Libraryوثائق
RIBAA
Kitabu hii kinazunguzia riba na uharam wake By: Saleh bin Fawzan Al-Fawzan, Ofisi ya da’awah na kuhamasisha jamii ilipo Rabuwa Riyadh Source: IslamHouse.com · Saleh bin Fawzan Al-Fawzan, Ofisi ya da’awah na kuhamasisha jamii ilipo Rabuwa Riyadh
من الكتاب
الصفحات الأولى من النص. افتح الكتاب أعلاه لقراءته كاملًا.
RIBAA
‘Allaamah Swaalih Al-Fawzaan
Imefasiriwa Na:
Abu Bakr Khatwiyb
Imepitiwa Na:
Abu ’Abdillaah
Mada ya muhadhara ni kama mlivyosikia, ribaa na biashara za haramu au
zilizokatazwa. Ni mada ndefu ila tutajaribu kuifupisha na huenda
tukaikamilisha siku nyingine. Kwa kuwa watu wana haja kubwa ya mada
kama hii. Ribaa, Allaah Katoa makemeo makali sana katika kitabu Chake
Kitukufu. Kasema Allaah (Ta’ala):
ا
لذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس
َ ِّ
َ
ُ
ْ
َ
ُ
َ
ُ
َ
َ
َ
ِ
َِّ
َِّ
َّْ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ
َ َ َّ
ُ ُ
ُ
َ
ُ
ِ َّ
َ
ِّ
ْ ُ
◌ۚ
ذلك بأَنهم قالوا إنما البيع
ُ
َ
َْْ
َّ
َّ
ِ
ِ
ُ
َ
ُْ َ
ِٰ َ
مثل الربا
َِّ
ِ ْ ُ
◌ۗ
وأَحل اللـه البيع وحرم الربا
َ
َ
ُ َ
َ
ِّ
َ ََّ
َ
ْ ْ َ
َّ
َّ
◌ۚ
فمن جاءه موعظة
َْ ِ َ ٌ
َ
َ َُ
َ
من ربه فانتهى فله ما سلف وأَمره إلى
َ
َ
َ
ُُ ِ
َ
َ َ َ ْ
َ ُ َ
َ
َ ٰ
َّ ِِّ
ِّ
ۖ◌ َّ ِ اللـه
ومن عاد فأُولـئك أَصحاب النار
َّ ِ
َ ُ
َ
ْ
َ َ َِٰ َ
َ َ ْ
◌ۖ
هم فيها خالدون
ُِ َ
ِ
َ َ
ُْ
“Wale walao ribaa hawasimami ila kama anavyosimama aliyezugwa na
shaytwaan kwa kumgusa. Hayo ni kwa kuwa wamesema: “Biashara ni kama
ribaa. Lakini Allaah Ameihalalisha biashara na Ameiharimisha ribaa. Basi
aliyefikiwa na mawaidha kutoka kwa Mola Wake, kisha akajizuia, basi yake ni
yaliyokwisha pita, na mambo yake yako kwa Allaah. Na wenye kurudia basi
hao ndio watu wa Motoni, humo watadumu.” [Al-Baqarah 02: 275].
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأَقاموا الصلاة وآتوا الزكاة لهم أَجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم
ْ
ْ
ْ
َ
ُ ْ
ُْ
ُ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ
َ ُ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
ْ
ْ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ ْ ٌ
َ
َ
ِ َ ِّ
ِ
ِ
ِ
َِّ
َّ َ
َ
َّ
َّ
ُ
َ
َ
ُ
َ
َّ
يحزنون
َ ْ َُ َ
“Allaah Huiondolea baraka ribaa, na huzibariki swadaqah. Na Allaah
Hampendi kila [kaffar] mwenye kukanya na afanyae dhambi. Hakika wale
walioamini na wakatenda mema na wakasimamisha Swalah na wakatoa
Zaakah, wao watapata ujira wao kwa Mola Wao, wala haitakuwa khofu juu
yao, wala hawatohuzunika.” [Al-Baqarah 02: 276-277].
