نص مُفرَّغ آليًا وقد يحتوي على أخطاء، فارجع إلى التسجيل للتحقق من الألفاظ.
0:00 الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين 0:37 Nabiina Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi ajma'in. Bayangaka emuama sukala wanan tashami albarka. Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. Barkamu da wanan lokati, sanam barkamu da saki saduwa doku, atikin wanan shiri namu may albarka, shirin ayuka nazutia. Kamaria dade ake tebi bian wanan shiri da wanan darasi dameke tagabatarwa tun abaya. 1:08 Tuyawde inqalla suyaya dda, zamu ura bayanine daga inda muka saya awan chandara sinamu diyaga bata. Idamma su watu kaluda sawrariba sumantaba, muna bayanine akan watu mihimmi daga tikimmi himman ayu ka nazutia wandike shine nabiu bayang aliyakin. Naparko dhamuka para magana dhamuke bayani akan shi, shine aliyakin. 1:38 Sannam abu nabiyu shini at-taqwa. Atikin taqwa ni muki tabayani. Inda muki ta'arifi, muki bayani ku minini ake nifi da at-taqwa. Muki ka'u maganganu na malamay. Irun su ibnul qaym ala mushrahama. Ya inda shima ibnul qaym dinyaka'u mana magana natalk ibnul habib. Wanda day suki mana bayani akan minini ake nifi da at-taqwa. Wanda dagak arshidi. 2:06 Lafazi yazu laya sawakun daga garisu da kumasora malamayda suke bayani akan kumineni takwa che wa abinda ake nifi de takwa de atake che. Shine mutunya kasan che yebi umarnen alla abinda alla che ya aikatah tu ya aikatah shiedi eka mata kumayana kuadayeng samu lada. 2:29 Na allamu loka kinsariki yana kuwa dayin samu al-kawar nda allamu loka kinsariki yana kuwa dayin samu al-kawar nda allamu 2:56 Mungkawo ayoi dabanda-banda sike nunamana irendaraja dapalala da wande subpantuda sifatatak watas orang Allahe kisamu anan dunia hatazwa lahira. So muna chikinyun bayani akan ireng palalada dawkaka da alpanu dan mutin kisamu ni lokatia mana halinsa wande ke mungkai gaba tawajang bakoi awan chandarasi. 3:23 Hukuman Allah suya ade nzuzamu urani daga inda muka saya. Tu abu nagaba, daga chiki irin gara pasa, da wan desifan tudasurang Allah yeke samu, shine watusurang Allah yekan zamu wanu delili, da mutung arana guba kiyama, zi samu irin abu buwa deke neema na dereja dan neema achikengi dang aljana. Allah mato kakin sarki yeke che wa, 3:54 Jannatu adinin yadukhulunaha, tajri min tahtiha al-anhar, lahan fiha ma yashaun, kazalika yejizillahu l-muttaqin. Ma'ana, lallahu anna sukaji surang Allah sika sifan tudawannan sifa mat'o kakia, ta surang Allah. Ma'ana, zuci yaru sutakasan chi, ta sifan tudasurang Allah akude ushi, kamay edamu ka ibean. 4:20 Tu allam uluwa kakin sarkiyaki chiwa sinada wa ni irin sakamoku mai girma. Wa ni irin lada mai daraja mi kima. Minimi, allayaki chwa jannatu adinin yedukhununaha tajri min tahti hal anharu. Lahum fiha ma yashaun. Kazalika ya jizillahu ilmuttaqin. Maana sinada sakamoku na aljanna. Ba ma aljanna wudatayaba. 4:48 Aljanna gida je daban-daban wan deki gurarini daban-daban Allah ya ta nada du mumbayin shi da sukay jisoranshi kumaskaya aiki danshi. Sawo da haka Allah maqdo qa kinsariki yeke chi wa suna da gida jan aljanna waqdan da suka sufan tu dasoranshi. Jannatu adimin yadukhulunaha. Watu aljanna wan deki Allah yaqadra musu zaas zawna achiki zaasu shigita. Allah yaqamallaka musu ita. Wan deki tajari. 