Unyezimu subhanahu wa ta'ala, katika Qur'ani tukufu, asema inamal mu'minuna ikhwa. Hakika wa umini ni ndugu. Na kilma hii kichia undugu, katika Qur'ani tukufu, unyezimu subhanahu wa ta'ala, amikitaja sehemu tafauti tafauti, katika aya tafauti tafauti. 1:35 Mwenye zimgu subhana huwa taala, katika hilila undugu kusema hakika wa umini ni undugu, ni ndugu, ni moja katia neema ya mwenye zimgu aza wajalu. Undugu wa wa umini ni moja katika neema ya mwenye zimgu. Sasa kitu kiwa wakihisabu ni neema ya mungu, neema ya mungu kwa mwanadamu, 2:06 Mwanadamu alieneameswa huwa astahiki asimame msima mugene. Ikiwa undugu ni neema. Kwa hivyo neema hufa ishukuriwe. Ilimtuwa kishukuru ile neema. Apate natija ya kuzidishiwa. Hili la kuzidishiwa mwenye kushukuru neema ya mwenye zimgu. Ni pahala pupote panapoingia kuwa hili ni jambo ni neema ya Allah. Ukishukuru utapacha ziada. 2:37 Na leo hapa kwenye aya ya tuonyesha kwa mba kuwa waumini ni ndugu. Na huu ndugu ni katika neema ya Allah tabaraka wa taada. Sasa tukishukuru neema hii kwa sisi kwa ndugu tutapata ziyada. Na ziyada ilo kusudiwa ni kutuzidishia mwenye zimgu kule kushikana kwa ajili yake kwa kule kuwa tumeshukuru. 3:06 moja katiana ya mazake amba pukurani tukufu imetoa ahadi hiyo la in shakartum la azidanakum wa la in kafartum inna azabi la shadid iwapu mutashukuru mwenye zimgu atawazidishene na mukikufuru sikutoka katika bumalawu islamu mukikufuru kwa maana mukiacha kushukuru inna azabi la shadid hakika azabu yangu ni kali 3:35 Ni kwa kuwa ata watenga nisha. Bada kushikana. Muka ata kushukuru. Ikawamumi kufuru. Basi mwenye zimgu ata wapa kibati chakunini kutengana. Mwemuko kando kando. Hamwelewani. Hamushikani kwa jambolo lote. Kwa hivo naima ya Allah. Yafa mtu aishukuru. Ili apate kuzidishiwa. 4:02 Wapi tutapata kwamba kuwa undugu ni naema. Naamni mungu alipo sema. Kwa nadi wa umini. Ya ayuhaladhina amanu thukuru na'mata Allahi alaykum. Enyi muliwamini kumbukeni na'ma za mwenye zimgu juu yenu. Idhikuntum aadaa. Pindi mulipo kuwa ni maadui. Katienu wafaniana wadui. Faalafa bina kulubikum. Akazoesha katia nyoyozeno. 4:33 Kwa maana mulikuwa mkifanyia na uadui, mwenye zimgu akawashikanisha. Thumma kal, faasbahtum binaimatihi. Ikhwanan, mukawa kwa naima yake mwenye zimgu ni ndugu. Kwa hivu hilila undugu, wa islamu wa umini kushikanaki undugu, ni katika naima ya Allah tabaraka wa ta'ala. Aliesi mulia mwenyewe kusema, faasbahtum binaimatihi ikhwanan. 5:01 Mukawa kwa neema yake mwenye zimgu ni ndugu. Kisha kasema wakuntum ala shafa hofrati minanara. Na mulikuwa pambizoni mwa shimola moto. Yani pale mulikuwa nyoyo zenu zimetengana. Hamu kushikana kila mtu kwa lake. Hamuwelewani nyi wa umini. Mulikuwa katika pambizo la shimola moto. Korani kasema faankatha kuminha mwenye zimgu akawaokoeni na hilo shimola moto. 5:31 Kwa okoa ni kwa kuwa, aliwa okoa kwa ruhmazake na imani yake. Musi ingie katika shimola moto kwa kule kutenga na kwenu. Na kwa kule kukacha na kwenu. Na kwa kule kutosikiza na kwenu. Mwenye zimgu akawa okoa. Kwa hivu ni nema kubwa sana. Kama angeli waacha, nyote mungeli ingia katika shimola moto kwa kule kukachana. Na kue kombali sana. 5:58 Na kwa kuwa nindugu mwenye zimgu akajakazi shikanisha nyuezenu ili apate kuwakua na azabu ya moto. Kilimacha undugu katika Kurani kimetajwa katika semu nyingine. Kama kusema famano ufia lahu min akhihi sheyun. Akhihi nindugu ni kwa kuwa hilila undugu. Allah tabaraka wa taala alitaka sana na alihimiza sana. Ndugu zangu katika imani. 6:28 Kitu chenye thamani, huthaminiwa. Na chenye thamani, yule alikiliki, huwa akilinda kwa kila njia, ili kisimpote, kisimponyoke, ama kisiharibike mikono ni mwake. Mfano ekiwa umemiliki dhahabu wewe. Utakuwa naulinzi wa hali ya juu, kila sehemu ya nyumba yako utakuwa kificha dhahabu hizo. 6:56 Ukiweka hapo fikra itakujilia pengine hapa nikivamiwa zitaonekana muanzo. Utaziondosho uzigurushe pahala pengine. Nyumbanzima utatembeza pesa zako, dahabu zako, kina kitu ambacho chaingia kwenye maana ya thamani. Kwa maana kitu cha thamani, mtu hua ukilinda kama jinsi anavoilinda roho yake. Ikiwa ni hivyo, na ndivoilivyo, kwa kuwa kila chenye cha thamani mwanadamu, 7:26 Kutaka roho yake pengine ipote kwa sababu wa kuchetia kitu chake. Kwanini kwa sababu agme kithamini? Nitaku panfano mmoja ndugu yangu. Hivi sasa ardi yako ulio imiliki. Ndiyo akiba yako ya peke ya thamani. Ya maisha yako na watoto wako na mustakbali wako bada kuondoka katika dunia hii. Wasemaje atoke yoyote mwenye kutokea. Ataka kukuthulumu kwenye kitu chako cha thamani. 