يا أَيها ا
َ ُّ َ
لذين آمنوا اتقوا اللـه وذروا ما بقي من الربا إن كنتم مؤمنين
َ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
َّ
َِّ
ِ
ِ
ُ ُ ُّ ْ
َ
َ
َ
ِّ
َ
َ
َ
َ َُ
َُّ
ُ
فإن لم تفعلوا فأذنوا بحرب من اللـه ورسوله
ِ
َّ ِ
َّ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
َ
ْ
َ
َ ْ ٍ ِّ َ
َُ
ُ
َْ
ْ
َ
َ
◌ۖ
وان تبتم فلكم رءوس أَموالكم لا تظلمون ولا تظلمون
َ
َ
ُ
ُ
َ
َ
ْ
ْ
ُ
َ
ُ ُ
َ
َ
َ
ِ
ِ ْ
ْ ُ
ْ
ُ
ُ
ْ
ُ ُ
َ
ْ
ِٕ
َ
َ
“Enyi mlioamini! Mcheni Allaah, na acheni ribaa zilizobakia, ikiwa nyinyi ni
Waumini. Basi mkitofanya jitangazieni vita Allaah na Mtume Wake. Na
mkitubu, basi haki yenu ni rasilmali zenu. Msidhulumu wala msidhulumiwe.”
[Al-Baqarah 02: 278-279].
وان كان ذو عس
ُ ْ
َ َ ُ
َِٕ
رة فنظرة إلى ميسرة
ٍ
ِ
ٍ
َ
َ
َ
ََ ِ ٌ َ ٰ َْ َ
◌ۚ
وأَن تصدقوا خير لكم
ٌَْ َُّْ
َ َ َُّ
َ
◌ۖ
إن كنتم تعلمون
ُ ُْ ََُْ َ
ِ
“Na akiwa (mdaiwa) ana shida, basi (mdai) angoje mpaka afarijike. Na
mkiifanya deni kuwa ni swadaqah, basi ni bora kwenu, ikiwa mnajua.” [Al-
Baqarah 02: 280].
واتقوا يوما ترجعون فيه إلى اللـه
َّ ِ
ِ ِ
َِ
َ ُ َ
َ
ْ ً ُْ
َ َُّ
◌ۖ
ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون
ُ َُْ َ
َ
َ ُْ َ
َ
َ َ ْ
ُ
ُّ َْ ٍ َّ
ُ َّ ُ َّ ٰ
“Na iogopeni Siku ambayo mtarudishwa kwa Allaah, kisha kila nafsi italipwa
ilicho chuma. Nao hawatadhulumiwa.” [Al-Baqarah 02: 281].
Hizi Aayah ni za mwisho zilizoteremka katika Qur-aan kwa Mtume wa Allaah
(Swalla Allaahu ’alayhi wa sallam). Na zimebeba maudhui ya ribaa, na
zimeweka wazi makemeo makali kwa walao ribaa. Jambo la kwanza
Katukhabarisha Allaah kuwa wale walao ribaa hawasimami ila kama
anavyosimama aliyezugwa na Shaytwaan kwa kumgusa. [Al-Baqarah 02: 275]
Nako ni wakati Allaah Atapowafufua watu katika hesabu watatoka katika
makaburi yao hali yakuwa wanatembea mbiombio. Hakuna yeyote
atakayeikwepa siku hii.
يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأَنهم إلى نصب يوفضون
َ
َ
َ
ُ
ُ
ً
ُ
َ
َ
ِ
ِ
ُ ُ ٍ
ُْ َ
َ
ُ
َ َّ
ِ ِ
ِ
َْ ْ َ
ْ
ْ َ
خاشعة أَبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون
ُ َ ُ َ
َ
َ ُ
َِّ
ِ
ِ َّ
ِ
ٌ َ َ ْ ْ ُ
ُْ
ُ ْ
َُ
ُ
َْ
َ
َ
ً ْ
َ
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك بتأمّل نافع.
ذات صلة
Masomo katika umuhimu wa Tawhiidi Muhtasari wa kitabu cha Al-Usulu AL-Thalathah
islamicmedia.tv
7 views · 5 months ago
HII NDIYO ITIKADI YETU
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
HUKUMU ZA TWAHARA
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Namna ya swala ya mtume (s.a.w). na Namna ya kutawadha
islamicmedia.tv
7 views · 5 months ago
Ujumbe mmoja
islamicmedia.tv
8 views · 5 months ago
Ndugu Yangu Kwa Mfano Wa Siku Hii Ya Qiyama Fanya Mema
islamicmedia.tv
5 views · 5 months ago
Kuutembelea Msikiti Ntukufu Wa Mtume Na Baadhi Ya Tanbihi Na Muongozo Kwa Mwenye Kuutembelea
islamicmedia.tv
6 views · 5 months ago
عظماء في التاريخ
islamicmedia.tv
1 view · 10 hours ago
من أحكام صلاة المرأة في الحرمين
islamicmedia.tv
1 view · 10 hours ago
البرنامج اليومي للمسلمة في شهر رمضان
islamicmedia.tv
1 view · 10 hours ago