5:18 Min tahti hal anhar. Chikin aljannan nang aarim ni ima. Dabaywa dapalala. Shini koramu sina nansina gudana kar kashinta. Wande ke aya. A chikin suratu muhammad ko suratu likital. Allah maqdo kakin sarki. Yeke bamula barim. Irm. Watan nang koramu deke gudana a chikin gidang aljanna. Allah kasanyamu. Daga chikin watan daza sudati. Da watan nang ni imomi. Yeke chewa. Fiha anharum. 5:46 Min ma'in ghayri asinin, wa anharun, min labanin lam yata dhayyar qamuhu, wa anharun, min khamrin ladhatin li sharibina, wa anharun, min asalin musofaa. Ga kurama narua, wani pio wata, wani ruana dunia da ake siya yanzu, ake sha ake, gani suni, nakar she, irin su swan wata, musali, irin su faro da so ranzu, wana zakaga mutun, eche, a'a, ni mbabu faro dana mfakada karbo, a'a, ni eva nekesu. 6:16 Bado nkunu boyo sabu da ana gani ruwani sabu tatache mi kiaw. Tu wonna, allamu do ka kinsariki yeke, fa li yeke che wa watu. Min ma'in ghairi asinin. Yeke tuwa fiha anharun min labanin. Degatkin aljannan na ma'ana. Fiha anharun min ma'in ghairi asinin. Wa anharun min labanin lam yatagayar taamuhu. Ruwa nandijir kitaba. 6:43 Watu chikakia ruwani sab tatachi wan da babu wana abu dey polutin nishi, babu abu dey gurbatashi. Ruwani sab tatachi mi lapia, anla yarga kinzashi gabayin shinakware. Sannaniga u rama tanonu, musali. Ba muna gani yobotba, muna gani abu buwanina mora rayiwa, musali. 7:08 Akoi spesial wan da kake su, ga shena wan na musali, akoi fatidewa, atiki maiku, ako nda ba maiku, zaka ga shena naui, naui. Tuseka san chi atikin aljana, akoi nono, wan deki. Alla abamu irun wan na nisabu damuji, suna iri, da ya, amana aljana ba irun wan na mbani. Wan chana aljana, watu. Aka tuka samum chiwa, watu launenshi, ya jirikita kuwa chanja. Parinik, al! 7:37 Sanan baza ka samu musali, dan danan shishima din ya samu wata tawa ya buku ya samu chanji. Sanan lehenshi baza ka gaya chanza wa. Haka wan nanunu na aljana eke kama inda allam aloka kinsarki eke pati. Samanku maga urama wan deke negia na aljana. Wan deke giyang aljana tapi koumi zaki. Wata iringia che wan da allayeta nada gawa anda. Sika bu umarnenshi basushagia adunia wa. 8:10 Badan koumi ba watu ghiache waddeke ba irin tadunia ba, ba ata pa samu maesa kama kuanta kouka ga mutu ngena maganganuhaka na banza wan da bichi kenghanka linshisa. Bani ghiadunia wadde zaka gata na wari, un mutu nyeshata ya zo uchi wa wata inda kuki, zaka ga kuwaina rupa hanshinshi sabu da watu kauri, da wari, da hamami, da akejii da gairu wana. 8:40 Muna patang allah shayrdamu. Kuramani wan neshima eke gudana. Donguwaya kake kwa tenta. Iru mwadan nang abubuwa musali. Garuwa nanyana gudana. Ganono musali. Gagia hakana. Kaga bahu batunchewa. Kazunimaya kari. Sabo do gudana ne eke i kowe. Iya iya wanka. Iya iban kaka kowe. Saideka iba kabari awan nanguron. Wan nansona da gachkin. Ni momi da allah mokdo kakin sari ki. Yetanada. Achkin aljana. 9:11 Watu sina gudana neka man uuramu akar kashimu watu itawan nang aljannadu. San nang kuma ga zuma, uurama na zuma. Kadubay da zuma nang yeke de daraja. Nadunia ma kena idan kasamu asalenshi, kasamu pio zuma musali. Abunewa ndeka ina dekima ina de sada. Harsap kwa nizaka ga anabairwa idan akajila barichi wa guri kaza zuman suna dekia. Yena adawadansawabua dasika kipanta deshi. 