7:56 Ukijua ya kuwa ni kikubali mimi kuthulumiwa ni shavunjele ambali maisha watoto wangu. Itakuwa ni kupata tabu tu katika mustakubali wao. Utasimama vipi. Wewe utakuwa kutayari ufe. Utoe roho yako. Kwa sababu wa kuchitia kitu. Chako cha thamani na huna dhambizo zote kwa mungu. Kwa sababu aliesimama kujichitia kwa jambolake. 8:24 Aliesimama kujitetea kwa kitu chake cha halali. Hata kifa mbele ya mwenye zimgu mtu huyu ni muhishimiwa kwele kwele. Alana ardi yako. Eti atoke mtu hata kuja kupokonya. Ukasimama kufa kupona. Bilahi ukapata shahada mtu hakakumaliza kwa sababu itetea ardi yako. Uwe mbele ya mwenye zimgu ni muhishimiwa. Kwanini? Kwa kuwa muislamu mwenye zimgu hata kia muone. 8:54 Adhulumiwa. Apokonyo wa kitu chake. Alichokimuagia jasho. Mtu ajia kichukue tu bila kupata tabu. Kwanini wewe ipoteze rohe yako? Na mbele ya mwenye zimgu wewe ni muhishimiwa wewe kwa sababu umetetea jambolaku. Ni kwa kuwa lile ambalo umedhulumiwa. Ni jambo kwako la samani kweli kweli. Na kitu cha samani ni lazima mtu. Akihishimu sana. Haruti kwenye undugu. Lakushikana. 9:23 Kumbe ni thamani kubwa sama. Ina maana ya kuwa ikiwa njambola thamani. Hayru husiki mtu kutifta sababu za kutengana khususo ikiwa ni waumini. Mwenye zingu wa mwambia mtume sallallahu alayhi wa sallam. Lau anfakta maa fil ardi jami'an. Lau ngetoa vyote vili vyomo katika ardi. Vyote vili vyomo katika ardi ndugu kurani, ndugu muislamu ndiyo tabiri ya kurani. 9:54 lau anfaqta maa fil ardi jami'an, lau ungetuwa vyote vili vyomu katika ardi, maa alafta bina kulubihim, usingeweza kushikanisha katia nyoza, walakin na allaha alafa bina humu. Lakini mwenye zimu kundia alaishikanisha katia, inamana gani? Subhanallah. Ukiwaona watu wameshikana, kufa kupona. 10:23 Kwenye sikitiko huzni ya moja, ukaona ni huzni ya watu ote. Ukaona furaha ya mtu moja ni furaha ya watu ote. Jua jambo hilo nila thamani, njini mukaungana kenya nzima. Kila moja akatoa kiwango walicho nacho, kwa lengola kutaka kushikanisha watu, asingeweza kwa sababu jambo hilo nila thamani sana. Mwenye zimbu asema lakini mwenye zimbu akalifanya hilo. 10:53 Inamana sisi kwenye kushikana tuatakatu kuthamini kiasigiani. Tuatakatu kuchilie maanani kiasigiani. Inamana la muislamu. Lazima liwe landugu yake muislamu. Tena muislamu wapopote. Warangio yote. Ya kabila lolote. Ndivyo jinsi, kurani yetu, uislamu yetu, unavotufunza. Uislamu umetufunza. 11:23 Ndugu yako ni muislamu alipo bila mpaka yoyote. Popote usikia po adhana ndipo kwenu. Ndipo kwako. Ndipo kwa ndugu yako. Kwanini? Kwa sababu akukuregeshea ile thamani. Ambayo dunia nzima lao ingeshikana kwa lengola kutaka kwa shikanisha watu siomchezo. Na ndugu yangu muislamu nielewe sana katika khutba yangu hiya leo. Yaribu wewe. 11:52 Wanadamu ndiyo sisi na wa islamu ndiyo sisi hapa mbotuko kwenye siku tukufu sejidul ayami filo subuwa. Kwenye nyumba takatifu. Kwenye nyumba ambayo ndiyo inaopendeza zaidi kwa mungu kuliko majumba yote kwenye ardhi hii. Jaribu nyumba takatifu. Kwenye nyumba ambayo ndiyo inaopendeza zaidi kwa mungu kuliko majumba yote kwenye ardhi hii. Jaribu mwenyewe. 12:21 Wacha kushikanisha mjimzima. Kama wataka kuhakikisha. Neno la mungu kuwa ni neno la simama halianguki. Na neno la mtume ni neno halianguki la simama. Yaribu mwenyewe utake kulihakikisha. Na nina hakika huna shaka na mtume wako. Huna shaka na mtume wako. Wala huna shaka na mungu wako madamu ni mu'min. Kwa sababu unajua. 12:49 Neno la mungu ni la haki. Na yeye mungu kuwa neno lake la haki. Yeye mwenyewe hamejiita kuwa haki. Na akamcheguwa mtume wa haki. Nyenye mwa muamini mtume Muhammad s.a.w. Kwa hivyo lazima lake lisiyanguke. Jaribu sikuwa sababu ya shaka. Kwa sema nataka kujaribu kuliangalia hili neno. Sikuwa kuwa wanchili ya shaka mungu wako. Wala na mtume wako hapana. Hata Ibrahim. 13:17 Ibrahima limuambia mwenyezi mgu arini. Keifa tuhi ilmauta. Niyonyeshe mungu wangu vipi wewe wahuisha wafu. Mtu wamekufa wamuhuisha vipi. Hebu niyonyeshe. Mwenyezi mgu wakambia awalamtu umini. Ibrahim hivi wewe huamini. Ibrahima kambia laa ya rabbi. Sio kwamba kuwasi amini. Walakin liatma inna kalbi ili mwe wangu pachikuchulia. Nikuwa kuwa na amini. 13:46 Lakini ukinionyesha unabohuhisha wafu, moyo wangu utazidi kuwamini. Na wewe sasa kusema watani jaribu hilila undugu linathamani kweli, utazidi kutulia moyo wako na kusema komba kuala mtume linangovu. Ndugu yangu, jaribu ekuwa shikanisha watu kumi tu uangalie tabu utakawipacha. Watu kumi tu, wanadamu kumi. Wewe mwenye utasema, subhanallah. 14:16 Asadhali mimi kama ninge pawa mbuzi kumi kwa chunga, itakuwa ni sahali kuliko kupawa wanadamu kumi. Bilahi alaiki. Kwanini? Mimi nataka kuwa shikanisha watu kumi ambaye kila mtu moja unafikra karibu milioni moja. Ambao yahtalifiana na fikra yako. Na wewe wataka kuwa vucha wote hawa watu kumi kwenye fikra moja, yenye mfumo moja, wenye malengo ma moja. Bilahi alaiki. 14:48 Hali tuijua kwa mtana wa leo. Uta sema la. Mtefte ni mchungine ya wewe mwenye kiti ya watu hawa wa shikanishu. Kwa sababu watabu. Kwa sababu li ule mfumo utakuwelekeza wewe kwa watu kumihawa. Utaulizo maswala wewe mwenye utakuwelekeza. Subhanallah ya nini mimi kujisumbua kwa shikanishu. Hatimai waweza kutuwa judgment yako kusema. Bwane. Kila mmoja angalie shuhulizake. Siwawezi. Na mpaka sasa mdugu yangu. 15:17 Ukaweke wa watu ishirini hapa. Na mbuzi ishirini hapa. Ukaambia haya chegua. Utaongoza nani katia hawa. Bilahi itakuwa niwe pesi. Afadhali mbini ongozi nani? Mbuzi ishirini. Kuliko kuongoza wanadamu? Ishirini. Kwanini? Kwa sababu wanadamu, wanadamu na wanadamu anatabu sana. Sasa wewe mwenye zimu wakikupowezo. Watu ishirini uavute kwenye fikra moja. 15:45 Yenye mfumo wa uokofuwao wa dunia hina akhira hii ni jambo la samani ambalo hata ukatoa mabilioni ya dola za ki Amerika. Bilahi alaikum haizina samani dola hizi kuliko kwa shikanisha wa tukumi wakajijua kwa mba kwa sisi ngu wa islamu. Ni ndugu moja, langu ni lako, lako ni langu, furaha yako ni fayangu, fuzuni yako ni fuzuni yangu. 16:11 Nikisikia firimbi pahala kopote. Ni wangu muislamu yuadulumiwa. Nikotayari mimi hata kama nitakufa kwa ajili yake. Ndivu walivu kuwa sahabatu rasulillahi sallallahu alayhi wa sallam. Kwa sababu hili laundugu walili thamini sana. Angalia mtume sallallahu alayhi wa sallam akisha kasema aji. Akasema kuhusu thamani hii. Mu'min kwa mu'min mkama jengo. Kutilia na nguvu baadhi yake kwa baadhi. Kiangalia hili jengo hivi sasa. Kulivunja nikibarua. 16:40 Kwa nini? Kwa sababu zile bloki zenyewe zime shikanishwa. Kila jiwe limeungana na muenzake hivi sasa ikawani nyumba pengine ya tobaki kuminatato ama kuminane. Ama zaidi ya hapo. Lime kuwa madhubuti kulikweli kwa sababu lime shikana. Kisha mtu mekasima hivi. Mathalu lmuminina fitawadihim. Watarahumihim. Wataatufihim. 17:09 Kamathali jasadi lwaahid, idha shtaka minhu uzun, tadaa lahu sairu jasadi bisahari wal huma. Mfano wa umini katika kupenda na kwao, na kuhurumia na kwao, kusikitikia na kwao, ni kama mfano wa mwili mmoja. Kiungo ki mmoja, kikishtaki, maumivu, kupelekea mwili mzima, kusikia maumivu, hayo hayo. Hii ni dalili ya kwamba, mtume s.a.w. amelenga ya kwamba. 17:39 Hakipachika na mu'mini na lolote, hisi umepachika na wewe na lila jambo. Ukimuona mu'mini pahala popote, hamefikiwa na jambo la msiba, hisi kuwa ni msiba wako. Kama hamepachika na na jambo la furaha katika family, wahisi waumini wote kwa mba kuwa mfuraha yao. Ndiyo maana ya hii hadithi kwa sababu ya kuthamini ambacho. 18:06 Hakuna chocho techa thamani kushindahiko. Tuende kwa mtume wetu Muhammad s.a.w. Kwenye jambo hili, jinsi ya livoli zungumza mwenye zingu, na ye jinsi ya livoli tilianguvu, kisha msimamu wake mtume kwenye hili la undugu. Mtume s.a.w. hakawa ukukatika hali ya tahadhari, popote pasitoke, jongo ama mpasuko. 18:35 Kwenye wale ambao mwenye zingu amewashikanisha ikiwahini naima kubwa itoko kwake. Aka wanatahadhari hali ya juu. Akithikia tusu utafahum. Kutoelewa na kidugu pahala. Njume solallahu alaihi wa salama ukochonjo. Kutaka kuashikanisha na kuwarudisha katika laini ya naima hizi. Kwanini? Ndipo hata Kuraani tukufu. Ika hisabu. 19:04 Katika maneno, hakuna maneno ambao ni mazuri kuliko ya naufuata. La khaira fi kathiri minna juahum. Illa man amara bi sadakatin au marufin au islahin bina nazi. Hapana kheri kwenye maneno ambao wanazungumza wao kule kuzungumza kwao. Maneno hakuna ambao ni ya kheri kuliko maneno ya mtu ambaye anambrisha sadaka. Anambrisha watu kutuwa sadaka. 19:32 Au marufin, au kuambrisha mema. Au islahin beina nasi, ama kusilihisha katia watu. Watu wa metatizana, wewe ukeenda ukawasikeza nisha. Ukapewa ruhusa mpaka kutumia urongo. Kwa ajili ya kutaka kuashikanisha watu. Na ukaambiwa kwenye kutumia urongo kisampulio huandikiwi, huandikiwi dhambi. Mfano wa wili, wamekatana. Ukaenda kwa mmoja. 20:01 Ukaambia sikliza shek. Ni mekutana na fulani. Amba yule fulani pengine, mimi ndiyo nagumbana na he. Ukaja uka niambia mimi, ni mekutana na fulani, yuwa kutaja vizuri sana. Hata mimi na shangaa kusikia njini, numetengana. Lakini kila ni napukutaja wewe mbele yake, ya kuzungumza vizuri, na sivyo. Basi mimi hata kama ni nahasira za kisampuligiani, zitateremu kakidu. 