9:42 Ya puno sugu rari seke uku waina ugarin neyme irun wan nan zima adem to ina gana aljana. Ala mdo kakin sarki yeke chwa zima shi iken shigudana ne yeke i akarkashin aljana kama nkurama. Sab tateche, muna patan ala baamun irun wadan nan ni'imomi. Tushini ala mdo kakin sarki baim ya ambachi irun wadan nan ni'imomi deyo masusoran shi yeke chiwa lahum fia maisha una. 10:10 Watu ma abun banan kowe yekeba irun watana ni imomi de aka ambata, duk abun desike su kowe sinsamuni achkin aljana. Uwa uba karishan ulo luwa ni ima dega karishini watu zamasu ga alla alla che kumayaya dedesu. Wanan ya pizama abun depu su yuwa ga en aljana arana guba kiyama. Alla eke che wa kome nene sike nema tu kowe kaman sinsamuni. Alla waka kinsariki yeke che wa. 10:42 Ka dhali ka yeji zillahu l-muttaqin. Irun wan nan saka makuni, Allah ya ki saka nta ma susuranshi. Ya Allah, kasanyamu dega chikin ma susuranka, suruna hakika, Allah kumaka datardamu, da samu irun wadana nni imumi, achikin aljanna, aranaguba kiyama. Har inayu, dega chikin watu, alfanu da akan samu, saka makun, jin surang Allah, da sifan tuwa, da surang Allah, achikin zuti amun. 11:11 Shine watu mutun yakan kasan che ya ku uta da dikkan wanu suru, da dikkan wanu pirgichi. Da kuma dikkan wanu abuna illa da aki labar tama na che wa zi paru arana guba kiyama. Lele ramar kiyama rana che mayigirman gazke kuma atana tatarada abuwa masuban suru. Menoni abun da mutun idanyarike she yedde kamata de kiu da gazke. 11:40 Zi ku uta daga irun wan nan suru dapirgichi ara nar kiyama. Surang alla shini babbang abu. Alla mulu kakin sarkiyana chiwa. Wayuna jillahu alladhina taqaw bima faazatihim. La yamasuhumu suu wala hum yahzanun. Lallay karana guba kiyama. Ya inda abu buwa sukarincha besukarikichi kuwa dapirgita. Akarasa ya daza'i. 12:07 Tu ala matloka kinsarki ye kechewa, ala ziz, e re tada wadan da suka jiz u oranshi. Zazu samu ba barra bu, sabu da jiz u oranshi da sukayi. Sabu da haka, wana abu na illa, na takeichi, na damu, wa na kunchi, ba ziza mesu ba, ba zazi ba inchiki ba, inje ala matloka kinsarki. Saka makomi, saka makom atakua, kuwa nang aiki nazutia, damu kachina de dereja, na atakua. Sananda bechikihari ilayon. 12:38 Watu. Ampani damutun zei samu. Idenye sefantu da suran alla. Arana guba kiyama. Lallay. Zei samukan shi chikin. Watan deke za asamu. Watatawaga. Watatdelegit. Wanayari. Masu alfarwa. Masu dara jawanaza. Sutaso chikin surami. Kew. Ayiguran alla da sualla. Karra masu. Ishigarra sual jannashi. Sabudemineni. Allamro. Kinsariki yeke chewa. 13:10 Yawma naxshurul muttaqina ilal rahmani wafda. Ramar kiyama, ramachi da za muttair dama susurang Allah chikin ayari. Ma'ana de, za suzu chikin ayari. Za suzu gaba ki'en su, sina wakdan de, ke duwan degan su ya san wakdan nam bayin Allah namu samman ne wakdan da Allah ya pipita su kumya do kaka su badan kumiba saboda. Suranshi da sukaji. 13:41 Degachiki war ilayu watu akwoi samun dereja, nwa watu bushara tun anan duniya, dekuma bushara alahira, dekuma che wa turgichin namme girman naranar kiyama, mutum bazis nchekanshi atikenshi wa. Amma mulu kakin sarkiya ba mulabari, che wa aranagube kiyama akwoi alfaza ulakbar. 