20:31 Wanitaja vizuri lakini namna tunavuotiana mimi na ye. Hivi sasa imefikia ni ye ya ni wahimbele ya ni uwe ama mimi ni muahie ya. Lakini hapa wakasema ukapunguza zile hasira. Hapo hapo ukakimbia ukenda kwa ule muenzangu. E, nimekutana na sheikh Baheru. Nimekutaja ya ya kutaja vizuri sana. Ha lakini ye ya niteftia na fasi ya kuniua. Na mimi hivo hivo kambia hapana. Namna anavuzungumza hapana. Hakuna hiyo stories ya kuwa na wa. 21:02 Na ule kidogo ya mele. Na kama hamuamini, wacha ni wakutanishepa mwenye. Sasa mimi, tayari ni nashauku ya kuahebu ni kutane na uwe wana. Na mna tulivofikia wadu ya wana nitaja vizuri. Na ule fikra yake ni hivoyo. Ukatumia mbinu na siyasa, mpaka wakapea na mikono, waka pachana wawili walofikia kiwango kila mmoja ataka kumuwa mwenye zake. Mwenye zimgu wakalirikodi katika Quran. Paka leo tuyesoma aya. 21:30 Hakuna alotumia mani numazuri kumishinda huyo alo ambrisha mema, alo ambrisha sadaka. Na akenda mbiyo kutaka kwasilihisha wawili walo gumbana. Ama kusilihisha ya maa ya watu ambao wametengana. Ni nema kubwa sana kabisa. Sasa angalini mtume wetu Muhammad alayhi salatu wasalamu. Kwenye jambu hili la watu. Kurani katupa pikcha nyingine. Ni leo ni vizuri sana mtuku zangu katika imana. 22:00 Kurani kasema hii. Wa intwa ifatani minal mu'mini na ktatalu. Fa aslihu beinahuma. Kwa sababu lisha julikana. La maslaha ndilo jambo la thamani. Na mwenye kusimama kushikanisha watu. Amefanya jambo kubwa sana. Lililopasishwa na Allah tabaraka wa ta'ala. Wakatika maneno. Ndiyo maneno mazuri. Na naam. Kutumia mbinu za kusilihisha watu. 22:28 Bila shaka utatumia maneno ambao ni mazuri. Ukitumia maneno ambao ni arafu. Utazidi kuleta ugongi. Na ndipo kwenye maneno mazuri. Natijia yake ni mzuri. Ndugu zangu katika imani. Kurani ya sema. Ya ayuhaladhina amanu taku Allah wa kulu kawlan sadida. Enyi mulio amini mchini mwenyezi mkukisha muzungumze maneno mazuri. Na hayo maneno mazuri muna wazungumza. Maneno mataka kushikanisha walo kutana. Walo tengana. 22:58 Man natija? Yuslih lakum aamalakum. Unapotumia maneno mazuri? Mwenye zimbu ata wachengeze ya nini? Mambo yenu? Wayagfir lakum dunubakum. Kisha ata wasameheni? Zambi zenu? Waman yutu ilaha wa rasulahu na mwenye kumtui mungu na mtume. Mungu na mtume ndiyana yetaka watu wa shikane. Ndiyana yetaka watu wa silihishane. Waman yutu ilaha wa rasulahu faqadfaza fawzan azima. 23:27 Hakika hamefaulu kufaulu kuliko kukubwa. Wewe katika dunia kujazana katika miskiti. Kuja kuswali swala tanu. Lengolako ni nini? Lengolako wataka dhambi dhako zifanyaji. Zisamehewe. Lengolako wataka ufaulu. Na kufaulu unako kutaka wewe. Ni kufaulu uipate pepo uwe kukane na nini? Na moto. Na wajua ya kwamba ukiepushwa na moto. Na ukichiwa peponi. 23:56 Pia huko mwenye zimgu aka kuabiri kwa kuandri kuku faulu. Faman zuhziha aninari wa udhila aljannata. Fakade ish? Fakad faza hakika ame faulu. Nakale mwenye zimgu alipokuambia wa kulu kawlan sadida. Yuslih lakum aamalakum wa yagfir lakum dunubakum kisha kasema. Waman yutu ilaha wa rasulahu fakad faza fawzan azima. 24:23 Sasa mwenye zimgu wa sema, intuwa ifatani minal mu'mini na kutatalu faaslihubeinahuma. Makundi mawili ya waumini, wakianza kugumbana, basifanyeni maslaha haraka sana katia makundi mawili haa. Kwanini? Kwa sababu kushikana, samani yake ni kubwa sana. Mwenye zimgu kisha katupa picha, katia makundi mawili yaweza kundi moja li kakataa maslaha na wote ni waumini. Fa inbagat ihdahuma alalukhra. 24:52 Wakike uka mpaka kundi moja kulike ukiya kundi lengine. Kwa maana kundi moja likasarenda lataka maslah. Lakini lengine likawahpana sisi tuende tu. Fakatilulati tabri. Njini lipigeni vita lile ambalo lakia uka mpaka halitaki maslah. Hatta tafia ila ambri la. Mpaka litekeleze ambri ya mungu. Ambri ya mungu ni mzea mesimama ebana. Ni lazima njini mupatane. 25:21 Ni lazima mutefute mbinu mupatane. Mmoja kisema mzee sitaki kupatana na ee. Ni watu wote waungane wa mpigi vita yule alikata nini? Alikata masalihia kuraani tukofu. Hata atafia ila amrila. Fa infaat kikitekeleza sasa ya sema haya. Tunataka sisi tupatane. Fa aslihu ubeina huma biladli. Njeni musilihishika tia makundi haya kwa wadilifu kwa usawa. 25:49 Waakusitu kisha mufanyo usawa Inna allaha yuhibbul muksutin Hakika mwenye zimgu awapenda wenye kufanyo usawa Ona jisi Kur'ani inavotuangazia Kuhusiana sa thamani ya undugu Na wakitengana waumini ni wafanyenini Sasa tunusome mtume salallahu aliaselama Kwenye funzo hili Munajua ya kwamba Kwenye gazu wa tohunein Ndivovita ambavo 26:17 Wa islamu walirani mika sana. Kwa mana walipata mali mengi kutoka kwa wasiu kwa wa islamu. Na mali oyote ambayo ya achwa na ase kwa mu islamu kwenye vita vita katifu wa kislamu. Yale mali huwa ni halali kwa wa islamu. Wacha vyombo pengine visizo kwa vuna thamani. Hata wanawake wa wasiu kwa wa islamu. Wakia achwa kwenye wanja wa vita. 26:45 Wasokuwa wa islamu washafukuzwa. Wakaacha wanawake. Wale wanawake pia sisi tunawachukua. Na tayari huwa ni ghanima yetu. Komanda wetu. Iki wakati huwa likuwa ni mtumi Muhammad sallallahu alayhi wa sallam. Alikuwa kigia wa hata wanawaka ya huewe. Mwana jeshi yetu tukua warembu wa wili. Huewe tukua huyu na huyu. Huewe tukua huyu na huyu. Ndivo na mnailivyo kuwa. Ukenda na inyumbani ule mrembu. Mawili. 27:12 Ima unaweza kumuacha tu hivyo hivyo, ama ikosiku weza kumambia, leo mimi ni meamua nataka kustarehna we. Kustarehna we bila nikaha, bila kituchochote. Jinsi dini ya kislamu ilivyo kuwa mzuri, safi, walasi maonevu. Na hiyo ni hukmu Allah alishusha kwa waumini, na lazima waumini waikubali hukmu kama hiyo. Sasa walipata ganima nyingi. 27:40 Sasa mtume hakatumia siyasa. Siyasa ambayo baadhi ya wanajeshi wake hawa kuifahamu kwa mtume hamelenga wapi. Na mtume halikuwa na hikma ya hali ya juu. Sasa kukawa, kuna wale wakubwa wakikureshi, wamaka, amba uwengini wamepigia shahada, jana, juzi, ni wageni katika uislamu huu. Na mtume salawa salama haka wameganimika kulikweli. 28:08 Basi moja kwa moja, akachukua mali yote yale yale upatikana katika razo watu hunain, akagiawa kwa watu wa maka na asimuhusishi mtu wa madina hata mbuzi moja ama ngamia moja ama silaha moja yale upatikana katika vitu. Watu wa madina, wasikhusishwe na fungu lolote. Si unajua mwanadamu ni mwanadamu? Mwanadamu ni mwanadamu. Watu wa madina, sisi tunawajua kama kwa jina gani? 28:39 Answare. Na watu wa maka? Muhajirin. Sasa wale muhajiru ndiyo watu wa mtume. Ndiyo jama za mtume. Hawa watu wa madina ni answaru walompoki ya mtume. Lakini hakika tanueka mamu islamu ukiulizwa. Utasema kwamba kuwa mtume watoka maka. Muhajiru na ni watu wake. Sasa yale mali yote ya kaenda maka. 29:06 Madina kusikusishwe hata nga miya moja. Ni lewe vizuri sana. Kiasi vitabu vinasema kama asira ya Ibn Hisham. Inasema namna walivotajirika wa Islamu katika vita. Ghanima namna ilivokuwa nyingi. Ilikurubia mtu moja kupewa nga miya miya moja. Nga miya miya moja siomchezo shek. Ni utajirim kubwa kwenye wakati huo. 29:35 Aupewe ngamia kumi ni utajiri katika wakati huo kwa sababu ngamia ilikuwa ndicho chombo cha kuthaminiwa. Kama hivi sasa jinsi inavuthaminiwa magari ya hali ya juu. Liwa wakati huo. Sasa ubinadamu ansuari ukawafika. Na mwanadamu ni mwanadamu. Na hawa walikuan sohabatu rasulillah. Ikiwa walifika hapo, mimi na wewe silolote mbele ya masohaba. 30:05 Kwa sababu wale wali faulu duniani na wata faulu kesho muli kiyama. Waishara alizozitua mtu me salallahu alayhi wa salam. Kwa sababu watu wali fikia wako barabarani watembea na mtu ajijua kwa mba kuwa ini mtu wa peponi. Masahaba za mtu me subhanallah. Yani watembea barabarani. Akijifahamu mimi ni mtu wa peponi. Sisi hapa tukitembea barabarani. Yuko anajijua kwa mba kuwa mina asahabi ljana. 30:33 La hasha wakala. Hakuna anejiyo. Sisi tu tunatukua miangaza ya Qur'ani. Innalabarara lafinaimu wa innalfujara lafijahimu. Tuachukua tu sasa zile ya lemambo ambayo. Asa huenda kachukilekea sisi kuipata pepo. Lakini sohabatu rasulillah. Mtaka walikuwa kitolea na habari. Mimi nikona fulani tuatembea. Mimi nikona fulani kwenye baraza moja tuazungumza. Lakini haki nikimjua kwamba kuwa yeni mtuwa peponi. 31:02 Wameondoka katika dunia hii, wajijua kwamba kuwa ni watu wa peponi usta induguzangu katika imani. Na hili halina shaka muulize ni sheke yoyote. Watu watembea barabarani, wajijua ni watu wa peponi. Sisi tuapigia vishindo kuitefuta barabara ya pepo. Lakili kila tukitefuta, kuna na watu ambayo hutuekea miba, wakatutimbia mashimo. Ilitutu sifikie kwenye barabara ya nini? Ndiyo shida tulona. 31:29 Haibu niambie mtu atembea ajua katika watu wa peponi. Wakuna wasiwasi. Lakini ubinadamu pia ukampige kukua ebinadamu. Haya kulitokea nini? Kulitokea maneno. Na hapa ndipo pahifadhi sana ndugu yangu katika imani. Kukatokea maneno kwa wale ansari watu wa madina. Mweme muona mtume jinsi ya livofanya. Mtume kachikuwa mali yote kaya peleka maka. 31:57 Na hakuwacha madina hatanga miya mmoja. Hii ni dalili ya kwamba kuwa mtume. Leo hameunga damu. Hameunga kabila lake. Hameliwe kambele kabila lake. Na hame tusahau kwamba kuwa sisi ni answari watu wa madina. Hameshikana na watu wa maka. Nimesema hii kikisa ukikitaka kufafanuzi. Asfira ya ibni Hisham. Gizu ya tatu. 32:23 Katika ghanima ya gazu watu hunain. Hakki. Utakipata kwa ufafanuzi sana. Na nikisa mbacho hakina wasu wasu oti. Answari wakasema wakasema. Na ale maneno alikuwa ni mazicho kwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Na unajua uki zungumza kumusu fulani. Hatima ile khabari itafanyeje. Lazima itamfika. Ilichamba ile khabari. Mpaka ikafika kwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kwamba watu wa madina. 