14:08 Tu'alla ya wari ba'in shinaq wari da suka jis'uranshi yeki chiwa la yahzunu humu lfaza'u l'akbar. Wa tatalakka humu l'mala'ika tu'haza yomu kumu l'lazi kumtum tu'adun. Iki chiwa wanman pirgiji, wapi girma naranarki ya maranabu sakahu da tashi. Wandeki ba'wandesa ntabba siyaza'ai. Shi, mutingi na jikim aljana nikoyi na jikim uta. Tu'alla wanna loka chi, allama loka kinsarki yeki tu'a ba'in shinaq wari ma sus'uranshi. 14:37 Wa nnam pirgichi baze taqwa samu watu, baze tutar rasubakuma baza su pirgitaba. Zasu kasan che sena chikin nusua sabu dasu orang Allah dasu kaji. Shini Allah ma'la wakakin sarki, yeki che wa watu inna l-muttaqina fi jannatin wa nahar. Fi maqa'adi sidakin inda maliikin mukotadir. Ma'ana waqin dasu kaji suran Allah tulalaini zasu samu wa namazawni. 15:05 Agurang'alla maduwa kakin sarki, atikin aljanna, wandeki alla maduwa kakin sarki me'iku, me'imilki akan kome, sakamakonsu warang'alla nende sekeji, tuza samu aljanna kumada kuramu wandeki, ayatarga taga bata abaya, chewa, sina budana, akarkashinsu atikin aljanna. Dik'abun deka, omusu wana yaframusu da samu, wana shini surang'alla. Ilmuka dao ga bushara da muka ambata abaya, 15:34 Na chewa ma susurang alla ya samabushara awannan duniya dalahira sannan akukutar da sudaka purgichidana nirkiyama. Tulalli ayatata batachkin al-Qurani maygirma. Allah muqwaka kin sarkiyeke chewa. Ala inna awliya Allahi la khawfun alayhim walahum yahzanun allazina amanu wakanu yatakun. Lahumul bushra filhayati dunya wafil athira. Lallami wa enda sikajisurang alla. 16:02 Sukey imani wadan nan suni waliye kama ya dabayani ya rigaya gabata. So wada haka allam wadu waka kinsariki yeke chua wadan nan mutani tusina da bushara tunganan dunia. Bushara nan malamayisike che wazasi rayi wa taqware a dunia. Wande ke kuma. 16:19 Zasu samu ambatu me kia u burun mutani sabu da allaya karbi ayukan su kuma yaa iddidasu. Sabu da kazi sanya musu su atikin mwala ikudeki sama sannun kuma chikin mutani na kasa za a sanya san su atikin zukatan mutani. Sannun kuma yaandas kazu mutu ama zasu samu irun wan nambu shara. Za adenga watu lalla shinsu ana basu ha uri chewa lalli allaya musu ta najinbe kiu kada sidamu kada sibakin chiki sabu da barun dunia da zasi. 16:49 Watu, watu ayata al-Qur'ani takechewa ina alladhina qalu rabbuna allahu thumma istakamu tatanazalu alayhimu al-malaykatu alla takhawahu wala tahzanu wa abshiru biljannati illati kuntum tuwa'adun. Ma'ana, ba'in alla naqwari'inna, wan daska jisu orang'alla, dabatki irun bushari'l-daza'a samu tum'anan duniya, akwaiso kam malayku narahama aluka chinda za'a sumutu. 17:19 Tuna che musu tu kada kudamupa, kada kujisoroku, ma kada kuibakin chiki sabura zakubaruan nan dunia. Kusani che wa, kuna ada sakamoku, megirma, mekiima, agurang allamu doka kinsarki, wan dashini zakujie kusamu. Kaga tinga dunia ammusu bushara, sanamu bushara alahira, itache shigar rasu aljanna, wan deke za samu agurang allamu doka kinsarki, sakamokwang surang allada sukaji. Tu atapeche wadan nam bayane. 17:46 Watu suni irin dara joji da alpanu da faida, da mutum zi samu ya indi sifu antu da sipa tatakawa. Se aiki nazuchi ya wande ke nagaba, da zami bayani akanshi. Bayan atakua da muka i bayani, shini arrahba. Arrahba yina da gachkin ayuka nazuchi ya wanda aki su, zuka tamu tane, nazuchi ya musulmi ya kasanchi ta sifu antu dashi. 