32:49 Wanalalamika. Na wanasema kwamba kuwa wewe umeunga damu. Wewe umeunga ukabila. Wewe umewashika watu wa maka. Umepeleka maliote maka. Na kuhusisha madina. Hatta kitu kimoja katika zile ganima. Sasa angalia mtu ume kwa hikma yake. Haka sema sasa huni mpasuko. Maana ni ansuar sasa hawa wanalalamika. Ni kiliacha ilijambo hivi hivi. 33:17 Likipiti wanasiku, litakuwa, litakuwa kubwa, kisha nitashindwa mimi kufanyaji kulisilihisha. Basi angalia kwa hikma, wajua maneno mengine huwa ni mazito kwa nadamu. Mtu wakati mungine huwa ni ya fathali ya pigwe fimbo kuliko kupewa neno. Kuna mmoja sema kuambia wale jamawa likuwa lalamika. Ina hajageani nyingi kulalamika kumsema mtume na halivofanya. Kwani mungu siamesema. 33:46 Mali ni ya mungu na mtume. Kwa hivyo ikiwa mali ni ya mungu na mtume, mtume siyeyeye, siyafanya takavu. Sinimaneno mazito ya ususu kwa mtume sawasalam? Mtume diyeyeye, muache ni yafanya takavu kwa sabu mali ni ya mungu na mtume. Subhanallah. Mabu wakamfiki ya mtume, mtume sawasalam asema, basi ni itie ni saadu bunu ubada. Na saadu bunu ubada ilikuwa nienze wa kiansari. Kwa kuwa kumbe hili, 34:14 Lakila mcha kuweko na mze, hili ni jambo nsun na toka wakati huo. Sikuwa ni mambo ya mezuka hivi sasa. Kwa kwa kila mcha kupachikane mze, wakuweza kutaratibisha mambo, mambo ya kishemuka. Kwa sababu waze, nyuma yake pana vijana. Na vijana, geji ikenda paleta kiwavo huwa ni hatari. Sasa na ikiwa hakuna waze, kuweza mambo kuharibika kajisa. 34:41 Kukipachika na waze waweza kuataratibishi. Hapa songa bele. Hapa kidogo. Figa break. Hapa maliza. Hapa samehe. Hapa jifanyi mpumbavu. Ndiyo fikra ya kila pahala kuna waze. Kutoka za mahizo. Sasa saadu mbuna ubada alikuwa ninze wa answara. Lazima kutoke ushauri kwake. Sasa mtu meha kuicha watu ote. 35:07 Alimuita saadu mbuna ubada peke ya kakambia njoo. Akamuita faraha kwa keko. Akambia hai ni eleze. Saadu akawambia nkama ya livo kufikia. Watu wanalalamika kwa kuwa mali yote umiapileka kwenu. Hukuhusishia madina kitu chuchote. Angalia mtume kwa hikma. Akambia saadu. Nimesikia. Waaina antafi thalika. Wewe unansima mogani kuhusu hilo. 35:37 Una siyasa hizi. Manaka yeye ndi ya mze wa answari. Answari hakati jambo bila ya saad. Sasa wewe mze usha sikia malalamiku ya mjimzima. Wanani laumu. Wanazungumza maneno maa. Sima zuri kuhusu mimi. Jena wewe kama mze wao. Una mzima mogi. Yani. Bilahi sirai ibn Hishami na sema. Saad halimuambia. Inni mruu min kawmi ya rasul Allah. Au ya rasul Allah. 36:04 Kwa hivyo, litakalo ni hili. Wewe saadi toka hivi sasa. 36:32 Nenda kawa kusanya answari wote kwenye wanja moja. Wakisha jikusanya, kisha niite mimi, ni na meseji fulani ntaka kufikisha kwa kwao. Saada katoka kwa mtume s.a. Akaenda kawa kusanya answari wote pahala pamoja, sasa ya lo tokea ni haya. Katika ule mkusanyiko wa answari, li kajia kundi la muhajirinu. Amba muhajirinu na njia maza nani? 37:00 Zamtume sallallahu alayhi wa sallam. Likaja gurupu. Saadu binu ubada kawaruhusa kambia ingieni kwenye humkutano. Na ulikuwa hauwa husu wawo. Lika ingia gurupu la kwanza la answara. Mara saadi kutazama mbele. Aona gurupu lengine. La muhajirin. Gurupu lengine. Laja. Walipofika saada kawambia nyingi musingie rudini. Unajua pana hikma gani hapo? 37:28 Saadi huyu mze wa kia answara asha piga mahisabu ya kwamba. Hapa walotakiwa wenye machatizo ni answara. Na hawa muhajirun wameachwa gurupula kwanza ni mengia. Na gurupula pili hilo liki ingia pachelea namba ya muhajirun na answara zawezana na alokosewa ni mtume na alokosewa ni answara. Isijikatika kusuluhisha hapa. 37:56 Likatoka neno zicho kwa answari kumuambia mtume. Na muhajirun wasikubali kukaliangumi ama kukawano. Hapo katia muhajirina nanan. Na answari. Hapo hapo sada kambia la. Hawa tulowaruhusu wachengi. Nyingi musingie. Na kulikuwa hakuna ushindani waliruditu. Sasa akenda kwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kambia rasulullah answari washaji kusanya. Wa nakungojea. Rasulullah ya kaja. 38:25 Alipokuja mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kwanza alimuhimidi mwenye zimgu aza wajal. Sikipita niambia ni jemani. Kwa sababu sio nisaamu. Akambia. Akamuhimidi mungu. Sema alhamdulillah. Na ilikuwa ndesturi ya mtume kwenye khotba. Lazima anze kwanini? Kwa alhamdulillah. Na kila alhamdulillahi aloipigia mtume. Popote ilikuwa na maana. 38:53 Fia alhamdulillah ilikuwe na lenga pahala pamoja tu. Kila alhamdulillah ilikuwana na maana yake na tokeo lake. Hapa nkama kusema, na mshukuru mwenye zimgu. Kumshukuru mwenye zimgu, ye mwenye zimgu ndia ya naebadilisha watu. Kuwatoa kwenye hali hii, kuwapeleka kwenye hali hii. Nkama answara, mulotoa kauli ya kwamba, hii bahari, ikipasuka wewe mtu meupite, kwa lengola kuna kumfuati ya dui. 39:22 Hakuna atakebaki hapa. Sote tutapita kwenye bahari hii. Hinda lili ya kwamba kuhalikuwa na mtume kufa kupona. Sisi hatuwezi. Answara wambia mtume. Hatuwezi kusema kama walivu sema bani Israel kumuambia Musa. Idhab anta warabu kafakatila. Inna hahu na kaidun. Nenda wewe na mungu wako kapigiane. Sisi tuko hapa tumekaa. 