18:18 Dumun shima deng huwane aiki ne, ni matakar kiima, ni matakar mihim manchi, daga chikin ayuka nazuchi ya, arrahaba. Ata kai chay deng aka che rahaba, za iya posarashi, desuroke na, maana, surang alla. Sama da haka, kama inda muka padi, arrahaba deng na yena da kiima, yena da daraja, yena daga chikin matlauka kan ayuka nazuchi ya. Maana, mutunya denga jim che wa, 18:49 wa tu yana jing kwar jening alla yana girmo mashi azuti yashi wan deki wan nang abunze san yakatanga karpe sakani yashi de u karin saba wa alla sabu de girman alla den de kumas u ranshi deki atikin azuti yashi. Ma lamayna harishe l'arabchi siki chi wa arrahba innan asluha fi l'lugati ta'udu ila ma'nayaini ahaduhuma al khawfu wal akhar al dikka wal khifa. Ma'na ida akati arrahba tu gali bi 19:19 Taka nkoma zua ga ma'ano ni gudabi uni. Ma'ana anaparku. Shine soro kamay enda muka pati. Se ma'ana anabiu. Ma'ana shine. Mutun ya kasanchi. Yena sanzei ni duk abun lazei. Ya kasanchi ya luramatika. Baya. Gagawa. Yena abun abu deki deki sannu sannu. Tedda bazei pata. Chikinguana abu namasalaba. Shine ma'ana anabiu. Deke zua. 19:46 Acha kinhar shal laarabchi. 20:22 An surata wani kenan musali. Kaga kenan arrahaba kowe kaman kachi al khufuni suru. Tukuma itawannan aiki nazuchiya narahaba denna. Suru kenan suran Allah. Yazu atkin al qur'ani maygirma da hadisamma aiki sallallahu alayhi wa sallam. Tukuma yatabata chewa wannan aiki nazuchiya wannan sifa. Yena da gachkin sifu fi matla waka kana bayin Allah na qaray. 20:54 Ba kuwa bani yeki sifan tuwada wanan sifata ar-rahaba imba wan da alla ya datar da suranshi ba yeza bisha achkin bayishi. Diga chkin ayu wana al-Qur'ani diki bayani siki suka chi akan wanan sifata ar-rahaba. Aqil padum Allah ma'luwa kakin sarki achkin suratu al-anbiya. Allah ma'luwa kakin sarki yana ba mulabarin al-Nabi Zakariya. 21:21 Yikichwa wazakariya idnada rabbahu, rabbi la tazarni fardan wa anta khayru lwarithin. Allah nabamu labarim annabu zakariya atarihi munji kuma munkaranta ansanar ramuchiwa. Annabu zakariya ya'i kwa dayin yasamu na'i kwa ndazizu ya gajishi. Atkin ayu kana ibadade hindi ndumuga ad-dini da kuwerwa. Gashukumaya paramanyenta. 21:51 Qusaynya apara keiwa shikarunda ya apara leba zammani. Amma du dhaka bi leba zammani daga rahamara Allah ma loka kinsariki ba. Yadenga adu ui. Nintake koi, chikin ikuwa Allah, si Allah ka uwa nang adu atashi. Yana salla atikimma salla chi indeki, salla mala iku, sika zu sike che me, ayayimaka bushara dada. Shini ya hayawan deki, maba ata basawani ilmwa nang sunamba. 22:18 Shini anang ake che mana. Matarshi. 22:46 Yena tashaka, ya za'i achi wan nambe wa'alla datarga ta'kei she karuna su'upa ta'enke sammani daga hai huwa achi zata hai hu. Ba'we, yena ganunchi wa'atu'alla bazie i'irun wan na'i ikombani. A'a, yasanchi wa'alla me'iku ni akan kumai. Tu'amadi yena ka'ra jinjina wani. Yena ka'ra parunchiki, dumukume ka'ra samu nusu wazuchi akan wan na'abundeki. Paten samu gurun alla madoka kinsariki. Tu'alla shini me'iku akan kumai. 23:16 Duda su fada matartashi tayi, aka Allah matlawa kakin sarki, ya ingon tata, ya sanya tatazamawatu zataiya laukan chiki, deyadda kuma zatakewa lanawatan ni kuma tahayhu. Allah kina, al-aziz, mabuhay. Duk abundesu ya izi, babu abundeki ga garashi. Hakanan wan nanbaywa Allah tatlawa chiki, kuma tahayfi wan nan layahya. Tusidaga karshi. 