39:49 Lakini sisi we Muhammad tukombia, idhahab anta warabu kafa katila, inna maakuma mukatilun. Nenda na mungu wako kapigiani na sisi tukonanyini tukigiana. Watu walo fikia kiwango hiku kwa mtume, mtume hali wapenda sana ansara. Lewa siki ya kinyume, wame muelewa mtume makosa. Mtume sasalam hapo kwanza haka mshukuru Allah tabaraka wa taala. Kisha kasema, enyi kongamano la ansara. Sasa isikilize hii khutuba ya mtume sasalam. 40:18 Ya turudisha kwenye khamani ya watu kwa kitu kimoja. Na kwa kuwa mtume likuwa na hadhari sana ya kutokia mipasuko katia waumine. Ya maashara la ansara. Enyi kongamano la ansara. Tume likuwa na hadhari sana ya kutokia mipasuko katia waumine. Ya maashara la ansara. Enyi kongamano la ansara. Maneno ambao ya menifikia mimi. 40:45 Na lawama ambazo zimetoka kwenu, ambazo ziko kwenye nafsizenu kuhusu mimi lile tendo, lilo li tenda. Kwa kuchukua mali, kupeleka maka, nsifusishe chochoete madina. Answaru, mimi sikuja kwenu, kwa maana kuja madina. Mukiwa mume potea, mwenye zimu wakawongoza kwa sababu yangu, swala hilo. Sikuja muka mume katana, mpaka aus na hazraji. 41:15 Ni makabila mawili makubwa lio kumadina. Aus na khazrajimu kwa muna chinjana kwa au hala asbabu. Kwa sababu za kipuzi puzi. Vita vika simama kwa sababu yangu mimi. Sikuja hamu bilulote muka elewa mambo chungumzima. Hamu na uislamu muka uelewa uislamu sawasawa. Hamu kushikana muka shikana muka wakitu kimoja. 41:40 Hakuna amani madina. Madina ika rudia amani. Sasa ika wakila mtu anatembea kiwa hurusi. Kuyafanya hayo. Kwenu? Basi ansari wakajibisha. Bala ya rasul Allah. Kwa nini? Kwa mana wakubali. Kwa mba kuwa hayo? Uliafanya. Lakini ajabu kwenye hini mtu meso salama kasema. Ala tujibunani ya maashara ansari. Hamu nijibu. Eji konga malo ansari. Bona hamu nijibu? Sitayarisha toka jawabu. 42:08 Ya kwamba tuwa kubali kuwa hau liafanya. Tulikuwa hatu sikizani. Masikizani wakaja kwa sababu yako. Ilikuwa hakuna amani. Amani kapatikana kwa sababu yako. Tulikuwa hatu na uislamu. Hatu uwelewe uislamu. Tuka uwelewa kwa kujawewe. Hili ni kwa kuwa walili kubali answari. Kwa kule kusema bala ya rasul Allah. Bona mtu mekisha kasema alatu jibu. Una ni hamu ni jibu. Umbe hapa likuwa anawachegesha. Kama kama wenyi wanadamu. 42:36 Na mimi vile vile. Ni? Ni mwanadamu. Hako ambia tuku njibu nini? Mungu ndiafaye kuneemesha na kusimulia. Sijui kama tumelewa na hilula kusimulia. Yani, sisi ndiyo luga tunaitumia. Mimi ni kufadhili kisha niseme kwa hile father and law. Pengine ni kulipie fees tu kisha barazani ni unasimulia na kuzungumzo. Hena fulani yule. Kama siku mlipia, ngekua taara shafuku za shule. 43:07 Sasa hili sinyu kumulamimi na wewe. Mungu aweza kukufadhili kisha kakusemea kwa fadhala zake. Nime kufadhili kisha kakusema. Hata mtume sallallahu alayhi wa sallam. Bali wata mungu manyewe kwa mtume kama mbe. Alamia jidika yatiman. Wa wajadaka zalan. Fahada. Wa wajadaka ailan. Faagna. Ndipo hapa wala kusema. Lillahi lmanu wa alfadhala. 43:34 Ni kwa mungu manni kusimulia na nibora yeye kufanya hivyo. Lakini sisi hatuwezi kusimulia haulia fanyo. Kumbe mtume ambia, nanyini mukitaka munayo ya kusema na muaweza kusema na wenye kusikia wakaya sadiki na munayo ya sema ya kawani ya ukweli. Nso wakasema, yapi ya rasulullah? Haka ambia, ikiwa mimi ni mewambia. 43:57 Sikuja madina nikawapata mumepotea Na mwenye zimgu wakawongoza kwa sababu yenu Na njini muweza kunijibu Na njini mulifukuzwa kwenu maka Mukakosa pa kukimbilia muka kimbilia madina Na sisi ansuari tukafanya Tukapokea Kwa hivyo na njini nambia ni hivyo Na tulifukuzwa maka Hatunachochote muka aja muka tugia wia mpaka mashamba Mpaka wengine mwenye wakewa wili ama wakewa ne Hakasema 44:25 Cheguwa untakai hapa baada thalika. Chukuzeshe masala kusha. Ikena mpaka muhajir na answari wakawa wana rithiana. Bila ku rithiana kina saba. Undugwa lo jingam chume sallallahu alaihi wa sallam. Yani muhajir. Anamrithi answar. Answar anamrithi muhajir. Mtakai li pokuja wa likulin jaalna mawalian. Au waulul arhami baadhumum. Aula bi baadhimu si kitabillah. 44:53 Ika nasikhiwa muhajiri kunrithi answar ama answar kunrithi muhajiri. Ika wakurithiana mpaka kwa nasaba. Watu ni ndugu, basi wakifa, ikaletu wa sharia hii. Lakini billahi ukifungwa vitabu, utakuta watu walirithiana. Na sindugu, hii ni dalili ya kwamba kuwa ndugu mchume salawa salama kafanyeni. Kaujenga kwa mislingi madhubuti. Sazali pambia na njini semeni. Ikiwa mimi na semeni ilikuwa sababu wa njini kuangoka. 45:23 Na njini sema uli fukuzu wakaja kwetu tuka kupuke. Iliiniwe mimi liwafanyia. Na njini pia muli nifanyia. Subhanallah ansara ya sema hatu thubutu sisi kujibizana na wewe. Kusema na sisi tulikufanyia. Kishamtume ya kwaambia neno ambo liliwafanya ansari wote waliye kufunga khutba yake. Ikiwandri ukifungo cha khutba yetu. Haka sema hivi. Njini ansara. Hamuridhiki ansara. Watu wote warudima kwao. 45:55 Ikiwa mtuwa membeba ngamia, mungina mepata zawadi zangau zile, mungina membeba mkuki, mungina membeba panga. Yani ale mali yote alo achuwa na kufara. Hamuridhiki watu warudhima kwao na hivi bitu wa dunia, lakini njinyansari murudhikwenu membeba mtume salallahu alaihi wa salam hali waridhishi hilo. Subhanallah mtume alipo sema hivyo wachakilio sasa hiko. 46:23 Manake hakuna samani kuliko mtume, sallallahu alayhi wa sallam. Vitu vyote hivyo ambao watu walikuenda kujiaza majumbani, ikiwa ningamia miya moja, itakuwa ngamia miya moja, samani ya mtume, sallallahu alayhi wa sallam. Basi walipuambiwa hivyo, watu warudhima kwao na ngamia, na mbuzi, na kondo, na silaha, na wanawake, wachiliambali. Lakini nyingi murudhimu membeba mtume, sallallahu alayhi wa sallam, ahilo haliwaridhishi. 46:52 Ansari wakalia, wakalia, wakalia. Kisha mtu makaambia. Wallahi, lau kila kabila likafuata barabara yake. Kila kabila likafuata barabara yake. Na njini ansari mukafuata barabara enu. Mimi mtu metafuata barabara walo fuata ansara. Ewe mungu warehemu ansara. Warehemu na watoto ansara. Warehemu na watoto ansara. Akaombea duwa, akashuka kwenye yukwa. 47:22 Akawacha watu kwenye lile jangwa wanalia kweli kweli. Hapu wakasema. Tumeridhika na kigia wanyo cha mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kwamba alivofanya ni sawa. Na aliafanya mambo kwa hekima. Mambo ya kamalizika. Answari wakarudi wakawapa moja. Kikawakitu kimoja kama kawaida. Nguvu zikarudi pale pale. Hii ni dalili. Ya kwamba kwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. 47:49 Alikuwa hapendi wala harithiki pahala popote kupachika na mpasuko. Nani waumini isipokuwa naenda kufanya sasa. Walakumfi rasulillahi. Usuatun hasana. Nanyini kwa mtume sallallahu alayhi wa sallam. Kielelezo na kihizo chenu. Kwevo undugu thamani yake ni hiyo. Kila mmoja wetu kwenye jumahi. Ahisi thamani ya undugu. Na ahisi ndugu yake muislamu. 48:17 Ndiye mwenye thamani kuliko chochote. Na ahisi dini ya ki islamu. Ndiyo dini ya thamani kuliko dini oyote. Kwa sababu. Dini ya ki islamu ncheguo. Alilo licheguo. Allah tabaraka wa taala. Alosema inna dina inda Allahi. Ali islam. Na alosema wa mani ya betaghi gaira alislami dina. Falan yukbala minhu. Wahua filakirati minal khasirin. Tunamuomba mwenye zimu. Atushikanishe kwa ajili yake. 48:47 Atushika nisha tufanya kituki mwaja insha Allah. Ili tupatiku fawulu fi dunia wa al-akhir. Baraka Allahu li wa lakum bil-Quran al-Karim. Wanafaani wa iyakum bil-ayati wa dhikri al-hakim. Akulu kawli hatha. Wa astaghfiru Allah al-azima li wa lakum wa lisairi al-Muslimin wa al-Muslimat. Fa astaghfiru. Inna huu huu al-ghafuru al-rahim. Wa huu al-baru al-karim. Alhamdu lillahi rabbil alamin. Wa ashadu an la ilaha illa Allah wa li yusalihin. 49:22 wa ashadu anna muhammadan abduhu wa rasuluhu khayru alkhayru ajma'in. Kunu ibadallah ikhwanan, wa atasimu bihabli Allahi jami'an wa la tafarraku. Wa alamu anna Allah yunadi ibadahu almuminin, fayakul, ya ayuha aladhina amanu itaku Allah haqqa tukati, wa la tamutunna illa wa antum muslimun. 49:48 Ya ayuha aladhina amanu ittaqullaha kulu kawlan sadeeda. Yuslih lakum a'malakum wa yaghfir lakum dunubakum. Wa man yutai allaha wa rasulahu faqad faza fawzan azeema. Wa yakulu mukhbiran wa amira. Inna allaha wa malakitahu yusalluna ala nabi. Ya ayuha aladhina amanu usallu alihi wa sallimu taslima. Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammad. 50:17 Kama salita ala Ibrahim wa ala ali Ibrahim. Wa barika ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin. Kama barikta ala Ibrahim wa ala ali Ibrahim. Inna ka hamidun majid. Rabbana takabal minna inna kanta samiul alim. Wa tuba alina inna kanta tawabul rahim. Rabbana zalamna anfusana wa inna mtaghfir lana wa tarhamna lana kunana minal khasirin. Rabbana gfir lana wa li ikhwanina aladina sabakuna bil iman. 50:46 Wala tajal fi kulubina ghilan liladhina amanu Rabbana inna karaufu rahim. Allahumma aizal islam wal muslimin wa adhilla shirk wal mushrikin. Allahumma aizal islam wal muslimin wa adhilla shirk wal mushrikin. Rabbana atina fi dunia hasanatan wa fi alakhirati hasanatan wa kina azaban nar. Rabbana hablana min azwajina wa zurriyatina kurata ayunin wa jaalna lilmuttaqina imama. Allahumma alif bina kulubina. 51:15 wa slihdata binina wahdina subla salam wa sallallahu ala muhammad wa alihi wa sallim