23:46 Abun dameke ugarun kawazu agarishu wanda shini mawduin dameke magana akay na sifata arrahaba. Aiki nazutia wanda ake che wa suru kukuma arrahaba ala arab che. Allahumma tuwa kakin sari ki yeke yabam. Annabu zakariya. Damuta anangidansa. Yeke che wa innahum kanu yusari'una fil khayrati. Lallay sun kasan che suna rigirige. Suna gugurio. 24:15 Qurinyin ayyuka na alkhayri, ayyuka na alfarma, wan nishini sifwasu. Tu sabu da haka, dan anyimushi irun wan nisa kayra, ba wan abubani. Qari aken haka, we do'unana ragaban wa rahaba, wa kanu lana khoshi'in. Qumasun kasan che s'na rukamu, s'na kiramu, s'na buhtamana, inji Allah ma'duwa qa kinsarki. S'na ma' suqwat la'i, nasamu lada. Qurinyin Allah ma'duwa qa kinsarki, dapalalashi. 24:46 Sanan kuma sena ku karin watu juns oran allamaduwa kakin sarki. Sun hatla wakdan nang abubua gudabiu kinan rababan wa rahaba. Kwa tani nepalala dapata na alkhairay gudang allamaduwa kakin sarki. Dokuma oran azabar allamaduwa kakin sarki. Wakano lana khashi'in kuma sunkasan che masus oramu inja allamaduwa kakin sarki. Kaga ayu kani wanan nazuchi. Aka hatla wana suatki wanan ayer gudauku. 25:14 Sifatu raghba, dokuma rahba, dokuma khushuwa. Duu dheba'anam dhe muki yanzu, akan watu ar-rahba'ani. Ma'laman tafsiri, gurun passara. Wan nang aya, leta dhebata, musamman keng abun deyashapi, wadu'onana raghaban wa rahaban lillin, sina rukomu, sina masukwa, la illa daburumu, dokuma surang azaburumu. 25:45 Watu shugabammasu tafsiri ibnujarir atabari. Wanda kawawin zuma lamaysi itifaki chewa atkili ttafayda akatara akarubu ta tafsirina al-Qur'ani maygirma. Ba asamuka marishiba. Yeke chewa warahaban. Me ake nipido anna warahaban achkin wannan ayar. Yeke chewa rahbatan minhu min azabihi wa iqabihi. Mana sinasurang allamu doka kinsarki sinasurang azabashi da uqubashi. 26:15 Tawa chahanya bitarikihim ma'anasina juns uren azabar Allah ma'loka kinsariki de uqubashi. Tahanyar yin aykin da Allah ma'loka kinsariki yeke su suyi, de kuma barin abin da Allah ma'loka kinsariki yeke su suni santa nasabu. Dekar shayibunu jarir atabari yeke chewa wanam ma'anada na'an bata. 26:44 tu irin tache ma abu ta tafziri su ka ambata. Ma ana abinda ake che waragaba, shine mutunya kasanchi yena, abinda ake nipi da rahaba, shine mutunya kasanchi, yena watu junsu orang azabar alla da wukuba shi, tahanyar watu nisantar abubuan da alla bisu, kume aikat abun da alla eki su. Su kada tene, junsu orang alla bawayena nipung, kapabi abakin kabani kawai, 27:13 Ya kason che kuma ayken ka ba hakabani. A a, inka podi abakin naka ya kason che ayken ka shima'lin yanuna haka. Wan nashini abinda ake nipi da rahaba. Sama'u abunadaba, ibu nujariru tabari har ilayru, ya chigaba da mana bayani, ma'anaya k'ara k'awan k'awli. Nawa suma'a laman tafsiri deke k'ara putuda abinda ake nipi da rahaba pili. 27:45 Arraha bada aka ambata atkin wachan ayata suratu l-anbiya. Yeka wama na tauli daga Abdul Malik ibn Jurej. Shima wana wana babama lamine watu wana tafsirin al-Qur'ani na ingirima. Shikumi nene ike chewa. Tu abun deke chewa idan Allah Yasu ya yadda se adarasi na gaba. Zamu ha'u domumu chiga bada bayani akan abun defa'i. Saka makong loka chi nonnen shiri deka wajiki. 28:13 Munafatam abindamuka fadididi. Alla yabamu ladanshi wandamuka ikuskurikuma. Alla yabamu ikwangani wamujarakuma. Alla yafimana. Wassalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu. 28:41 Al-Fatiha.